EN For Bitbucket Cloud, we offer free subscriptions to qualifying higher education institutions. Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.
Traduzir "bitbucket cloud academic" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bitbucket cloud academic" de inglês para holandês
Traduções de bitbucket cloud academic
"bitbucket cloud academic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de bitbucket cloud academic
inglês
holandês
NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| free | gratis |
| subscriptions | abonnementen |
| qualifying | in aanmerking komende |
| completing | vullen |
| we | we |
| offer | bieden |
| our | in |
| by | door |
EN For Bitbucket Cloud, we offer free subscriptions to qualifying higher education institutions. Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.
NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| free | gratis |
| subscriptions | abonnementen |
| qualifying | in aanmerking komende |
| completing | vullen |
| we | we |
| offer | bieden |
| our | in |
| by | door |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| url | url |
| ci | ci |
| enables | kun |
| test | testen |
| directly | rechtstreeks |
| is | is |
| hosted | gehost |
| servers | servers |
| tool | tool |
| on | op |
| exclusive | exclusieve |
| from | vanuit |
| and | en |
| a | een |
| within | de |
| built-in | ingebouwde |
| to | daarmee |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| url | url |
| ci | ci |
| enables | kun |
| test | testen |
| directly | rechtstreeks |
| is | is |
| hosted | gehost |
| servers | servers |
| tool | tool |
| deploy | implementeren |
| on | op |
| exclusive | exclusieve |
| from | vanuit |
| and | en |
| a | een |
| within | de |
| built-in | ingebouwde |
| to | daarmee |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| url | url |
| ci | ci |
| enables | kun |
| test | testen |
| directly | rechtstreeks |
| is | is |
| hosted | gehost |
| servers | servers |
| tool | tool |
| deploy | implementeren |
| on | op |
| exclusive | exclusieve |
| from | vanuit |
| and | en |
| a | een |
| within | de |
| built-in | ingebouwde |
| to | daarmee |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| url | url |
| ci | ci |
| enables | kun |
| test | testen |
| directly | rechtstreeks |
| is | is |
| hosted | gehost |
| servers | servers |
| tool | tool |
| on | op |
| exclusive | exclusieve |
| from | vanuit |
| and | en |
| a | een |
| within | de |
| built-in | ingebouwde |
| to | daarmee |
EN Bitbucket Cloud Standard and Bitbucket Cloud Premium customers are welcome to contact our Bitbucket Support Team at any time for assistance.
NL Klanten met Bitbucket Cloud Standard en Bitbucket Cloud Premium kunnen op elk moment contact opnemen met ons Bitbucket-supportteam voor hulp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| customers | klanten |
| time | moment |
| contact | contact |
| assistance | hulp |
| to | opnemen |
| and | en |
| at | op |
| for | voor |
| our | ons |
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
| inglês | holandês |
|---|---|
| licence | licentie |
| tableau | tableau |
| or | of |
| your | je |
| contact | contact |
| team | team |
| already | al |
| question | vraag |
| with | op |
| academic | academische |
| if | als |
EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.
NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI. Geen context switching tussen tools en taken. Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| connect | connect |
| developer | ontwikkelaar |
| integration | integratie |
| cloud | cloud |
| ui | ui |
| context | context |
| tools | tools |
| tasks | taken |
| allows | kan |
| to | om |
| the | de |
| ship | verzenden |
| need | nodig |
| with | met |
| build | bouwen |
| no | geen |
| and | en |
| deep | te |
| product | product |
EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.
NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI. Geen context switching tussen tools en taken. Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| connect | connect |
| developer | ontwikkelaar |
| integration | integratie |
| cloud | cloud |
| ui | ui |
| context | context |
| tools | tools |
| tasks | taken |
| allows | kan |
| to | om |
| the | de |
| ship | verzenden |
| need | nodig |
| with | met |
| build | bouwen |
| no | geen |
| and | en |
| deep | te |
| product | product |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| cloud | cloud |
| your | je |
| the | de |
| licenses | licenties |
| on | op |
| price | kosten |
| license | licentie |
| yes | ja |
| will | krijgt |
| to | ook |
| of | van |
| this | deze |
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
NL Cloud Academic- en Community-prijzen: Om teams te ondersteunen die een grote bijdrage leveren aan hun community, bieden we Academic- en Community-prijzen in cloud. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| pricing | prijzen |
| teams | teams |
| huge | grote |
| community | community |
| in | in |
| to | om |
| more | meer |
| a | een |
| their | hun |
| are | bieden |
| learn | en |
| to support | ondersteunen |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| cloud | cloud |
| your | je |
| the | de |
| licenses | licenties |
| on | op |
| price | kosten |
| license | licentie |
| yes | ja |
| will | krijgt |
| to | ook |
| of | van |
| this | deze |
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| apps | apps |
| in | in |
| customize | pas |
| right | de |
| with | met |
| that | dat |
| way | zoals |
| built | ontwikkeld |
| your | connect |
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| apps | apps |
| in | in |
| customize | pas |
| right | de |
| with | met |
| that | dat |
| way | zoals |
| built | ontwikkeld |
| your | connect |
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| seamlessly | naadloos |
| integrated | geïntegreerd |
| branch | branch |
| branches | branches |
| software | software |
| deployment | implementatie |
| or | of |
| release | release |
| without | zonder |
| from | vanuit |
| are | worden |
| and | en |
| with | met |
| issues | issues |
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| apps | apps |
| in | in |
| customize | pas |
| right | de |
| with | met |
| that | dat |
| way | zoals |
| built | ontwikkeld |
| your | connect |
EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).
NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| changes | wijzigingen |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| main | main |
| command | opdracht |
| branch | branch |
| server | server |
| origin | origin |
| go | ga |
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| seamlessly | naadloos |
| integrated | geïntegreerd |
| branch | branch |
| branches | branches |
| software | software |
| deployment | implementatie |
| or | of |
| release | release |
| without | zonder |
| from | vanuit |
| are | worden |
| and | en |
| with | met |
| issues | issues |
EN Does Bitbucket Cloud Premium apply to all Bitbucket Cloud customers?
NL Komen alle Bitbucket Cloud-klanten in aanmerking voor Bitbucket Cloud Premium?
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| customers | klanten |
| all | alle |
EN All Bitbucket Cloud customers are eligible to upgrade to Bitbucket Cloud Premium
NL Alle Bitbucket Cloud-klanten komen in aanmerking voor een upgrade naar Bitbucket Cloud Premium
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| customers | klanten |
| premium | premium |
| upgrade | upgrade |
| all | alle |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| offers | biedt |
| list | de |
| for | voor |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| offers | biedt |
| list | de |
| for | voor |
EN Jira Software Cloud, Confluence Cloud, and Jira Service Management Cloud step-up credits are also compatible with Community and Academic licenses.
NL Opstapkredieten voor Jira Software Cloud, Confluence Cloud en Jira Service Management Cloud zijn ook compatibel met Community- en Academic-licenties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| community | community |
| licenses | licenties |
| confluence | confluence |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| are | zijn |
| and | en |
| compatible | compatibel |
| with | met |
EN Enhance and automate your Bitbucket Server projects, repositories and Git workflows. Auto add reviewers to pull requests, block undesired push events, and/or mirror repositories from Bitbucket Cloud.
NL van Adaptavist voor Bitbucket Server
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
EN Automate your code from test to production with Bitbucket Cloud’s built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, or choose one of our CI/CD partners like CircleCI or Jenkins.
NL Met de ingebouwde CI/CD-tool Bitbucket Pipelines van Bitbucket Cloud kun je je code automatiseren van test tot productie, of kies voor een van onze partners zoals CircleCI of Jenkins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseren |
| code | code |
| test | test |
| production | productie |
| bitbucket | bitbucket |
| clouds | cloud |
| ci | ci |
| tool | tool |
| choose | kies |
| partners | partners |
| jenkins | jenkins |
| your | je |
| or | of |
| our | onze |
| one | de |
| like | zoals |
| with | met |
| to | tot |
| built-in | ingebouwde |
| of | van |
EN Our free migration app automates moving your code and users from Bitbucket Server or Data Center to Bitbucket Cloud.
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | apps |
| bitbucket | bitbucket |
| our | in |
| and | en |
| your | connect |
EN With best-in-class Jira integration, and built-in CI/CD, Bitbucket Cloud is the native Git tool in Atlassian’s Open DevOps solution. Join millions of developers who choose to build on Bitbucket.
NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| ci | ci |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| native | native |
| git | git |
| tool | tool |
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| join | . |
| developers | ontwikkelaars |
| choose | kiezen |
| best | beste |
| class | klassen |
| integration | integratie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| open | open |
| and | en |
| in | in |
| build | bouwen |
| on | op |
| with | bij |
| built-in | ingebouwde |
EN Migrating from Bitbucket Server? Get the free Bitbucket Cloud migration app.
NL Migreren vanuit een Bitbucket Server? Download de gratis Bitbucket Cloud-app voor migratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| cloud | cloud |
| app | app |
| the | de |
| free | gratis |
| from | vanuit |
| migration | migratie |
| migrating | migreren |
EN Use our built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, to create powerful, automated workflows. Or connect Bitbucket Cloud to on-prem CI/CD tools like Bamboo or Jenkins.
NL Gebruik onze ingebouwde CI/CD-tool, Bitbucket Pipelines, om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren. Of verbind Bitbucket Cloud met CI/CD-tools op locatie zoals Bamboo of Jenkins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ci | ci |
| bitbucket | bitbucket |
| powerful | krachtige |
| automated | geautomatiseerde |
| workflows | workflows |
| connect | verbind |
| cloud | cloud |
| jenkins | jenkins |
| bamboo | bamboo |
| use | gebruik |
| tool | tool |
| or | of |
| tools | tools |
| on | op |
| to | om |
| our | onze |
| in | met |
| like | zoals |
| built-in | ingebouwde |
| create | creëren |
EN With best-in-class Jira integration, and built-in CI/CD, Bitbucket Cloud is the native Git tool in Atlassian’s Open DevOps solution. Join millions of developers who choose to build on Bitbucket.
NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| ci | ci |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| native | native |
| git | git |
| tool | tool |
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| join | . |
| developers | ontwikkelaars |
| choose | kiezen |
| best | beste |
| class | klassen |
| integration | integratie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| open | open |
| and | en |
| in | in |
| build | bouwen |
| on | op |
| with | bij |
| built-in | ingebouwde |
EN Migrating from Bitbucket Server? Get the free Bitbucket Cloud migration app.
NL Migreren vanuit een Bitbucket Server? Download de gratis Bitbucket Cloud-app voor migratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| cloud | cloud |
| app | app |
| the | de |
| free | gratis |
| from | vanuit |
| migration | migratie |
| migrating | migreren |
EN Use our built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, to create powerful, automated workflows. Or connect Bitbucket Cloud to on-prem CI/CD tools like Bamboo or Jenkins.
NL Gebruik onze ingebouwde CI/CD-tool, Bitbucket Pipelines, om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren. Of verbind Bitbucket Cloud met CI/CD-tools op locatie zoals Bamboo of Jenkins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ci | ci |
| bitbucket | bitbucket |
| powerful | krachtige |
| automated | geautomatiseerde |
| workflows | workflows |
| connect | verbind |
| cloud | cloud |
| jenkins | jenkins |
| bamboo | bamboo |
| use | gebruik |
| tool | tool |
| or | of |
| tools | tools |
| on | op |
| to | om |
| our | onze |
| in | met |
| like | zoals |
| built-in | ingebouwde |
| create | creëren |
EN Our free migration app automates moving your code and users from Bitbucket Server or Data Center to Bitbucket Cloud.
NL Onze gratis migratie-app automatiseert het verplaatsen van je code en gebruikers vanuit Bitbucket Server of Data Center naar Bitbucket Cloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| migration | migratie |
| automates | automatiseert |
| users | gebruikers |
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| app | app |
| your | je |
| code | code |
| or | of |
| free | gratis |
| from | vanuit |
| our | onze |
| and | en |
| to | naar |
EN Automate your code from test to production with Bitbucket Pipelines, our CI/CD tool that's integrated into Bitbucket Cloud.
NL Automatiseer je code van test tot productie met Bitbucket Pipelines, onze CI/CD-tool die in Bitbucket Cloud is geïntegreerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| code | code |
| test | test |
| production | productie |
| bitbucket | bitbucket |
| ci | ci |
| tool | tool |
| integrated | geïntegreerd |
| cloud | cloud |
| your | je |
| with | met |
| to | tot |
| our | in |
EN Automate your code from test to production with Bitbucket Cloud’s built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, or choose one of our CI/CD partners like CircleCI or Jenkins.
NL Met de ingebouwde CI/CD-tool Bitbucket Pipelines van Bitbucket Cloud kun je je code automatiseren van test tot productie, of kies voor een van onze partners zoals CircleCI of Jenkins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseren |
| code | code |
| test | test |
| production | productie |
| bitbucket | bitbucket |
| clouds | cloud |
| ci | ci |
| tool | tool |
| choose | kies |
| partners | partners |
| jenkins | jenkins |
| your | je |
| or | of |
| our | onze |
| one | de |
| like | zoals |
| with | met |
| to | tot |
| built-in | ingebouwde |
| of | van |
EN Bitbucket product guide – gives you everything you need to know about buying, using, and growing with Bitbucket Cloud
NL Bitbucket-producthandleiding: – bevat alles wat je moet weten over de aanschaf, het gebruik en het groeien met Bitbucket Cloud
EN Automate your code from test to production with Bitbucket Pipelines, our CI/CD tool that's integrated into Bitbucket Cloud.
NL Automatiseer je code van test tot productie met Bitbucket Pipelines, onze CI/CD-tool die in Bitbucket Cloud is geïntegreerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| code | code |
| test | test |
| production | productie |
| bitbucket | bitbucket |
| ci | ci |
| tool | tool |
| integrated | geïntegreerd |
| cloud | cloud |
| your | je |
| with | met |
| to | tot |
| our | in |
EN Bitbucket Pipelines included with Bitbucket Cloud
NL Bitbucket Pipelines met Bitbucket Cloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| with | met |
EN Data drives on servers holding customer data and attachments in Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp and Trello use full disk, industry-standard AES-256 encryption at rest.
NL Harde schijven op servers die klantgegevens en bijlagen bevatten in Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp en Trello gebruiken de standaard AES-256-versleuteling at-rest voor de volledige schijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drives | schijven |
| servers | servers |
| attachments | bijlagen |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| align | align |
| halp | halp |
| trello | trello |
| disk | schijf |
| encryption | versleuteling |
| rest | rest |
| customer data | klantgegevens |
| confluence | confluence |
| statuspage | statuspage |
| standard | standaard |
| on | op |
| in | in |
| use | gebruiken |
| full | volledige |
| and | en |
| at | de |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| inglês | holandês |
|---|---|
| qualifying | in aanmerking komende |
| atlassian | atlassian |
| can | kunnen |
| products | producten |
| list | de |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proof | bewijs |
| accreditation | accreditatie |
| license | licenties |
| subscription | abonnementen |
| select | selecteer |
| pricing | prijzen |
| cart | winkelwagen |
| quote | offerte |
| team | team |
| review | beoordelen |
| or | of |
| your | je |
| to | zodat |
| required | vereist |
| order | bestelling |
| our | in |
| be | kan |
| of | van |
| ordering | bestellen |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| automatically | automatisch |
| unlimited | onbeperkt |
| plan | plan |
| your | je |
| we | we |
| account | account |
| you can | kun |
| converted | omgezet |
| will | zullen |
| with | met |
| academic | academische |
| if | als |
| when | wanneer |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| center | center |
| institutions | instellingen |
| receive | ontvangen |
| discount | korting |
| more | meer |
| on | op |
| data | data |
| learn | informatie |
| all | alle |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| academic | academische |
| institutions | instellingen |
| licences | licenties |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| licence | licentie |
| instructors | docenten |
| free | gratis |
| is | is |
| pages | van |
| request | vraag |
| for | voor |
| more | meer |
| a | een |
| our | in |
| learn | en |
| are | staan |
EN The academic year calendar is an overview of the academic year and to the dates on which the university is closed.
NL Gedurende collectieve sluitingsdagen (zie afzonderlijke jaren) is de universiteit gesloten, dit betekent dat er ook geen colleges plaatsvinden op deze dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| closed | gesloten |
| is | is |
| university | universiteit |
| the | de |
| on | op |
| to | betekent |
| calendar | dagen |
| of | deze |
| year | jaren |
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| staff | medewerkers |
| pure | pure |
| log in | inloggen |
| on | op |
| information | informatie |
| is | is |
| publications | publicaties |
| activities | activiteiten |
| projects | projecten |
| media | media |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| maintain | onderhouden |
| available | beschikbaar |
| their | hun |
| can | kunnen |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| research | wetenschappelijk |
| requires | vraagt |
| academic | universiteit |
| staff | medewerkers |
| the | de |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| both | zowel |
| our | ons |
| among | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bitbucket cloud academic cloud academic bitbucket cloud bitbucket cloud infrastructure bitbucket cloud gives bitbucket cloud’s built bitbucket cloud learn bitbucket cloud username bitbucket cloud standard connect bitbucket cloud bitbucket cloud works bitbucket cloud migration atlassian bitbucket cloud bitbucket cloud premium bitbucket cloud community sound academic practice academic academic papers academic pages academic institutions academic director university’s academic strategy academic team academic libraries academic programs combine academic higher academic institutions academic policy academic license academic research academic level academic skills eligible academic online academic we’re offering academic both academic academic profile pages national academic research academic program academic writing both fundamental academic research and research academic bachelor’s programs academic career academic experts academic culture qualifying academic institutions academic institution academic calendar graduates with academic knowledge academic licensesTraduzir bitbucket cloud academic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe