EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
Traduzir "both locations" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "both locations" de inglês para holandês
Traduções de both locations
"both locations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de both locations
inglês
holandês
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| scripts | scripts |
| css | css |
| fonts | lettertypen |
| html | html |
| xml | xml |
| text | tekst |
| images | afbeeldingen |
| on | op |
| video | video |
| other | andere |
| audio | audio |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| days | dagen |
| mobile | mobiel |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
| at | op |
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| unknown | onbekend |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| is | is |
| on | op |
| png | png |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| both | zowel |
| as | zoals |
EN The largest campground network in Switzerland offers you the best locations in the country. 24 idyllic locations with the most modern facilities and an extensive array of rentable equipment.
NL In onze mooiste regio's wacht je het grootste campingnetwerk van Zwitserland. 24 campings op de beste locaties, met een moderne infrastructuur en een groot aanbod van verhuurobjecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locations | locaties |
| modern | moderne |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| best | beste |
| with | op |
| and | en |
| largest | grootste |
| of | van |
EN We don’t use virtual locations. All our servers have physical locations—for better connection speed.
NL We gebruiken geen virtuele locaties. Al onze servers hebben een fysieke locatie, voor een betere verbindingssnelheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| servers | servers |
| physical | fysieke |
| better | betere |
| we | we |
| use | gebruiken |
| locations | locaties |
| our | onze |
| for | voor |
| have | hebben |
EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.
NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pop | pop |
| hague | den haag |
| delft | delft |
| utrecht | utrecht |
| afiber | afiber |
| data centers | datacenters |
| data center | datacenter |
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| rotterdam | rotterdam |
| locations | locaties |
| connects | verbindt |
| more | meer |
| view | bekijk |
| and | en |
| own | eigen |
| with | met |
| here | hier |
| all | alle |
EN You can use NH Hotels gift cards at any of the locations listed here. However, please be aware that our hotel gift cards cannot be used at the following locations:
NL U kunt NH-cadeaubonnen gebruiken op elk van de locaties die hier worden vermeld. Houd er echter rekening mee dat onze hotelcadeaubonnen niet kunnen worden gebruikt op de volgende locaties:
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| locations | locaties |
| listed | vermeld |
| the | de |
| used | gebruikt |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| following | volgende |
| be | worden |
| you can | kunt |
| here | hier |
| that | dat |
| you | u |
| of | van |
EN This fantastic guided tour from Derry~Londonderry will not only bring to life the locations from the famous TV drama series but will also take you to some of the most stunning locations on the Causeway Coast.
NL Deze fantastische rondleiding vanuit Derry~Londonderry brengt niet alleen de locaties uit de beroemde tv-dramaseries tot leven, maar neemt je ook mee naar enkele van de meest verbluffende locaties aan de Causeway Coast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locations | locaties |
| famous | beroemde |
| tv | tv |
| fantastic | fantastische |
| the | de |
| life | leven |
| stunning | verbluffende |
| from | vanuit |
| tour | rondleiding |
| to | mee |
| but | |
| this | deze |
EN Manage appointments, sales, stock and team schedules for multiple locations from one Salonized account. Easily toggle between them and share account details such as customer information between different locations.
NL Beheer afspraken, verkoop, voorraad en teamroosters voor meerdere vestigingen vanuit één Salonized account. Wissel eenvoudig tussen deze locaties en deel accountgegevens zoals klantinformatie tussen verschillende locaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| sales | verkoop |
| stock | voorraad |
| account | account |
| appointments | afspraken |
| locations | locaties |
| easily | eenvoudig |
| different | verschillende |
| and | en |
| share | deel |
| from | vanuit |
| between | tussen |
| multiple | meerdere |
| as | zoals |
| for | voor |
| one | één |
EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.
NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pop | pop |
| hague | den haag |
| delft | delft |
| utrecht | utrecht |
| afiber | afiber |
| data centers | datacenters |
| data center | datacenter |
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| rotterdam | rotterdam |
| locations | locaties |
| connects | verbindt |
| more | meer |
| view | bekijk |
| and | en |
| own | eigen |
| with | met |
| here | hier |
| all | alle |
EN With the repository on your local system, it's time to get to work. You want to start keeping track of all your space station locations. To do so, let's create a file about all your locations.
NL Nu de repository op je lokale systeem staat, is het tijd om aan de slag te gaan. Je wilt al je ruimtestationlocaties kunnen bijhouden. Hiervoor gaan we een bestand maken over al je locaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| system | systeem |
| locations | locaties |
| repository | repository |
| your | je |
| time | tijd |
| file | bestand |
| the | de |
| to | om |
| track | bijhouden |
| on | op |
| a | een |
| want | wilt |
| lets | maken |
EN Next on your list of space station administrator activities, you need a file with more details about your locations. Since you don't have many locations at the moment, you are going to add them right from Bitbucket.
NL Het volgende op je lijst met beheerdersactiviteiten voor het ruimtestation is het aanmaken van een bestand met meer gegevens over je locaties. Omdat je op dit moment niet veel locaties hebt, ga je ze rechtstreeks vanuit Bitbucket toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| your | je |
| file | bestand |
| locations | locaties |
| add | toevoegen |
| moment | moment |
| right | rechtstreeks |
| from | vanuit |
| on | op |
| dont | niet |
| more | meer |
| them | ze |
| list | lijst |
| a | volgende |
EN If you?re looking for a photography locations app that lets you organize your images and share their locations easily with your friends, family, or co-photographers, then Geotag Photos Pro is the one to install.
NL Als u op zoek bent naar een app voor fotolocaties waarmee u uw foto's kunt organiseren en hun locaties gemakkelijk kunt delen met uw vrienden, familie of collega-fotografen, dan is Geotag Photos Pro de app die u moet installeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locations | locaties |
| organize | organiseren |
| easily | gemakkelijk |
| family | familie |
| photos | fotos |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| friends | vrienden |
| pro | pro |
| install | installeren |
| app | app |
| with | op |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| if | als |
| you | bent |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN The largest campground network in Switzerland offers you the best locations in the country. 23 idyllic locations with the most modern facilities and an extensive array of rentable equipment.
NL In onze mooiste regio's wacht je het grootste campingnetwerk van Zwitserland. 23 campings op de beste locaties, met een moderne infrastructuur en een groot aanbod van verhuurobjecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locations | locaties |
| modern | moderne |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| best | beste |
| with | op |
| and | en |
| largest | grootste |
| of | van |
EN We will be sitting down for tastings at most locations, however, there will be some locations where we will be standing when tasting our delicacies.
NL Op de meeste plaatsen zullen we zittend proeven, maar op sommige plaatsen zullen we staand proeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitting | zittend |
| tasting | proeven |
| we | we |
| will | zullen |
| for | plaatsen |
| most | de |
EN Seahawk is based around the world with main locations in India and Poland. The majority of our fulfillment is done from our New Delhi, Mumbai, and Gurgaon locations across India.
NL Seahawk is gevestigd over de hele wereld met hoofdlocaties in India en Polen. Het merendeel van onze leveringen gebeurt vanuit onze locaties in New Delhi, Mumbai en Gurgaon in India.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locations | locaties |
| india | india |
| poland | polen |
| new | new |
| is | is |
| based | gevestigd |
| the | de |
| in | in |
| from | vanuit |
| world | wereld |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| mirroring | mirroring |
| physically | fysiek |
| separated | gescheiden |
| backups | back-ups |
| locations | locaties |
| continuous | continue |
| and | en |
| two | twee |
| all | alle |
| between | tussen |
| both | op |
EN Solution Neptunus was selected to supply temporary showrooms in both locations, allowing business to continue as normal whilst renovation work on the existing showrooms took place.
NL Oplossing Neptunus werd geselecteerd als leverancier van deze tijdelijke showrooms op beide locaties. Hierdoor konden de dagelijkse activiteiten doorgaan zoals normaal terwijl er gerenoveerd werd aan de bestaande showrooms.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| neptunus | neptunus |
| selected | geselecteerd |
| temporary | tijdelijke |
| showrooms | showrooms |
| normal | normaal |
| existing | bestaande |
| locations | locaties |
| on | op |
| the | de |
| was | werd |
| continue | doorgaan |
| as | zoals |
EN maincubes? locations in Frankfurt and Amsterdam have both been ISAE 3402 Type 2 certified.
NL Voor de locaties van maincubes in Frankfurt en Amsterdam is ISAE 3402-type 2 met succes behaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| type | type |
| locations | locaties |
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| and | en |
EN Our approach CBRE performed a complete stay-or-go analysis for both locations
NL De aanpak CBRE voerde voor beide locaties een volledige stay-or-go analyse uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | aanpak |
| cbre | cbre |
| analysis | analyse |
| locations | locaties |
| complete | volledige |
| for | voor |
| our | de |
| a | beide |
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| mirroring | mirroring |
| physically | fysiek |
| separated | gescheiden |
| backups | back-ups |
| locations | locaties |
| continuous | continue |
| and | en |
| two | twee |
| all | alle |
| between | tussen |
| both | op |
EN maincubes? locations in Frankfurt and Amsterdam have both been ISAE 3402 Type 2 certified. (ISAE 3402 is a SOC 1 engagement.)
NL Voor de locaties van maincubes in Frankfurt en Amsterdam is ISAE 3402-type 2 met succes behaald. (ISAE 3402 is een SOC 1 opdracht.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| type | type |
| soc | soc |
| locations | locaties |
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| a | een |
| and | en |
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| mirroring | mirroring |
| physically | fysiek |
| separated | gescheiden |
| backups | back-ups |
| locations | locaties |
| continuous | continue |
| and | en |
| two | twee |
| all | alle |
| between | tussen |
| both | op |
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| mirroring | mirroring |
| physically | fysiek |
| separated | gescheiden |
| backups | back-ups |
| locations | locaties |
| continuous | continue |
| and | en |
| two | twee |
| all | alle |
| between | tussen |
| both | op |
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| mirroring | mirroring |
| physically | fysiek |
| separated | gescheiden |
| backups | back-ups |
| locations | locaties |
| continuous | continue |
| and | en |
| two | twee |
| all | alle |
| between | tussen |
| both | op |
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| mirroring | mirroring |
| physically | fysiek |
| separated | gescheiden |
| backups | back-ups |
| locations | locaties |
| continuous | continue |
| and | en |
| two | twee |
| all | alle |
| between | tussen |
| both | op |
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| mirroring | mirroring |
| physically | fysiek |
| separated | gescheiden |
| backups | back-ups |
| locations | locaties |
| continuous | continue |
| and | en |
| two | twee |
| all | alle |
| between | tussen |
| both | op |
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| mirroring | mirroring |
| physically | fysiek |
| separated | gescheiden |
| backups | back-ups |
| locations | locaties |
| continuous | continue |
| and | en |
| two | twee |
| all | alle |
| between | tussen |
| both | op |
EN You will find all our training venues in the Netherlands here. All locations are easily accessible, both by car and public transport.
NL Je vindt hier al onze opleidingslocaties. Alle locaties zijn goed bereikbaar, zowel met de auto als het openbaar vervoer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locations | locaties |
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| the | de |
| our | onze |
| both | zowel |
| car | auto |
| find | vindt |
| here | hier |
| easily | bereikbaar |
EN Wordly is a revolutionary tool that delivers real time translation for Conferences, Briefings & Meetings, with both both audio & text.
NL De geavanceerde meertalige plug-in voor Wordpress waarmee een naadloze vertaling van websites mogelijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| for | voor |
| a | een |
| translation | de |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlighting | benadrukken |
| lavalier | lavalier |
| budgets | budgetten |
| configuration | configuratie |
| in | in |
| wired | bedrade |
| wireless | draadloos |
| we | we |
| the | de |
| start | beginnen |
| variety | verscheidenheid |
| come | van |
| best | beste |
| microphones | microfoons |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| both | zowel |
| cons | nadelen |
| a | beide |
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mic | microfoon |
| switches | schakelaars |
| boost | versterken |
| low | lage |
| frequencies | frequenties |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| great | geweldig |
| two | twee |
| high | hoge |
| for | voor |
| both | zowel |
| that | die |
| another | van |
| it | het |
| depending | afhankelijk |
EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.
NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| connection | aansluiting |
| cool | cool |
| usb | usb |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| usb connection | usb-aansluiting |
| at the same time | tegelijk |
| use | gebruiken |
| really | echt |
| you can | kunt |
| both | zowel |
| a | beide |
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| players | spelers |
| adobe | adobe |
| now | nu |
| strong | sterke |
| leaders | leider |
| considered | beschouwd |
| ability | vermogen |
| vision | visie |
| parameters | parameters |
| gartner | gartner |
| study | studie |
| measures | meet |
| to | om |
| the | de |
| in | in |
| out | te |
| and | en |
| both | zowel |
| two | twee |
| are | worden |
| as | als |
| of | van |
| this | deze |
EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?
NL We hebben zowel cloud- als serverproducten. Werkt Atlassian Access bij allebei?
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| work | werkt |
| both | zowel |
| we | we |
| have | hebben |
| and | als |
| across | bij |
EN Sales and marketing: two peas in a pod. Both affect your sales pipeline, and both depend on each other. Here's what makes them different and why that's important.
NL Neem ALLE twijfels weg over salesteammanagement: wat het is, hoe je het kunt plannen + aanwijzing voor de technologische oplossing om het werk (veel) gemakkelijker te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| what | wat |
| a | veel |
| on | over |
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn. Goed dat u profiteert van beide voordelige programma's!
| inglês | holandês |
|---|---|
| restrictions | beperkingen |
| program | program |
| member | lid |
| hosting | hosting |
| can | kan |
| good | goed |
| and | en |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| are | zijn |
| no | geen |
| there | er |
| affiliate | affiliate |
| sure | dat |
| you | u |
| both | te |
| a | beide |
EN Your cPanel username will prefix your MySQL username and MySQL database name. Name them both however you wish, and note that these can be as simple as _username__whmcs for both if you desire. It's entirely up to you.
NL Uw CPANEL-gebruikersnaam prefixt uw MySQL-gebruikersnaam en MySQL-database-naam.Noem ze beiden, maar je wilt, en merk op dat deze zo simpel kunnen zijn als _username__whmcs voor beide als je wenst.Het is helemaal aan jou.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| username | gebruikersnaam |
| mysql | mysql |
| database | database |
| simple | simpel |
| your | je |
| and | en |
| wish | wenst |
| name | naam |
| its | is |
| to | merk |
| will | wilt |
| can | kunnen |
| them | ze |
| these | deze |
| that | dat |
| both | op |
| for | voor |
EN Keyword research is an integral part of both SEO and content marketing, as this is what makes content both relevant andsearchable
NL Zoekwoordenonderzoek is een integraal onderdeel van zowel SEO als content marketing, aangezien dit van content iets relevant en zoekbaar maakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| integral | integraal |
| relevant | relevant |
| is | is |
| seo | seo |
| content | content |
| marketing | marketing |
| and | en |
| this | dit |
| of | onderdeel |
| both | zowel |
| makes | maakt |
| as | aangezien |
EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)
NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| in | in |
| smartphone | smartphone |
| apps | apps |
| android | android |
| devices | apparaten |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| both | zowel |
| they | ze |
EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more
NL Het modulaire ontwerp van Fairphone minimaliseert zowel de reparatiekosten als de storingstijd voor deze problemen, evenals voor andere problemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| modular | modulaire |
| design | ontwerp |
| problems | problemen |
| for | voor |
| both | zowel |
| of | van |
EN As you can see, both setup() and loop() exist in this Sketch and it right away illustrates the purpose of both function.
NL Zoals je ziet, zowel setup() als loop() bestaan in deze Sketch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| setup | setup |
| in | in |
| see | ziet |
| as | zoals |
| exist | bestaan |
EN Your request will be reviewed by OCLC and the agreement will be sent to both the library and the vendor partner for electronic signature. Please ensure both parties are aware of this request.
NL Uw aanvraag wordt door OCLC beoordeeld en de overeenkomst wordt voor elektronische ondertekening naar zowel de bibliotheek als de leverancier gestuurd. Zorg ervoor dat beide partijen op de hoogte zijn van deze aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reviewed | beoordeeld |
| oclc | oclc |
| agreement | overeenkomst |
| sent | gestuurd |
| electronic | elektronische |
| parties | partijen |
| aware | op de hoogte |
| the | de |
| request | aanvraag |
| library | bibliotheek |
| vendor | leverancier |
| and | en |
| for | voor |
| be | wordt |
| by | door |
| of | van |
| are | zijn |
EN They use both 2FA and 2SV (both supported by Reincubate) and proprietary encryptions so sophisticated that open source tools have been unable to access iOS 9 content for the entirety of the nine months since the platform was released
NL Ze gebruiken zowel 2FA als 2SV (beide ondersteund door Reincubate) en gepatenteerde coderingen zo geavanceerd dat open-sourceprogramma's al negen maanden sinds het platform werd vrijgegeven geen toegang hebben tot iOS 9-content
| inglês | holandês |
|---|---|
| sophisticated | geavanceerd |
| ios | ios |
| released | vrijgegeven |
| reincubate | reincubate |
| use | gebruiken |
| supported | ondersteund |
| open | open |
| access | toegang |
| content | content |
| months | maanden |
| platform | platform |
| was | werd |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| by | door |
| nine | negen |
| the | zowel |
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| standards | standaarden |
| possible | mogelijk |
| interfaces | interfaces |
| pure | pure |
| situations | situaties |
| in | in |
| single | single |
| use | gebruiken |
| applications | toepassingen |
| because | omdat |
| are | zijn |
| with | met |
| to | deze |
| both | zowel |
EN The program, and Olof, both of which I sort of rolled into by chance, both ended up meaning a lot to me
NL Zowel de studie als Olof, waar ik beide min of meer toevallig terecht kwam, hebben me veel gebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| me | me |
| i | ik |
| the | de |
| a | beide |
| to | meer |
| both | zowel |
EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.
NL Door kwaliteit tot de centrale pijler van onze visie te maken in professionele dienstverlening, zowel aan de kant van de klant als ontwerpers-kant, streven we naar een betere toekomst voor beiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| central | centrale |
| pillar | pijler |
| vision | visie |
| aim | streven |
| better | betere |
| future | toekomst |
| side | kant |
| client | klant |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| services | van de |
| professional services | dienstverlening |
| professional | professionele |
| by | door |
| a | een |
| for | voor |
| both | zowel |
| of | van |
EN Both our wireless and wired gaming headset models for Xbox, are also compatible with both PC/Mac and Playstation
NL Zowel onze draadloze als bedrade modellen gaming-headsets voor Xbox zijn ook compatibel met zowel pc/Mac als Playstation
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| wired | bedrade |
| gaming | gaming |
| headset | headsets |
| models | modellen |
| xbox | xbox |
| pc | pc |
| mac | mac |
| our | onze |
| also | ook |
| compatible | compatibel |
| are | zijn |
| with | met |
| for | voor |
| both | zowel |
EN It’s both! With USB and optical audio connections, the Arctis Pro + GameDAC is fully compatible with both PlayStation 4, Playstation 5 and PC
NL Het is beide! Met USB- en optische audio-aansluitingen is de Arctis Pro + GameDAC volledig compatibel met zowel de PlayStation 4, Playstation 5 en de pc
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| optical | optische |
| connections | aansluitingen |
| arctis | arctis |
| fully | volledig |
| pc | pc |
| gamedac | gamedac |
| audio | audio |
| is | is |
| the | de |
| pro | pro |
| both | zowel |
| compatible | compatibel |
| and | en |
| with | met |
EN The Natuur & Milieu study includes hands-on recommendations for both the government and the packaging industry. Both will need to simplify the waste stream, enable high-quality recycling and create clarity for consumers.
NL Onderzoek van Natuur & Milieu levert concrete aanbevelingen aan zowel de overheid als het verpakkend bedrijfsleven: afvalstroom zuiverder maken, hoogwaardiger recycling mogelijk maken en meer duidelijkheid creëren voor de consument.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommendations | aanbevelingen |
| government | overheid |
| recycling | recycling |
| clarity | duidelijkheid |
| consumers | consument |
| the | de |
| enable | mogelijk |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
both locations both both kinds both both audio locations multiple locations different locations around different locations locations across remote locations strategic locations around specific locations convenient locations locations means several locations locations around event locations different locations across locations globally data center locations two locations pop locations locations throughout manage multiple locations locations nearby provide discover locations geo locations beautiful locations locations near various locations around iconic locations central locations production locations since locations updating shelving locations highlights the locations strategic locations locations are shown managing multiple locations locations traffic idyllic locations plenty of locations locations outside products and locations click the locations activate the locations locations that helps additional locations remote locations—are server locations possible locationsTraduzir both locations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe