EN HR professionals use Excel to take a huge spreadsheet filled with employee data and understand exactly where the costs are coming from and how to best plan and control costs for the future.
Traduzir "costs are coming" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "costs are coming" de inglês para holandês
Traduções de costs are coming
"costs are coming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de costs are coming
inglês
holandês
NL HR Professionals gebruiken Excel om een enorme spreadsheet te nemen die is gevuld met medewerkersgegevens en begrijpen precies waar de kosten vandaan komen en hoe ze de kosten voor de toekomst best kunnen maken en beheersing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| huge | enorme |
| spreadsheet | spreadsheet |
| filled | gevuld |
| exactly | precies |
| coming | komen |
| excel | excel |
| to | om |
| a | een |
| costs | kosten |
| use | gebruiken |
| future | toekomst |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| take | de |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| multiplied | vermenigvuldigd |
| costs | kosten |
| the | de |
| sum | som |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| multiplied | vermenigvuldigd |
| costs | kosten |
| the | de |
| sum | som |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| multiplied | vermenigvuldigd |
| costs | kosten |
| the | de |
| sum | som |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| multiplied | vermenigvuldigd |
| costs | kosten |
| the | de |
| sum | som |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| multiplied | vermenigvuldigd |
| costs | kosten |
| the | de |
| sum | som |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| multiplied | vermenigvuldigd |
| costs | kosten |
| the | de |
| sum | som |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| multiplied | vermenigvuldigd |
| costs | kosten |
| the | de |
| sum | som |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| multiplied | vermenigvuldigd |
| costs | kosten |
| the | de |
| sum | som |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| multiplied | vermenigvuldigd |
| costs | kosten |
| the | de |
| sum | som |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| multiplied | vermenigvuldigd |
| costs | kosten |
| the | de |
| sum | som |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| multiplied | vermenigvuldigd |
| costs | kosten |
| the | de |
| sum | som |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| multiplied | vermenigvuldigd |
| costs | kosten |
| the | de |
| sum | som |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| multiplied | vermenigvuldigd |
| costs | kosten |
| the | de |
| sum | som |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| multiplied | vermenigvuldigd |
| costs | kosten |
| the | de |
| sum | som |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
EN This animation software costs just a dollar and 99 cents on Windows. The mobile application costs 4.99 USD and the macOS version costs 9.99 USD.
NL Deze animatie software kost slechts een dollar en 99 cent op Windows. De mobiele applicatie kost 4,99 USD en de macOS versie kost 9,99 USD.
| inglês | holandês |
|---|---|
| animation | animatie |
| costs | kost |
| dollar | dollar |
| windows | windows |
| mobile | mobiele |
| usd | usd |
| macos | macos |
| software | software |
| on | op |
| application | applicatie |
| the | de |
| version | versie |
| and | en |
| this | deze |
| a | slechts |
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guidelines | richtlijnen |
| consultation | raadpleging |
| visit | bezoek |
| check | check |
| or | of |
| the | de |
| are | hier |
| day | dag |
| there | er |
| hospital | ziekenhuis |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| a | een |
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
| inglês | holandês |
|---|---|
| north | north |
| east | oosten |
| west | westen |
| from | vanuit |
| if | als |
| you | u |
EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.
NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| original | originele |
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| weeks | weken |
| software | software |
| update | update |
| the | de |
| dolby | dolby |
| a | een |
| via | via |
EN Coming from abroad? The Coming to Delft Service helps you (and your family) with a smooth transition to the Netherlands.
NL Kom je uit het buitenland? De Coming to Delft Service kan jou (en je partner/gezin) begeleiden bij de verhuizing naar Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delft | delft |
| family | gezin |
| to | to |
| service | service |
| the | de |
| with | bij |
| your | je |
| netherlands | nederland |
| abroad | buitenland |
| and | en |
| coming | kan |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voelt |
| wait | wacht |
| skin | huid |
| the | de |
| immediately | als |
| dont | niet |
| with | mee |
EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).
NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| entrances | ingangen |
| two | twee |
| and | en |
| by | bij |
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is
| inglês | holandês |
|---|---|
| soon | binnenkort |
| template | sjabloon |
| great | geweldig |
| html | html |
| implies | impliceert |
| bootstrap | bootstrap |
| is | is |
| page | pagina |
| website | website |
| free | gratis |
| if | als |
| advertising | advertenties |
| one | één |
| responsive | responsieve |
| while | terwijl |
| for | voor |
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guidelines | richtlijnen |
| consultation | raadpleging |
| visit | bezoek |
| check | check |
| or | of |
| the | de |
| are | hier |
| day | dag |
| there | er |
| hospital | ziekenhuis |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| a | een |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voelt |
| wait | wacht |
| skin | huid |
| the | de |
| immediately | als |
| dont | niet |
| with | mee |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voelt |
| wait | wacht |
| skin | huid |
| the | de |
| immediately | als |
| dont | niet |
| with | mee |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voelt |
| wait | wacht |
| skin | huid |
| the | de |
| immediately | als |
| dont | niet |
| with | mee |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voelt |
| wait | wacht |
| skin | huid |
| the | de |
| immediately | als |
| dont | niet |
| with | mee |
EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).
NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| entrances | ingangen |
| two | twee |
| and | en |
| by | bij |
EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.
NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| original | originele |
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| weeks | weken |
| software | software |
| update | update |
| the | de |
| dolby | dolby |
| a | een |
| via | via |
EN The European soccer season is coming to a close in the coming weeks, but what is left to fight for among the Big Five leagues?
NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weeks | week |
| the | de |
| in | bij |
| but |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voelt |
| wait | wacht |
| skin | huid |
| the | de |
| immediately | als |
| dont | niet |
| with | mee |
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
NL Unit4 Enterprise Resource Planning “…in de cloud hebben is een zeer positieve verandering voor de stad. Onze kosten zijn lager, de beveiliging is verbeterd en ons inzicht in en begrip van financiële activiteiten en kosten zijn enorm verhoogd.
EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes
NL Verminder het risico op toekomstige operationele kosten en regelgevende of wettelijke sancties, waaronder de kosten voor processen of onderzoeken die verband houden met de verwerking van grote gegevensvolumes
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminder |
| risk | risico |
| future | toekomstige |
| operational | operationele |
| costs | kosten |
| investigations | onderzoeken |
| large | grote |
| or | of |
| processing | verwerking |
| the | de |
| legal | voor |
| including | waaronder |
| and | en |
| of | van |
EN Moreover, you are no longer tied to all costs that a physical event entails, such as the organizational costs.
NL Misschien nog belangrijker, je zit niet langer vast aan alle kosten die een fysiek evenement met zich meebrengt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| costs | kosten |
| physical | fysiek |
| event | evenement |
| you | je |
| a | een |
| all | alle |
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| offers | biedt |
| navigation | navigatie |
| hidden | verborgen |
| additional | bijkomende |
| your | uw |
| to | om |
| you | u |
| or | of |
| device | apparaat |
| everything | alles |
| and | wat |
| without | zonder |
| app | app |
| need | nodig |
| costs | kosten |
| add | voegen |
EN Insight into your costs: the monthly costs are predictable and transparent. No upfront investment.
NL Inzicht in je kosten: de maandelijkse kosten zijn voorspelbaar en transparant. Er zijn geen upfront investeringskosten;
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kosten |
| monthly | maandelijkse |
| predictable | voorspelbaar |
| transparent | transparant |
| your | je |
| the | de |
| are | zijn |
| into | in |
| and | inzicht |
| no | geen |
EN The prices are final prices including applicable value added tax and all other price components and do not include the corresponding valid shipping costs (information on shipping costs can be found here)
NL De prijzen zijn eindprijzen inclusief de toepasselijke btw en alle andere prijscomponenten en exclusief de bijbehorende verzendkosten (informatie over verzendkosten vindt u hier)
| inglês | holandês |
|---|---|
| corresponding | bijbehorende |
| prices | prijzen |
| applicable | toepasselijke |
| information | informatie |
| the | de |
| on | over |
| including | inclusief |
| other | andere |
| tax | btw |
| found | vindt |
| here | hier |
| and | en |
EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.
NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.
NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spent | besteed |
| state-of-the-art | geavanceerde |
| substantially | aanzienlijk |
| life | life |
| energy | energie |
| the | de |
| can | kan |
| difference | verschil |
| of | van |
| be | wordt |
| but |
EN Migration costs can vary based on scope and complexity. We can help outline the potential costs and resources needed.
NL De migratiekosten zijn afhankelijk van de omvang en complexiteit van uw migratie. We kunnen samen met u een overzicht maken van de mogelijke kosten en benodigde middelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| migration | migratie |
| costs | kosten |
| scope | omvang |
| complexity | complexiteit |
| resources | middelen |
| needed | benodigde |
| the | de |
| we | we |
| based | een |
| and | en |
| on | samen |
| can | mogelijke |
EN If you no longer wish to receive our product recommendations, you can unsubscribe from them at any time without incurring any costs other than the transmission costs according to the basic rates
NL Indien u niet langer onze productaanbevelingen wenst te ontvangen, kunt u zich op elk ogenblik uitschrijven zonder andere transmissiekosten te moeten betalen dan die volgens de basistarieven
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| wish | wenst |
| costs | betalen |
| the | de |
| time | ogenblik |
| our | onze |
| other | andere |
| if | indien |
| without | zonder |
| you can | kunt |
| unsubscribe | |
| you | u |
| receive | ontvangen |
EN The costs of and requirements imposed on the cooperation referred to in the previous paragraphis jointly determined by the parties. Without any agreements in this respect the costs will be borne by the Controller.
NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | eisen |
| cooperation | samenwerking |
| jointly | gezamenlijk |
| determined | vastgesteld |
| parties | partijen |
| agreements | afspraken |
| in | in |
| the | de |
| costs | kosten |
| be | worden |
| previous | vorige |
| without | zonder |
| and | en |
| of | van |
| by | door |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| costs | kosten |
| sales | sales |
| equipment | equipment |
| operational | operationele |
| manager | manager |
| in | bij |
| on | op |
| to | om |
| for | voor |
| reduce | verlagen |
| increase | toename |
| a | een |
| issues | van de |
| business | business |
| and | en |
EN Unit price excluding VAT for the purchase of 300 No. 08 stainless steel knives with beech handles featuring 1-colour pad printing on the handle, manufacturing costs and delivery costs to France included.
NL Prijs per stuk excl. btw bij aanschaf van 300 stuks nr. 08 rvs beuken handvat met 1-kleur tampondruk op handvat, incl. technische kosten en leveringskosten binnen Frankrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vat | btw |
| handle | handvat |
| france | frankrijk |
| price | prijs |
| costs | kosten |
| of | stuk |
| and | en |
| with | bij |
| the purchase | aanschaf |
| on | op |
| the | van |
EN Unit price excluding VAT for the purchase of 100 No. 08 stainless steel knives with beech handles featuring engraving on the blade or handle, manufacturing costs and delivery costs to France included.
NL Prijs per stuk excl. btw bij aanschaf van 100 stuks nr. 08 rvs beuken handvat met gravure op handvat of lemmet, incl. technische kosten en leveringskosten binnen Frankrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vat | btw |
| engraving | gravure |
| handle | handvat |
| france | frankrijk |
| price | prijs |
| or | of |
| costs | kosten |
| of | stuk |
| and | en |
| with | bij |
| the purchase | aanschaf |
| on | op |
| the | van |
EN Unit price excluding VAT for the purchase of 300 No. 08 stainless steel knives with hornbeam handles featuring sublimation pattern, manufacturing costs and delivery costs to France included.
NL Prijs per stuk excl. btw bij aanschaf van 300 stuks nr. 08 rvs handvat van haagbeuk en een met sublimatie aangebrachte decoratie, incl. technische kosten en leveringskosten binnen Frankrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vat | btw |
| france | frankrijk |
| price | prijs |
| costs | kosten |
| with | bij |
| unit | een |
| of | stuk |
| and | en |
| the purchase | aanschaf |
| the | van |
EN Processing, delivery and packaging costs - except for those specially mentioned within the context of promotional campaigns - are charged extra. These costs are stated on the order summary before the order is validated.
NL Verwerkings-, leverings- en verpakkingskosten - behalve bij speciale vermelding in het kader van promotieactiviteiten - worden daar bovenop gefactureerd. Ze worden aangegeven op het overzicht van de bestelling vóór de validatie hiervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| context | kader |
| stated | aangegeven |
| order | bestelling |
| the | de |
| except | behalve |
| on | op |
| and | en |
| are | worden |
| of | van |
EN This wasn?t problematic in the old days when computers were operated by skilled technicians and the costs of a separate dialer was insignificant compared to the costs of terminals, modems and mainframes
NL Dit was geen probleem in vroeger dagen toen computers nog bediend werden door goed opgeleide techneuten en de kosten van een externe kiezer in het niet vielen in vergelijking tot de kosten van terminals, modems en mainframes
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| computers | computers |
| operated | bediend |
| compared | vergelijking |
| terminals | terminals |
| modems | modems |
| in | in |
| costs | kosten |
| the | de |
| was | werden |
| and | en |
| a | een |
| wasn | niet |
| by | door |
| of | van |
| this | dit |
| when | toen |
EN You can of course just go to the doctor but you will first have to pay the costs yourself. It can then be useful if you can reclaim these costs from your insurance policy.
NL Je kunt hier natuurlijk gewoon naar de huisarts maar de kosten zul je eerst zelf moeten betalen. Het kan dan wel handig zijn als je deze kosten kunt terugvorderen bij je verzekering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | handig |
| costs | kosten |
| the | de |
| your | je |
| pay | betalen |
| insurance | verzekering |
| will | zul |
| you can | kunt |
| of course | natuurlijk |
| but | |
| if | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
costs are coming you’re coming across whether it’s coming coming everyone coming regularly coming coming months customers coming back website coming list coming coming soon coming soon template email isn’t coming coming together features coming we’re coming together games coming fun coming music coming coming back coming weeks keep coming back tickets were coming everything else coming data coming switch games coming traffic coming spent centuries coming coming later updates coming love coming emails coming guests coming news coming apple music coming visitor coming coming january they’re coming before coming travellers coming re coming coming days documents coming enjoy coming coming home spatial audio coming coming live coming saturday coming down sound comingTraduzir costs are coming para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe