Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beyond our own" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beyond our own" de inglês para italiano

Traduções de beyond our own

"beyond our own" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

beyond a a tutti abbiamo ad agli ai al al di fuori al di là alla alle altri altro anche attraverso base che ci ci sono ciò come con cosa crea creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle design di di più dopo due durante e ed essere esterno fare fino fino a fuori gli grande grazie ha hai hanno i i migliori il il tuo in in cui interno la lavoro le lo loro ma migliori modo molti molto nei nel nell nella nelle noi non non è nostro o ogni oltre oltre a ora parte per per il per la perché personale più possono prima prodotti progetto proprio quali qualsiasi quando quanto quello questa questi questo scopri se sempre servizio si sia siamo siti web sito solo sono sopra strumenti su sua sui sul sulla sulle suo superare sviluppo tempo ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usare utenti utilizzo valore verso web è
our a abbiamo ad ai al all alla alle anche anni attraverso base che ci ciò come con cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più e ed esempio essere gli grazie ha hanno i i nostri il il nostro in in cui inoltre la la nostra la tua le le nostre lo loro ma migliore molto nei nel nella nelle noi non nostra nostre nostri nostro o ogni oltre per per il per la perché personale personali persone più possibile privacy prodotti puoi quando questa questi questo qui se sempre servizio si sia siamo sicurezza sito sito web solo sono su sui sul sulla sulle tra tua tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando è
own a abbiamo accesso ad ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche app attraverso avere base bisogno che ci ciò come con conoscere consente controllo così crea creare creazione cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design di dopo dove e ed essere facile fare fatto funzionalità gestire già gli grande grazie ha hai hanno i i loro i nostri i suoi il il nostro il suo il tuo in in questo inoltre interno la la nostra la sua la tua le le nostre le sue le tue lo loro ma mi migliori mio molto nei nel nella noi non nostra nostre nostri nostro o offre oggi ogni oltre oppure ora ottenere per per il per la perché personale personali personalizzate personalizzati personalizzato persone più possibile possono prima primo privacy prodotti propri propria proprie proprio puoi può quali quando quello questa queste questi questo quindi ricerca risorse se secondo sei sempre senza servizio si sia siamo sicurezza sito software solo sono stato stessi stesso strumenti su sua sue sui sul sulla sulle suo suoi te tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una unico uno uso utente utilizzando utilizzare vedere vi video vostre vostri vostro vuoi è

Tradução de inglês para italiano de beyond our own

inglês
italiano

EN Our approach to sustainability encompasses our entire value chain, going beyond our own operations and our customers

IT Il nostro approccio alla sostenibilità abbraccia l'intera catena del valore, andando oltre le nostre operazioni e i nostri clienti

inglês italiano
approach approccio
chain catena
operations operazioni
customers clienti
sustainability sostenibilità
value valore
and e

EN Our approach to sustainability encompasses our entire value chain, going beyond our own operations and our customers

IT Il nostro approccio alla sostenibilità abbraccia l'intera catena del valore, andando oltre le nostre operazioni e i nostri clienti

inglês italiano
approach approccio
chain catena
operations operazioni
customers clienti
sustainability sostenibilità
value valore
and e

EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo is hosted on our own web servers. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.

IT Per generare le statistiche sul traffico nei nostri siti web utilizziamo il software open source Matomo. Matomo è ospitato nei server web di nostra proprietà. Matomo non trasferisce alcun dato a server esterni fuori dal nostro controllo.

inglês italiano
matomo matomo
traffic traffico
control controllo
is è
software software
statistics statistiche
we use utilizziamo
web web
source source
our nostra
to a
beyond di
servers server
the le
open open
hosted ospitato
not non
we nostri

EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo is hosted on our own web servers. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.

IT Per generare le statistiche sul traffico nei nostri siti web utilizziamo il software open source Matomo. Matomo è ospitato nei server web di nostra proprietà. Matomo non trasferisce alcun dato a server esterni fuori dal nostro controllo.

inglês italiano
matomo matomo
traffic traffico
control controllo
is è
software software
statistics statistiche
we use utilizziamo
web web
source source
our nostra
to a
beyond di
servers server
the le
open open
hosted ospitato
not non
we nostri

EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.

IT Devono facilitare pagamenti peer-to-peer nella loro espansione oltre il mondo della vendita al dettaglio. Persino nei Paesi in via di sviluppo, la necessità di scambiare fondi ha già innescato l'innovazione al di là del sistema bancario tradizionale.

inglês italiano
payments pagamenti
funds fondi
triggered innescato
traditional tradizionale
banking bancario
countries paesi
need necessità
has ha
need to devono
world mondo
developing sviluppo
expand espansione
in in
already già
of di
the il

EN The future of customer service is all about quick resolutions and simplified experiences – and that requires service providers to think not only beyond the call center, but even beyond the contact centers of today

IT Il futuro del servizio clienti prevede risoluzioni rapide ed esperienze semplificate e che i fornitori di servizi non solo vadano oltre il call center, ma anche oltre i contact center odierni

inglês italiano
customer clienti
resolutions risoluzioni
quick rapide
experiences esperienze
simplified semplificate
today odierni
but ma
call call
contact contact
only solo
center center
future futuro
service servizio
providers fornitori
the i
not non

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

IT Le immersioni tecniche ti permettono di immergerti oltre i limiti ricreativi. Rimani ad una profondità minore per ore, o pianifica immersioni oltre i limiti della subacquea ricreativa.

inglês italiano
technical tecniche
limits limiti
plan pianifica
allows permettono
depth profondità
or o
a una
hours ore
diving immersioni
to oltre

EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.

IT Questi approcci basati sulla location intelligence ci permettono di andare oltre la medicina personalizzata per passare alla medicina di precisione e oltre la medicina di precisione per passare alla sanità pubblica di precisione. 

inglês italiano
approaches approcci
allow permettono
personalized personalizzata
precision precisione
public pubblica
intelligence intelligence
based basati
medicine medicina
health sanità
these questi
and e

EN Every now and then, circumstances allow for some enterprising person to take their fantasies beyond their bedroom and, more importantly, beyond the little spare time allowed by...

IT Ogni tanto le circostanze permettono a qualche persona particolarmente intraprendente di portare le proprie fantasie oltre i confini della...

inglês italiano
circumstances circostanze
allow permettono
fantasies fantasie
every ogni
person di
to a
the i

EN A captivating episode that goes beyond the common scene, beyond the common said, in order to discover how his dream came true - and to celebrate imperfections.

IT Un episodio avvolgente che va oltre la scena comune, oltre il detto comune, per scoprire come si è realizzato il suo sogno - e per celebrare l'imperfezione.

inglês italiano
episode episodio
goes va
common comune
scene scena
dream sogno
a un
came che
and è
said detto
discover come
to oltre
celebrate celebrare
the il

EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.

IT Facilitare pagamenti peer-to-peer nella loro espansione oltre il mondo della vendita al dettaglio. Persino nei Paesi in via di sviluppo, la necessità di scambiare fondi ha già innescato l'innovazione al di là del sistema bancario tradizionale.

inglês italiano
payments pagamenti
funds fondi
triggered innescato
traditional tradizionale
banking bancario
countries paesi
need necessità
has ha
world mondo
developing sviluppo
expand espansione
in in
already già
of di
the il

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

IT Le immersioni tecniche ti permettono di immergerti oltre i limiti ricreativi. Rimani ad una profondità minore per ore, o pianifica immersioni oltre i limiti della subacquea ricreativa.

inglês italiano
technical tecniche
limits limiti
plan pianifica
allows permettono
depth profondità
or o
a una
hours ore
diving immersioni
to oltre

EN The future of customer service is all about quick resolutions and simplified experiences – and that requires service providers to think not only beyond the call center, but even beyond the contact centers of today

IT Il futuro del servizio clienti prevede risoluzioni rapide ed esperienze semplificate e che i fornitori di servizi non solo vadano oltre il call center, ma anche oltre i contact center odierni

inglês italiano
customer clienti
resolutions risoluzioni
quick rapide
experiences esperienze
simplified semplificate
today odierni
but ma
call call
contact contact
only solo
center center
future futuro
service servizio
providers fornitori
the i
not non

EN “Traditionally, we relied on wholesalers to do a lot of our marketing, but going direct-to-consumer has enabled us to share our brand story with customers on our own site and in our own way.”

IT “Eravamo soliti affidare gran parte delle attività di marketing ai grossisti, ma il passaggio alla vendita diretta ci ha permesso di condividere con i consumatori la storia del nostro marchio direttamente sul sito e alla nostra maniera”.

EN We do our best to grow at our own pace; our clients are not to suffer from disorders generated by our own growth.

IT Facciamo del nostro meglio per espanderci seguendo il nostro ritmo e crediamo che i nostri clienti non debbano soffrire a causa di disordini creati dalla nostra crescita.

inglês italiano
pace ritmo
clients clienti
growth crescita
to a
do facciamo
our nostra
not non
from dalla
we nostri

EN We consider impacts not only in our own operations but in the systems that we operate and across our entire value chain; including our suppliers, own operations, customers operations, and the recycling of our packages

IT Consideriamo gli impatti non solo sulle nostre attività, ma nei sistemi che operiamo e su tutta la nostra catena del valore, comprese le attività dei nostri fornitori, le nostre attività, quelle dei clienti e il riciclo dei nostri imballaggi

inglês italiano
impacts impatti
chain catena
suppliers fornitori
customers clienti
recycling riciclo
we operate operiamo
systems sistemi
value valore
but ma
only solo
our nostra
and e
across su
the le
not non
including comprese
of dei
we nostri

EN We know the benefits of diversity, inclusion and belonging extend beyond our own team

IT Sappiamo che i vantaggi della diversità, dell'inclusione e dell'appartenenza vanno oltre il nostro singolo team

inglês italiano
benefits vantaggi
team team
diversity diversità
we know sappiamo
and e
the i

EN At Terrazas de los Andes we believe that to go beyond in quality we have to cultivate and grow our own grapes

IT Noi della tenuta di Terrazas de los Andes crediamo che per andare oltre la qualità sia necessario coltivare le nostre uve

inglês italiano
de de
grapes uve
we believe crediamo
quality qualità
have to necessario
los los
to oltre
go andare
that che

EN However, from the on-site catering staff and security guards, to the local bakery and florists, ExxonMobil’s Rotterdam facility supports jobs for many people in the area beyond our own team.

IT Ma l?impianto ExxonMobil di Rotterdam, oltre al nostro team, sostiene anche il lavoro di molte persone della zona, dal personale addetto al catering agli agenti di sicurezza del sito, al forno e ai fiorai locali.

inglês italiano
catering catering
bakery forno
rotterdam rotterdam
facility impianto
supports sostiene
security sicurezza
local locali
people persone
team team
site sito
jobs lavoro
many molte
the il
and e
our nostro
to the ai

EN At Terrazas de los Andes we believe that to go beyond in quality we have to cultivate and grow our own grapes

IT Noi della tenuta di Terrazas de los Andes crediamo che per andare oltre la qualità sia necessario coltivare le nostre uve

inglês italiano
de de
grapes uve
we believe crediamo
quality qualità
have to necessario
los los
to oltre
go andare
that che

EN ExxonMobil’s Rotterdam facility supports jobs for many people in the area beyond our own team.

IT In una raffineria ExxonMobil, come il nostro sito nel porto di Rotterdam, ci si aspetta di trovare personale con qualifiche professionali quali "operatore di processo" e "tecnico strumentista".

inglês italiano
rotterdam rotterdam
the il
in in

EN However, from the on-site catering staff and security guards, to the local bakery and florists, ExxonMobil’s Rotterdam facility supports jobs for many people in the area beyond our own team.

IT Ma l?impianto ExxonMobil di Rotterdam, oltre al nostro team, sostiene anche il lavoro di molte persone della zona, dal personale addetto al catering agli agenti di sicurezza del sito, al forno e ai fiorai locali.

inglês italiano
catering catering
bakery forno
rotterdam rotterdam
facility impianto
supports sostiene
security sicurezza
local locali
people persone
team team
site sito
jobs lavoro
many molte
the il
and e
our nostro
to the ai

EN Every company has their own distinctive materials, their own processes, their own demands – this means that we learn something new each time, not just from an aesthetic point of view but also from a manufacturing one.

IT Ogni azienda ha i suoi materiali rappresentativi, le sue lavorazioni, le sue esigenze: questo ci ha permesso di imparare ogni volta cose nuove, non solo sotto un punto di vista estetico ma anche per quello che riguarda la produzione.

inglês italiano
new nuove
view vista
aesthetic estetico
company azienda
has ha
but ma
materials materiali
time volta
point punto
demands esigenze
also anche
their sue
a un
not non
manufacturing produzione
learn imparare
just solo
of di
this questo
every ogni

EN Then there’s the region’s cuisine, with its own tradition, its own chefs and, most importantly, its own recipes, for everyday cooking and festivities alike

IT C’è poi la cucina con la sua tradizione, i suoi chef, ma soprattutto le sue ricette, quelle di tutti i giorni e delle festività

inglês italiano
tradition tradizione
recipes ricette
chefs chef
importantly soprattutto
everyday tutti i giorni
with con
cuisine cucina
and e
the i
then poi

EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it. No forced subscriptions, microtransactions, or compatibility concerns. Your work, your files, your app.

IT Pensiamo che ogni artigiano abbia bisogno dei propri strumenti e iA Writer è lo strumento perfetto per ogni scrittore. Nessun problema di abbonamento forzato, micro-transazioni o compatibilità. Il tuo lavoro, i tuoi file, la tua app.

inglês italiano
writer scrittore
forced forzato
subscriptions abbonamento
work lavoro
files file
compatibility compatibilità
tools strumenti
or o
app app
we think pensiamo
when problema
it il
every ogni
no nessun
their di

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

IT Ogni volta che è richiesto un nome Nameserver, c'è un'opzione per creare il proprio URL con un dominio che possiedi.Ad esempio, se possiedi il dominio example.com, è possibile creare ns1.example.com e ns2.example.com.

inglês italiano
required richiesto
nameserver nameserver
url url
domain dominio
if se
a un
example esempio
the il
whenever ogni volta
you possiedi
with con
to nome
is è

EN Create your own seasonal calendar using photos from your garden or even your own small drawings. You can either create your own drawings digitally and save them as an image file or simply scan hand-drawn pictures in.

IT Crea il tuo calendario stagionale con le foto del tuo giardino o con alcuni dei tuoi disegni. Ad esempio, scatta una foto del tuo raccolto oppure digitalizza alcuni dei tuoi disegni e salvali poi come file immagine o semplicemente scannerizzali.

inglês italiano
seasonal stagionale
calendar calendario
garden giardino
photos foto
or o
image immagine
file file
your tuo
drawings disegni
you can tuoi
simply semplicemente
you oppure
as come
an una
in esempio

EN Then there’s the region’s cuisine, with its own tradition, its own chefs and, most importantly, its own recipes, for everyday cooking and festivities alike

IT C’è poi la cucina con la sua tradizione, i suoi chef, ma soprattutto le sue ricette, quelle di tutti i giorni e delle festività

inglês italiano
tradition tradizione
recipes ricette
chefs chef
importantly soprattutto
everyday tutti i giorni
with con
cuisine cucina
and e
the i
then poi

EN Every company has their own distinctive materials, their own processes, their own demands – this means that we learn something new each time, not just from an aesthetic point of view but also from a manufacturing one.

IT Ogni azienda ha i suoi materiali rappresentativi, le sue lavorazioni, le sue esigenze: questo ci ha permesso di imparare ogni volta cose nuove, non solo sotto un punto di vista estetico ma anche per quello che riguarda la produzione.

inglês italiano
new nuove
view vista
aesthetic estetico
company azienda
has ha
but ma
materials materiali
time volta
point punto
demands esigenze
also anche
their sue
a un
not non
manufacturing produzione
learn imparare
just solo
of di
this questo
every ogni

EN Every mood has its own meeting point, its own atmosphere, its own menu

IT Ogni stato d’animo ha il suo punto di incontro, la sua atmosfera, il suo menù

EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond Cloud Bring Your Own Key: it is a comprehensive cloud key lifecycle manager.

IT CipherTrust Cloud Key Manager va ben oltre la soluzione BYOK sul cloud: si tratta infatti di un servizio di gestione completa del ciclo di vita delle chiavi sul cloud.

inglês italiano
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
well ben
own si
comprehensive completa
lifecycle ciclo di vita
manager manager
a un
key chiavi
bring di

EN Managing your own products incurs expenses beyond renewing maintenance

IT La gestione dei propri prodotti comporta delle spese che superano quelle del rinnovo del servizio di manutenzione

inglês italiano
expenses spese
renewing rinnovo
maintenance manutenzione
managing gestione
your propri
products prodotti
beyond di

EN Go beyond social media accounts with your own portfolio website. It’s the most professional way to share your work online.

IT Se hai deciso di fare il grande passo e metterti in proprio, un sito per freelance è il modo migliore per trovare nuovi clienti e riempire velocemente la tua agenda di appuntamenti.

inglês italiano
your tua
website sito
work un
way modo
own e
the il

EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.

IT Non limitarti a vendere di persona la tua arte e inizia a farlo anche online. Con Jimdo puoi facilmente aggiungere uno shop online al tuo sito per artisti. Punta sulla professionalità e usa il tuo sito come unico punto vendita per le tue opere.

inglês italiano
jimdo jimdo
easily facilmente
and e
shop shop
person persona
art arte
online online
website sito
place punto
sales vendita
with con
sell vendere
the le
by di
a unico

EN Currently, Inter-Tyre is a leading supplier of lightweight alloy and steel wheels for passenger cars and SUVs in the Netherlands and beyond, offering multiple leading brands and several own brands

IT Attualmente, Inter-Tyre è considerata un fornitore leader di gomme in lega e acciaio per autovetture e SUV in patria e all?estero, con diversi marchi prestigiosi e alcuni brand privati nel programma

inglês italiano
currently attualmente
supplier fornitore
wheels gomme
a un
alloy lega
steel acciaio
of di
in in
leading leader
brands marchi
is è

EN Building your own resume website lets you go beyond what people might see on paper. The best resume websites describe your skills and help employers learn about the kind of person you are, too.

IT Un sito web fa spiccare la tua personalità e professionalità molto più di quanto farebbe un semplice pezzo di carta. Usa il sito per mettere in risalto le tue abilità e mostrare a un potenziale datore di lavoro chi sei davvero.

inglês italiano
lets fa
skills abilità
paper carta
website sito
of pezzo
the le
and e

EN As today’s businesses rely more heavily on supply chain partners to deliver products and offer expanded services, identity and access management (IAM) solutions need to extend beyond an organization’s own employees

IT Poiché le aziende odierne fanno sempre più affidamento sui partner della supply chain per fornire prodotti e offrire servizi estesi, le soluzioni IAM (Identity and Access Management) devono estendersi oltre i dipendenti di un'organizzazione

inglês italiano
rely affidamento
chain chain
identity identity
access access
iam iam
supply supply
partners partner
services servizi
management management
solutions soluzioni
employees dipendenti
need to devono
businesses aziende
and and
products prodotti
as poiché
to offrire
on le
beyond di

EN By developing integrated solutions for architectures and conducting research on materials, Lualdi has managed to go beyond the traditional and codified process of door production, making it a unique reality with its own story.

IT Lo sviluppo di soluzioni integrate nelle architetture e lo studio sui materiali pongono Lualdi al di là della tradizionale e codificata produzione di porte, rendendola quindi una realtà unica da raccontare.

inglês italiano
integrated integrate
solutions soluzioni
architectures architetture
research studio
traditional tradizionale
door porte
reality realtà
materials materiali
production produzione
the lo
developing sviluppo
of di
to sui
and e
for da

EN What Mina will teach you in this course goes far beyond taking a beautiful photo: you will learn to communicate your values, creating your own personal style for your project along the way

IT Ciò che Mina ti insegnerà in questo corso va oltre il semplice scatto di una foto bella: imparerai a comunicare i tuoi valori, creando uno stile fotografico personale per il tuo progetto

inglês italiano
mina mina
course corso
project progetto
you will learn imparerai
style stile
beautiful bella
photo foto
your tuo
in in
to a
values valori
the i
a una
communicate comunicare
this questo
far di
creating creando

EN We look to truly own something and go beyond what simply needs to be done. We are self?aware about strengths and weaknesses so we can improve on both.

IT Cerchiamo di possedere veramente qualcosa e di andare oltre ciò che deve essere semplicemente fatto. Siamo consapevoli dei nostri punti di forza e delle nostre debolezze in modo da poter migliorare su entrambi.

inglês italiano
truly veramente
simply semplicemente
aware consapevoli
weaknesses debolezze
improve migliorare
something qualcosa
so modo
strengths punti di forza
be essere
done fatto
on su
to dei
and e
we siamo
own possedere
go andare
beyond di

EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond Cloud Bring Your Own Key: it is a comprehensive cloud key lifecycle manager.

IT CipherTrust Cloud Key Manager va ben oltre la soluzione BYOK sul cloud: si tratta infatti di un servizio di gestione completa del ciclo di vita delle chiavi sul cloud.

inglês italiano
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
well ben
own si
comprehensive completa
lifecycle ciclo di vita
manager manager
a un
key chiavi
bring di

EN Over the past couple of years, Huawei has made a concerted effort to move beyond Google, building its own ecosystem of products that tie together. It ...

IT Negli ultimi due anni, Huawei ha compiuto uno sforzo concertato per andare oltre Google, costruendo il proprio ecosistema di prodotti che si legano in...

inglês italiano
huawei huawei
effort sforzo
google google
ecosystem ecosistema
has ha
the il
products prodotti
of di
to negli
a uno
that che

EN In this course, Simon takes you through the process of conceptualizing, developing, and producing your own score for a film. Extend your music-making beyond just instruments and learn to tell compelling stories through sound.

IT In questo corso, Simon ti guiderà nel processo di concettualizzazione, sviluppo e produzione di una colonna sonora per un film. Imparerai a creare musica andando oltre agli strumenti e a raccontare storie coinvolgenti attraverso il suono.

inglês italiano
film film
instruments strumenti
stories storie
simon simon
course corso
music musica
developing sviluppo
a un
sound suono
the il
in in
process processo
producing produzione
of di
to a
this questo
and e

EN Getting from A to B to C and beyond will soon be easy work with Apple's own mapping app. Here's how to use the feature.

IT Andare da A a B a C e oltre sarà presto un gioco da ragazzi grazie all'app di mappatura di Apple. Ecco come utilizzare la funzione.

inglês italiano
soon presto
mapping mappatura
a un
b b
feature funzione
c c
from da
to a
the la
how come
and e

EN Go beyond social media accounts with your own portfolio website. It’s the most professional way to share your work online.

IT Se hai deciso di fare il grande passo e metterti in proprio, un sito per freelance è il modo migliore per trovare nuovi clienti e riempire velocemente la tua agenda di appuntamenti.

inglês italiano
your tua
website sito
work un
way modo
own e
the il

EN Currently, Inter-Tyre is a leading supplier of lightweight alloy and steel wheels for passenger cars and SUVs in the Netherlands and beyond, offering multiple leading brands and several own brands

IT Attualmente, Inter-Tyre è considerata un fornitore leader di gomme in lega e acciaio per autovetture e SUV in patria e all?estero, con diversi marchi prestigiosi e alcuni brand privati nel programma

inglês italiano
currently attualmente
supplier fornitore
wheels gomme
a un
alloy lega
steel acciaio
of di
in in
leading leader
brands marchi
is è

EN Building your own resume website lets you go beyond what people might see on paper. The best resume websites describe your skills and help employers learn about the kind of person you are, too.

IT Un sito web fa spiccare la tua personalità e professionalità molto più di quanto farebbe un semplice pezzo di carta. Usa il sito per mettere in risalto le tue abilità e mostrare a un potenziale datore di lavoro chi sei davvero.

inglês italiano
lets fa
skills abilità
paper carta
website sito
of pezzo
the le
and e

EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.

IT Non limitarti a vendere di persona la tua arte e inizia a farlo anche online. Con Jimdo puoi facilmente aggiungere uno shop online al tuo sito per artisti. Punta sulla professionalità e usa il tuo sito come unico punto vendita per le tue opere.

inglês italiano
jimdo jimdo
easily facilmente
and e
shop shop
person persona
art arte
online online
website sito
place punto
sales vendita
with con
sell vendere
the le
by di
a unico

EN We lose ourselves in our own and others? expectations.A Human Design Reading can bring us back on course ? to live our full potential here and now; in our work, our relations and our spirit life.

IT Una lettura di Human Design ci può ricondurre a vivere il nostro pieno potenziale nel qui e ora; nel nostro lavoro, nelle nostre relazioni e nella nostra vita spirituale.

inglês italiano
human human
reading lettura
relations relazioni
design design
work lavoro
life vita
a una
potential potenziale
here qui
now ora
can può
our nostra
bring di
ourselves ci
in nel
and e
to live vivere

EN Our best designs are found when we dig through our archives, finding inspiration in our own history. Our vintage-inspired men’s watches pair our classic designs with modern watchmaking techniques.

IT I nostri migliori design si trovano quando scaviamo nei nostri archivi, trovando ispirazione nella nostra storia. I nostri orologi da uomo di ispirazione vintage abbinano i nostri design classici alle moderne tecniche di orologeria.

inglês italiano
designs design
archives archivi
inspiration ispirazione
history storia
modern moderne
techniques tecniche
watches orologi
watchmaking orologeria
vintage vintage
classic classici
when quando
best migliori
our nostra
we nostri
finding trovano

Mostrando 50 de 50 traduções