NL Een takenplanning visuele techniek dat schat de kortste mogelijk tijd om een project te voltooien.
Traduzir "schat de kortste" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schat de kortste" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de schat de kortste
holandês
inglês
EN A visual task scheduling technique that estimates the shortest duration possible for completing a project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visuele | visual |
| techniek | technique |
| voltooien | completing |
| tijd | duration |
NL Dat is zeker niet het geval met WebinarGeek! Door gebruik te maken van onze intuïtieve interface en ons uitgebreide help center ben je binnen de kortste keren ingesteld en klaar om te starten!
EN However, this is not the case with WebinarGeek, using our intuitive interface and our extensive help center will set you up in no time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| uitgebreide | extensive |
| help | help |
| center | center |
| keren | time |
| webinargeek | webinargeek |
NL Nieuwste Oudste Langste Kortste Willekeurig
EN Newest Oldest Longest Shortest Random
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| oudste | oldest |
| langste | longest |
| willekeurig | random |
NL Het centrum van Gstaad heeft zich in de laatste jaren ontwikkeld tot de kortste shoppingmijl van Zwitserland.
EN The centre of Gstaad has developed into a popular shopping area in recent years, and is the shortest shopping street in Switzerland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrum | centre |
| gstaad | gstaad |
| laatste | recent |
| ontwikkeld | developed |
| zwitserland | switzerland |
NL Citrix bood hiermee niet alleen een technische oplossing aan, maar ook de kennis en ervaring die nodig waren om deze oplossing binnen de kortste keren uit te rollen.
EN In this way, Citrix offered not only the technical solution, but also, the knowledge and experience necessary to implement the solution on a truncated timeline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| bood | offered |
| technische | technical |
| oplossing | solution |
| nodig | necessary |
NL Groot aantal medewerkers binnen de kortste keren operationeel op afstand
EN Enabled large base of remote workers to get up and running fast
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | large |
| medewerkers | workers |
| binnen | up |
| de | and |
NL Maak gebruik van een grote selectie effecten en instrumenten – Samplitude Music Studio gratis testen en binnen de kortste keren als producent aan de slag.
EN Use the wide range of effects and instruments – Test Samplitude Music Studio for free and become a producer in no time at all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| grote | wide |
| selectie | range |
| effecten | effects |
| instrumenten | instruments |
| music | music |
| studio | studio |
| testen | test |
| producent | producer |
NL Wanneer beginnen zomer en winter? Wanneer is het de kortste dag van het jaar? In dit artikel geven we antwoord op de meest voorkomende vragen over zonnewendes.
EN When do summer and winter start? When is the shortest day of the year? In this article, we’ll answer the most popular questions about solstices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beginnen | start |
| we | we |
NL De kortste afstand tussen de twee planeten kan zo klein worden als 54,6 miljoen km
EN The closest distance the two planets can get to each other is 54.6 million km (33.9 million miles)
| holandês | inglês |
|---|---|
| afstand | distance |
| kan | can |
| miljoen | million |
| km | km |
NL De kortste afstand tussen Mars en de aarde in bijna 60.000 jaar deed zich voor in 2003, toen de twee hemellichamen 55,7 miljoen km van elkaar stonden.
EN The closest approach between Mars and the Earth in almost 60,000 years occurred in 2003 when the two celestial bodies were 55.7 million km (34.6 million miles) away from each other.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aarde | earth |
| miljoen | million |
| elkaar | each other |
| mars | mars |
| km | km |
NL Wist je dat de kortste deadline waarmee onze schrijvers kunnen omgaan, slechts drie uur is? Dit betekent dat zelfs als je grote haast hebt, je je geen zorgen hoeft te maken dat je de indieningsdatum mist
EN Did you know that the shortest deadline our writers can deal with is as small as three hours? This means that even if you are in a great hurry, you don’t need to worry about missing the submission date
| holandês | inglês |
|---|---|
| deadline | deadline |
| onze | our |
| grote | great |
NL We verbinden met meerdere hoogwaardige backbone providers en de grootste ISP's ter wereld. Door te investeren in ons premiumnetwerk vinden we de kortste, snelste weg naar u.
EN We connect to multiple high-quality backbone providers and the largest ISPs in the world. By investing in our premium network, we find the shortest, quickest path to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| backbone | backbone |
| providers | providers |
| investeren | investing |
| vinden | find |
| snelste | quickest |
| isp | isps |
NL De route die in afstand het kortste is. Hij leidt over goed toegankelijke wegen. De reistijd kan wat langer zijn.
EN The route offering the shortest distance to a destination via the most accessible roads. Journey times for this option will tend to be longer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegankelijke | accessible |
| langer | longer |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Liverpool te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Liverpool journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
| holandês | inglês |
|---|---|
| londen | london |
| snelste | fastest |
| liverpool | liverpool |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Glasgow te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Glasgow journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
| holandês | inglês |
|---|---|
| londen | london |
| snelste | fastest |
| glasgow | glasgow |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Edinburgh te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Edinburgh journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
| holandês | inglês |
|---|---|
| londen | london |
| edinburgh | edinburgh |
| snelste | fastest |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Birmingham te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Birmingham journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
| holandês | inglês |
|---|---|
| londen | london |
| snelste | fastest |
| birmingham | birmingham |
NL Deze strain vereist weinig onderhoud en dankzij een korte bloeifase kun je binnen de kortste keren van CBD-toppen genieten
EN There's very little required in the way of maintenance with this strain, and thanks to a short flowering phase, you'll be enjoying these CBD-infused buds in next to no time
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | required |
| weinig | little |
| onderhoud | maintenance |
| korte | short |
| keren | time |
| genieten | enjoying |
| toppen | buds |
NL We laten u de beste hotels voor elk budget zien, de kortste bestemmingen naar de luchthaven of het treinstation en attracties, die u zeker moet bezoeken, bekijken en vele andere gedetailleerde gegevens weten
EN We will show you the best hotels for any budget, the quickest routes to the airport or the railway station, attractions worth visiting, and other information you need to know
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| budget | budget |
| luchthaven | airport |
| treinstation | station |
NL De battery pack met de kortste recycletijd ter wereld voor het maken van onovertroffen seriefoto‘s op locatie.
EN The world’s fastest recycling battery pack allowing you to create never before seen sequence shots on location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| battery | battery |
| pack | pack |
| s | s |
NL Vind de kortste weg voor de bezorger om de klant te bereiken
EN Find the shortest path for the delivery boy to reach customer
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| de | the |
| klant | customer |
| bereiken | reach |
NL Projectmanagers gebruiken kritische weg programma?s te analyseren welke taken essentieel zijn voor het project afronding, in de kortste mogelijk tijd, en welke taken niet kritisch zijn.
EN Project Managers use critical path schedules to analyze which tasks are essential for completing the project in the shortest time possible, and which tasks aren't critical.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projectmanagers | project managers |
| gebruiken | use |
| mogelijk | possible |
| tijd | time |
NL Ondertussen heeft de gebruiker binnen de kortste keren toegang tot de inhoud.
EN Meanwhile, the user can access the content in no time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| inhoud | content |
NL Maak gebruik van een grote selectie effecten en instrumenten – Samplitude Music Studio gratis testen en binnen de kortste keren als producent aan de slag.
EN Use the wide range of effects and instruments – Test Samplitude Music Studio for free and become a producer in no time at all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| grote | wide |
| selectie | range |
| effecten | effects |
| instrumenten | instruments |
| music | music |
| studio | studio |
| testen | test |
| producent | producer |
NL Dat is zeker niet het geval met WebinarGeek! Door gebruik te maken van onze intuïtieve interface en ons uitgebreide help center ben je binnen de kortste keren ingesteld en klaar om te starten!
EN However, this is not the case with WebinarGeek, using our intuitive interface and our extensive help center will set you up in no time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| uitgebreide | extensive |
| help | help |
| center | center |
| keren | time |
| webinargeek | webinargeek |
NL Op het perihelium (de kortste afstand) zou de zon drie keer groter lijken dan vanaf onze planeet.
EN At perihelion (the closest distance), the Sun would appear three times larger than it does from our planet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afstand | distance |
| zon | sun |
| groter | larger |
| lijken | appear |
| onze | our |
| planeet | planet |
NL Dit komt omdat bij een equinox de zon recht naar het oosten opkomt en recht naar het westen ondergaat, zodat dit de kortste weg is om onder de horizon te zakken.
EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so it’s the shortest path for it to sink below the horizon.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zon | sun |
| horizon | horizon |
NL De kortste afstand tussen de twee planeten kan zo klein worden als 54,6 miljoen km
EN The closest distance the two planets can get to each other is 54.6 million km (33.9 million miles)
| holandês | inglês |
|---|---|
| afstand | distance |
| kan | can |
| miljoen | million |
| km | km |
NL De kortste afstand tussen Mars en de aarde in bijna 60.000 jaar deed zich voor in 2003, toen de twee hemellichamen 55,7 miljoen km van elkaar stonden.
EN The closest approach between Mars and the Earth in almost 60,000 years occurred in 2003 when the two celestial bodies were 55.7 million km (34.6 million miles) away from each other.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aarde | earth |
| miljoen | million |
| elkaar | each other |
| mars | mars |
| km | km |
NL Ongecompliceerd genereren en verzenden van telegrammen binnen de kortste tijd
EN Easy generation and quick transmission of telegrams
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereren | generation |
NL Nieuwste Oudste Langste Kortste Willekeurig
EN Newest Oldest Longest Shortest Random
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| oudste | oldest |
| langste | longest |
| willekeurig | random |
NL Wanneer ik kleine problemen had met de site, was de klantenservice van Pixpa zo goed dat ze de problemen binnen de kortste keren hadden opgelost
EN Whenever I had any minor issues with the site, the customer service by Pixpa is so good, they had resolved the issues within no time
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | minor |
| problemen | issues |
| site | site |
| goed | good |
| opgelost | resolved |
| pixpa | pixpa |
NL Het centrum van Gstaad heeft zich in de laatste jaren ontwikkeld tot de kortste shoppingmijl van Zwitserland.
