Traduzir "share some useful" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share some useful" de inglês para holandês

Traduções de share some useful

"share some useful" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

share aan aantal alle alleen als altijd bij binnen dan dat de deel deelt delen deze die doen door dus een een paar eigen elk elke en enkele gebruik gebruiken gebruikt gedeelde geen hebben het het is hoe hun in in de informatie inhoud is jouw krijgen maar mail maken media mee meer mensen met naar niet nog of om om te ons ook op op de open over paar pagina partijen samen te tijd tot twee uit van van de vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat website werk werken wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen
some - aan aantal al alle alleen als andere bedrijven beheren bekijk bent bepaalde beste biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dat de de beste deel deze die dingen dit doen door dus echter een een aantal een paar eerste eigen elke en enige enkele er zijn erg extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geven geweldige gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hieronder hoe houden hun ik ik heb in in de is is het je jouw kan kleine krijgen kun kunnen maar maken mee meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten na naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina per site slechts sommige specifieke steeds te terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we we hebben website weg werken weten wij worden zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen
useful alleen apps bruikbaar dat deze dus een functies gebruiken gemakkelijk gratis handig handige helpen houden iets jouw maar nuttig nuttige of online praktische producten snel software team tool wat

Tradução de inglês para holandês de share some useful

inglês
holandês

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”. We also collect information if you click “useful” on someone else’s review.

NL Informatie over weergaven, vind-ik-leuks en hoe nuttig uw review is voor anderen: Hoeveel mensen uw review hebben gelezen en hoeveel mensen uw review 'nuttig' vinden. We verzamelen ook informatie als u klikt op 'nuttig' bij de review van iemand anders.

inglêsholandês
informationinformatie
viewsweergaven
usefulnuttig
reviewreview
collectverzamelen
clickklikt
anden
isis
youruw
readgelezen
othersanderen
peoplemensen
wewe
youu
someoneiemand
onop
findvinden
ifals
aboutover
forvoor
howhoeveel
alsoook

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

inglêsholandês
functionalityfunctionaliteit
transcripttranscript
linklink
othersanderen
wewe
elseanders
theyze
withop
someoneiemand
aeen
tomerk
willkunt
thisdeze
thatdat

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

inglêsholandês
functionalityfunctionaliteit
transcripttranscript
linklink
othersanderen
wewe
elseanders
theyze
withop
someoneiemand
aeen
tomerk
willkunt
thisdeze
thatdat

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN The more specific and useful the content is to the buyer, the more useful the buyer will find it, and therefore the more likely they will be to pass it onto their colleagues

NL Hoe specifieker en nuttiger de inhoud is voor de koper, hoe groter de kans dat hij/zij deze zal delen met collega's

inglêsholandês
contentinhoud
buyerkoper
passdelen
isis
thede
willzal
finden
tohoe

EN Provides useful insights from an expert Analyses are done by our user research expert, who does not write a large report but provides useful insights with practical points of improvement.

NL Levert bruikbare inzichten door een expert Analyses worden gedaan door onze expert gebruikersonderzoek en die schrijft geen dik rapport maar geeft bruikbare inzichten met praktische verbeterpunten.

inglêsholandês
expertexpert
insightsinzichten
analysesanalyses
donegedaan
practicalpraktische
reportrapport
but
areworden
ouronze
withmet
bydoor
notgeen

EN For example, a numeric keyboard is useful for entering phone numbers, while keyboards displaying the ?@? symbol are useful for entering email addresses

NL Een numeriek toetsenbord is bijvoorbeeld handig voor het invoeren van telefoonnummers, terwijl toetsenborden met het ?@?-symbool handig zijn voor het invoeren van e-mailadressen

inglêsholandês
keyboardtoetsenbord
usefulhandig
enteringinvoeren
keyboardstoetsenborden
symbolsymbool
isis
forvoor
arezijn

EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.

NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.

inglêsholandês
insteadin plaats daarvan
industrybranche
pollspolls
featuresfunctionaliteiten
simplesimpel
seoseo
inin
thede
wewe
resultsresultaten
ahrefsahrefs
keephouden
sharedelen
aeen
finden

EN Your tour guide will tell you all about the most interesting parts of Budapest’s rich past and also share some useful tips on how to spend the rest of your night in Budapest: what clubs and ruin bars to visit or avoid etc.

NL De gids zal je alles vertellen over de meest interessante periodes van de rijke geschiedenis van Boedapest en geeft je ook nuttige tips over wat er nog meer te doen is, welke restaurants en bars het bezoeken waard zijn en welke je moet vermijden, etc.

inglêsholandês
interestinginteressante
richrijke
usefulnuttige
budapestboedapest
avoidvermijden
etcetc
guidegids
tipstips
thede
yourje
visitbezoeken
willzal
tellvertellen
anden
sharevan
barsbars
whatwat

EN While some of the words may seem a little juvenile to some older people, it's exactly the creative domain where sometimes useful precise and lasting words are invented.

NL Misschien toch een beetje kinderachtig zullen de wat oudere lezers denken, maar veel nieuwe handige en accurate woorden vinden hun oorsprong in de creatieve geest van jongeren.

inglêsholandês
olderoudere
creativecreatieve
usefulhandige
thede
maymisschien
wordswoorden
anden
ofvan
littleeen
tomaar
a littlebeetje

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.

inglêsholandês
ratedbeoordeeld
onceeenmaal
premiumpremium
basicbasic
ecovadisecovadis
networknetwerk
corporatecorporate
anden
withinbinnen

EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.

NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.

inglêsholandês
anden
betweentussen
aslechts
oneéén

EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:

NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:

inglêsholandês
cmscms
wordpresswordpress
joomlajoomla
isis
withop
thisdit

EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually

NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.

inglêsholandês
groupsgroepen
collaboratorsmedewerkers
clickklikken
greygrijze
columnkolom
checkvink
thede
toom
samedezelfde
onop
you cankunt
wantwilt
ifals
youu
agewoon
individuallyafzonderlijk

EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved

NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden

inglêsholandês
lostverloren
interestinteresse
conceptconcept
simplysimpelweg
achievedbereikt
timetijd
inin
hadhadden
anden
moneygeld
whatwat

EN If this was useful, please share!

NL Als dit nuttig was, deel dan alstublieft!

inglêsholandês
usefulnuttig
pleasealstublieft
sharedeel
thisdit
ifals

EN This product capability is useful for when you have files you need to share but that do not belong in the DAM.

NL Deze productmogelijkheid is handig wanneer je bestanden hebt die je moet delen maar die niet in de DAM horen.

inglêsholandês
usefulhandig
filesbestanden
damdam
isis
inin
thede
sharedelen
tohoren
need tomoet
thisdeze
thatdie
whenwanneer
but
needje

EN Upload your video and share a prerecorded video during your live webinar. Useful for prerecorded product demos or other videos.

NL Upload je video en deel een vooraf opgenomen video tijdens je live webinar. Handig voor vooraf opgenomen productdemo's of andere video's.

inglêsholandês
uploadupload
webinarwebinar
usefulhandig
yourje
sharedeel
orof
livelive
otherandere
anden
videovideo
duringtijdens
forvoor
aeen

EN As creators and explorers share workbooks, your site will begin to build a content library full of useful data

NL Naarmate Creators en Explorers meer werkboeken delen, groeit jouw site met een contentbibliotheek vol nuttige data

inglêsholandês
creatorscreators
sitesite
usefulnuttige
datadata
full ofvol
anden
asnaarmate
tomeer
aeen

EN Share this useful content with friends:

NL Deel deze nuttige inhoud met vrienden:

inglêsholandês
usefulnuttige
contentinhoud
friendsvrienden
thisdeze

EN If this was useful, please share!

NL Als dit nuttig was, deel dan alstublieft!

inglêsholandês
usefulnuttig
pleasealstublieft
sharedeel
thisdit
ifals

EN Share prerecorded videos during your live webinar. Useful for instance with product demos followed by a live Q&A.

