Traduzir "combine a hike" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine a hike" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de combine a hike

inglês
holandês

EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top

NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top

inglêsholandês
hikerswandelaars
choicekeus
restrest
inin
orof
thede
onop
arehier
ofdeel
anden
worldwereld
hoursuur
simplyeen

EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)

NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)

inglêsholandês
flyerflyer
inin
thede
hikewandeling
summerzomer
onverder
anden

EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top

NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top

inglêsholandês
hikerswandelaars
choicekeus
restrest
inin
orof
thede
onop
arehier
ofdeel
anden
worldwereld
hoursuur
simplyeen

EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)

NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)

inglêsholandês
flyerflyer
inin
thede
hikewandeling
summerzomer
onverder
anden

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…

EN Find out more about: Buiräbähnli Safari ? Combine a hike with rides in farmers? cable cars

NL Meer info over: Buiräbähnli-safari ? wandelen en met de boerenkabelbaan omhoog

inglêsholandês
finden
safarisafari
hikewandelen
aboutinfo
withmet
moremeer
inover

EN Find out more about: + Buiräbähnli Safari ? Combine a hike with rides in farmers? cable cars

NL Meer info over: + Buiräbähnli-safari ? wandelen en met de boerenkabelbaan omhoog

inglêsholandês
finden
safarisafari
hikewandelen
aboutinfo
withmet
moremeer
inover

EN You can also combine these routes to make a very nice 4 or 5 days glacier hike.

NL Meer informatie van Freeride Experience, het gidsenkantoor gemaakt door Dédé Anzévui.

inglêsholandês
caninformatie
tomeer

EN The aim of this series is to combine a visit to a brewery or tasting room with a hike of around 20 kilometers

NL Het streven bij deze serie is het bezoek aan brouwerij of proeflokaal te combineren met een wandeling van rond de 20 kilometer

inglêsholandês
aimstreven
seriesserie
visitbezoek
brewerybrouwerij
kilometerskilometer
isis
orof
thede
hikewandeling
withbij
combinecombineren
aroundrond
aeen
ofvan

EN Find out more about: Buiräbähnli Safari ? Combine a hike with rides in farmers? cable cars

NL Meer info over: Buiräbähnli-safari ? wandelen en met de boerenkabelbaan omhoog

inglêsholandês
finden
safarisafari
hikewandelen
aboutinfo
withmet
moremeer
inover

EN Find out more about: + Buiräbähnli Safari ? Combine a hike with rides in farmers? cable cars

NL Meer info over: + Buiräbähnli-safari ? wandelen en met de boerenkabelbaan omhoog

inglêsholandês
finden
safarisafari
hikewandelen
aboutinfo
withmet
moremeer
inover

EN You can also combine these routes to make a very nice 4 or 5 days glacier hike.

NL Meer informatie van Freeride Experience, het gidsenkantoor gemaakt door Dédé Anzévui.

inglêsholandês
caninformatie
tomeer

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

inglêsholandês
huthut
easygemakkelijk
quickestsnelste
waymanier
isis
hikewandeling
thede
possibilitiesmogelijkheden
toom
beworden
combinedmet
anden
cankan
reachbereiken
houruur
aeen
parkparkeerplaats
fromvanaf

EN This panoramic hike through the Jura is set against a backdrop of the 1,600-metre-high Chasseron. However, walkers starting out on the hike in La Combaz will likely have only one thing on their mind: the local “Beignets au fromage” cheese.

NL De meer dan 1600 m hoge Chasseron vormt het middelpunt van deze panoramische Jurawandeling. Bij het vertrekpunt in La Combaz staat echter iets heel anders centraal: de kaas “Beignets au fromage”.

EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.

NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.

inglêsholandês
pizolpizol
viewsuitzichten
switzerlandzwitserland
classicsklassiekers
hikewandeling
easternoost
thede
pastop
anden
ofvan
thisdeze

EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.

NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.

inglêsholandês
routesroutes
valaiswallis
metremeter
experiencebelevenis
hikewandeling
landscapeslandschappen
viewsuitzichten
peakstoppen
thede
anden
pastop
ofvan

EN From the family-friendly one-day hike to the multi-day circular hike, there?s a trail to suit everyone.

NL Van gezinsvriendelijke dagwandelingen tot een meerdaagse rondwandeling: hier vind je voor elk wat wils.

inglêsholandês
multi-daymeerdaagse
totot
aeen

EN Switzerland?s northern-most round hike leads through 4 villages of the Thayngen community in canton Schaffhausen. Grill place, restaurants & swimming promise an enjoyable round hike.

NL Bos, wijngaarden, akkergronden, weiden en zowaar zandsteenrotsen; Het Zürcher wijnland presenteert zich aangenaam afwisselend.

inglêsholandês
thehet

EN The Hohtenn to Brig hike ranks amongst the absolute classics. The spectacular engineering structures of the Lötschberg south ramp turn this hike into an architectural highlight and a must for railway buffs. Vista-rich side detours to deep gorges.