EN The centre of Gstaad has developed into a popular shopping area in recent years, and is the shortest shopping street in Switzerland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrum | centre |
| gstaad | gstaad |
| laatste | recent |
| ontwikkeld | developed |
| zwitserland | switzerland |
NL Ondertussen heeft de gebruiker binnen de kortste keren toegang tot de inhoud.
EN Meanwhile, the user can access the content in no time.
NL Ondertussen heeft de gebruiker binnen de kortste keren toegang tot de inhoud.
EN Meanwhile, the user can access the content in no time.
NL Ondertussen heeft de gebruiker binnen de kortste keren toegang tot de inhoud.
EN Meanwhile, the user can access the content in no time.
NL Ondertussen heeft de gebruiker binnen de kortste keren toegang tot de inhoud.
EN Meanwhile, the user can access the content in no time.
NL Dat betekent jij! Met een simpele DataFeedWatch integratie kun je je PrestaShop winkel binnen de kortste tijd koppelen.
EN That means you! With a simple DataFeedWatch integration, you can link your PrestaShop store in no time.
NL Dat betekent jij! Met een simpele DataFeedWatch integratie kun je je PrestaShop winkel binnen de kortste tijd koppelen.
EN That means you! With a simple DataFeedWatch integration, you can link your PrestaShop store in no time.
NL Dat betekent jij! Met een simpele DataFeedWatch integratie kun je je PrestaShop winkel binnen de kortste tijd koppelen.
EN That means you! With a simple DataFeedWatch integration, you can link your PrestaShop store in no time.
NL Dat betekent jij! Met een simpele DataFeedWatch integratie kun je je PrestaShop winkel binnen de kortste tijd koppelen.
EN That means you! With a simple DataFeedWatch integration, you can link your PrestaShop store in no time.
NL Dat betekent jij! Met een simpele DataFeedWatch integratie kun je je PrestaShop winkel binnen de kortste tijd koppelen.
EN That means you! With a simple DataFeedWatch integration, you can link your PrestaShop store in no time.
NL Dat betekent jij! Met een simpele DataFeedWatch integratie kun je je PrestaShop winkel binnen de kortste tijd koppelen.
EN That means you! With a simple DataFeedWatch integration, you can link your PrestaShop store in no time.
NL Dat betekent jij! Met een simpele DataFeedWatch integratie kun je je PrestaShop winkel binnen de kortste tijd koppelen.
EN That means you! With a simple DataFeedWatch integration, you can link your PrestaShop store in no time.
NL Dat betekent jij! Met een simpele DataFeedWatch integratie kun je je PrestaShop winkel binnen de kortste tijd koppelen.
EN That means you! With a simple DataFeedWatch integration, you can link your PrestaShop store in no time.
NL Hoewel deze etappe de kortste afstand heeft van alle routes langs de weg, heeft hij de op een na grootste klim om mee te maken, wat zorgt voor een goede warming-up.
EN Whilst this stage has the shortest distance of all routes along the way, it has the second greatest amount of ascent to contend with, making for a good warm-up.
NL We zullen uw verzoek zo snel mogelijk verwerken en u krijgt uw geld binnen de kortste keren terug.
EN We’ll process your request ASAP, and you’ll get your money back in no time.
NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.
EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.
NL Als je een goedkope manier wilt om snel in e-mailmarketing te duiken, Sender is een goede keuze. Met deze tool kunt u binnen de kortste keren verkopen en contact maken met uw klanten. Je krijgt zelfs een heel genereus gratis pakket.
EN If you want a cheap way to dive into email marketing fast, Sender is a great choice. This tool will have you making sales and connecting with your customers in no time. You even get a very generous free package.
NL Je zal merken dat dit document dan binnen de kortste keren van essentieel belang is geworden om je webinar goed in te richten en vol vertrouwen aan je webinar te beginnen.
EN You will see that in no time this Questionnaire will become an essential part of creating and hosting your webinars and it will give you so much peace of mind when you do.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kortste keren kortste kortste dag kortste weg kortste bestemmingen kortste route kortste definitie hierboven schat schat middelen schat aan gegevens schat aan ervaringen schat aan ideeën schat aan ervaring schat de kubus kostbare verborgen schat lieve schat schat aan data schat het verkeer brengt een schat cybersecurity magazine schat daarentegen een schat schat aan leuke schat dat luchtvervuilingTraduzir schat de kortste para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe