EN Our legal experts are supported by a team of legal experts, each with their own specialisation, and by more than 175 multidisciplinary experts.
"because our experts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Our legal experts are supported by a team of legal experts, each with their own specialisation, and by more than 175 multidisciplinary experts.
NL Onze juristen worden ondersteund door een team van juristen elk met een eigen specialisatie en door meer dan 175 multidisciplinaire experts.
inglês | holandês |
---|---|
experts | experts |
supported | ondersteund |
team | team |
more | meer |
are | worden |
our | onze |
own | eigen |
than | dan |
with | met |
by | door |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Our legal experts are supported by a team of legal experts, each with their own specialisation, and by more than 175 multidisciplinary experts.
NL Onze juristen worden ondersteund door een team van juristen elk met een eigen specialisatie en door meer dan 175 multidisciplinaire experts.
inglês | holandês |
---|---|
experts | experts |
supported | ondersteund |
team | team |
more | meer |
are | worden |
our | onze |
own | eigen |
than | dan |
with | met |
by | door |
and | en |
a | een |
of | van |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
legitimate | toestemming |
interests | belang |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
contract | contract |
or | of |
the | de |
to | om |
in | in |
data | gegevens |
this | dit |
for | voor |
with | met |
a | een |
be | kan |
because | omdat |
use | gebruiken |
business | zakelijk |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
legitimate | toestemming |
interests | belang |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
contract | contract |
or | of |
the | de |
to | om |
in | in |
data | gegevens |
this | dit |
for | voor |
with | met |
a | een |
be | kan |
because | omdat |
use | gebruiken |
business | zakelijk |
EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?
NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?
inglês | holandês |
---|---|
security | security |
confidential | vertrouwelijk |
direct | rechtstreeks |
contact | contact |
local | lokale |
banks | banken |
work | werk |
or | of |
employees | medewerkers |
colleagues | collega |
do | doet |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
as | zoals |
because of | vanwege |
because | omdat |
such | de |
EN Our Managed Server Plans help you save time, money, and effort. Our team consists of experienced experts with more than 20 years of experience. All of our experts are ready to take control of your server whenever necessary.
NL Onze experts beschikken over 20 jaar kennis in de hostingbranche. Wij zorgen ervoor dat jouw applicaties en websites stabiel blijven werken, zodat jij geen omkijken meer hebt naar serverbeheer. Met andere woorden bespaar je veel tijd, geld en moeite.
inglês | holandês |
---|---|
save | bespaar |
effort | moeite |
experts | experts |
time | tijd |
years | jaar |
your | je |
experienced | kennis |
to | zodat |
money | geld |
and | en |
with | met |
whenever | dat |
our | in |
more | meer |
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
sarah | sarah |
success | succesvol |
because | omdat |
is | is |
and | en |
a | zich |
are | worden |
they | ze |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
inglês | holandês |
---|---|
higher | hoger |
college | universiteit |
lower | lager |
gender | geslacht |
or | of |
very | erg |
score | een |
someone | iemand |
similar | het |
just | alleen |
because | omdat |
they | ze |
EN “It is unacceptable that our experts are treated like this. I am proud that they stood their ground because we consider our independent scientific integrity of paramount importance.”
NL Het is onaanvaardbaar dat onze experten zo behandeld worden. Ik ben trots dat ze voet bij stuk hebben gehouden, want wij dragen onze onafhankelijke, wetenschappelijk integriteit hoog in het vaandel.
inglês | holandês |
---|---|
treated | behandeld |
proud | trots |
independent | onafhankelijke |
scientific | wetenschappelijk |
integrity | integriteit |
they | ze |
is | is |
i | ik |
of | stuk |
that | dat |
because | want |
we | wij |
our | onze |
it | het |
are | worden |
EN During our research, we conduct in-depth interviews with experts and organise sessions with a sounding board group of experts.
NL Gedurende het onderzoek nemen we diepte-interviews af bij experts en organiseren we sessies met een klankbordgroep.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
interviews | interviews |
experts | experts |
sessions | sessies |
organise | organiseren |
we | we |
and | en |
a | een |
EN See how our experts become your experts
NL Ontdek hoe onze experts jouw experts worden
inglês | holandês |
---|---|
experts | experts |
how | hoe |
our | onze |
become | worden |
your | jouw |
EN Our experts have a wealth of experience of 20 years in the hosting industry. So your server will be managed by a team of experts who know how to handle with wind and waves.
NL Onze experts hebben een schat aan ervaring op het gebied van serverbeheer. Jouw server wordt beheerd door een team dat uitstekend om kan gaan met wind en golven.
inglês | holandês |
---|---|
experts | experts |
wealth | schat |
industry | gebied |
managed | beheerd |
team | team |
wind | wind |
waves | golven |
server | server |
experience | ervaring |
to | om |
our | onze |
the | wordt |
with | op |
a | een |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Our experts have a wealth of experience of 18 years in the hosting industry. So your server will be managed by a team of experts who know how to handle with wind and waves.
NL Mocht jouw server last hebben van trage laadtijden, time-outs, interne serverfouten of niet-werkende scripts, dan beschikken wij over kennis en kunde om jouw webserver boven water te houden.
inglês | holandês |
---|---|
server | server |
to | om |
be | water |
and | en |
have | hebben |
with | interne |
EN Our experts have a wealth of experience of 20 years in the hosting industry. So your server will be managed by a team of experts who know how to handle wind and waves.
NL Onze experts hebben een schat aan ervaring op het gebied van serverbeheer. Jouw server wordt beheerd door een team dat uitstekend om kan gaan met wind en golven.
inglês | holandês |
---|---|
experts | experts |
wealth | schat |
industry | gebied |
managed | beheerd |
team | team |
wind | wind |
waves | golven |
server | server |
experience | ervaring |
to | om |
our | onze |
the | wordt |
a | een |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Our team of experts includes Dave McCrory (who invented the Data Gravity concept and spent years developing the formula) and other Data Gravity and IT Infrastructure experts
NL Ons team van experts bestaat uit Dave McCrory (die het Data Gravity-concept heeft uitgevonden en jaren heeft besteed aan het ontwikkelen van de formule) en andere data gravity- en IT-infrastructuurexperts
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
experts | experts |
invented | uitgevonden |
data | data |
concept | concept |
spent | besteed |
developing | ontwikkelen |
formula | formule |
the | de |
other | andere |
our | ons |
and | en |
EN Our squads of Marketing Strategists, Digital Marketing Experts, Creative Experts, Data Scientists and Business consultants work together to disrupt the traditional siloed advertising approach.
NL Onze teams van Marketing Strategen, Digitale Marketing Experts, Creatieve Experts, Data Scientists en Business consultants werken samen om de traditionele silo reclame aanpak te onderbreken.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
creative | creatieve |
data | data |
traditional | traditionele |
approach | aanpak |
experts | experts |
work | werken |
the | de |
consultants | consultants |
marketing | marketing |
business | business |
advertising | reclame |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Our recruiters are financial experts because of their education and experience
NL Onze recruiters zijn door hun opleiding en ervaring financiële experts
inglês | holandês |
---|---|
recruiters | recruiters |
financial | financiële |
experts | experts |
experience | ervaring |
education | opleiding |
our | onze |
and | en |
their | hun |
are | zijn |
EN Do you and your colleagues know nothing about A records, MX records and CNAME records? That is not a problem, because our experts will be happy to configure them for you so that you can get started in no time
NL Jij of je collega's weten niets van A-records, MX-records en C-names? Da's geen enkel probleem want onze experts stellen ze graag voor jou in zodat je snel aan de slag kan
inglês | holandês |
---|---|
records | records |
mx | mx |
problem | probleem |
experts | experts |
your | je |
in | in |
a | enkel |
can | kan |
for | voor |
nothing | niets |
no | geen |
and | en |
EN Join Splashtop at the Freshworks Education Experts Talk! At this online virtual event, you will learn best practices and tools from industry experts that will help you ensure a winning support experience for your students and faculty members every time.
NL Doe mee met Splashtop op de Freshworks Education Experts Talk! Tijdens dit online virtuele evenement leert u best practices en tools van branche-experts, zodat u elke keer de beste support kunt garanderen voor uw studenten en docenten.
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
splashtop | splashtop |
experts | experts |
event | evenement |
tools | tools |
industry | branche |
students | studenten |
education | education |
online | online |
practices | practices |
support | support |
the | de |
from | zodat |
ensure | garanderen |
virtual | virtuele |
will | kunt |
this | dit |
at | elke |
best | beste |
a | keer |
you | u |
learn | en |
for | voor |
EN Alstom has a strong team of worldwide 6.000 experts in signalling. Utrecht and Duivendrecht are strategic sites for Alstom’s train control expertise for local projects with over 80 experts.
NL Alstom heeft een sterk team van wereldwijd 6000 experts op het gebied van signalling. Utrecht en Duivendrecht zijn strategische locaties voor onze train control expertise voor lokale project, met meer dan 80 experts.
inglês | holandês |
---|---|
strong | sterk |
team | team |
worldwide | wereldwijd |
utrecht | utrecht |
strategic | strategische |
control | control |
local | lokale |
projects | project |
experts | experts |
expertise | expertise |
sites | van |
with | op |
for | voor |
a | een |
and | en |
in | dan |
are | zijn |
EN It is vital to analyze the content creator?s reputation. Check the users? and experts? opinion about a website. You can do this research by looking for references, recommendations from experts, news, etc.
NL Het is van vitaal belang om de reputatie van de maker van de inhoud te analyseren. Controleer de mening van gebruikers en experts over een website. U kunt dit onderzoek doen door te zoeken naar referenties, aanbevelingen van deskundigen, nieuws, enz.
inglês | holandês |
---|---|
reputation | reputatie |
check | controleer |
opinion | mening |
references | referenties |
recommendations | aanbevelingen |
etc | enz |
is | is |
content | inhoud |
users | gebruikers |
experts | experts |
website | website |
research | onderzoek |
news | nieuws |
the | de |
to | om |
analyze | analyseren |
by | door |
this | dit |
a | een |
looking for | zoeken |
vital | vitaal |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN At LanguageWire, we to match you with a team of language experts who prioritise working for you and become experts in your style of communication.
NL Bij LanguageWire koppelen we je aan een team taalexperts dat jouw werk prioriteit geeft en zich zo jouw communicatiestijl eigen maakt.
inglês | holandês |
---|---|
working | werk |
languagewire | languagewire |
language experts | taalexperts |
team | team |
we | we |
and | en |
a | een |
your | je |
EN • Experts who want to join the LCRDM Pool of Experts regularly deal with RDM in their own institution and are prepared to combine their local focus with a national perspective, and to advocate (the importance of) national cooperation
NL Deelnemers aan de Pool van Experts:
inglês | holandês |
---|---|
experts | experts |
the | de |
to | aan |
of | van |
EN Root Legal has a broad network of experts in law, security and academia. Where necessary, Root Legal works together with other experts.
NL Root Legal heeft een breed netwerk in de advocatuur, de securitywereld en de wetenschap. Waar nodig werkt Root Legal samen met andere experts.
inglês | holandês |
---|---|
legal | legal |
broad | breed |
experts | experts |
works | werkt |
network | netwerk |
in | in |
other | andere |
with | samen |
root | root |
where | waar |
necessary | nodig |
a | een |
and | en |
EN • Experts who want to join the LCRDM Pool of Experts regularly deal with RDM in their own institution and are prepared to combine their local focus with a national perspective, and to advocate (the importance of) national cooperation
NL Deelnemers aan de Pool van Experts:
inglês | holandês |
---|---|
experts | experts |
the | de |
to | aan |
of | van |
EN It is vital to analyze the content creator?s reputation. Check the users? and experts? opinion about a website. You can do this research by looking for references, recommendations from experts, news, etc.
NL Het is van vitaal belang om de reputatie van de maker van de inhoud te analyseren. Controleer de mening van gebruikers en experts over een website. U kunt dit onderzoek doen door te zoeken naar referenties, aanbevelingen van deskundigen, nieuws, enz.
inglês | holandês |
---|---|
reputation | reputatie |
check | controleer |
opinion | mening |
references | referenties |
recommendations | aanbevelingen |
etc | enz |
is | is |
content | inhoud |
users | gebruikers |
experts | experts |
website | website |
research | onderzoek |
news | nieuws |
the | de |
to | om |
analyze | analyseren |
by | door |
this | dit |
a | een |
looking for | zoeken |
vital | vitaal |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes
NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
cookies | cookies |
regulation | regels |
information | informatie |
or | of |
change | wijzigen |
then | af |
because | omdat |
we | wij |
changes | verandert |
this | deze |
our | onze |
and | en |
EN Thuiswinkel.org processes your personal data because you use our services and/or because you have shared it with us voluntarily. These are the various types of personal data we process:
NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens omdat u gebruikmaakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:
inglês | holandês |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
data | verstrekt |
org | org |
or | of |
services | diensten |
the | de |
various | een |
we | wij |
process | verwerkt |
our | onze |
because | omdat |
and | en |
EN In principle, Naturalis processes personal data only because you use our services and/or because you provide them to us yourself
NL Naturalis verwerkt in beginsel alleen persoonsgegevens doordat u gebruik maakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt
inglês | holandês |
---|---|
naturalis | naturalis |
personal data | persoonsgegevens |
data | verstrekt |
or | of |
in | in |
use | gebruik |
services | diensten |
only | alleen |
because | omdat |
and | en |
EN GriDD consultancy B.V. processes your personal data because you use our services and/or because you provide this data to us yourself.
NL GriDD consultancy B.V. verwerkt je persoonsgegevens doordat je gebruik maakt van onze diensten en/of omdat je deze gegevens zelf aan ons verstrekt.
inglês | holandês |
---|---|
consultancy | consultancy |
b | b |
v | v |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
your | je |
data | gegevens |
use | gebruik |
services | diensten |
because | omdat |
and | en |
our | onze |
EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes
NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
cookies | cookies |
regulation | regels |
information | informatie |
or | of |
change | wijzigen |
then | af |
because | omdat |
we | wij |
changes | verandert |
this | deze |
our | onze |
and | en |
EN Thuiswinkel.org processes your personal data because you use our services and/or because you have shared it with us voluntarily. These are the various types of personal data we process:
NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens omdat u gebruikmaakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:
inglês | holandês |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
data | verstrekt |
org | org |
or | of |
services | diensten |
the | de |
various | een |
we | wij |
process | verwerkt |
our | onze |
because | omdat |
and | en |
EN In principle, Naturalis processes personal data only because you use our services and/or because you provide them to us yourself
NL Naturalis verwerkt in beginsel alleen persoonsgegevens doordat u gebruik maakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt
inglês | holandês |
---|---|
naturalis | naturalis |
personal data | persoonsgegevens |
data | verstrekt |
or | of |
in | in |
use | gebruik |
services | diensten |
only | alleen |
because | omdat |
and | en |
EN Kiki: I believe that Simplify@Scale increases the job satisfaction of our colleagues. Because we put more responsibility on the teams and because decision-making is more transparent. And this decision-making process is also faster.
NL Kiki: Ik heb het geloof dat Simplify@Scale het werkplezier van onze collega?s vergroot. Omdat we meer verantwoordelijkheid bij de teams leggen en omdat de besluitvorming transparanter is. En die besluitvorming is ook nog eens sneller.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
believe | geloof |
responsibility | verantwoordelijkheid |
teams | teams |
faster | sneller |
colleagues | collega |
is | is |
we | we |
the | de |
our | onze |
decision | besluitvorming |
that | dat |
because | omdat |
more | meer |
and | en |
EN We selected Alconost over others because of their high ratings and because their pricing fit our budget
NL We hebben voor Alconost gekozen in plaats van anderen vanwege hun hoge beoordelingen en omdat hun prijzen bij ons budget passen
EN We aren’t on the other side of the world. With DigiCert+QuoVadis, solutions and support come from Belgian experts. We know your needs, because we live just around the corner.
NL We staan niet aan de andere kant van de wereld. Met DigiCert+QuoVadis komen oplossingen en ondersteuning van Belgium experts. We kennen uw behoeften, omdat we om de hoek wonen.
inglês | holandês |
---|---|
side | kant |
experts | experts |
needs | behoeften |
corner | hoek |
world | wereld |
solutions | oplossingen |
other | andere |
of | van |
support | ondersteuning |
on | aan |
because | omdat |
and | en |
just | de |
EN Because most business owners aren?t SEO experts.
NL Omdat de meeste bedrijfseigenaren geen SEO-experts zijn.
inglês | holandês |
---|---|
because | omdat |
aren | zijn |
seo | seo |
experts | experts |
most | de |
EN We aren’t on the other side of the world. With DigiCert+QuoVadis, solutions and support come from Belgian experts. We know your needs, because we live just around the corner.
NL We staan niet aan de andere kant van de wereld. Met DigiCert+QuoVadis komen oplossingen en ondersteuning van Belgium experts. We kennen uw behoeften, omdat we om de hoek wonen.
inglês | holandês |
---|---|
side | kant |
experts | experts |
needs | behoeften |
corner | hoek |
world | wereld |
solutions | oplossingen |
other | andere |
of | van |
support | ondersteuning |
on | aan |
because | omdat |
and | en |
just | de |
EN We aren’t on the other side of the world. With DigiCert+QuoVadis, solutions and support come from Belgian experts. We know your needs, because we live just around the corner.
NL We staan niet aan de andere kant van de wereld. Met DigiCert+QuoVadis komen oplossingen en ondersteuning van Belgium experts. We kennen uw behoeften, omdat we om de hoek wonen.
inglês | holandês |
---|---|
side | kant |
experts | experts |
needs | behoeften |
corner | hoek |
world | wereld |
solutions | oplossingen |
other | andere |
of | van |
support | ondersteuning |
on | aan |
because | omdat |
and | en |
just | de |
EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.
NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
average | gemiddelde |
longer | langer |
or | of |
people | mensen |
the | de |
don | geen |
because | omdat |
minute | minuten |
need | nodig |
can | kunnen |
pay | een |
hour | uur |
that | dat |
EN Understand if they outrank you because of a smarter interlinking strategy or because of more qualitative content
NL Begrijp of ze u overtreffen door een slimmere interlinking strategie of door meer kwalitatieve content
inglês | holandês |
---|---|
strategy | strategie |
content | content |
they | ze |
or | of |
more | meer |
you | u |
a | een |
EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.
NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.
inglês | holandês |
---|---|
phone | telefoon |
constant | constant |
battery | batterij |
your | je |
display | scherm |
to | om |
dont | niet |
because | omdat |
into | te |
want | wilt |
know | een |
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
inglês | holandês |
---|---|
trader | trader |
many | veel |
also | ook |
customers | klanten |
just | alleen |
but | maar |
not | niet |
products | producten |
service | klantenservice |
EN Because of this and because of its age, the tower is quite well-known
NL De toren is, mede door zijn leeftijd, daarom ook erg bekend
inglês | holandês |
---|---|
tower | toren |
is | is |
the | de |
known | bekend |
age | leeftijd |
of | door |
EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?
NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.
inglês | holandês |
---|---|
mysql | mysql |
used | gebruikte |
engines | engines |
reliable | betrouwbaar |
backups | backup |
is | is |
fast | snel |
the | de |
free | gratis |
database | database |
should | moet |
that | dat |
you | nooit |
because | omdat |
and | en |
mean |
EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security. We have a competitive advantage because we are able to work anytime we need to and we provide better client service because of that.
NL Dankzij Citrix kan ik werken waar en wanneer ik maar wil. Betrouwbaar en veilig. Omdat wij nu kunnen werken waar dat maar nodig is, en daardoor een betere service bieden, blijven we de concurrentie voor.
inglês | holandês |
---|---|
citrix | citrix |
i | ik |
competitive | concurrentie |
need | nodig |
we | we |
better | betere |
service | service |
work | werken |
allows | kan |
provide | bieden |
and | en |
as | daardoor |
a | een |
because | omdat |
EN In summer, it is known as a bathing resort because of the crystal-clear water that flows down from the glaciers of the Bernina Alps and because of its pleasant temperature.
NL In de zomer is het vanwege zijn kristalheldere water, dat van de gletsjers uit de Bernina-Alpen omlaagstroomt, en zijn aangename temperatuur een populaire zwemplek.
inglês | holandês |
---|---|
water | water |
glaciers | gletsjers |
alps | alpen |
pleasant | aangename |
temperature | temperatuur |
in | in |
is | is |
the | de |
summer | zomer |
that | dat |
a | een |
of | van |
and | en |
from | uit |
EN That’s because this wine-growing community is rather idyllic compared with down in the city, and also because the kitchen cherishes regional products
NL Gewoon omdat het er in de door de wijnbouw gekenmerkte gemeente een stuk idyllischer aan toegaat dan beneden in de metropool en omdat de keuken de regionale producten in ere houdt
inglês | holandês |
---|---|
kitchen | keuken |
regional | regionale |
in | in |
the | de |
products | producten |
this | gewoon |
because | omdat |
and | en |
is | het |
EN Simply because it eliminates the need to scan all the barcodes one by one and because eliminating the need to remove the hard tag
NL Simpelweg omdat het de noodzaak elimineert om alle barcodes een voor een te scannen en omdat het niet nodig is om de hard tags te verwijderen
inglês | holandês |
---|---|
eliminates | elimineert |
hard | hard |
the | de |
to | om |
because | omdat |
scan | scannen |
simply | een |
need | noodzaak |
remove | verwijderen |
and | en |
EN Because many people already use (and swear by) Spotify for music, and because they already have many integrations with home speakers (Sonos comes to mind), it?s a natural extension to add podcasting.
NL Omdat veel mensen al gebruik maken van (en zweren bij) Spotify voor muziek, en omdat ze al veel integraties hebben met home-luidsprekers (Sonos komt voor de geest), is het een natuurlijke uitbreiding om podcasting toe te voegen.
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
spotify | spotify |
integrations | integraties |
mind | geest |
natural | natuurlijke |
extension | uitbreiding |
podcasting | podcasting |
music | muziek |
sonos | sonos |
use | gebruik |
speakers | luidsprekers |
with | bij |
already | al |
to add | voegen |
to | om |
because | omdat |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
comes | van |
a | een |
for | voor |
home | de |
Mostrando 50 de 50 traduções