Traduzir "busy perfecting" para holandês

NL Pyramid Seeds zijn zo bezig geweest met het perfectioneren en testen van hun uitgebreide lijn eersteklas genetica, dat ze niet veel tijd hebben gehad om aan de Cups te besteden, maar dat is snel aan het veranderen

• perfectioneren en testen
• uitgebreide lijn eersteklas
• tijd hebben gehad
• Cups te besteden

NL Naast haar werk wordt Ann Marie bezig gehouden met het naar de sportles brengen van haar drie sportieve kinderen en het perfectioneren van de kunst van de ultieme zelf gemaakte gin and tonic.

• Naast haar werk
• Ann Marie bezig
• drie sportieve kinderen
• ultieme zelf gemaakte
• and

NL Sinds zijn terugkeer na de scheiding van Huawei is Honor druk bezig geweest. Zo druk zelfs dat het in zes maanden tijd twee vlaggenschipapparaten heef...

• Sinds zijn terugkeer
• scheiding van Huawei
• Honor druk bezig
• zes maanden tijd
• vlaggenschipapparaten

NL De bespaarde tijd kan vervolgens worden besteed aan het promoten van nieuwe productlijnen op sociale media of het optimaliseren van e-mailmarketingcampagnes.

• productlijnen op sociale

NL We zijn toegewijd aan het ontwikkelen en perfectioneren van tools die een vollere, rijkere online ervaring bieden

• perfectioneren van tools
• vollere
• rijkere online ervaring

NL U wenst uw website zelf te perfectioneren, door geoptimaliseerde content te schrijven en na te gaan welke factoren de zoekmachinerobots in de weg staan? We bieden meerdere SEO-trainingen om u een beter inzicht te verschaffen in uw digitale marketing.

• perfectioneren
• weg staan
• bieden meerdere SEO-trainingen
• digitale

NL Eerst kies je tot 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan de perfectionering van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden aanlevert.

• feedback verder zullen
• bestanden

NL Eerst kies je maximaal 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan het perfectioneren van je logo. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden zal uploaden.

• feedback verder zullen
• bestanden zal

NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare bestanden uploadt.

• ontwerpers als finalisten
• bestanden

NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare en productieklare bestanden instuurt.

• ontwerpers als finalisten
• productieklare bestanden

NL Beheers de tools van deze krachtige software om de kleuren van je afbeeldingen te corrigeren en met absolute precisie te bewerken

• Beheers de tools
• precisie te bewerken

NL Elke schutter heeft aanpasbare tools nodig bij het perfectioneren van zijn strategie voor het gamen

• gamen

NL Sinds 1997 perfectioneerde hij dit medium en ontwikkelde hij zijn persoonlijke, onmiskenbare stijl

• Sinds perfectioneerde hij
• medium en ontwikkelde
• persoonlijke
• onmiskenbare stijl

NL Je strain perfectioneren: Selectief veredelen en terugkruisen

• strain perfectioneren

NL Maak kennis met onze producten. Al meer dan twintig jaar top!

• producten
• twintig jaar top

NL We zijn toegewijd aan het ontwikkelen en perfectioneren van tools die een vollere, rijkere online ervaring bieden

• perfectioneren van tools
• vollere
• rijkere online ervaring

NL U wenst uw website zelf te perfectioneren, door geoptimaliseerde content te schrijven en na te gaan welke factoren de zoekmachinerobots in de weg staan? We bieden meerdere SEO-trainingen om u een beter inzicht te verschaffen in uw digitale marketing.

• perfectioneren
• weg staan
• bieden meerdere SEO-trainingen
• digitale

NL Om het resultaat uiteindelijk te perfectioneren, moet u als filmcomponist er op letten dat beeld en geluid naadloos in elkaar overgaan

• beeld en geluid
• elkaar overgaan

NL Die schuifjes bieden allerlei mogelijkheden om het beeld te perfectioneren, maar ze zijn ook gevaarlijk: als je ze te ver open zet gaat het plaatje er snel onrealistisch uitzien, ?over the top?, om maar weer een goed Nederlands woord te gebruiken

• schuifjes bieden allerlei
• beeld te perfectioneren
• gevaarlijk
• ver open zet
• plaatje er snel
• uitzien
• the top
• woord te gebruiken

NL Eerst kies je tot 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan de perfectionering van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden aanlevert.

• feedback verder zullen
• bestanden

NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare bestanden uploadt.

• ontwerpers als finalisten
• bestanden

NL Beheers de tools van deze krachtige software om de kleuren van je afbeeldingen te corrigeren en met absolute precisie te bewerken

• Beheers de tools
• precisie te bewerken

NL In het Global Giants scenario zijn het grote bedrijven die de dienst uitmaken, terwijl Europa vooral focust op het vervolmaken van de interne markt en het snel bereiken van politieke consensus

• Global Giants scenario
• dienst uitmaken
• terwijl Europa vooral
• bereiken van politieke

NL Als je geld aan je site verdient of uren en uren in je site hebt gestoken, dan heb je WordPress-back-ups nodig

• verdient of uren
• hebt gestoken

NL Uitzicht langs drukke straat-Havanadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

• Uitzicht langs drukke
• Robert Harding Picture
• Ltd

NL Digital media library software is een configureerbaar digitaal opslagplatform dat drukbezette marketeers helpt content te lokaliseren, organiseren, beheren en delen

• Digital media library
• configureerbaar digitaal opslagplatform
• drukbezette marketeers helpt
• lokaliseren
• organiseren
• beheren en delen

NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.

• verjaardag van haar
• vergat
• Uiteindelijk werd haar
• vrees bewaarheid

NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.

• Hoewel het visueel
• erg drukke grafiek
• tijd bijzonder origineel

NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.

• Hallo
• tijd
• Hostwinds Seattle
• erg druk bezig
• bouwen van enkele

NL Vrijmaken van luchtwegen is een dagelijkse strijd voor mensen met een chronische longaandoening. En het inpassen van respiratoire therapie in hun drukke schema's kost helaas veel moeite.

• Vrijmaken van luchtwegen
• chronische longaandoening
• inpassen van respiratoire
• drukke schema's kost

NL Drukke periode? Gebruik tijdelijk Dedicated webhosting en keer nadien makkelijk terug naar Shared webhosting.

• Drukke periode
• tijdelijk Dedicated webhosting
• keer nadien makkelijk
• Shared

NL Alleen worden die bij je Dedicated webhosting gebruikt om je website bliksemsnel te laten presteren.Op die manier is je hosting ook bestand tegen plotse bezoekerspieken of een aanhoudende stroom van bezoekers tijdens een drukke periode.

• Dedicated webhosting gebruikt
• bliksemsnel te laten
• bestand tegen plotse
• tijdens een drukke

NL Maar er is zeker veel te doen, ik denk dat het de kunst is om de relatief weinige dingen te doen die er toe doen, in plaats van dat je er altijd druk mee moet zijn.

• relatief weinige dingen

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

• belangrijk

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw, trein, stad, reizen, jaren '30, stedelijk, druk, beeld, ny, reizigers, station, treinen, lijn, perrons, fotografie, noord, new york

• foto te beschrijven
• eeuw
• trein
• stad
• reizen
• jaren
• stedelijk
• druk
• beeld
• ny
• reizigers
• station
• treinen
• lijn
• perrons
• fotografie
• noord
• new york

NL Skiën in de straten van Stockholm in 1937door Bridgeman Images - Underwood Archives...van

• Stockholm in Bridgeman
• Underwood

NL Gletsjerbeken banen zich een weg door kloven.

NL Krijg realtime inzicht in hoe druk teamleden zijn binnen verschillende projecten en herverdeel werk om ervoor te zorgen dat projecten op de rails blijven.

• Krijg realtime inzicht
• projecten en herverdeel
• ervoor te zorgen

NL En teamleden waren zo druk met tactische projecten, dat ze vrijwel geen tijd hadden voor strategische initiatieven of persoonlijke ontwikkeling

• tactische projecten
• vrijwel geen tijd
• ontwikkeling

NL We maken het makkelijk voor drukke restaurant-eigenaren om hun site bij te werken. Verbind je Instagram- of Facebook-account om je foto's en informatie automatisch op je website te zetten.

• makkelijk voor drukke
• Verbind je Instagram-

NL Drukke logo's met veel tekst, kleuren en effecten vergeten mensen snel. De beste logo's houden het simpel.

• tekst
• kleuren en effecten
• mensen snel
• beste logo's houden

NL "Agenten handelden tickets af en schreven dan, misschien op vrijdag als ze het niet zo druk hadden, kennisartikelen, als dat zo uitkwam," aldus Paez

• handelden tickets af
• misschien op vrijdag
• druk hadden
• kennisartikelen
• aldus Paez

NL Een bewegend onderwerp: bij evenementen, op een drukke dansvloer bij een huwelijksfeest, wanneer je een rennend kind wilt vastleggen, etc.

• bewegend onderwerp
• evenementen
• huwelijksfeest
• kind wilt vastleggen

NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”

• werven continu
• bezig
• daarbij een geweldige

NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.

• nemen altijd mensen
• druk bezig

NL Een ander ding om te overwegen als het gaat om last-minute vluchten is dat ze soms kunnen worden volgeboekt, vooral als je nodig hebt om te reizen tijdens het drukke seizoen

• tijdens het drukke

NL Het hangt van uw bedrijf af, maar voor de meeste drukbezette eigenaren van kleine bedrijven is een online logo-ontwerper de juiste optie

• af
• meeste drukbezette eigenaren
• logo-ontwerper de juiste

NL Hé jongens, ik heb geen tijd gehad om een blog post in vrij tijd te plaatsen, vooral omdat ik zo druk heb gewerkt met het brengen van nieuwe dingen naar hostwinds

• Hé jongens
• tijd te plaatsen
• druk heb gewerkt
• hostwinds

NL Leer is chic en robuust en vergezelt de vrouwen in alle weersomstandigheden tijdens hun drukke dagen

• Leer is chic
• robuust en vergezelt
• tijdens hun drukke

NL Ons credo: de vrouw die zich kleedt volgens haar stemming, de drukbezette maar stijlvolle man, en eigenwijze kids die hun codes afkijken van de volwassenen.

• credo
• volgens haar stemming
• drukbezette maar stijlvolle