NL Beperkingen DOWNLOADERS VERBODEN: Het gebruik van geautomatiseerde downloaders is ten strengste verboden
Traduzir "ten strengste verboden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ten strengste verboden" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de ten strengste verboden
holandês
inglês
EN Restrictions DOWNLOADERS PROHIBITED: The use of automated downloaders are strictly prohibited
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | restrictions |
| verboden | prohibited |
| gebruik | use |
| geautomatiseerde | automated |
NL Het is ten strengste verboden om op ons prachtige alpine gazon te schieten.
EN It is strictly forbidden to have such fires on our beautiful alpine grass!
| holandês | inglês |
|---|---|
| verboden | forbidden |
| prachtige | beautiful |
| alpine | alpine |
NL Aan de andere kant zijn ze ten strengste verboden in Cocoon-tenten.
EN On the other hand they are strictly forbidden in Cocoon tents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verboden | forbidden |
| tenten | tents |
NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.
EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| raidboxes | raidboxes |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| spam | spam |
| malware | malware |
| verboden | prohibited |
| smtp | smtp |
NL Elk commercieel gebruik van de naam, het handelsmerk of het logo van BOZAR en die van zijn commerciële partners is ten strengste verboden en vatbaar voor gerechtelijke vervolging.
EN Any commercial use of the BOZAR name, trademark or logo, and those of its commercial partners, is strictly prohibited and liable to prosecution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| commercieel | commercial |
| naam | name |
| handelsmerk | trademark |
| logo | logo |
| partners | partners |
| verboden | prohibited |
NL Een enkele gebruiker die zich registreert voor meerdere proefversies is ten strengste verboden
EN A single user registering for multiple trials is strictly forbidden
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
| verboden | forbidden |
NL Resellen en delen van accounts is ten strengste verboden, wij behouden ons het recht voor om deze accounts te beëindigen zonder waarschuwing.
EN Reselling and sharing accounts is strictly forbidden, we reserve the right to terminate these accounts without warning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| accounts | accounts |
| verboden | forbidden |
| beëindigen | terminate |
| zonder | without |
| waarschuwing | warning |
NL Het is ten strengste verboden om op ons prachtige alpine gazon te schieten.
EN It is strictly forbidden to have such fires on our beautiful alpine grass!
| holandês | inglês |
|---|---|
| verboden | forbidden |
| prachtige | beautiful |
| alpine | alpine |
NL Aan de andere kant zijn ze ten strengste verboden in Cocoon-tenten.
EN On the other hand they are strictly forbidden in Cocoon tents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verboden | forbidden |
| tenten | tents |
NL Je erkent dat het delen van dergelijke rechten ten strengste verboden is
EN You acknowledge that sharing of any such rights is strictly prohibited
NL Eventueel ander gebruik van de gedownloade Digitale Content of toegang tot de Kobo Service is ten strengste verboden
EN Any other use of Digital Content downloaded or accessed from the Service is strictly prohibited
NL Elk gebruik van de Dienst of de Website content anders dan als specifiek hierin geautoriseerd, is ten strengste verboden en zal ertoe leiden dat de licentie die hierin wordt toegekend wordt stopgezet
EN Any use of the Service or the Site Content other than as specifically authorized herein, without the prior written permission of Kobo, is strictly prohibited and will terminate the license granted herein
NL 2.6 Diverse verboden activiteiten Digital Realty verbiedt Klanten en Gebruikers om het Digital Realty Network te gebruiken voor verboden activiteiten, inclusief maar niet beperkt tot de volgende activiteiten:
EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:
| holandês | inglês |
|---|---|
| verboden | prohibited |
| activiteiten | activities |
| digital | digital |
| network | network |
| inclusief | including |
| beperkt | limited |
NL Aan derden zodat we kunnen onderzoeken, voorkomen of actie kunnen ondernemen ten opzichte van vermeende of daadwerkelijke verboden activiteiten, waaronder, maar niet beperkt tot fraude en misbruik van ons platform.
EN To third parties in order for us to investigate, prevent or take action regarding suspected or actual prohibited activities, including but not limited to fraud and misuse of our platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoeken | investigate |
| voorkomen | prevent |
| verboden | prohibited |
| activiteiten | activities |
| waaronder | including |
| beperkt | limited |
| fraude | fraud |
| misbruik | misuse |
| platform | platform |
NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepasselijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.
EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verboden | prohibited |
| websites | websites |
| solutions | solutions |
| jaar | year |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | based |
| serieus | serious |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| banden | tyres |
| europa | europe |
| verkoopt | sells |
| voldoende | enough |
| strengste | strictest |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| winter | winter |
| symbool | symbol |
NL We bewaren, bezitten of verkopen geen klantgegevens en - als Brits bedrijf - zijn we onderworpen aan 's werelds strengste gegevensbeschermingsregime.
EN We don’t store, own or resell customer data, and — as a British company — we’re subject to the world’s most stringent data protection regime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klantgegevens | customer data |
| brits | british |
| s | s |
NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3
EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| toepassing | application |
| gehost | hosted |
| beheerd | managed |
| web | web |
| services | services |
| strengste | strictest |
| iso | iso |
| soc | soc |
| pci | pci |
| dss | dss |
| niveau | level |
NL Wanneer u DeepL Pro gebruikt, worden uw gegevens beschermd door de strengste beveiligingsmaatregelen
EN When using DeepL Pro, your data is protected with the highest security measures
| holandês | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| worden | is |
| uw | your |
| beschermd | protected |
NL We hechten veel waarde aan de strengste veiligheids- en kwaliteitsnormen, zowel voor onszelf als voor onze klanten.
EN We are unwavering in our commitment to the highest standards of safety and quality for ourselves and our customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Sinds 1998 voert Schneider een professioneel milieubeleid en heeft het maatregelen genomen om de CO2-emissies te verminderen conform de EMAS, het strengste milieubeheersysteem ter wereld.
EN Since 1998, Schneider has been practicing professional environmental policy and has taken measures to reduce CO2 emissions in line with EMAS, the strictest environment management system in the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professioneel | professional |
| maatregelen | measures |
| strengste | strictest |
| schneider | schneider |
| emissies | emissions |
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecertificeerd | certified |
| wereldwijd | world |
| norm | standard |
NL De Nederlandse overheid heeft de reputatie de strengste bewaker in Europa te zijn. Nederland wordt zelfs beschouwd als een de landen waar de meeste telefoons worden afgetapt ter wereld.
EN The Dutch government has a reputation for being the surveillance king of Europe. In fact, the Netherlands is considered to be one of the world's most phone-tapped countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overheid | government |
| reputatie | reputation |
| europa | europe |
| beschouwd | considered |
| telefoons | phone |
NL Met geavanceerde securitypolicy’s voldoet u aan de strengste regelgeving en voorschriften en beschikt u over alle tools om gevoelige data te beschermen.
EN With an advanced set of security policies to meet stringent compliance and regulatory controls, you’ll have all the tools you need to keep sensitive data protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| voldoet | meet |
| voorschriften | policies |
| tools | tools |
| gevoelige | sensitive |
| data | data |
NL Wij bieden een breed scala aan olievrije drukoplossingen voor 100% luchtzuiverheid die aan de strengste kwaliteitsnormen voldoet.
EN We offer a wide range of oil-free compressor solutions, each one built to achieve 100% air purity that meets the most stringent quality standards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| breed | wide |
| scala | range |
| kwaliteitsnormen | quality |
| voldoet | meets |
NL We kunnen aan de meest technische vereisten voor op maat gemaakte projecten voldoen en garanderen compliance met de strengste kwaliteitseisen – inclusief ISO-voorschriften.
EN We are able to accommodate the most demanding technical requirements for bespoke projects, in addition to ensuring compliance with the strictest quality requirements – ISO regulations included.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| kunnen | able |
| technische | technical |
| projecten | projects |
| garanderen | ensuring |
| strengste | strictest |
| inclusief | included |
| iso | iso |
NL Klasse 0 stelt de strengste normen aan de persluchtkwaliteit, met als doel minder olieverontreiniging van vloeistoffen, aerosols en dampen.
EN Class 0 is the most stringent air quality class, limiting oil contamination in liquid, aerosol and vapor forms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klasse | class |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| strengste | strictest |
NL ISO/IEC 27001:2013, de strengste wereldwijde beveiligingsstandaard voor Information Security Management Systems (ISMS).
EN ISO/IEC 27001:2013 which is the most rigorous global security standard for Information Security Management Systems (ISMS)
| holandês | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| wereldwijde | global |
| voor | for |
| information | information |
| security | security |
| management | management |
| systems | systems |
NL Stel rechten in om ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen bestanden zien en bewerken—of dit nu belanghebbenden, freelancers of klanten zijn. Bewaar je gegevens vertrouwd op een platform dat voldoet aan de strengste beveiligingsmaatregelen.
EN Set permissions to make sure only the right people see and edit files—whether stakeholders, freelancers, or clients. Store your data confidently on a platform that’s aligned with the strictest security measures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| bewerken | edit |
| bewaar | store |
| platform | platform |
| strengste | strictest |
| freelancers | freelancers |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| strengste | strictest |
NL ISO/IEC 27001:2013, de strengste wereldwijde beveiligingsstandaard voor Information Security Management Systems (ISMS).
EN ISO/IEC 27001:2013 which is the most rigorous global security standard for Information Security Management Systems (ISMS)
| holandês | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| wereldwijde | global |
| voor | for |
| information | information |
| security | security |
| management | management |
| systems | systems |
NL Sinds 1998 voert Schneider een professioneel milieubeleid en heeft het maatregelen genomen om de CO2-emissies te verminderen conform de EMAS, het strengste milieubeheersysteem ter wereld.
EN Since 1998, Schneider has been practicing professional environmental policy and has taken measures to reduce CO2 emissions in line with EMAS, the strictest environment management system in the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professioneel | professional |
| maatregelen | measures |
| strengste | strictest |
| schneider | schneider |
| emissies | emissions |
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecertificeerd | certified |
| wereldwijd | world |
| norm | standard |
NL Deze wetten worden gezien als de strengste ter wereld
EN These laws are considered to be the most extensive in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetten | laws |
NL monday.com ondergaat jaarlijks een SOC 2 Type II audit, die onze inzet aantoont om te voldoen aan de strengste beveiligings-, beschikbaarheids- en vertrouwelijkheidsnormen in de branche
EN monday.com undergoes an annual SOC 2 Type II audit, which demonstrates our commitment to meeting the most rigorous security, availability and confidentiality standards in the industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| soc | soc |
| type | type |
| audit | audit |
| inzet | commitment |
| branche | industry |
| ii | ii |
NL Wij werken volgens de strengste normen voor gezondheid en veiligheid: in drank, in voeding en in elke sector waar dit soort aandacht de regel is. Dus, ja, onze dranketiketten beantwoorden aan de normen en eisen van FDA, ISEGA en BGVV.
EN We meet the strictest health and safety production standards for beverages, food and any sector that requires the utmost care. So, yes, our beverage labels are FDA-, ISEGA- and BGVV-compliant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strengste | strictest |
| drank | beverage |
| voeding | food |
| sector | sector |
| aandacht | care |
NL Bij Reynders voldoen we aan de strengste industrienormen voor productie en management.
EN The Reynders way means meeting the strictest industry standards for production and management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strengste | strictest |
NL Bij Reynders voldoen we aan de strengste industrienormen voor productie en management. Download en bekijk onze certificaten, rapporten, verklaringen en technische fiches hier:
EN The Reynders way means meeting the strictest industry standards for production and management. You can download and check our certifications, reports, statements and technical sheets here:
| holandês | inglês |
|---|---|
| strengste | strictest |
| download | download |
| certificaten | certifications |
| rapporten | reports |
| technische | technical |
| hier | here |
NL De verwerking en behandeling van opgeslagen persoonlijke gegevens voldoet aan de Duitse GDPR-normen als de strengste norm binnen de EU.
EN The processing and handling of stored personal data complies with German GDPR standards as the strictest norm within the EU.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| strengste | strictest |
| norm | norm |
| gdpr | gdpr |
| normen | standards |
| eu | eu |
NL Oodrive is gecertificeerd door ANSSI SecNumCloud en voldoet aan de strengste criteria voor de verwerking van gevoelige gegevens en het aansturen van kritieke infrastructuur.
EN Oodrive is ANSSI SecNumCloud accredited and meets the most stringent criteria in place for handling sensitive data and operating critical infrastructure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| criteria | criteria |
| verwerking | handling |
| gevoelige | sensitive |
| kritieke | critical |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3
EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| toepassing | application |
| gehost | hosted |
| beheerd | managed |
| web | web |
| services | services |
| strengste | strictest |
| iso | iso |
| soc | soc |
| pci | pci |
| dss | dss |
| niveau | level |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| strengste | strictest |
NL ISO/IEC 27001:2013, de strengste wereldwijde beveiligingsstandaard voor Information Security Management Systems (ISMS).
EN ISO/IEC 27001:2013 which is the most rigorous global security standard for Information Security Management Systems (ISMS)
| holandês | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| wereldwijde | global |
| voor | for |
| information | information |
| security | security |
| management | management |
| systems | systems |
NL monday.com ondergaat jaarlijks een SOC 2 Type II audit, die onze inzet aantoont om te voldoen aan de strengste beveiligings-, beschikbaarheids- en vertrouwelijkheidsnormen in de branche
EN monday.com undergoes an annual SOC 2 Type II audit, which demonstrates our commitment to meeting the most rigorous security, availability and confidentiality standards in the industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| soc | soc |
| type | type |
| audit | audit |
| inzet | commitment |
| branche | industry |
| ii | ii |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| banden | tyres |
| europa | europe |
| verkoopt | sells |
| voldoende | enough |
| strengste | strictest |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| winter | winter |
| symbool | symbol |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | based |
| serieus | serious |
NL We bewaren, bezitten of verkopen geen klantgegevens en - als Brits bedrijf - zijn we onderworpen aan 's werelds strengste gegevensbeschermingsregime.
EN We don’t store, own or resell customer data, and — as a British company — we’re subject to the world’s most stringent data protection regime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klantgegevens | customer data |
| brits | british |
| s | s |
NL We gebruiken strenge fysieke, procedurele en technische beveiligingsmaatregelen om de integriteit en veiligheid van je gegevens te behouden en we houden ons aan de strengste wetgeving inzake gegevensbescherming.
EN We also put our platform through annual security audits and assessments as well as high physical, procedural, and technical security measures to preserve the integrity and security of your data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fysieke | physical |
| technische | technical |
| integriteit | integrity |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ten strengste verboden strengste verboden verboden messaging apps verboden verboden activiteiten strengste beveiligingsmaatregelen strengste strengste normen strikt verboden lampen verboden verboden om wederrechtelijke evenmin verboden doeleinden is verboden verboden activiteiten bezighoudt spelen of verboden verboden te drinken verboden jouwweb verboden vanuit gebieden leden is verboden strengste eisen bloed en verboden tenzij dit verboden tenzij het verboden uitdrukkelijk verboden beperkingen downloaders verboden tenzij wettelijk verboden verboden en gereguleerde wereldwijd strengste norm s ronduit verboden nachts verboden landen echter verboden strafrecht niet verboden werd verboden toepasselijk wetgeving verboden verboden om spamberichten verboden dialoog word eveneens verboden ten aanzien ten zeerste stijging ten opzichte staan ten dienste ten minste ten grondslag liggen prestaties ten opzichte site ten samenleving ten goede ten dienste staan ten tijde ten gunste vallen ten prooiTraduzir ten strengste verboden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe