Traduzir "base our thinking" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "base our thinking" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de base our thinking

inglês
holandês

EN *ThinkingThinkingThinking*

NL * Denken ... denken ... denken *

inglêsholandês
thinkingdenken

EN How can we be good ancestors? In this masterclass the well-known public philosopher Roman Krznaric talks with students on our penchant for short-term thinking and provides building blocks for ‘cathedral thinking’. (English / SG-Certificate)

NL Wat is de werkplek van de toekomst? Kan wat je nu doet, niet makkelijker? Het zijn vragen die regelmatig aan Tredion gesteld worden. Het zijn vragen die wij kunnen beantwoorden. Maar misschien kunnen we het je beter laten beleven.

inglêsholandês
wewe
thede
gooddie
beworden
providesis

EN Christina is service editor at BASIC thinking, one of the biggest tech magazines in Germany. Her topics include technology, business, and marketing. For many years she has been working with WordPress at BASIC thinking as well as on her own projects.

NL Christina is service-editor bij BASIC thinking, een van de grootste tech-magazines in Duitsland. Haar onderwerpen zijn onder andere technologie, business en marketing. Ze werkt al vele jaren met WordPress bij BASIC thinking en aan haar eigen projecten.

inglêsholandês
editoreditor
magazinesmagazines
wordpresswordpress
isis
germanyduitsland
topicsonderwerpen
marketingmarketing
workingwerkt
projectsprojecten
thede
serviceservice
businessbusiness
basiceen
biggestde grootste
technologytechnologie
owneigen
inin
withbij
anden
sheze
forandere

EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly

NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren

inglêsholandês
candidatekandidaat
thinkingdenken
optimizingoptimaliseren
scorescoren
iik
isis
thede
easiergemakkelijker
toom
makesmaakt
whatwat
thatdat
ifals
muchte
stepstap
howhoe
whywaarom
easygemakkelijk
anden
talkspraat
theyze

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

NL Critical Thinking: de kritische denkvragen zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat te evalueren om problemen te conceptualiseren en te analyseren door informatie te evalueren om een ​​zinvolle conclusie te bereiken.

inglêsholandês
criticalkritische
candidateskandidaat
analyzeanalyseren
informationinformatie
reachbereiken
meaningfulzinvolle
conclusionconclusie
problemsproblemen
aeen
evaluateevalueren
abilityvermogen
bydoor
anden
questionsde
designedontworpen
inhet
toom

EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.

NL Hoe het uitgavenproces van Tidler in een hogere versnelling kwam met Pleo.

EN Next to this, we base our thinking about healthcare on the power of artists and designers

NL Daarnaast gaan we uit van de kracht van ontwerpers en kunstenaars in ons denken over gezondheidszorg

inglêsholandês
thinkingdenken
healthcaregezondheidszorg
powerkracht
designersontwerpers
wewe
thede
artistskunstenaars
ourin
anden
todaarnaast
aboutover
ofvan

EN Next to this, we base our thinking about healthcare on the power of artists and designers

NL Daarnaast gaan we uit van de kracht van ontwerpers en kunstenaars in ons denken over gezondheidszorg

inglêsholandês
thinkingdenken
healthcaregezondheidszorg
powerkracht
designersontwerpers
wewe
thede
artistskunstenaars
ourin
anden
todaarnaast
aboutover
ofvan

EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.

NL Voor het upladen van de kennisbank van uw bibliotheek naar de WorldCat® knowledge base om elektronisch bronnen beter te kunnen delen, kunt u het WorldCat knowledge base-aanvraagformulier invullen en verzenden.

inglêsholandês
enhancedbeter
sharingdelen
electronicelektronisch
thede
knowledge basekennisbank
toom
resourcesbronnen
resource-
forvoor
anden
ofvan

EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base

NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis

inglêsholandês
lamplamp
brassmessing
inin
simpleeenvoudige
thede
threedrie
basebasis
veryzeer
anden

EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.

NL Jira Service Management-klanten kunnen in de kennisdatabase gratis zoeken naar artikelen binnen het klantportaal. Alleen degenen die bijdragen aan de kennisdatabase leveren, zoals je agenten, hebben een licentie nodig voor de Confluence-kennisdatabase.

inglêsholandês
jirajira
agentsagenten
licensedlicentie
managementmanagement
yourje
inin
thede
chargegratis
customersklanten
serviceservice
baseeen
articlesartikelen
aszoals
neednodig

EN If you feel like privacy laws are evolving quickly, you’re not alone. We share our planning and thinking around current developments with you via our Privacy Updates page.

NL Als je het gevoel hebt dat de ontwikkeling van privacywetten erg snel gaat, ben je niet de enige. We delen onze plannen en gedachtegang rondom huidige ontwikkelingen op onze pagina Privacyupdates.

inglêsholandês
feelgevoel
evolvingontwikkeling
quicklysnel
planningplannen
currenthuidige
developmentsontwikkelingen
pagepagina
wewe
withop
ouronze
anden
ifals
sharedelen

EN It's JULY 4th at our headquarter office in Downtown Tulsa…and we are thinking of YOU! Hostwinds would like to wish everyone a very safe and Happy Independence Day Here are three quotes our team would like to share with you on this special day

NL Het is 4 juli op ons hoofdkwartierkantoor in het centrum van Tulsa...en we denken aan jou! Hostwinds wenst iedereen een zeer veilig en Gelukkige Onafhankelijkheidsdag Hier zijn drie aanhalingstekens ons team wil hierover graag met u delen speciale dag

inglêsholandês
julyjuli
downtowncentrum
thinkingdenken
hostwindshostwinds
specialspeciale
inin
youu
anden
wewe
wishwenst
veryzeer
teamteam
daydag
ourons
sharedelen
threedrie
herehier
onop
everyoneiedereen
aeen
safeveilig
ofvan
wouldwil

EN Our team absorbs themselves comprehensively with the products, brands, target markets, and competitors. We manage our customers with economically integrated thinking as well as passion."

NL Ons team is uitgebreid en constant bezig met producten, merken, doelgroepen en concurrenten van klanten. Een wereldwijde economische visie en geintegreerd denken behoort tot ons team, en dit met veel passie en toewijding.”

inglêsholandês
teamteam
brandsmerken
competitorsconcurrenten
customersklanten
thinkingdenken
productsproducten
anden
welltot
passionpassie
ourons

EN For quite a while, we have been sharing our vision on co-creation, human-centred-design, design thinking – in our case 'users as designers'.

NL Tijdens deze workshop wisselen deelnemers hun ervaringen uit en vertalen dit concreet naar de Co-creation Navigator tool.

inglêsholandês
intijdens
adit

EN Our work is characterized by economically based thinking and a deep immersion in the “world of our customers” (i.e

NL Ons werk kenmerkt zich door een economisch verantwoorde bedrijfsvoering, geintegreerd denken en een intense blik in de “Wereld van onze klanten”

EN Though our initial thinking sprang from our individual frames of reference, we gradually developed a shared mission

NL Waar we aanvankelijk dachten vanuit ons eigen referentiekader, ontwikkelden we gaandeweg een gezamenlijke missie

inglêsholandês
missionmissie
sharedgezamenlijke
wewe
fromvanuit
ourons
initialeen

EN Are you part of an organization or group that fits our way of thinking? Do you think our products might be a good way to make a difference? Contact us to figure out how we could work together!

NL Je maakt deel uit van een project of organisatie die ondersteuning kan gebruiken en denkt dat we goed bij elkaar passen? Neem dan contact met ons op, zodat we het kunnen bespreken!

inglêsholandês
contactcontact
organizationorganisatie
orof
wewe
tozodat
howbespreken
figureeen
outop
goodgoed
thinkingdenkt
productsvan
thatdat
togetherhet
ourons
bekunnen

EN Hire our brightest talent to carry out an in-company project in your organisation, and you’ll benefit from their up-to-the-minute thinking, as well as expert support from our faculty. 

NL Huur onze knapste koppen in om een in-company project uit te voeren in jouw bedrijf, en profiteer van hun up-to-date denkwerk en de expertise en ondersteuning van onze professoren.

inglêsholandês
hirehuur
expertexpertise
supportondersteuning
projectproject
thede
toom
inin
carryvoeren
anden
theirhun
fromuit
companybedrijf
outte

EN All entrepreneurs and business-owner graduates of our programmes are welcomed into our entrepreneurial ecosystem. It means you have a way to stay connected to the latest thinking – and to fellow entrepreneurs. There are two ways to stay inspired.

NL Alle ondernemers en bedrijfseigenaars die onze opleidingen hebben voltooid, zijn welkom in ons ecosysteem. Zo blijf je steeds op de hoogte van de nieuwste inzichten en houd je contact met collega-ondernemers. Inspiratie opdoen kan op twee manieren.

inglêsholandês
entrepreneursondernemers
programmesopleidingen
ecosystemecosysteem
thede
anden
youje
intoin
stayblijf
waysmanieren
allalle
twotwee
latestnieuwste
havehebben
ouronze
ofvan

EN Our team absorbs themselves comprehensively with the products, brands, target markets, and competitors. We manage our customers with economically integrated thinking as well as passion."

NL Ons team is uitgebreid en constant bezig met producten, merken, doelgroepen en concurrenten van klanten. Een wereldwijde economische visie en geintegreerd denken behoort tot ons team, en dit met veel passie en toewijding.”

inglêsholandês
teamteam
brandsmerken
competitorsconcurrenten
customersklanten
thinkingdenken
productsproducten
anden
welltot
passionpassie
ourons

EN Though our initial thinking sprang from our individual frames of reference, we gradually developed a shared mission

NL Waar we aanvankelijk dachten vanuit ons eigen referentiekader, ontwikkelden we gaandeweg een gezamenlijke missie

inglêsholandês
missionmissie
sharedgezamenlijke
wewe
fromvanuit
ourons
initialeen

EN If you feel like privacy laws are evolving quickly, you’re not alone. We share our planning and thinking around current developments with you via our Privacy Updates page.

NL Als je het gevoel hebt dat de ontwikkeling van privacywetten erg snel gaat, ben je niet de enige. We delen onze plannen en gedachtegang rondom huidige ontwikkelingen op onze pagina Privacyupdates.

inglêsholandês
feelgevoel
evolvingontwikkeling
quicklysnel
planningplannen
currenthuidige
developmentsontwikkelingen
pagepagina
wewe
withop
ouronze
anden
ifals
sharedelen

EN Our consultancy is evidence-based, and our research is characterized by interdisciplinary science and system thinking.

NL Ons advies is evidence-based en ons onderzoek wordt gekenmerkt door interdisciplinaire wetenschap en systeemdenken.

inglêsholandês
isis
researchonderzoek
bydoor
sciencewetenschap
anden
ourons

EN Entrepreneurial thinking and acting are part of our DNA, and your continued success is our success.

NL Ondernemend denken en handelen maken deel uit van ons DNA, en uw blijvend succes is ons succes.

inglêsholandês
thinkingdenken
actinghandelen
dnadna
successsucces
isis
anden
ourons

EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:

NL Om deze vraag te beantwoorden, verwijzen we naar onze Knowledge Base-gids om alles, goed, de kennisbasis:

inglêsholandês
wellgoed
referverwijzen
guidegids
thede
toom
questionvraag
thisdeze
ouronze

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

NL Alles wat u nodig hebt om een interne kennisbank op te bouwen, is beschikbaar in onze interne kennisbank-software

inglêsholandês
softwaresoftware
isis
knowledge basekennisbank
toom
baseeen
everythingalles
availablebeschikbaar
youu
neednodig
internalinterne
buildbouwen
ourin

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

NL Alles wat u nodig heeft om een interne kennisbank op te zetten is beschikbaar in onze interne kennisbank software

inglêsholandês
softwaresoftware
isis
knowledge basekennisbank
toom
baseeen
everythingalles
availablebeschikbaar
youu
neednodig
internalinterne
ourin

EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.

NL Open werk is niet zomaar een filosofie, het is een praktijk. Bekijk ons initiële onderzoek en onze ideeën over teamwork.

inglêsholandês
workwerk
philosophyfilosofie
practicepraktijk
researchonderzoek
thinkingideeën
openopen
justniet
aroundover
aeen
itsis
anden
ouronze

EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.

NL Als je overweegt een carrièrestap te zetten, gebruik dan ons interactieve stroomschema om te ontdekken waarom Unit4 de juiste keuze is voor jou.

inglêsholandês
interactiveinteractieve
usegebruik
discoverontdekken
toom
whatwaarom
ourons
uniteen
forvoor
ifals
rightde

EN Our customer service and engagement platform helps forward-thinking enterprises create the best possible experiences

NL Ons klantenserviceplatform draagt ertoe bij dat vooruitstrevende ondernemingen de best mogelijk ervaringen aanbieden

inglêsholandês
enterprisesondernemingen
possiblemogelijk
experienceservaringen
thede
ourons
bestbest

EN “We’re always thinking about how we can maximise the experience for our customers. The customer shouldn’t care who in the organsation they’re talking to. They should just get the help they need.”

NL We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

EN We know that thinking with data is hard. Our goal is to help people answer questions as fast as they can think of them.

NL We weten dat het moeilijk is om met data te werken. Ons doel is om mensen te helpen hun vragen net zo snel te beantwoorden, als ze die kunnen bedenken.

inglêsholandês
hardmoeilijk
goaldoel
fastsnel
datadata
isis
peoplemensen
wewe
toom
questionsvragen
knowweten
helphelpen
asals
withmet
ourons
answerbeantwoorden
cankunnen
thatdat
theyze

EN Learn what Recruitee has done to implement changes and integrate GDPR-thinking into our design and development.

NL Ontdek wat Recruitee heeft gedaan om veranderingen te implementeren en de AVG in ons design en ontwikkeling te integreren.

inglêsholandês
donegedaan
changesveranderingen
integrateintegreren
gdpravg
designdesign
developmentontwikkeling
toom
whatwat
implementimplementeren
ourin
learnen

EN You may be thinking, "but isn't it very difficult to make a webinar?" The answer to that question is very simple: "no!Our software is designed in such a way that it is easy to use for everyone

NL Je denkt misschien: "maar is het niet erg moeilijk om een ​​webinar te maken?" Het antwoord op die vraag is heel simpel: "nee!Onze software is zo ontworpen dat deze voor iedereen gemakkelijk te gebruiken is

inglêsholandês
thinkingdenkt
difficultmoeilijk
webinarwebinar
softwaresoftware
usegebruiken
aeen
questionvraag
isis
ouronze
easygemakkelijk
everyoneiedereen
toom
answerantwoord
simplesimpel
designedontworpen
ithet

EN Trying to combine his curiosity towards the inner workings of things with analytical thinking and intuitive making, Frank aims to challenge our understanding of current and near-future technologies and their sociopolitical implications.

NL Door zijn nieuwsgierigheid naar de innerlijke werking van dingen te combineren met analytisch denken en intuïtief maken, wil Frank ons begrip van huidige en bijna-toekomstige technologieën en hun sociaal-politieke implicaties uitdagen.

inglêsholandês
curiositynieuwsgierigheid
analyticalanalytisch
thinkingdenken
intuitiveintuïtief
frankfrank
implicationsimplicaties
thede
currenthuidige
technologiestechnologieën
combinecombineren
thingsdingen
theirhun
withmet
ofvan
anden
ourons

EN You can rely on our auditors for this. They?ll not only prepare the required report but also contribute to your thinking on the broader framework of the transaction.

NL Voor deze rapportering kan u bij onze bedrijfsrevisoren terecht. Zij stellen niet alleen het vereiste verslag op maar denken bovendien met u mee over het ruimere kader van de transactie.

inglêsholandês
reportverslag
thinkingdenken
frameworkkader
transactiontransactie
thede
cankan
onop
ouronze
requiredvereiste
tomee
youu
but
forvoor
thisdeze

EN We are sure that we are able to deliver our very best performance by thinking and behaving with the customer's perspective in mind

NL We zijn er immers van overtuigd dat we onze beste prestaties leveren door te denken vanuit de klant en te handelen vanuit de klant

inglêsholandês
bestbeste
performanceprestaties
customersklant
wewe
thede
ouronze
thinkingdenken
toleveren
anden
arezijn
bydoor
suredat
veryte

EN Find our why Metigy is at the heart of the World's leading Community of forward-thinking SMB Marketers Learn more about Metigy

NL Volg merkvermeldingen op websites en sociale media en krijg realtime vermeldingen en inzichten met betrekking tot de online reputatie van je merk. Meer informatie over Mediatoolkit

inglêsholandês
communitysociale
thede
aboutover
ofvan
moremeer

EN We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them

NL We kunnen onze problemen niet oplossen met dezelfde denkwijze die we gebruikten toen we ze creëerden

inglêsholandês
themze
wewe
usedgebruikten
whentoen
ouronze
problemsproblemen
withmet
solveoplossen
thedezelfde

EN Keep up to date with our most recent thinking, strategic guides, training events, and more, on the issues and processes that matter the most to you and your organisation.

NL Blijf op de hoogte van de materie en processen die voor u en uw organisatie het belangrijkst zijn via onze meest recente strategische gidsen en evenementen.

inglêsholandês
strategicstrategische
guidesgidsen
eventsevenementen
processesprocessen
organisationorganisatie
thede
keepblijf
recentrecente
ouronze
anden
onop
uphoogte
youu

EN Our algorithms give you a complete picture of any influencers you’re thinking of partnering with

NL Onze algoritmes geven je een compleet beeld van alle influencers met wie je een samenwerking wilt aangaan

inglêsholandês
algorithmsalgoritmes
givegeven
picturebeeld
influencersinfluencers
partneringsamenwerking
ouronze
youje
completecompleet
withmet
aeen
ofvan

EN We are constantly looking for professionals like you, who with progressive thinking, passion, and ingenuity will help make our digital cutting systems even better.

NL Wij zoeken vaklieden zoals u, die met vooruitstrevend denken, passie en creativiteit onze digitale snijsystemen nog een beetje beter kunnen maken.

inglêsholandês
thinkingdenken
digitaldigitale
betterbeter
wewij
looking forzoeken
ouronze
anden
withmet
likezoals
passionpassie
willkunnen
helpdie
eveneen
youu

EN Thinking of a Citrix alternative? View our Migration Guide

NL Overweeg je een alternatief voor Citrix? Bekijk onze migratiehandleiding

inglêsholandês
citrixcitrix
alternativealternatief
viewbekijk
ouronze
aeen

EN It took a lot of thinking and conversation to reach agreement on how we could best deploy our resources

NL Het vergde veel denkwerk en de nodige gesprekken om overeenstemming te bereiken over hoe we de middelen het beste konden aanwenden

inglêsholandês
conversationgesprekken
resourcesmiddelen
wewe
bestbeste
toom
reachbereiken
howhoe
aveel
lotte
anden
couldkonden

EN If you are thinking about holding a convention or event, just fill out a form. In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly. Read our privacy policy here.

NL Als u van plan bent een congres of evenement te organiseren, vul dan het formulier in. Om uw verzoek of vraag goed te kunnen verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken. Lees ons privacybeleid hier.

inglêsholandês
eventevenement
fillvul
nhnh
orof
formformulier
datagegevens
willzal
privacy policyprivacybeleid
inin
requestverzoek
readlees
toom
processverwerken
outte
questionvraag
herehier
aeen
personalpersoonlijke
correctlygoed
ifals

EN On our 5 finger scale, we give it a 3.5 - a medium strong strain that provides strong visuals, creative thinking and a feeling of being close to nature and linked to your fellow psychonauts.

NL Op onze vijf-vinger-schaal krijgt hij een 3,5 - een gemiddeld sterk ras dat je sterke visuele hallucinaties, creatief denken en een gevoel van verbondenheid met de natuur en je medepsychonauten geeft.

inglêsholandês
fingervinger
scaleschaal
mediumgemiddeld
visualsvisuele
creativecreatief
thinkingdenken
feelinggevoel
onop
naturenatuur
yourje
strongsterke
ouronze
anden
ofvan

EN Our thinking gets in the way of solutions

NL Ons denken zit oplossingen in de weg

inglêsholandês
thinkingdenken
solutionsoplossingen
thede
inin

EN An interview with Meia Wippoo of Waag's Co-creation Lab on the importance of co-creating in the Thinking Cities magazine, inspired by our recent Joint Neighbourhood Conference.

NL Het Waternet Participatie-framework combineert praktijkvoorbeelden van Waternetters met Waags kennis over participatief werken.

inglêsholandês
withmet

EN Our ability to lead the world of negotiation depends on having a team of individuals who represent the variety of human experience, and who inspire us with diverse thinking

NL Ons vermogen om de wereld van onderhandeling te leiden, is afhankelijk van een team individuen die de verschillende menselijke ervaringen vertegenwoordigt en die ons inspireert met diversiteit aan denkwijzen

inglêsholandês
abilityvermogen
leadleiden
negotiationonderhandeling
humanmenselijke
experienceervaringen
teamteam
thede
toom
individualsindividuen
worldwereld
aeen
anden
ourons
ofvan
varietyverschillende

Mostrando 50 de 50 traduções