NL Een wandelroute die alle kracht- en genezingsplaatsen van de Kronberg verenigt.

inglêsholandês
thede
anden
aeen

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

inglêsholandês
completevolledige
hikewandeling
bissebisse
thede
takesduurt
aboutongeveer
you cankunt
hoursuur

EN One-day hike. We would recommend the five-day hike along the bisses from Martigny to Grimentz for those interested in hiking a number of days.

NL Dagwandeling. Wie graag meerdere dagen op stap gaat, raden we de vijfdaagse suonenwandeling van Martigny naar Grimentz aan.

inglêsholandês
recommendraden
wewe
thede
daysdagen
togaat
ofvan

EN This 4th stage of the komoot relay hike follows yesterday's hike (komoot.de/tour/185293801) from Heiner.

NL Deze 4e etappe van de komoot-estafettewandeling volgt op de wandeling van gisteren (komoot.de/tour/185293801) van Heiner.

inglêsholandês
stageetappe
komootkomoot
followsvolgt
tourtour
hikewandeling
dede

EN Hike cloud / iPad POS is a complete POS system with inventory, loyalty program, eCommerce, appointments, employee rosters real-time reporting and 24x7 support. Read more about Hike

NL Verdien geld aan bestaande klanten, genereer nieuwe en onderscheid je van de concurrentie met de online boekingstool van Shore voor het MKB. Meer informatie over Shore.com

inglêsholandês
timenieuwe
reportinginformatie
withmet
aboutover
isbestaande
supportvan de
readen
moremeer

EN today I completed this preliminary hike for a - closed - 'order group hike', which I lead at the beginning of June

NL vandaag heb ik deze voorbereidende wandeling afgerond voor een - afgesloten - 'bestelgroepwandeling', die ik begin juni leid

inglêsholandês
todayvandaag
completedafgerond
hikewandeling
closedafgesloten
junejuni
iik
forvoor
beginningeen

EN This 4th stage of the komoot relay hike follows yesterday's hike (

NL Deze 4e etappe van de komoot-estafettewandeling volgt op de wandeling van gisteren (

inglêsholandês
stageetappe
komootkomoot
hikewandeling
followsvolgt
thede
ofvan
thisdeze

EN today I completed this preliminary hike for a - closed - 'order group hike', which I lead at the beginning of June

NL vandaag heb ik deze voorbereidende wandeling afgerond voor een - afgesloten - 'bestelgroepwandeling', die ik begin juni leid

inglêsholandês
todayvandaag
completedafgerond
hikewandeling
closedafgesloten
junejuni
iik
forvoor
beginningeen

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

inglêsholandês
huthut
easygemakkelijk
quickestsnelste
waymanier
isis
hikewandeling
thede
possibilitiesmogelijkheden
toom
beworden
combinedmet
anden
cankan
reachbereiken
houruur
aeen
parkparkeerplaats
fromvanaf

EN The orientation hike at almost 2,000 meters above sea level is a fascinating experience: Three different trails between Niederhorn and Vorsass invite you to enjoy an orientation hike.

NL Beleef de fascinatie van het orienteringslopen (OL) op bijna 2000m hoogte: tussen Niederhorn en Vorsass nodigen drie wandelingen daartoe uit.

inglêsholandês
hikewandelingen
invitenodigen
thede
almostop
threedrie
differentvan
levelhoogte
anden

EN From the family-friendly one-day hike to the multi-day circular hike, there?s a trail to suit everyone.

NL Van gezinsvriendelijke dagwandelingen tot een meerdaagse rondwandeling: hier vind je voor elk wat wils.

inglêsholandês
multi-daymeerdaagse
totot
aeen

EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.

NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.

inglêsholandês
pizolpizol
viewsuitzichten
switzerlandzwitserland
classicsklassiekers
hikewandeling
easternoost
thede
pastop
anden
ofvan
thisdeze

EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.

NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.

inglêsholandês
routesroutes
valaiswallis
metremeter
experiencebelevenis
hikewandeling
landscapeslandschappen
viewsuitzichten
peakstoppen
thede
anden
pastop
ofvan

EN This panoramic hike through the Jura is set against a backdrop of the 1,600-metre-high Chasseron. However, walkers starting out on the hike in La Combaz will likely have only one thing on their mind: the local “Beignets au fromage” cheese.

NL De meer dan 1600 m hoge Chasseron vormt het middelpunt van deze panoramische Jurawandeling. Bij het vertrekpunt in La Combaz staat echter iets heel anders centraal: de kaas “Beignets au fromage”.

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

inglêsholandês
completevolledige
hikewandeling
bissebisse
thede
takesduurt
aboutongeveer
you cankunt
hoursuur

EN One-day hike. We would recommend the five-day hike along the bisses from Martigny to Grimentz for those interested in hiking a number of days.

NL Dagwandeling. Wie graag meerdere dagen op stap gaat, raden we de vijfdaagse suonenwandeling van Martigny naar Grimentz aan.

inglêsholandês
recommendraden
wewe
thede
daysdagen
togaat
ofvan

EN With 17 miles (27 km) of distance and nearly 2,000 feet (610 m) of ascent and descent, it certainly is a tough hike. However, the views will take your breath away. (For details on how to split the hike see the end).

NL Met een afstand van 27 km en een stijging en daling van bijna 6000 voet (610 m), is het zeker een zware wandeling. Het uitzicht zal u echter de adem benemen. (Zie het einde voor details over het splitsen van de wandeling).

inglêsholandês
kmkm
distanceafstand
feetvoet
mm
hikewandeling
breathadem
detailsdetails
splitsplitsen
isis
viewsuitzicht
thede
willzal
awayvan
the endeinde
forvoor
aeen
ofbijna
anden

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

NL Gebruik combinaties van onze 12 filters om content te vinden die aan jouw criteria voldoet:

inglêsholandês
filtersfilters
contentcontent
criteriacriteria
toom
ouronze
findvinden
twelvevan
thatdie

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

inglêsholandês
explorerexplorer
brokengebroken
livelive
filterfilter
backlinksbacklinks
contentcontent
domainsdomeinen
toom
topiconderwerp
withmet
onover
theopnieuw
aeen
finden

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

inglêsholandês
badslecht
minutesminuten
ideasideeën
goodgoed
orof
topiconderwerp
toom
andschrijf
finden
outte

EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment

NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren

inglêsholandês
scriptsscripts
environmentomgeving
thede
technologiestechnologieën
toom
definedefiniëren
forvoor
anden
eachte

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

NL Kan ik meerdere licenties combineren om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten?

inglêsholandês
cankan
iik
combinecombineren
licenseslicenties
increasevergroten
usersgebruikers
environmentomgeving
toom
forvoor
numberaantal
thehet

EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.

NL “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis” Het geheim zit in de combinatie van de juiste technologie en planning.

EN Combine filters to further refine the results.

NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.

inglêsholandês
filtersfilters
toom
refineverfijnen
thede
resultsresultaten

EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

NL Combineer dat allemaal samen en je hebt de Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

inglêsholandês
sennheisersennheiser
digitaldigital
wirelesswireless
lavalierlavalier
setset
thede
togethersamen
propro
thatdat
anden

EN For instance, to keep our databases current and to provide you with relevant content and experiences, we may combine your personal information with other sources, in accordance with applicable law

NL Om bijvoorbeeld onze databanken actueel te houden en u relevante content en ervaringen te bieden, kunnen wij uw persoonsgegevens combineren met andere bronnen, in overeenstemming met de geldende wetgeving

inglêsholandês
databasesdatabanken
currentactueel
experienceservaringen
combinecombineren
sourcesbronnen
applicablegeldende
lawwetgeving
personal informationpersoonsgegevens
contentcontent
toom
providebieden
inin
otherandere
relevantrelevante
wewij
anden
keephouden
personalde
youu

EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected

NL Wij combineren zakelijke beveiligingsfuncties met uitgebreide audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat klant- en bedrijfsdata altijd zijn beschermd

inglêsholandês
combinecombineren
comprehensiveuitgebreide
auditsaudits
customerklant
alwaysaltijd
applicationstoepassingen
systemssystemen
networksnetwerken
security featuresbeveiligingsfuncties
toom
ensurezorgen
protectedbeschermd
wewij
businesszakelijke
ouronze
anden
withmet
ofvan

EN Combine your service desk software with a customisable

NL Combineer je servicedesksoftware met een

inglêsholandês
yourje
aeen
withmet

EN We may also obtain other information, including personal data, from third parties and combine that with information we collect through our Websites

NL Wij kunnen ook andere informatie, waaronder persoonsgegevens, verkrijgen van derden en die combineren met informatie die wij via onze Websites verzamelen

inglêsholandês
combinecombineren
personal datapersoonsgegevens
informationinformatie
collectverzamelen
thirdderden
wewij
includingwaaronder
ouronze
withmet
otherandere
anden
throughvia
obtainverkrijgen
websiteswebsites

EN You can combine them as you wish and all click on and off the A1X magnetic mount in no time.

NL Je kunt deze naar wens combineren en ze klikken allemaal in een handomdraai op het magnetische montagepunt van de Profoto A1X.

inglêsholandês
combinecombineren
wishwens
clickklikken
magneticmagnetische
onop
inin
thede
aeen
anden
you cankunt

EN For a large project with lots of media items, it is typically better to combine Kentico Kontent with a best-of-breed DAM solution such as Bynder.

NL Voor een groot project met veel media-elementen, is het raadzaam om Kentico Kontent te combineren met een DAM-oplossing zoals Bynder.

inglêsholandês
projectproject
mediamedia
damdam
solutionoplossing
bynderbynder
largegroot
isis
toom
combinecombineren
lotste
aszoals
forvoor
withmet

EN They offer a range of academic programs that combine classroom-based learning with activities, excursions and full cultural immersion

NL Ze bieden een scala aan academische programma’s die klassikaal leren combineren met activiteiten, excursies en een volledige culturele onderdompeling

inglêsholandês
academicacademische
combinecombineren
activitiesactiviteiten
excursionsexcursies
culturalculturele
fullvolledige
offerbieden
rangescala
theyze
withmet
andleren
thatdie

Mostrando 50 de 50 traduções