NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.
Traduzir "klassiek en hedendaags" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klassiek en hedendaags" de holandês para inglês
Traduções de klassiek en hedendaags
"klassiek en hedendaags" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| klassiek | classic |
| hedendaags | contemporary |
Tradução de holandês para inglês de klassiek en hedendaags
holandês
inglês
EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassiek | classic |
| hedendaags | contemporary |
| individueel | individually |
| veel | many |
| comfortabele | comfortable |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: architecture, tower, Berlin, Germany, sky, cloud, black and white, city, travel, geometric, monument, monochrome, modern, contemporary, Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| architectuur | architecture |
| toren | tower |
| berlijn | berlin |
| lucht | sky |
| wolk | cloud |
| stad | city |
| reizen | travel |
| geometrisch | geometric |
| monument | monument |
| monochroom | monochrome |
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | ever |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| biedt | gives |
| comfort | comfort |
| combineren | combine |
NL Alpiene chic, een hedendaags interieur en een eersteklas service kenmerken dit exclusieve 5-sterrenhotel
EN Personally managed by the Hasler family for 5 generations
NL De kamers in het gebouw hebben lage plafonds en werden zorgvuldig gerenoveerd met alle aandacht voor de tradities van het Engadin en voor hedendaags comfort
EN The low-ceilinged rooms in the farmhouse itself have been carefully renovated, with the focus on original Engadin tradition alongside contemporary comforts
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
| lage | low |
| zorgvuldig | carefully |
| gerenoveerd | renovated |
| aandacht | focus |
| hedendaags | contemporary |
| engadin | engadin |
NL Funnel wand / plafondlamp is de belichaming van een hedendaags verlichtingselement dat een binnenruimte in een voortdurende gloed houdt.
EN Funnel Ceiling/Wall Lamp is the epitome of contemporary lighting element that keeps an interior space in perpetual glow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wand | wall |
| hedendaags | contemporary |
| gloed | glow |
| houdt | keeps |
NL Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen.
EN By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful lamps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| productie | production |
| combineren | combining |
| design | design |
| deuren | doors |
| geopend | opened |
| mogelijkheden | possibilities |
| prachtige | beautiful |
| lampen | lamps |
NL Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen.
EN By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful laps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| productie | production |
| combineren | combining |
| design | design |
| deuren | doors |
| geopend | opened |
| mogelijkheden | possibilities |
| prachtige | beautiful |
NL De perfecte oplossing voor elke kamer in uw huis of een echt juweeltje in een hedendaags kantoor, de Orikomi Plain is een eenvoudige maar eigenzinnige lamp, ontworpen om de omgeving te voorzien van een natuurlijke verlichting
EN A perfect solution for any room in your house or a true gem in your contemporary office, the Orikomi Plain is a simple but quirky lamp designed to provide natural lighting in any environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| uw | your |
| echt | true |
| hedendaags | contemporary |
| is | is |
| eigenzinnige | quirky |
| omgeving | environment |
| natuurlijke | natural |
NL De Flos Snoopy Tafellamp is een verbazingwekkend en verfijnd hedendaags verlichtingsarmatuur met een tijdloze aantrekkingskracht
EN The Flos Snoopy Table Lamp is an amazing and sophisticated contemporary lighting fixture with timeless appeal
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verbazingwekkend | amazing |
| verfijnd | sophisticated |
| hedendaags | contemporary |
| aantrekkingskracht | appeal |
NL Daarom zijn wij ervan overtuigd dat we nood hebben aan een robuust en hedendaags wettelijk kader, ethische richtlijnen en transparantie
EN We believe in the need for a robust and up-to-date legal framework, ethical principles and more transparency
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuust | robust |
| wettelijk | legal |
| kader | framework |
| ethische | ethical |
| richtlijnen | principles |
| transparantie | transparency |
NL Hedendaags kunstenares Melissa Wang combineert in haar werk haar nieuwsgierigheid met haar liefde voor het vertellen van visuele verhalen
EN Contemporary artist Melissa Wang combines her curiosity with her love of visual storytelling in her work
| holandês | inglês |
|---|---|
| hedendaags | contemporary |
| combineert | combines |
| werk | work |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| vertellen | storytelling |
| visuele | visual |
NL Hedendaags kunstenaar Gene- viève Asse (1923) werkte tijdens haar lange loopbaan samen met auteurs, uitgevers en boekbin- ders
EN A leading contemporary abstract artist, Geneviève Asse (born in 1923) has collaborated throughout her artistic career with authors, publishers and bookbinders
| holandês | inglês |
|---|---|
| hedendaags | contemporary |
| kunstenaar | artist |
| haar | her |
| loopbaan | career |
| auteurs | authors |
| uitgevers | publishers |
NL En dan is er het uitzicht op de tuin en de Seine, een gezellige woonkamer en gescheiden slaapkamer met eiken houtwerk, een badkamer met zachte schaduwen van wit marmer. Een mooie balans tussen hedendaags meubilair en antieke stukken.
EN For the other, a view through to the garden and Seine, cozy living room and separate bedroom with oak woodwork, and bathroom with soft shades of white marble. A nice balance between contemporary furniture and family antique pieces.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | view |
| tuin | garden |
| seine | seine |
| gezellige | cozy |
| gescheiden | separate |
| badkamer | bathroom |
| zachte | soft |
| wit | white |
| marmer | marble |
| mooie | nice |
| balans | balance |
| hedendaags | contemporary |
| meubilair | furniture |
| stukken | pieces |
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | ever |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| biedt | gives |
| comfort | comfort |
| combineren | combine |
NL Op zoek naar historische context voor hedendaags nieuws? Moet u ruimte vullen op een slome nieuwsdag? Op zoek naar beelden ter ere van herdenkingen? De Getty Images
EN Want to provide historical context to a current event? Need ideas to fill space on a slow news day? Looking to populate your pages and feeds with anniversaries of significance? The Getty Images
| holandês | inglês |
|---|---|
| historische | historical |
| context | context |
| nieuws | news |
| moet | need |
| ruimte | space |
| getty | getty |
NL De Flos Snoopy Tafellamp is een verbazingwekkend en verfijnd hedendaags verlichtingsarmatuur met een tijdloze aantrekkingskracht
EN The Flos Snoopy Table Lamp is an amazing and sophisticated contemporary lighting fixture with timeless appeal
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verbazingwekkend | amazing |
| verfijnd | sophisticated |
| hedendaags | contemporary |
| aantrekkingskracht | appeal |
NL Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen.
EN By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful lamps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| productie | production |
| combineren | combining |
| design | design |
| deuren | doors |
| geopend | opened |
| mogelijkheden | possibilities |
| prachtige | beautiful |
| lampen | lamps |
NL Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen.
EN By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful laps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| productie | production |
| combineren | combining |
| design | design |
| deuren | doors |
| geopend | opened |
| mogelijkheden | possibilities |
| prachtige | beautiful |
NL De perfecte oplossing voor elke kamer in uw huis of een echt juweeltje in een hedendaags kantoor, de Orikomi Plain is een eenvoudige maar eigenzinnige lamp, ontworpen om de omgeving te voorzien van een natuurlijke verlichting
EN A perfect solution for any room in your house or a true gem in your contemporary office, the Orikomi Plain is a simple but quirky lamp designed to provide natural lighting in any environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| uw | your |
| echt | true |
| hedendaags | contemporary |
| is | is |
| eigenzinnige | quirky |
| omgeving | environment |
| natuurlijke | natural |
NL De Forestier Angelus Chandelier is een stijlvolle en mooie kroonluchter met een vleugje hedendaags gevoel voor stijl
EN The Forestier Angelus Chandelier is a classy and beautiful with a touch of contemporary sense of style
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| stijlvolle | classy |
| mooie | beautiful |
| hedendaags | contemporary |
| gevoel | sense |
| stijl | style |
NL De Coney Cone hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren. Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen.
EN The Coney Cone pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors. By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful lamps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
| traditionele | traditional |
| productie | production |
| combineren | combining |
| design | design |
| deuren | doors |
| geopend | opened |
| mogelijkheden | possibilities |
| prachtige | beautiful |
NL De Gone Fishing hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren. Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen.
EN The Gone Fishing pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors. By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful lamps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
| traditionele | traditional |
| productie | production |
| combineren | combining |
| design | design |
| deuren | doors |
| geopend | opened |
| mogelijkheden | possibilities |
| prachtige | beautiful |
NL De Cat's Hat hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren. Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen.
EN The Cat's Hat pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors. By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful laps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
| traditionele | traditional |
| productie | production |
| combineren | combining |
| design | design |
| deuren | doors |
| geopend | opened |
| mogelijkheden | possibilities |
| prachtige | beautiful |
| lampen | lamp |
NL Een lamp voor een uniek hedendaags en industrieel gevoel met zachte kleuren
EN A playful and artistic side to the interior design of a home
NL Funnel wand / plafondlamp is de belichaming van een hedendaags verlichtingselement dat een binnenruimte in een voortdurende gloed houdt.
EN Funnel Ceiling/Wall Lamp is the epitome of contemporary lighting element that keeps an interior space in perpetual glow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wand | wall |
| hedendaags | contemporary |
| gloed | glow |
| houdt | keeps |
NL In de laatste unit zal Peter in detail uitleggen hoe je een draagtas en een top kunt maken met al je kennis over hedendaags verven. En vanaf hier kun je elk kledingstuk vullen met leven en kleur.
EN To tie everything together, Peter gives you detailed instructions on how to create a top or a tote bag using everything you've learned about contemporary dying. Now you're ready to bring any piece of clothing to life with vibrant colors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| peter | peter |
| detail | detailed |
| top | top |
| hedendaags | contemporary |
| hier | now |
| leven | life |
| kleur | colors |
NL In een licht en modern hedendaags kader biedt ons restaurant een kleurrijke en frisse hedendaagse keuken; streekspecialiteiten in een nieuw jasje: een smakenpalet voor alle smaken.
EN In a bright and modern contemporary setting, our restaurant offers you a cuisine in the spirit of the times, colourful and fresh; revisited local specialities: a palette of flavours for all tastes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| licht | bright |
| biedt | offers |
| restaurant | restaurant |
| frisse | fresh |
| keuken | cuisine |
NL De kamers in het gebouw hebben lage plafonds en werden zorgvuldig gerenoveerd met alle aandacht voor de tradities van het Engadin en voor hedendaags comfort
EN The low-ceilinged rooms in the farmhouse itself have been carefully renovated, with the focus on original Engadin tradition alongside contemporary comforts
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
| lage | low |
| zorgvuldig | carefully |
| gerenoveerd | renovated |
| aandacht | focus |
| hedendaags | contemporary |
| engadin | engadin |
NL Le Bar heeft een groene tuin en is oogverblindend ingericht met een hedendaags decor van zelfverzekerde elegantie. De drankkaart is uitgebreid en bevat uitstekende cocktails van de hand van Amine Stambouli.
EN Neglecting a greenery garden, Le Bar is dazzlingly furnished with a contemporary décor of assertive sophistication. The drink menu is extensive and includes outstanding signature cocktails signed by Amine Stambouli.
NL Geniet van een spannende mix van hedendaags design en Egyptisch erfgoed in Pavillon Winter Luxor, een modern paviljoen in weelderige tuinen aan de Nijl. Een weelderige oase van Franse art de vivre in het hart van de beschaving van Luxor.
EN Experience a thrilling blend of contemporary design and Egyptian heritage at Pavillon Winter Luxor, a modern pavilion nestled in lush gardens by the Nile. A luxuriant oasis of French art de vivre in the heart of Luxor cradle of civilization.
NL Het klassiek elegante mondneusmasker van FALKE bestaat uit een 3-laagse constructie met een reeds inwendig niet-geweven materiaal: de buitenkant is gemaakt van hydrofobisch, d.w.z
EN The classically elegant mouth and nose mask from FALKE consists of a 3-layer construction with fleece material already placed on the inside: the outside is made of hydrophobic, i.e
| holandês | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| constructie | construction |
| materiaal | material |
| gemaakt | made |
NL Klassiek elegant mondneusmasker met binnenzijde fleece materiaal en neusclip voor een perfecte pasvorm.
EN Classically elegant oronasal mask with inner fleece material and nose clip for a perfect fit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elegant | elegant |
| binnenzijde | inner |
| materiaal | material |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
NL Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 februari 1933 - 21 april 2003) was een Amerikaanse zangeres, componiste, pianiste en burgerrechtenactiviste. Ze werkte in een breed scala aan muziekstijlen (klassiek, jazz, blues, folk, R&B, gospel en pop).
EN Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon February 21, 1933 - April 21, 2003) was an American singer, songwriter, pianist, and civil rights activist. She has worked in a wide range of musical styles (classical, jazz, blues, folk, R&B, gospel and pop).
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
| april | april |
| amerikaanse | american |
| zangeres | singer |
| werkte | worked |
| breed | wide |
| scala | range |
| r | r |
| b | b |
| pop | pop |
NL Een van de meest herkenbare logo's ter wereld, het Converse-logo is een klassiek ontwerp dat altijd hoge kwaliteit betekent
EN One of the most recognizable logos on the planet, the Converse logo is a classic design that always means high quality
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassiek | classic |
| ontwerp | design |
| altijd | always |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| betekent | means |
| wereld | planet |
NL Klassiek concert in de Sint-Annakerk in Wenen: Mozart, Beethoven of Schubert
EN Skip the Ticketing Line: Aquarium of the Pacific General Admission Ticket
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL Zij komen voor de collectie van werken uit het klassiek-moderne, of voor een van de opzienbarende tentoonstellingen
EN They come to view the collection of works from classical modernism or one of the sensational exhibitions
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| werken | works |
| tentoonstellingen | exhibitions |
NL Verleden en heden: Tijdens deze buitengewone tocht door klassiek Lugano worden deelnemers steeds opnieuw verrast. Historische personages treden onderweg op en spelen zeer onderhoudend scènes uit het verleden.
EN The best way for individual guests and locals to discover this UNESCO World Heritage city.
NL Klassiek Behang Kopen - Luxe Behangdesigns | Little Greene
EN Luxury Classic Wallpaper UK Manufactured | Little Greene
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassiek | classic |
| behang | wallpaper |
| luxe | luxury |
NL Chef-kok Adrian Hostettler van Gasthof Ochsen verwerkt het aangeleverde wild tot creatieve, klassiek beïnvloede gerechten
EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through
| holandês | inglês |
|---|---|
| gerechten | dishes |
NL Meural Canvas II is verkrijgbaar in 2 maten, 4 kleuren en een slank, modern en klassiek frameontwerp.
EN Meural Canvas II comes in 2 sizes, 4 colors, and a sleek, modern-meets-classic frame design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canvas | canvas |
| maten | sizes |
| kleuren | colors |
| modern | modern |
| klassiek | classic |
| meural | meural |
| ii | ii |
NL Klassiek concert in de Sint-Annakerk in Wenen: Mozart, Beethoven of Schubert
EN Skip the Line Concert St. Anne's Church in Vienna: Mozart,Beethoven,or Schubert
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| wenen | vienna |
| of | or |
| concert | concert |
NL Klassiek adverteren - Dept Agency
EN Using Facebook to reignite the global passion for classical music - Dept Agency
| holandês | inglês |
|---|---|
| dept | dept |
| agency | agency |
NL De damessokken van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities, klassiek design en subtiele kleuren. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
EN The women's socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions, a classic design and subtle colours. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| line | line |
| overtuigen | convince |
| klassiek | classic |
| design | design |
| subtiele | subtle |
| kleuren | colours |
| huid | skin |
| feest | feast |
| zintuigen | senses |
NL De dames kniekousen van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities en klassiek design. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
EN The women's knee-high socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions and a classic design. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dames | women |
| kniekousen | socks |
| line | line |
| overtuigen | convince |
| klassiek | classic |
| design | design |
| huid | skin |
| feest | feast |
| zintuigen | senses |
NL Deze nieuwe touch-mode is beschikbaar in zowel de lint-gebruikersinterface als de klassiek menustructuur.
EN This new touch mode is available both with ribbons and with the classic menu-based user interface.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klassiek | classic |
| mode | mode |
| gebruikersinterface | interface |
NL Deze lettertypen hebben ook een historisch en klassiek aspect omdat ze al heel lang worden gebruikt, wat geloofwaardigheid en autoriteit aan je logo kan geven.
EN There is also a historical and classic aspect to these fonts because they have been used for a long time, which can give credibility and authority to your logo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lettertypen | fonts |
| historisch | historical |
| klassiek | classic |
| aspect | aspect |
| lang | long |
| geloofwaardigheid | credibility |
| logo | logo |
NL Het verfijnde Argyle patroon in een tonale 3D gebreide structuur maakt dit item tegelijkertijd klassiek en bijzonder
EN The refined Argyle pattern in a tonal 3D knit structure means that this item is classic and special at the same time
| holandês | inglês |
|---|---|
| patroon | pattern |
| structuur | structure |
| tegelijkertijd | at the same time |
| klassiek | classic |
| item | item |
NL Je kunt dus, afhankelijk van de gelegenheid, beslissen of je het shirt klassiek recht of casual met ruches wilt dragen.
EN So you can decide, depending on the occasion, whether you want to wear the shirt with a classic straight look or casual ruffled look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelegenheid | occasion |
| beslissen | decide |
| shirt | shirt |
| klassiek | classic |
| recht | straight |
| casual | casual |
| dragen | wear |
NL In het eenvoudigste geval kan het gaan om een klassiek persoverzicht met de belangrijkste informatie over de reputatie van je bedrijf
EN In the simplest case, this can be a classic press review with a highlight of the most important information about the company's reputation
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudigste | simplest |
| klassiek | classic |
| informatie | information |
| reputatie | reputation |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
klassiek en hedendaags hedendaags hedendaags kantoor hedendaags verlichtingselement hedendaags silhouet balans tussen hedendaags hedendaags verven hedendaags kunstenares melissa klassiek design klassiek klassiek ontwerp klassiek concert klassiek beïnvloede gerechten klassiek gericht strijklicht shirt klassiek recht klassiek wit klassiek en modern klassiek elegante mondneusmasker klassiek adverteren modern en klassiek houd van klassiek historisch en klassiek klassiek ontworpen historische klassiek moderne rijkelijk klassiek ontworpen zeer rijkelijk klassiek klassiek behang kopenTraduzir klassiek en hedendaags para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe