Traduzir "various interesting" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "various interesting" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de various interesting

inglês
holandês

EN Tilburg University Challenge. An annual competition for entrepreneurs, with workshops, a wide range of coaches from the business world and an interesting package of prizes. Various events, from Kick Off through Finals.

NL Tilburg University Challenge. Een jaarlijkse ondernemerswedstrijd met workshops, een breed netwerk van coaches uit het bedrijfsleven en een interessant prijzenpakket. Meerdere evenementen, van kick off tot en met finale.

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
annualjaarlijkse
widebreed
interestinginteressant
workshopsworkshops
eventsevenementen
businessbedrijfsleven
anden
withmet
offoff

EN Contests can also develop interest in your brand. For this reason, it can be interesting to plan some when you hold your gaming event. Indeed, they represent a very popular marketing lever due to their various advantages:

NL Wedstrijden kunnen ook belangstelling wekken voor uw merk. Daarom kan het interessant zijn om er enkele te plannen wanneer u uw gaming event houdt. Door hun verschillende voordelen vormen zij immers een zeer populaire marketinghefboom:

inglêsholandês
contestswedstrijden
gaminggaming
popularpopulaire
advantagesvoordelen
eventevent
interestinginteressant
theirhun
interestbelangstelling
toom
planplannen
brandmerk
whenwanneer
youu
veryzeer
cankan
alsoook
youruw
forvoor

EN Guest speakers are also invited to some meetings on various interesting and stimulating topics.

NL Ook worden er voor sommige bijeenkomsten gastsprekers uitgenodigd over diverse interessante en prikkelende onderwerpen.

inglêsholandês
inviteduitgenodigd
meetingsbijeenkomsten
interestinginteressante
topicsonderwerpen
areworden
variousdiverse
anden
toook

EN In the meantime, the first projects within the framework agreement have already begun and we are already working flat out on some really interesting research projects from various ministries and other government departments

NL Inmiddels zijn de eerste projecten binnen de raamovereenkomst al gestart en zijn we volop aan de slag met mooie onderzoeksaanvragen vanuit verschillende ministeries en andere overheidsdiensten

inglêsholandês
projectsprojecten
wewe
thede
alreadyal
otherandere
fromvanuit
anden
variousverschillende
arezijn

EN At Rabobank we offer interesting jobs in various areas of expertise, and we would be happy to speak to you in person when we are interested in your application

NL Bij de Rabobank hebben we interessante vacatures in verschillende vakgebieden, en we spreken je graag persoonlijk als we je sollicitatie interessant vinden

inglêsholandês
rabobankrabobank
jobsvacatures
applicationsollicitatie
yourje
wewe
interestinginteressante
youpersoonlijk
inin
anden
atde
whenals

EN It was interesting to note the differences in speed for sites using the various free/open source and commercial services

NL Het was interessant om de verschillen in snelheid op te merken voor sites die de verschillende gratis / open source en commerciële services gebruiken

inglêsholandês
interestinginteressant
speedsnelheid
sitessites
inin
toom
freegratis
thede
openopen
differencesverschillen
servicesservices
forvoor
anden

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

inglêsholandês
activeactive
directorydirectory
problemprobleem
easilyeenvoudig
gapgat
orof
yourje
sozodat
anothereen andere
applicationapplicatie
onop
variouseen
betweentussen
anden
you cankunt

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

inglêsholandês
giragira
variousdiverse
systemsysteem
analyseanalyseren
evaluateevalueren
brightnesslichtsterkte
temperaturetemperatuur
actuatorsactuatoren
offersbiedt
knxknx
productsproducten
withinbinnen
anden
tovervolgens

EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.

NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.

inglêsholandês
smallkleine
largegrote
packagingverpakkingen
inin
glassglas
thede
materialsmaterialen
arezijn
thereer
variantsverschillende
anden
languagestalen
forvoor

EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.

NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.

inglêsholandês
integrationintegratie
globalglobale
visionvisie
managementbeheer
targetedgerichte
approachbenadering
concernedbetrokken
allowslaat
inin
thede
totoe
anden
moremeer

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

inglêsholandês
giragira
variousdiverse
systemsysteem
analyseanalyseren
evaluateevalueren
brightnesslichtsterkte
temperaturetemperatuur
actuatorsactuatoren
offersbiedt
knxknx
productsproducten
withinbinnen
anden
tovervolgens

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces

NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren

inglêsholandês
enableskunt
easilymakkelijk
datadata
interfacesinterfaces
combinecombineren
isis
tooltool
websiteswebsites
anden
withoutzonder
outte
kindssoorten
figureeen
questionvraag

EN We offer the lamps of various designers and various brands.

NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.

inglêsholandês
lampslampen
variousdiverse
designersdesigners
brandsmerken
thede
offerbieden
wewij
anden
ofvan

EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.

NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.

inglêsholandês
variousdiverse
inin
organizeorganiseren
citystad
thede
eventsevenementen
possiblemogelijk
toom
in additiondaarnaast
ithet

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

inglêsholandês
activeactive
directorydirectory
problemprobleem
easilyeenvoudig
gapgat
orof
yourje
sozodat
anothereen andere
applicationapplicatie
onop
variouseen
betweentussen
anden
you cankunt

EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick

NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel

inglêsholandês
integrationintegratie
variousverschillende
seemslijkt
prettyredelijk
seamlessnaadloos
switchingwisselen
isis
thede
easyeenvoudig
quicksnel
anden
withmet

EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]

NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]

inglêsholandês
wordpresswordpress
yourje
sitesite
pluginplugin
benefitsvoordelen
thede
usegebruik
pluginsplugins
howhoe
withoutzonder
but
answerantwoord
languagestalen
thisdit
domoeite

EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.

NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/

inglêsholandês
interestinginteressante
growbreiden
designersontwerpers
projectsprojecten
toom
anden
theirhun

EN What do other people do that you think is cool or interesting?

NL Wat doen andere mensen die je cool of interessant vindt?

inglêsholandês
coolcool
interestinginteressant
otherandere
peoplemensen
orof
whatwat
youje
thatdie
isdoen

EN Write about you, your history, or something relevant that your visitors might find interesting.

NL Schrijf over u, uw geschiedenis, of iets wat relevant is voor uw bezoekers.

inglêsholandês
historygeschiedenis
visitorsbezoekers
orof
writeschrijf
relevantrelevant
aboutover
youu
youruw
somethingiets
findis

EN Without these cookies, the advertisements that you see may be less relevant and interesting to you

NL Zonder deze cookies zijn de weergegeven advertenties mogelijk minder relevant en minder interessant voor je

inglêsholandês
cookiescookies
advertisementsadvertenties
lessminder
relevantrelevant
interestinginteressant
thede
withoutzonder
thatmogelijk
anden
todeze

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen. U gebruikt tijdens het browsen op een site gewoon de knop

inglêsholandês
storingopslag
interestinginteressante
thede
nogeen
longermeer
worryzorgen
usegebruikt
canhoeft
forvoor
simplyeen
itgewoon
youu

EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.

NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.

inglêsholandês
toolstools
includeen
touit
being.

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

inglêsholandês
foundgevonden
explorerexplorer
diggraaf
deeperdieper
reportsrapporten
backlinksbacklinks
advancedgeavanceerde
powerfulkrachtige
exactexacte
inin
sitesite
linkslinks
thede
toom
seebekijk
interestinteresse
anden
somethingiets
littleeen
ofvan
a littlebeetje
thatdie

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

inglêsholandês
badslechte
pullhalen
interestinginteressante
addtoevoegen
tozodat
urlurl
systemsysteem
easygemakkelijk
linkslinks
exportexporteren
workwerken
letslaat
goodgoede
you seeziet
oferuit
laterlater
need tomoet
ourin
youu

EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.

NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.

inglêsholandês
interestinginteressante
guestsgasten
listenersluisteraars
answersantwoorden
thede
withbij
reallyecht
questionsvragen
anden
ouronze
theirhun
havehebben
ofvan

EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work

NL De reactie van de geïnterviewde zal interessant zijn en het zal een groter beeldaspect van hun werk onthullen

inglêsholandês
intervieweegeïnterviewde
interestinginteressant
revealonthullen
biggergroter
workwerk
willzal
aeen
theirhun
anden
responsede

EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.

NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.

inglêsholandês
choosingkiezen
interestinginteressant
compatiblecompatibele
isis
thede
forwaarvoor
microphonemicrofoon
toom
perfectlyperfect
owneigen
bestbeste
becauseomdat
theirhun
designedontworpen
arezijn
fitpassen
theyze
thatdie

EN You probably wouldn?t decide which podcast hosting company to use based solely on their embed player, but I thought it would interesting to compare them.

NL Je zou waarschijnlijk niet beslissen welke podcast hosting bedrijf te gebruiken op basis van alleen hun embed speler, maar ik dacht dat het interessant zou zijn om ze te vergelijken.

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
decidebeslissen
podcastpodcast
hostinghosting
companybedrijf
playerspeler
interestinginteressant
onop
iik
toom
usegebruiken
theirhun
comparevergelijken
solelyalleen
wouldzou
themze
basedbasis
but
itmaar

EN It might interesting to learn more about your current users or your leads, to discover who visited your website or to enrich your website with more intelligent variables

NL Dat is bijvoorbeeld interessant om meer te weten te komen over je huidige gebruikers of je leads, om te ontdekken wie je website heeft bezocht of om je website te verrijken

inglêsholandês
interestinginteressant
usersgebruikers
visitedbezocht
websitewebsite
enrichverrijken
leadsleads
yourje
orof
discoverontdekken
currenthuidige
toom
learnweten
whowie
moremeer

EN It is very interesting to look through this chrome extension and to see, for example, which tools your competitor or upcoming client already uses!

NL Erg interessant om via deze chrome-extensie bijvoorbeeld eens te kijken welke tools jouw concurrent of je nieuwe opdrachtgever al gebruikt en welke nog niet!

inglêsholandês
interestinginteressant
chromechrome
toolstools
competitorconcurrent
yourje
orof
alreadyal
usesgebruikt
toom
examplebijvoorbeeld
thisdeze
throughvia
anden

EN Very interesting so if you have to do large-scale work.

NL Zeer interessant dus als je grootschalig werk moet doen.

inglêsholandês
interestinginteressant
veryzeer
workwerk
ifals

EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand

NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen

inglêsholandês
damdam
interestinginteressant
solutionsoplossingen
developontwikkelen
toom
increasetoenemen
asaangezien
howhoe
meetvoldoen
beblijft
thisdeze
demandvraag naar

EN In this article, we’re going to highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there

NL In dit artikel behandelen we een paar van de meest invloedrijke, interessante en onthullende visualisaties

inglêsholandês
influentialinvloedrijke
interestinginteressante
visualisationsvisualisaties
inin
thede
anden
thisdit

EN The Dewey blog offers news and views on classification issues, interesting and unusual DDC resources, and a means to provide ongoing feedback to help shape the DDC's future.

NL In de Dewey-blog vindt u nieuws en opvattingen over classificeringskwesties, interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen en er wordt feedback gegeven om de toekomst van de DDC vorm te geven.

inglêsholandês
interestinginteressante
ddcddc
resourcesbronnen
means
feedbackfeedback
shapevorm
blogblog
newsnieuws
thede
toom
providegeven
issuesvan de
futuretoekomst
onover
awordt
anden

EN The most interesting conversations and the best ideas are born when people of different backgrounds, with different points of view and opinions, get together

NL Daar waar mensen met verschillende achtergronden, perspectieven en meningen samenkomen ontstaan de mooiste gesprekken en beste ideeën

inglêsholandês
conversationsgesprekken
peoplemensen
backgroundsachtergronden
opinionsmeningen
ideasideeën
differentverschillende
thede
bestbeste
withmet
anden

EN “There is always a new or interesting project dealing with everything from cloud computing to Big Data, all with the goal to help share what is known

NL Er is altijd een nieuw of interessant project waar van alles bij komt kijken, van cloud computing tot big data, allemaal met als doel datgene wat bekend is met anderen te delen

EN The Dewey blog is a great source for news and views on classification issues as well as interesting and unusual DDC resources and curiosities. It's also a convenient way to share feedback directly to the DDC editors to help shape the future of the DDC.

NL Op de Dewey blog vindt u nieuws en inzichten met betrekking tot classificeringsproblemen, maar ook interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen. Heeft u feedback over het DDC? Dan kunt u dat hier via de blog direct bij de redacteurs van het DDC kwijt.

inglêsholandês
interestinginteressante
ddcddc
resourcesbronnen
feedbackfeedback
directlydirect
blogblog
newsnieuws
onop
thede
anden
wellbij
sharemet

EN Andrew periodically wrote code and built some interesting visualisations which got press interest, including one to plot where an iPhone user had been on Google Earth.

NL Andrew schreef periodiek code en bouwde een aantal interessante visualisaties die persinteresse opleverden, waaronder een om te plotten waar een iPhone-gebruiker op Google Earth was geweest.

inglêsholandês
periodicallyperiodiek
wroteschreef
codecode
interestinginteressante
visualisationsvisualisaties
iphoneiphone
usergebruiker
googlegoogle
andrewandrew
builtbouwde
earthearth
toom
wherewaar
anden
includingwaaronder
hadeen

EN There are plenty of interesting components coming in iOS 12

NL Er zijn veel interessante componenten in iOS 12

inglêsholandês
interestinginteressante
componentscomponenten
inin
iosios
thereer
arezijn

EN The interesting thing about this is that it also has the effect of allowing the app to stay awake for significantly longer, as when a device receives a keepalive, iOS allows the app to stay awake to do some additional processing.

NL Het interessante hiervan is dat het ook tot gevolg heeft dat de app aanzienlijk langer wakker blijft, omdat wanneer een apparaat een keepalive ontvangt, iOS de app wakker laat blijven om wat extra verwerking te doen.

inglêsholandês
interestinginteressante
effectgevolg
longerlanger
iosios
processingverwerking
isis
deviceapparaat
thede
receivesontvangt
thishiervan
toom
whenwanneer
appapp
thatdat
significantlyaanzienlijk
aeen
alsoook
ofomdat
stayblijven
additionalextra

EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years

NL Een heel interessant verhaal waarvan ik denk dat veel mensen altijd zullen aannemen dat om zoiets te bedenken er veel ontwikkeling is, die het idee al jaren moet brouwen

inglêsholandês
interestinginteressant
storyverhaal
iik
alwaysaltijd
assumeaannemen
developmentontwikkeling
ideaidee
peoplemensen
isis
toom
thereer
thatdat
aeen
lotte
yearsjaren
thehet

EN Originally it was free and we got all sorts of interesting feedback from people

NL Oorspronkelijk was het gratis en kregen we allerlei interessante feedback van mensen

inglêsholandês
originallyoorspronkelijk
interestinginteressante
feedbackfeedback
peoplemensen
freegratis
wewe
allallerlei
ofvan
anden

EN It was very interesting to learn about your story, Aidan. Thanks for talking to us.

NL Het was heel interessant om meer te weten te komen over je verhaal, Aidan. Bedankt dat je met ons hebt gesproken.

inglêsholandês
interestinginteressant
storyverhaal
yourje
toom
learnweten
usons
veryte
thankshet

EN I think angel investors are often a good next step, they tend to be sort of wealthy individuals who are looking to invest a little bit of money here and there, in something interesting and exciting

NL Ik denk dat engelinvesteerders vaak een goede volgende stap zijn, ze zijn meestal een soort rijke individuen die hier en daar een beetje geld willen investeren, in iets interessants en spannends

inglêsholandês
iik
stepstap
inin
oftenvaak
investinvesteren
goodgoede
theyze
individualsindividuen
moneygeld
herehier
anden
somethingiets
thinkdenk
avolgende
littleeen
a littlebeetje

EN So, we’ve licensed it to company that they are doing interesting kinds of AI on top of the data to see if there are signs of bullying for example.

NL Dus we hebben het aan bedrijven gelicentieerd dat ze interessante soorten AI bovenop de gegevens doen om te zien of er bijvoorbeeld tekenen zijn van pesten.

inglêsholandês
licensedgelicentieerd
companybedrijven
interestinginteressante
kindssoorten
aiai
signstekenen
toom
thede
datagegevens
sodus
thereer
thatdat
onbovenop
theyze
ofvan
arezijn
ithet

EN There’s a whole selection of visualisation methods for presenting data in effective and interesting ways.

NL Er bestaan namelijk allerlei visualisatiemethoden om data op effectieve en interessante manieren te presenteren.

inglêsholandês
presentingpresenteren
datadata
effectiveeffectieve
interestinginteressante
wholeallerlei
waysmanieren
anden

EN Two other interesting products from DEC to connect MMJ to DB25 are the H8571-C and H8571-F cable adapters

NL Twee andere interessante producten van DEC om MMJ met DB25 te verbinden zijn de H8571-C en H8571-F kabel adapters

inglêsholandês
interestinginteressante
decdec
adaptersadapters
cablekabel
thede
toom
twotwee
productsproducten
otherandere
anden
arezijn
connectverbinden

Mostrando 50 de 50 traduções