Traduzir "interesting parts" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interesting parts" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de interesting parts

inglês
holandês

EN The core competence of Diesel Technic is to develop brand spare parts in guaranteed quality (DTQS) for various requirements and to ensure a worldwide supply of spare parts for DT Spare Parts and SIEGEL Automotive products

NL De kerncompetentie van Diesel Technic is het ontwikkelen van onderdelen van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) voor verschillende toepassingen en een betrouwbare, wereldwijde distributie van de producten van de merken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive

inglêsholandês
dieseldiesel
qualitykwaliteit
worldwidewereldwijde
ensurebetrouwbare
isis
thede
developontwikkelen
partsonderdelen
productsproducten
anden
ofvan
brandvoor

EN A number of fairy-tale buildings can be found in interesting parts of our Swiss towns and cities.

NL Tal van die sprookjesachtige bouwwerken bevinden zich bovendien op heel interessante plekjes.

inglêsholandês
buildingsbouwwerken
interestinginteressante
andbovendien
oftal

EN Your tour guide will tell you all about the most interesting parts of Budapest’s rich past and also share some useful tips on how to spend the rest of your night in Budapest: what clubs and ruin bars to visit or avoid etc.

NL De gids zal je alles vertellen over de meest interessante periodes van de rijke geschiedenis van Boedapest en geeft je ook nuttige tips over wat er nog meer te doen is, welke restaurants en bars het bezoeken waard zijn en welke je moet vermijden, etc.

inglêsholandês
interestinginteressante
richrijke
usefulnuttige
budapestboedapest
avoidvermijden
etcetc
guidegids
tipstips
thede
yourje
visitbezoeken
willzal
tellvertellen
anden
sharevan
barsbars
whatwat

EN A number of fairy-tale buildings can be found in interesting parts of our Swiss towns and cities.

NL Tal van die sprookjesachtige bouwwerken bevinden zich bovendien op heel interessante plekjes.

inglêsholandês
buildingsbouwwerken
interestinginteressante
andbovendien
oftal

EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone

NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand

EN Our parts quality consistently leads the industry because we have the most robust processes: all parts are rigorously tested, iFixit certified, and backed by our Lifetime Warranty.

NL De kwaliteit van onze onderdelen is steevast toonaangevend, want we hebben de meest robuuste processen: alle onderdelen worden uitvoerig getest, voorzien van een iFixit-certificering en ondersteund door onze levenslange garantie.

inglêsholandês
partsonderdelen
robustrobuuste
processesprocessen
testedgetest
ifixitifixit
certifiedcertificering
backedondersteund
warrantygarantie
thede
wewe
qualitykwaliteit
bydoor
areworden
ouronze
anden
becausevan
havehebben

EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.

NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.

inglêsholandês
accesstoegang
comprehensiveuitgebreide
partsonderdelen
accessoriesaccessoires
thede
providesbiedt
automotiveauto
ofvan
moremeer
anden

EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.

NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.

inglêsholandês
partsdelen
validitygeldigheid
orof
documentdocument
contentinhoud
withop
thede
legalvoor
anden
theirhun
ofvan
texttekst
remainingzijn
thisdit

EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?

NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?

inglêsholandês
partsonderdelen
thede
wewe
howhoeveel
areworden
anden
aboutover
whatwelke
ofvan

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.  

NL Een template bestaat uit het inhoudsgebied en Template Parts zoals footer.html of header.html. Je kunt sjabloononderdelen hergebruiken in andere sjablonen. 

inglêsholandês
htmlhtml
headerheader
reusehergebruiken
orof
inin
templatessjablonen
templatetemplate
anden
otherandere
consistsbestaat uit
aszoals
aeen
you cankunt
thebestaat

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

inglêsholandês
partsonderdelen
holidayvakantie
practicepraktische
orof
thede
onop
threedrie
arejou
anden
you cankunt
skillvaardigheden

EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not

NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet

inglêsholandês
iik
partsdelen
riverrivier
thede
thatdat
otherandere

EN Sealing chassis parts, welds, bodywork, roofing, floors, panels and interior parts

NL Afdichten van chassis, lasnaden, opbouw, dak, vloer, panelen en interieurdelen

inglêsholandês
chassischassis
panelspanelen
anden

EN Zapier: Zapier is a tool that allows you to automate certain parts of your workflow. So you can concentrate on the parts of your project that are really important.

NL Zapier: Zapier is een tool waarmee je bepaalde delen van je workflow kunt automatiseren. Zo kun je je concentreren op de delen van het project die echt belangrijk zijn.

inglêsholandês
zapierzapier
automateautomatiseren
partsdelen
workflowworkflow
concentrateconcentreren
isis
tooltool
yourje
importantbelangrijk
thede
onop
projectproject
reallyecht
towaarmee
ofvan
arezijn
you cankunt

EN The brand DT Spare Parts from Germany stands for a complete range with around 40 000 automotive parts and accessories with guaranteed quality (DTQS) and comprehensive service offerings

NL Het merk DT Spare Parts uit Duitsland staat voor een compleet assortiment met ongeveer 40.000 automotive parts en accessoires van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) met een uitgebreide service

inglêsholandês
germanyduitsland
standsstaat
accessoriesaccessoires
qualitykwaliteit
completecompleet
comprehensiveuitgebreide
serviceservice
rangeassortiment
brandmerk
anden
withmet
aeen
forvoor

EN Let's face it, we tend to lose or mislay smaller parts every now and then. But instead of going ballistic, think ahead and buy some spare parts. This set of flat mouthpieces (2 pcs) is meant for the PAX vaporizer.

NL Laten we er niet omheen draaien: We hebben allemaal de neiging kleinere onderdelen zo af en toe kwijt te raken. Maar maak je niet druk, denk vooruit en koop wat reserveonderdelen. Deze set platte mondstukken (2 stuks) is bedoeld voor de PAX vaporizer.

inglêsholandês
smallerkleinere
partsonderdelen
buykoop
flatplatte
meantbedoeld
paxpax
vaporizervaporizer
everyte
setset
isis
wewe
thede
anden
but
aheadvoor
totoe
thisdeze

EN The possibilities are limited for now, but these limitations will be taken away in the future. You can think of (spare) parts for humans or animals, like knees, implants, skin or other parts of the body to be printed.

NL De mogelijkheden zijn nu nog beperkt, maar in de toekomst verwacht hij nauwelijks grenzen. Denk aan (reserve) onderdelen voor het menselijke of dierlijke lichaam zoals bijvoorbeeld een knie of een borstimplantaat, huid of vlees.

inglêsholandês
limitedbeperkt
sparereserve
partsonderdelen
skinhuid
nownu
inin
orof
thede
bodylichaam
possibilitiesmogelijkheden
bebijvoorbeeld
takenzijn
likezoals
forvoor
but
futuretoekomst
thinkdenk

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

inglêsholandês
partsonderdelen
holidayvakantie
practicepraktische
orof
thede
onop
threedrie
arejou
anden
you cankunt
skillvaardigheden

EN Backpack Spare Parts | Spare parts | Equipment | VAUDE

NL Rugzak onderdelen | Onderdelen | Uitrusting | VAUDE

inglêsholandês
backpackrugzak
partsonderdelen
equipmentuitrusting

EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.

NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.

inglêsholandês
stagesfasen
sizeafmetingen
differencesverschillen
fixturearmatuur
lamplamp
thede
partsonderdelen
cankunnen
twotwee
withmet
anden

EN Sealing chassis parts, welds, bodywork, roofing, floors, panels and interior parts

NL Afdichten van chassis, lasnaden, opbouw, dak, vloer, panelen en interieurdelen

inglêsholandês
chassischassis
panelspanelen
anden

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware

EN Mobile Computing Spare Parts | Mobile Computing Spare Parts for organisations, developers, management

NL Reserveonderdelen Mobility | Reserveonderdelen Mobility voor bedrijven, ontwikkelaars, management

inglêsholandês
developersontwikkelaars
forvoor
managementmanagement
organisationsbedrijven

EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.

NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.

inglêsholandês
accesstoegang
comprehensiveuitgebreide
partsonderdelen
accessoriesaccessoires
thede
providesbiedt
automotiveauto
ofvan
moremeer
anden

EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?

NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?

inglêsholandês
partsonderdelen
thede
wewe
howhoeveel
areworden
anden
aboutover
whatwelke
ofvan

EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.

NL Lijken, delen van dieren en producten die zijn vervaardigd van katten en honden of van beschermde en bedreigde diersoorten, waaronder ivoor.

inglêsholandês
doghonden
includingwaaronder
orof
anden
productsproducten
wildlifedieren
catzijn

EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.

NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/

inglêsholandês
interestinginteressante
growbreiden
designersontwerpers
projectsprojecten
toom
anden
theirhun

EN What do other people do that you think is cool or interesting?

NL Wat doen andere mensen die je cool of interessant vindt?

inglêsholandês
coolcool
interestinginteressant
otherandere
peoplemensen
orof
whatwat
youje
thatdie
isdoen

EN Write about you, your history, or something relevant that your visitors might find interesting.

NL Schrijf over u, uw geschiedenis, of iets wat relevant is voor uw bezoekers.

inglêsholandês
historygeschiedenis
visitorsbezoekers
orof
writeschrijf
relevantrelevant
aboutover
youu
youruw
somethingiets
findis

EN Without these cookies, the advertisements that you see may be less relevant and interesting to you

NL Zonder deze cookies zijn de weergegeven advertenties mogelijk minder relevant en minder interessant voor je

inglêsholandês
cookiescookies
advertisementsadvertenties
lessminder
relevantrelevant
interestinginteressant
thede
withoutzonder
thatmogelijk
anden
todeze

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen. U gebruikt tijdens het browsen op een site gewoon de knop

inglêsholandês
storingopslag
interestinginteressante
thede
nogeen
longermeer
worryzorgen
usegebruikt
canhoeft
forvoor
simplyeen
itgewoon
youu

EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.

NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.

inglêsholandês
toolstools
includeen
touit
being.

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

inglêsholandês
foundgevonden
explorerexplorer
diggraaf
deeperdieper
reportsrapporten
backlinksbacklinks
advancedgeavanceerde
powerfulkrachtige
exactexacte
inin
sitesite
linkslinks
thede
toom
seebekijk
interestinteresse
anden
somethingiets
littleeen
ofvan
a littlebeetje
thatdie

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

inglêsholandês
badslechte
pullhalen
interestinginteressante
addtoevoegen
tozodat
urlurl
systemsysteem
easygemakkelijk
linkslinks
exportexporteren
workwerken
letslaat
goodgoede
you seeziet
oferuit
laterlater
need tomoet
ourin
youu

EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.

NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.

inglêsholandês
interestinginteressante
guestsgasten
listenersluisteraars
answersantwoorden
thede
withbij
reallyecht
questionsvragen
anden
ouronze
theirhun
havehebben
ofvan

EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work

NL De reactie van de geïnterviewde zal interessant zijn en het zal een groter beeldaspect van hun werk onthullen

inglêsholandês
intervieweegeïnterviewde
interestinginteressant
revealonthullen
biggergroter
workwerk
willzal
aeen
theirhun
anden
responsede

EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.

NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.

inglêsholandês
choosingkiezen
interestinginteressant
compatiblecompatibele
isis
thede
forwaarvoor
microphonemicrofoon
toom
perfectlyperfect
owneigen
bestbeste
becauseomdat
theirhun
designedontworpen
arezijn
fitpassen
theyze
thatdie

EN You probably wouldn?t decide which podcast hosting company to use based solely on their embed player, but I thought it would interesting to compare them.

NL Je zou waarschijnlijk niet beslissen welke podcast hosting bedrijf te gebruiken op basis van alleen hun embed speler, maar ik dacht dat het interessant zou zijn om ze te vergelijken.

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
decidebeslissen
podcastpodcast
hostinghosting
companybedrijf
playerspeler
interestinginteressant
onop
iik
toom
usegebruiken
theirhun
comparevergelijken
solelyalleen
wouldzou
themze
basedbasis
but
itmaar

EN It might interesting to learn more about your current users or your leads, to discover who visited your website or to enrich your website with more intelligent variables

NL Dat is bijvoorbeeld interessant om meer te weten te komen over je huidige gebruikers of je leads, om te ontdekken wie je website heeft bezocht of om je website te verrijken

inglêsholandês
interestinginteressant
usersgebruikers
visitedbezocht
websitewebsite
enrichverrijken
leadsleads
yourje
orof
discoverontdekken
currenthuidige
toom
learnweten
whowie
moremeer

EN It is very interesting to look through this chrome extension and to see, for example, which tools your competitor or upcoming client already uses!

NL Erg interessant om via deze chrome-extensie bijvoorbeeld eens te kijken welke tools jouw concurrent of je nieuwe opdrachtgever al gebruikt en welke nog niet!

inglêsholandês
interestinginteressant
chromechrome
toolstools
competitorconcurrent
yourje
orof
alreadyal
usesgebruikt
toom
examplebijvoorbeeld
thisdeze
throughvia
anden

EN Very interesting so if you have to do large-scale work.

NL Zeer interessant dus als je grootschalig werk moet doen.

inglêsholandês
interestinginteressant
veryzeer
workwerk
ifals

EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand

NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen

inglêsholandês
damdam
interestinginteressant
solutionsoplossingen
developontwikkelen
toom
increasetoenemen
asaangezien
howhoe
meetvoldoen
beblijft
thisdeze
demandvraag naar

EN In this article, we’re going to highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there

NL In dit artikel behandelen we een paar van de meest invloedrijke, interessante en onthullende visualisaties

inglêsholandês
influentialinvloedrijke
interestinginteressante
visualisationsvisualisaties
inin
thede
anden
thisdit

EN The Dewey blog offers news and views on classification issues, interesting and unusual DDC resources, and a means to provide ongoing feedback to help shape the DDC's future.

NL In de Dewey-blog vindt u nieuws en opvattingen over classificeringskwesties, interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen en er wordt feedback gegeven om de toekomst van de DDC vorm te geven.

inglêsholandês
interestinginteressante
ddcddc
resourcesbronnen
means
feedbackfeedback
shapevorm
blogblog
newsnieuws
thede
toom
providegeven
issuesvan de
futuretoekomst
onover
awordt
anden

EN The most interesting conversations and the best ideas are born when people of different backgrounds, with different points of view and opinions, get together

NL Daar waar mensen met verschillende achtergronden, perspectieven en meningen samenkomen ontstaan de mooiste gesprekken en beste ideeën

inglêsholandês
conversationsgesprekken
peoplemensen
backgroundsachtergronden
opinionsmeningen
ideasideeën
differentverschillende
thede
bestbeste
withmet
anden

EN “There is always a new or interesting project dealing with everything from cloud computing to Big Data, all with the goal to help share what is known

NL “Er is altijd een nieuw of interessant project waar van alles bij komt kijken, van cloud computing tot big data, allemaal met als doel datgene wat bekend is met anderen te delen

EN The Dewey blog is a great source for news and views on classification issues as well as interesting and unusual DDC resources and curiosities. It's also a convenient way to share feedback directly to the DDC editors to help shape the future of the DDC.

NL Op de Dewey blog vindt u nieuws en inzichten met betrekking tot classificeringsproblemen, maar ook interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen. Heeft u feedback over het DDC? Dan kunt u dat hier via de blog direct bij de redacteurs van het DDC kwijt.

inglêsholandês
interestinginteressante
ddcddc
resourcesbronnen
feedbackfeedback
directlydirect
blogblog
newsnieuws
onop
thede
anden
wellbij
sharemet

EN Andrew periodically wrote code and built some interesting visualisations which got press interest, including one to plot where an iPhone user had been on Google Earth.

NL Andrew schreef periodiek code en bouwde een aantal interessante visualisaties die persinteresse opleverden, waaronder een om te plotten waar een iPhone-gebruiker op Google Earth was geweest.

inglêsholandês
periodicallyperiodiek
wroteschreef
codecode
interestinginteressante
visualisationsvisualisaties
iphoneiphone
usergebruiker
googlegoogle
andrewandrew
builtbouwde
earthearth
toom
wherewaar
anden
includingwaaronder
hadeen

EN There are plenty of interesting components coming in iOS 12

NL Er zijn veel interessante componenten in iOS 12

inglêsholandês
interestinginteressante
componentscomponenten
inin
iosios
thereer
arezijn

Mostrando 50 de 50 traduções