NL Deel vooraf opgenomen video's tijdens je live webinar. Handig als je bijvoorbeeld een productdemo geeft, die erna afsluit met een live Q&A.

inglêsholandês
videosvideos
livelive
webinarwebinar
usefulhandig
qq
yourje
aa
duringtijdens
instanceeen
for instancebijvoorbeeld

EN Share this useful content with friends:

NL Deel deze nuttige inhoud met vrienden:

inglêsholandês
usefulnuttige
contentinhoud
friendsvrienden
thisdeze

EN Receiving frequently asked questions or feedback from customers can help you find a suitable topic. What do customers want to learn more about? Which expertise can you share that is useful for the customer?

NL Het ontvangen van veel gestelde vragen of feedback bij klanten kan helpen een geschikt topic te vinden. Waar willen klanten meer over leren? Welke expertises kan je delen die nuttig zijn voor de klant?

EN When adding a new site, you get the option to install WordPress and some useful plugins automatically.

NL Bij het toevoegen van een nieuwe site krijg je de optie om WordPress en enkele nuttige plugins automatisch te installeren.

inglêsholandês
addingtoevoegen
wordpresswordpress
usefulnuttige
pluginsplugins
automaticallyautomatisch
sitesite
toom
thede
installinstalleren
optionoptie
anden

EN I started using it recently for Podcasting Simplified and you get some useful analytics.

NL Ik ben het onlangs gaan gebruiken voor Podcasting Simplified en je krijgt wat nuttige analyses.

inglêsholandês
podcastingpodcasting
usefulnuttige
analyticsanalyses
iik
usinggebruiken
recentlyonlangs
forvoor
anden
getkrijgt

EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.

NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.

inglêsholandês
usefulnuttige
editingbewerken
savingopslaan
eqeq
featuresfuncties
exportexporteren
thede
optionsmogelijkheden
importimporteren
thereer
but
anden
moremeer

EN The first 3 require a battery but have some very useful features for getting great audio quality

NL De eerste 3 hebben een batterij nodig, maar hebben een aantal zeer nuttige functies voor het verkrijgen van geweldige audiokwaliteit

inglêsholandês
batterybatterij
usefulnuttige
veryzeer
featuresfuncties
greatgeweldige
thede
requirenodig
forvoor
but
havehebben

EN If you like this plugin, or it is useful to you in some way, please consider reviewing it on WordPress.org.

NL Als deze plugin je bevalt, of als hij op een of andere manier nuttig voor je is, overweeg dan om hem op WordPress.org te beoordelen.

inglêsholandês
pluginplugin
usefulnuttig
waymanier
reviewingbeoordelen
orof
isis
onop
wordpresswordpress
orgorg
toom
ithem
thisdeze
ifals

EN Shure has given us some basic, but very useful editing features. I recommend turning your device into landscape mode for a larger view.

NL Shure heeft ons een aantal fundamentele, maar zeer nuttige bewerkingsfuncties gegeven. Ik raad u aan uw apparaat in de liggende modus te zetten voor een grotere weergave.

inglêsholandês
usefulnuttige
modemodus
largergrotere
viewweergave
iik
deviceapparaat
givengegeven
basiceen
usons
intoin
forvoor
veryzeer
but
hasheeft

EN We create engaging, unique and useful content and graphics for your company blog and other communication channels. With our informative and entertaining creative campaigns, some of the biggest sites will be writing about your brand.

NL Wij creëren aangrijpende, unieke en bruikbare content en afbeeldingen, voor jouw bedrijfsblog en andere communicatiemiddelen. Door onze informatieve, amusante en creatieve campagnes zullen de grootste sites jouw content delen.

inglêsholandês
contentcontent
graphicsafbeeldingen
communicationdelen
campaignscampagnes
sitessites
creativecreatieve
thede
otherandere
willzullen
biggestde grootste
wewij
ouronze
anden
brandvoor

EN It's another new month and at WebinarGeek that means it's time for a new product update! Our team has been working hard again and some great options have been added. These are useful for everyone, so read on.

NL Het is weer een nieuwe maand en dat betekent bij WebinarGeek dat het tijd is voor een product update! Ons team heeft hard gewerkt en er zijn weer een paar mooie opties bijgekomen. Deze zijn voor iedereen handig dus lees snel verder.

inglêsholandês
webinargeekwebinargeek
hardhard
usefulhandig
workinggewerkt
monthmaand
teamteam
timetijd
updateupdate
sodus
optionsopties
thatdat
everyoneiedereen
onverder
forvoor
meansbetekent
greatmooie
thesedeze
ourons
readlees
arezijn

EN These plans will provide you with some useful study material with your lifetime access in ebooks, letters, pdf's, and a CD-ROM, which will help you to grow more and to improve your vocabulary.

NL Deze plannen zullen u voorzien van wat nuttig studiemateriaal met uw levenslange toegang tot e-boeken, brieven, pdf's en een cd-rom, die u zullen helpen om meer te groeien en uw woordenschat te verbeteren.

inglêsholandês
plansplannen
accesstoegang
ebookse-boeken
vocabularywoordenschat
usefulnuttig
growgroeien
lettersbrieven
improveverbeteren
helphelpen
willzullen
aeen
moremeer
withmet
youu

EN In the window that appears, you can see some of the useful suggestions

NL In het geopende venster zie je enkele nuttige suggesties

inglêsholandês
windowvenster
usefulnuttige
suggestionssuggesties
inin
seezie
youje

EN This can be useful when trying to find a matching resistor value when having done some [electronics] calculations and you?re looking for a particular value.

NL Deze tabel is met name handig, als je een specifieke weerstandswaarde zoekt.

inglêsholandês
usefulhandig
particularspecifieke
findis
aeen

EN Below you find some useful and practical recruiting tips how to verify Python skills using each method.

NL Hieronder vindt u enkele nuttige en praktische aanwervingstips voor het verifiëren van Python-vaardigheden aan de hand van elke methode.

inglêsholandês
pythonpython
skillsvaardigheden
methodmethode
usefulnuttige
practicalpraktische
belowhieronder
verifyverifiëren
toaan
eachelke
youu
finden

EN We?ll also explain our Education Program and point you to some useful materials that will help get you started.

NL Daarnaast leggen we ons Education Program uit en wijzen we je op nuttige materialen die je kunnen helpen aan de slag te gaan.

inglêsholandês
programprogram
materialsmaterialen
educationeducation
usefulnuttige
wewe
helphelpen
anden
ourons
todaarnaast
somede

EN Convenient tool that allows us to monitor the Field every day Superb that you can pull some reports directly from SF+ such as Stock, Assortment, Planning, ? Very useful reports that you can obtain in a fast way

NL Handige tool die ons toelaat de Field elke dag op te volgen Super dat je rechtstreeks uit SF+ enkele rapportjes kunt trekken zoals Stock, Assortiment, Plannings, ? Enorm handige rapporten die je op een snelle manier verkrijgt

inglêsholandês
tooltool
pulltrekken
reportsrapporten
directlyrechtstreeks
fastsnelle
allowstoelaat
assortmentassortiment
waymanier
thede
stockstock
monitorvolgen
usons
aszoals
everyelke
you cankunt
convenienthandige
daydag
veryte
aeen

EN We can offer some useful tools to help you:

NL We bieden ook enkele handige tools aan om je verder te helpen:

inglêsholandês
toolstools
wewe
offerbieden
toom
usefulhandige
helphelpen
youje

EN Looking for the most efficient route? We’ve drawn up directions for you, supplemented with some useful tips for people travelling by car.

NL Op zoek naar de meest efficiënte weg? We stelden een routebeschrijving op, aangevuld met enkele onmisbare stukjes informatie voor wie met de auto komt.

inglêsholandês
directionsroutebeschrijving
thede
forvoor
routenaar
carauto
withop
lookingop zoek
looking forzoek

EN Absolutely. Just sharing some free knowledge that we hope you’ll find useful. Keep us in mind next time you have marketing questions!

NL Jazeker. We delen graag onze expertise gratis met geïnteresseerden en gelijkgestemden. Mocht je in het vervolg weer op zoek zijn naar marketinginformatie, dan weet je ons te vinden.

inglêsholandês
sharingdelen
freegratis
inin
wewe
finden
questionsje
usons
timeweer

EN Especially useful if you have a puppy that still sleeps in a crate. By carefully positioning a fan to provide some cold air, both cats and dogs will happily take a pew right in front of it if they feel the need.

NL Met name handig als je een puppy hebt die nog in een doos slaapt. Zet zorgvuldig een ventilator neer die wat koele lucht kan bieden. Zowel katten als honden maken er gretig gebruik van indien nodig.

inglêsholandês
usefulhandig
carefullyzorgvuldig
fanventilator
airlucht
catskatten
dogshonden
puppypuppy
inin
providebieden
ifindien
neednodig
thezet
andmaken

EN To help you improve your SEO strategy for Baidu, here are some useful points to consider when optimising your website and selecting keywords.

NL Om je SEO-strategie voor Baidu te optimaliseren, vind je hier enkele handige punten om in overweging te nemen bij het optimaliseren van je website en het selecteren van zoekwoorden.

inglêsholandês
seoseo
strategystrategie
usefulhandige
pointspunten
websitewebsite
selectingselecteren
baidubaidu
toom
yourje
forvoor
herehier
optimisingoptimaliseren
anden

EN Drag and drop WordPress themes and page builders are some of the best tools to make a WordPress website. Developers will appreciate the key features that make page builders so useful, including: 

NL Drag & Drop WordPress Themes en Page Builders zijn een van de beste tools om een WordPress website mee te maken. Ontwikkelaars zullen de belangrijkste functies waarderen die Page Builders zo nuttig maken, waaronder:

inglêsholandês
developersontwikkelaars
keybelangrijkste
usefulnuttig
wordpresswordpress
toolstools
websitewebsite
featuresfuncties
thede
dropdrop
pagevan de
toom
includingwaaronder
willzullen
bestbeste
appreciatewaarderen
anden
aeen
themesthemes
ofvan
arezijn
thatdie

EN Our clients have found this service useful in some of the following scenarios

NL Onze klanten vonden deze service bruikbaar in sommige van de volgende gevallen

inglêsholandês
clientsklanten
foundvonden
usefulbruikbaar
thede
serviceservice
inin
followingvolgende
ofvan
thisdeze

EN We’ve found that the most useful way to do it would be to use 2 must-be-able-to-code questions, one easier than the other and give some benefit of doubt to candidates who solve it partially

NL We hebben ontdekt dat de handigste manier om dit te doen zou zijn om twee vragen te gebruiken die je moet kunnen coderen, de ene gemakkelijker dan de andere, en kandidaten die het probleem gedeeltelijk oplossen, het voordeel van de twijfel te geven

inglêsholandês
foundontdekt
easiergemakkelijker
doubttwijfel
candidateskandidaten
solveoplossen
partiallygedeeltelijk
codecoderen
waymanier
thede
toom
usegebruiken
benefitvoordeel
mustmoet
questionsje
otherandere
thatdat
bekunnen
wouldzou
anden
givegeven

EN When adding a new site, you get the option to install WordPress and some useful plugins automatically.

NL Bij het toevoegen van een nieuwe site krijg je de optie om WordPress en enkele nuttige plugins automatisch te installeren.

inglêsholandês
addingtoevoegen
wordpresswordpress
usefulnuttige
pluginsplugins
automaticallyautomatisch
sitesite
toom
thede
installinstalleren
optionoptie
anden

EN I started using it recently for Podcasting Simplified and you get some useful analytics.

NL Ik ben het onlangs gaan gebruiken voor Podcasting Simplified en je krijgt wat nuttige analyses.

inglêsholandês
podcastingpodcasting
usefulnuttige
analyticsanalyses
iik
usinggebruiken
recentlyonlangs
forvoor
anden
getkrijgt

EN It has some really useful and powerful features that can save you a lot of time when editing.

NL Het heeft een aantal zeer nuttige en krachtige functies die u veel tijd kunnen besparen bij het bewerken.

inglêsholandês
usefulnuttige
savebesparen
editingbewerken
powerfulkrachtige
featuresfuncties
timetijd
cankunnen
anden
youu
aeen

EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.

NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.

inglêsholandês
usefulnuttige
editingbewerken
savingopslaan
eqeq
featuresfuncties
exportexporteren
thede
optionsmogelijkheden
importimporteren
thereer
but
anden
moremeer

Mostrando 50 de 50 traduções