EN We use the open source software LimeSurvey on our websites to provide our customers with online surveys. LimeSurvey is hosted on our own web servers. LimeSurvey does not transfer any data to servers beyond our control.
Traduzir "beyond our own" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beyond our own" de inglês para holandês
Traduções de beyond our own
"beyond our own" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de beyond our own
inglês
holandês
NL Wij gebruiken de open source software LimeSurvey op onze websites om onze klanten online enquêtes aan te bieden. LimeSurvey wordt op onze eigen webservers gehost. LimeSurvey draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| surveys | enquêtes |
| control | controle |
| software | software |
| websites | websites |
| online | online |
| hosted | gehost |
| servers | servers |
| use | gebruiken |
| to | om |
| provide | bieden |
| the | de |
| open | open |
| data | gegevens |
| is | wordt |
| own | eigen |
| we | wij |
| our | onze |
| on | op |
EN We use the open source software LimeSurvey on our websites to provide our customers with online surveys. LimeSurvey is hosted on our own web servers. LimeSurvey does not transfer any data to servers beyond our control.
NL Wij gebruiken de open source software LimeSurvey op onze websites om onze klanten online enquêtes aan te bieden. LimeSurvey wordt op onze eigen webservers gehost. LimeSurvey draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| surveys | enquêtes |
| control | controle |
| software | software |
| websites | websites |
| online | online |
| hosted | gehost |
| servers | servers |
| use | gebruiken |
| to | om |
| provide | bieden |
| the | de |
| open | open |
| data | gegevens |
| is | wordt |
| own | eigen |
| we | wij |
| our | onze |
| on | op |
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| depth | dieper |
| or | of |
| stay | blijf |
| for | voor |
| at | de |
| diving | duiken |
| stop | op |
| to | dan |
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| depth | dieper |
| or | of |
| stay | blijf |
| for | voor |
| at | de |
| diving | duiken |
| stop | op |
| to | dan |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo is hosted on our own web servers. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo wordt op onze eigen webserver gehost. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matomo | matomo |
| collect | verzamelen |
| control | controle |
| software | software |
| websites | websites |
| hosted | gehost |
| servers | servers |
| we | we |
| on | op |
| to | om |
| statistics | statistieken |
| the | de |
| open | open |
| data | gegevens |
| is | wordt |
| own | eigen |
| our | onze |
| use | gebruiken |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo is hosted on our own web servers. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo wordt op onze eigen webserver gehost. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matomo | matomo |
| collect | verzamelen |
| control | controle |
| software | software |
| websites | websites |
| hosted | gehost |
| servers | servers |
| we | we |
| on | op |
| to | om |
| statistics | statistieken |
| the | de |
| open | open |
| data | gegevens |
| is | wordt |
| own | eigen |
| our | onze |
| use | gebruiken |
EN However, from the on-site catering staff and security guards, to the local bakery and florists, ExxonMobil’s Rotterdam facility supports jobs for many people in the area beyond our own team.
NL De ExxonMobilsite in Rotterdam biedt echter werk aan veel mensen buiten ons eigen team: van het cateringpersoneel en de beveiligers op locatie tot de lokale bakkerij en bloemist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bakery | bakkerij |
| rotterdam | rotterdam |
| jobs | werk |
| people | mensen |
| team | team |
| the | de |
| many | veel |
| in | in |
| on | op |
| local | lokale |
| site | locatie |
| own | eigen |
| and | en |
| to | buiten |
EN "First, it gives us the reach, engagement and sentiment data that we're looking for, above and beyond our own channels
NL "Ten eerste geeft het ons de reach, engagement en sentiment data waarnaar we op zoek zijn, buiten onze eigen kanalen om
| inglês | holandês |
|---|---|
| sentiment | sentiment |
| channels | kanalen |
| reach | reach |
| engagement | engagement |
| data | data |
| the | de |
| gives | geeft |
| own | eigen |
| looking | op zoek |
| our | onze |
| for | buiten |
| looking for | zoek |
| and | en |
| above | op |
EN "First, it gives us the reach, engagement and sentiment data that we're looking for, above and beyond our own channels
NL "Ten eerste geeft het ons de reach, engagement en sentiment data waarnaar we op zoek zijn, buiten onze eigen kanalen om
| inglês | holandês |
|---|---|
| sentiment | sentiment |
| channels | kanalen |
| reach | reach |
| engagement | engagement |
| data | data |
| the | de |
| gives | geeft |
| own | eigen |
| looking | op zoek |
| our | onze |
| for | buiten |
| looking for | zoek |
| and | en |
| above | op |
EN ExxonMobil’s Rotterdam facility supports jobs for many people in the area beyond our own team.
NL Op een raffinaderij van ExxonMobil, zoals onze site in de Rotterdamse haven, verwacht je misschien mensen met functietitels als 'procesoperator' en 'instrumententechnicus'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| the | de |
| in | in |
| many | een |
| own | je |
EN However, from the on-site catering staff and security guards, to the local bakery and florists, ExxonMobil’s Rotterdam facility supports jobs for many people in the area beyond our own team.
NL De ExxonMobilsite in Rotterdam biedt echter werk aan veel mensen buiten ons eigen team: van het cateringpersoneel en de beveiligers op locatie tot de lokale bakkerij en bloemist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bakery | bakkerij |
| rotterdam | rotterdam |
| jobs | werk |
| people | mensen |
| team | team |
| the | de |
| many | veel |
| in | in |
| on | op |
| local | lokale |
| site | locatie |
| own | eigen |
| and | en |
| to | buiten |
EN “Traditionally, we relied on wholesalers to do a lot of our marketing, but going direct-to-consumer has enabled us to share our brand story with customers on our own site and in our own way.”
NL "Vroeger waren we voor een groot deel van onze marketing afhankelijk van groothandels. Door rechtstreeks aan de consument te verkopen, kunnen we het verhaal van ons merk op onze eigen site en op onze eigen manier met klanten delen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | rechtstreeks |
| consumer | consument |
| story | verhaal |
| way | manier |
| customers | klanten |
| we | we |
| site | site |
| and | en |
| marketing | marketing |
| brand | merk |
| own | eigen |
| on | op |
| a | een |
| share | delen |
| our | onze |
| of | deel |
EN Satisfying our clients is our key priority. Beyond the expertise we can offer them, we satisfy our clients by fully grasping their needs, by offering high-performance solutions and by developing a privileged relationship.
NL De tevredenheid van onze klanten is en blijft onze eerste prioriteit. Naast de expertise die we onze klanten kunnen bieden, verzekeren we ook de klanttevredenheid door het inzicht in hun behoeften, performante oplossingen en een bevoorrechte relatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| priority | prioriteit |
| needs | behoeften |
| relationship | relatie |
| is | is |
| expertise | expertise |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| we | we |
| can | kunnen |
| offer | bieden |
| by | door |
| and | inzicht |
| their | hun |
| our | in |
EN Satisfying our clients is our key priority. Beyond the expertise we can offer them, we satisfy our clients by fully grasping their needs, by offering high-performance solutions and by developing a privileged relationship.
NL De tevredenheid van onze klanten is en blijft onze eerste prioriteit. Naast de expertise die we onze klanten kunnen bieden, verzekeren we ook de klanttevredenheid door het inzicht in hun behoeften, performante oplossingen en een bevoorrechte relatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| priority | prioriteit |
| needs | behoeften |
| relationship | relatie |
| is | is |
| expertise | expertise |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| we | we |
| can | kunnen |
| offer | bieden |
| by | door |
| and | inzicht |
| their | hun |
| our | in |
EN Managing your own products incurs expenses beyond renewing maintenance
NL Het beheren van je eigen producten brengt kosten met zich mee die verder gaan dan het verlengen van onderhoud
| inglês | holandês |
|---|---|
| expenses | kosten |
| managing | beheren |
| your | je |
| maintenance | onderhoud |
| products | producten |
| own | eigen |
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beyond | verder |
| jimdo | jimdo |
| easily | makkelijk |
| combine | combineren |
| flexible | flexibele |
| go | ga |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| you | je |
| art | kunst |
| online | online |
| place | plek |
| from | vanuit |
| by | door |
| with | met |
| can | kun |
| own | eigen |
| a | een |
| sales | verkoop |
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feit |
| effort | inspanning |
| people | mensen |
| or | of |
| they | ze |
| their | hun |
| life | leven |
| own | eigen |
| something | iets |
| can | kan |
| part | deel |
EN Building your own resume website lets you go beyond what people might see on paper. The best resume websites describe your skills and help employers learn about the kind of person you are, too.
NL Bouw je een online cv-site, dan kun je mensen meer laten zien dan op papier. De beste cv-sites beschrijven wat je kunt en helpen werkgevers ook jou als persoon te leren kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | bouw |
| resume | cv |
| paper | papier |
| describe | beschrijven |
| skills | kun |
| help | helpen |
| employers | werkgevers |
| people | mensen |
| the | de |
| your | je |
| what | wat |
| see | zien |
| on | op |
| best | beste |
| person | persoon |
| websites | sites |
| and | leren |
| learn | en |
| of | een |
EN If you sign up for the Studium Generale certificate, you show you are prepared to go the extra mile and that you are broadly interested beyond your own field, a quality that future employers will appreciate.
NL Als je je opgeeft voor het Studium Generale certificaat, doe je net iets meer en laat je zien dat jij een brede interesse hebt die verder gaat dan je eigen vakgebied. Een eigenschap die toekomstige werkgevers weten te waarderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| certificate | certificaat |
| interested | interesse |
| future | toekomstige |
| employers | werkgevers |
| field | vakgebied |
| your | je |
| sign | voor |
| appreciate | waarderen |
| the | gaat |
| own | eigen |
| if | als |
| and | en |
| a | een |
EN What Mina will teach you in this course goes far beyond taking a beautiful photo: you will learn to communicate your values, creating your own personal style for your project along the way
NL Wat Mina je in deze cursus leert, gaat veel verder dan alleen een mooie foto: je leert hoe je je waarden overbrengt en een persoonlijke fotostijl voor je project creëert
| inglês | holandês |
|---|---|
| photo | foto |
| in | in |
| goes | |
| your | je |
| project | project |
| course | cursus |
| beautiful | mooie |
| values | waarden |
| personal | persoonlijke |
| the | gaat |
| for | voor |
| far | veel |
| a | een |
| creating | creëert |
| learn | en |
| what | wat |
EN We look to truly own something and go beyond what simply needs to be done. We are self?aware about strengths and weaknesses so we can improve on both.
NL Wij willen écht onze verantwoordelijkheid nemen en meer dan doen dan wat strikt gezien nodig is. We kennen onze sterke en zwakke punten, zodat we aan beide kunnen werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weaknesses | zwakke punten |
| we | we |
| needs | nodig |
| and | en |
| are | wij |
| something | is |
| on | werken |
| both | beide |
| what | wat |
EN If you sign up for the Studium Generale certificate, you show you are prepared to go the extra mile and that you are broadly interested beyond your own field, a quality that future employers will appreciate.
NL Als je je opgeeft voor het Studium Generale certificaat, doe je net iets meer en laat je zien dat jij een brede interesse hebt die verder gaat dan je eigen vakgebied. Een eigenschap die toekomstige werkgevers weten te waarderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| certificate | certificaat |
| interested | interesse |
| future | toekomstige |
| employers | werkgevers |
| field | vakgebied |
| your | je |
| sign | voor |
| appreciate | waarderen |
| the | gaat |
| own | eigen |
| if | als |
| and | en |
| a | een |
EN Over the past couple of years, Huawei has made a concerted effort to move beyond Google, building its own ecosystem of products that tie together. It ...
NL In de afgelopen paar jaar heeft Huawei een gezamenlijke inspanning geleverd om verder te gaan dan Google en zijn eigen ecosysteem van producten te bou...
| inglês | holandês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| effort | inspanning |
| ecosystem | ecosysteem |
| the | de |
| to | om |
| years | jaar |
| own | eigen |
| products | producten |
| it | en |
| of | van |
| a | paar |
| couple | een |
EN In this course, Simon takes you through the process of conceptualizing, developing, and producing your own score for a film. Extend your music-making beyond just instruments and learn to tell compelling stories through sound.
NL In deze cursus neemt Simon je mee door het proces van het bedenken, ontwikkelen en produceren van je eigen filmmuziek. Breid je muziek maken uit tot meer dan alleen instrumenten en leer meeslepende verhalen te vertellen door middel van geluid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instruments | instrumenten |
| stories | verhalen |
| in | in |
| music | muziek |
| course | cursus |
| takes | neemt |
| your | je |
| sound | geluid |
| developing | ontwikkelen |
| to | mee |
| tell | vertellen |
| own | eigen |
| process | proces |
| just | alleen |
| learn | en |
| and | leer |
EN Groningen Seaports also looks beyond the boundaries of its own organisation from the perspective of the importance attached to a well-considered long-term policy.
NL Vanuit het belang dat we hechten aan een afgewogen langetermijnbeleid kijkt Groningen Seaports tevens over de grenzen van de eigen organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groningen | groningen |
| looks | kijkt |
| boundaries | grenzen |
| organisation | organisatie |
| importance | belang |
| the | de |
| from | vanuit |
| own | eigen |
| to | tevens |
| a | een |
| of | van |
EN Getting from A to B to C and beyond will soon be easy work with Apple's own mapping app. Here's how to use the feature.
NL Een nieuw rapport heeft wat extra details gegeven over het verwachte ontwerp voor het Apple Watch "Pro" model.
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
EN Building your own resume website lets you go beyond what people might see on paper. The best resume websites describe your skills and help employers learn about the kind of person you are, too.
NL Bouw je een online cv-site, dan kun je mensen meer laten zien dan op papier. De beste cv-sites beschrijven wat je kunt en helpen werkgevers ook jou als persoon te leren kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | bouw |
| resume | cv |
| paper | papier |
| describe | beschrijven |
| skills | kun |
| help | helpen |
| employers | werkgevers |
| people | mensen |
| the | de |
| your | je |
| what | wat |
| see | zien |
| on | op |
| best | beste |
| person | persoon |
| websites | sites |
| and | leren |
| learn | en |
| of | een |
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beyond | verder |
| jimdo | jimdo |
| easily | makkelijk |
| combine | combineren |
| flexible | flexibele |
| go | ga |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| you | je |
| art | kunst |
| online | online |
| place | plek |
| from | vanuit |
| by | door |
| with | met |
| can | kun |
| own | eigen |
| a | een |
| sales | verkoop |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| crm | crm |
| webinargeek | webinargeek |
| invited | uitgenodigd |
| system | systeem |
| registrations | registraties |
| your | je |
| new | nieuwe |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| is | wordt |
| latest | laatste |
| webinars | webinars |
| webinar | webinar |
| from | vanuit |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| own | eigen |
| with | met |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| dream | droom |
| blog | blog |
| website | website |
| or | of |
| technical | technische |
| your | je |
| blogging | bloggen |
| steps | stappen |
| what | wat |
| very | heel |
| need | nodig |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| own | eigen |
| of | van |
| a | een |
| you can | kunt |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| site | site |
| customers | klanten |
| quotation | offerte |
| bottle | bottle |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| design | ontwerpen |
| quickly | snel |
| enables | kunnen |
| you receive | ontvangt |
| and | en |
| requests | aanvragen |
| own | eigen |
| a | een |
| creator | creator |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| amway | amway |
| decisions | beslissingen |
| people | mensen |
| goals | doelen |
| own | eigen |
| and | en |
| their | hun |
| to | bepalen |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| risk | risico |
| xolphin | xolphin |
| impression | indruk |
| agent | agent |
| representative | vertegenwoordiger |
| or | of |
| in | in |
| agreements | overeenkomsten |
| the | de |
| behalf | namens |
| own | eigen |
| name | naam |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| dream | droom |
| blog | blog |
| website | website |
| or | of |
| technical | technische |
| your | je |
| blogging | bloggen |
| steps | stappen |
| what | wat |
| very | heel |
| need | nodig |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| own | eigen |
| of | van |
| a | een |
| you can | kunt |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| crm | crm |
| webinargeek | webinargeek |
| invited | uitgenodigd |
| system | systeem |
| registrations | registraties |
| your | je |
| new | nieuwe |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| is | wordt |
| latest | laatste |
| webinars | webinars |
| webinar | webinar |
| from | vanuit |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| own | eigen |
| with | met |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
NL Wanneer een nameserver vereist is, is er een optie om uw eigen URL te maken met een domein dat u bezit.Als u bijvoorbeeld het domein voorbeeld.com bezit, kunt u NS1.EXample.com en NS2.Example.com maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | vereist |
| is | is |
| url | url |
| domain | domein |
| to | om |
| option | optie |
| own | eigen |
| with | met |
| there | er |
| and | en |
| you | u |
| if | als |
| the | het |
| whenever | dat |
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | naam |
| le | le |
| library | bibliotheek |
| story | geschiedenis |
| in | in |
| your | je |
| where | waar |
| every | elke |
| there | er |
| words | woorden |
| to | schrijven |
| write | een |
| own | eigen |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| clients | klanten |
| common | gemeenschappelijke |
| required | nodig |
| tutorials | tutorials |
| server | server |
| we | we |
| the | de |
| guides | gidsen |
| in | in |
| tasks | taken |
| provide | bieden |
| to | om |
| and | en |
| many | veel |
| of | van |
| that | die |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matomo | matomo |
| websites | websites |
| collect | verzamelen |
| control | controle |
| software | software |
| servers | servers |
| we | we |
| on | op |
| to | om |
| statistics | statistieken |
| the | de |
| open | open |
| data | gegevens |
| our | onze |
| use | gebruiken |
EN Our approach goes beyond keywords, copy and bids; we integrate directly into our clients’ business and marketing goals to drive value at every level of their organisations.
NL Onze aanpak gaat verder dan keywoorden, ad copy en en biedingen; we integreren direct in de bedrijfs- en marketingdoelstellingen van onze klanten om waarde te creëren op elk niveau van hun organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | aanpak |
| copy | copy |
| integrate | integreren |
| directly | direct |
| clients | klanten |
| bids | biedingen |
| level | niveau |
| we | we |
| to | om |
| value | waarde |
| goes | |
| business | organisatie |
| and | en |
| their | hun |
| our | in |
| of | van |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matome draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matomo | matomo |
| websites | websites |
| collect | verzamelen |
| control | controle |
| software | software |
| servers | servers |
| we | we |
| on | op |
| to | om |
| statistics | statistieken |
| the | de |
| open | open |
| data | gegevens |
| our | onze |
| use | gebruiken |
EN Beyond our wealth of resources available, our Support team is here to help you along the way.
NL Naast uitgebreide resources waar je zelf mee aan de slag kunt staat ons Support team voor je klaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | klaar |
| team | team |
| the | de |
| is | staat |
| support | support |
| our | ons |
| to | mee |
| resources | resources |
EN We want to make an impact in the academic world and beyond, by translating our insights into our programmes
NL Maar we willen ook een impact hebben in de academische wereld en daarbuiten, door onze inzichten te vertalen in onze opleidingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | impact |
| academic | academische |
| world | wereld |
| insights | inzichten |
| programmes | opleidingen |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| by | door |
EN Our approach goes beyond keywords, copy and bids; we integrate directly into our clients’ business and marketing goals to drive value at every level of their organisations.
NL Onze aanpak gaat verder dan keywoorden, ad copy en en biedingen; we integreren direct in de bedrijfs- en marketingdoelstellingen van onze klanten om waarde te creëren op elk niveau van hun organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | aanpak |
| copy | copy |
| integrate | integreren |
| directly | direct |
| clients | klanten |
| bids | biedingen |
| level | niveau |
| we | we |
| to | om |
| value | waarde |
| goes | |
| business | organisatie |
| and | en |
| their | hun |
| our | in |
| of | van |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| clients | klanten |
| common | gemeenschappelijke |
| required | nodig |
| tutorials | tutorials |
| server | server |
| we | we |
| the | de |
| guides | gidsen |
| in | in |
| tasks | taken |
| provide | bieden |
| to | om |
| and | en |
| many | veel |
| of | van |
| that | die |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matomo | matomo |
| websites | websites |
| collect | verzamelen |
| control | controle |
| software | software |
| servers | servers |
| we | we |
| on | op |
| to | om |
| statistics | statistieken |
| the | de |
| open | open |
| data | gegevens |
| our | onze |
| use | gebruiken |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matome draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| matomo | matomo |
| websites | websites |
| collect | verzamelen |
| control | controle |
| software | software |
| servers | servers |
| we | we |
| on | op |
| to | om |
| statistics | statistieken |
| the | de |
| open | open |
| data | gegevens |
| our | onze |
| use | gebruiken |
EN Our commitments expand beyond business - we also drive positive impacts in our global communities
NL Onze toewijding gaat verder dan het bedrijf, wij willen ook een positieve impact hebben binnen onze wereldwijde gemeenschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| positive | positieve |
| global | wereldwijde |
| communities | gemeenschappen |
| impacts | impact |
| also | ook |
| we | wij |
| our | onze |
| in | binnen |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| clients | klanten |
| common | gemeenschappelijke |
| required | nodig |
| tutorials | tutorials |
| server | server |
| we | we |
| the | de |
| guides | gidsen |
| in | in |
| tasks | taken |
| provide | bieden |
| to | om |
| and | en |
| many | veel |
| of | van |
| that | die |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| clients | klanten |
| common | gemeenschappelijke |
| required | nodig |
| tutorials | tutorials |
| server | server |
| we | we |
| the | de |
| guides | gidsen |
| in | in |
| tasks | taken |
| provide | bieden |
| to | om |
| and | en |
| many | veel |
| of | van |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beyond our successes beyond our normal beyond our imagination beyond our products beyond our scope beyond our wealth were our own using our own provide our own within our own operated our own risk our own run our own book our own developed our own organised our own collected our own beyond look beyond servers beyond go beyond think beyond goes far beyond production beyond seeing beyond beyond great storage beyond app beyond beyond single goes beyond beyond basic plugins beyond managing details beyond third parties beyond going beyond extends beyond data beyond it’s beyond space beyond great beyond beyond being items beyond area beyond stored beyond advice beyond beyond personalization looking beyond beyond that beyond the usual denver skyline beyondTraduzir beyond our own para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe