EN If the removal of the disturbance does not take place within an appropriate period, the customer has to set RAIDBOXES an appropriate respite (as a rule one week)
Traduzir "always set appropriate" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always set appropriate" de inglês para holandês
Traduções de always set appropriate
"always set appropriate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de always set appropriate
inglês
holandês
NL Indien de opheffing van de storing niet binnen een passende termijn plaatsvindt, moet de klant RAIDBOXES een passende termijn stellen (in de regel een week)
| inglês | holandês |
|---|---|
| period | termijn |
| week | week |
| raidboxes | raidboxes |
| the | de |
| customer | klant |
| if | indien |
EN We will implement appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risks that are presented by the processing of Your Data
NL We zullen passende technische en organisatorische maatregelen implementeren om een beveiligingsniveau te waarborgen dat is afgestemd op de risico's die de verwerking van uw gegevens met zich meebrengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| implement | implementeren |
| technical | technische |
| organisational | organisatorische |
| measures | maatregelen |
| processing | verwerking |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| will | zullen |
| to ensure | waarborgen |
| and | en |
| that | dat |
EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.
NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| branding | branding |
| option | optie |
| cluster | cluster |
| is | is |
| required | vereist |
| the | de |
| with | met |
| for | voor |
| version | versie |
EN You can always set appropriate role for the new user - ADMIN, EXPERT or VIEWER - in order to control what the new user can do in Octoboard. Roles can be changed at any stage later by the administrator of the client or user group.
NL U kunt altijd de juiste rol instellen voor de nieuwe gebruiker - ADMIN, EXPERT of VIEWER - om te bepalen wat de nieuwe gebruiker kan doen in Octoboard. Rollen kunnen op elk moment later worden gewijzigd door de beheerder van de klant of gebruikersgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changed | gewijzigd |
| always | altijd |
| role | rol |
| new | nieuwe |
| user | gebruiker |
| or | of |
| in | in |
| client | klant |
| the | de |
| admin | admin |
| roles | rollen |
| administrator | beheerder |
| expert | expert |
| to | om |
| what | wat |
| do | doen |
| be | worden |
| later | later |
| by | door |
| you can | kunt |
| set | instellen |
| for | voor |
| you | u |
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”
NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| hiring | nemen |
| need | nodig |
| excellent | uitstekende |
| we | we |
| to | om |
| so | dus |
| do | realiseren |
| that | dat |
| help | hulpmiddelen |
| like | zoals |
| of | van |
| super | te |
| are | zijn |
EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.
NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| data | gegevens |
| always | altijd |
| safe | veilig |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| can | kunnen |
| their | hun |
| that | dat |
EN At CuraStage we always find a appropriate volunteer vacancy for you and guide you through the entire process from vacancy to (volunteer) work permit.
NL Bij CuraStage vinden wij altijd een passende vrijwilligersvacature voor je en begeleiden je in het gehele traject van vacature tot (vrijwilligers-) werkvergunning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vacancy | vacature |
| guide | begeleiden |
| always | altijd |
| we | wij |
| through | in |
| for | voor |
| find | en |
| appropriate | van |
| to | gehele |
| a | een |
EN Always use the appropriate tools to monitor your best backlists
NL Gebruik altijd de juiste hulpmiddelen om uw beste backlists te controleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| use | gebruik |
| tools | hulpmiddelen |
| to | om |
| best | beste |
| the | de |
| monitor | controleren |
EN If you still do not want Google's remarketing function, you can always deactivate it by making the appropriate settings at http://www.google.com/settings/ads
NL Als u de remarketingfunctie van Google nog steeds niet wilt, kunt u deze altijd deactiveren door de juiste instellingen op http://www.google.com/settings/ads uit te voeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| deactivate | deactiveren |
| http | http |
| ads | ads |
| do | voeren |
| always | altijd |
| settings | instellingen |
| the | de |
| want | wilt |
| by | door |
| you can | kunt |
| it | deze |
| if | als |
| you | u |
EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.
NL Niet al deze methodes passen bij jouw show. Concentreer je marketing altijd op de mediakanalen waar je je doelpubliek het beste mee kunt bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| methods | methodes |
| show | show |
| your | je |
| always | altijd |
| the | de |
| best | beste |
| where | waar |
| on | op |
| to | mee |
| reach | bereiken |
| will | kunt |
EN And always with one goal in mind: to reach the appropriate target group with the right strategy
NL En dat steeds met één doel: met de juiste strategie de geschikte doelgroep bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | steeds |
| strategy | strategie |
| goal | doel |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
| target group | doelgroep |
EN And always with one goal in mind: to reach the appropriate target group with the right strategy
NL En dat steeds met één doel: met de juiste strategie de geschikte doelgroep bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | steeds |
| strategy | strategie |
| goal | doel |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
| target group | doelgroep |
EN At CuraStage we always find a appropriate volunteer vacancy for you and guide you through the entire process from vacancy to (volunteer) work permit.
NL Bij CuraStage vinden wij altijd een passende vrijwilligersvacature voor je en begeleiden je in het gehele traject van vacature tot (vrijwilligers-) werkvergunning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vacancy | vacature |
| guide | begeleiden |
| always | altijd |
| we | wij |
| through | in |
| for | voor |
| find | en |
| appropriate | van |
| to | gehele |
| a | een |
EN Always use the appropriate tools to monitor your best backlists
NL Gebruik altijd de juiste hulpmiddelen om uw beste backlists te controleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| use | gebruik |
| tools | hulpmiddelen |
| to | om |
| best | beste |
| the | de |
| monitor | controleren |
EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.
NL Niet al deze methodes passen bij jouw show. Concentreer je marketing altijd op de mediakanalen waar je je doelpubliek het beste mee kunt bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| methods | methodes |
| show | show |
| your | je |
| always | altijd |
| the | de |
| best | beste |
| where | waar |
| on | op |
| to | mee |
| reach | bereiken |
| will | kunt |
EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| controls | controles |
| particular | specifieke |
| international | internationale |
| standards | normen |
| set | set |
| consider | overwegen |
| environment | omgeving |
| we | we |
| the | de |
| guidelines | richtlijnen |
| whether | of |
| as | als |
| our | onze |
| for | voor |
| evaluate | beoordelen |
| and | en |
| but | |
| are | zijn |
| well | goed |
EN You can configure the parameters of a time-lapse movie: set the appropriate video speed, pick the clip playback speed, and, if you want, expand the video after playback.
NL U kunt de parameters van een time-lapse-film configureren: stel de juiste videosnelheid in, kies de afspeelsnelheid van de clip en, als u wilt, vergroot u de video na het afspelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parameters | parameters |
| pick | kies |
| playback | afspelen |
| expand | vergroot |
| configure | configureren |
| movie | film |
| the | de |
| video | video |
| after | na |
| and | en |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| you | u |
| if | als |
EN It is important to initiate the most appropriate treatment of arthritis symptoms as early as possible. Professor Jaap Harlaar is set to make an important contribution to this goal by creating a unique lab that will combine biomechanics and radiography.
NL Zo vroeg mogelijk starten met de juiste behandeling van de klachten is bij artrose van het grootste belang. Hoogleraar Jaap Harlaar gaat daar met een uniek lab waarin biomechanica en radiografie samenkomen een belangrijke bijdrage aan leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiate | starten |
| treatment | behandeling |
| symptoms | klachten |
| contribution | bijdrage |
| lab | lab |
| is | is |
| important | belangrijke |
| the | de |
| possible | mogelijk |
| a | uniek |
| to | leveren |
| and | en |
EN The characteristics of the connected load can be automatically calibrated for each output channel separately, and the appropriate dimming method set
NL De karakteristiek van de aangesloten last kan voor elk uitgangskanaal apart automatisch worden ingemeten en het juiste dimproces kan worden ingesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | aangesloten |
| automatically | automatisch |
| separately | apart |
| the | de |
| each | elk |
| set | ingesteld |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
EN If you require any further information or would like to contact us with any queries or comments, please contact the appropriate Hausfeld entity using the contact details set out below.
NL Indien u verdere informatie wenst, gelieve ons te contacteren met uw vragen of suggesties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| or | of |
| if | indien |
| further | te |
| you | u |
| the | verdere |
| to contact | contacteren |
| us | ons |
| please | gelieve |
| with | met |
EN You choose the geographical areas you want to cover. For each zone you can create the appropriate carriers. Ship locally, only in some countries or worldwide: everything is planned and easily set up in a few clicks.
NL U kiest de geografische gebieden die u wilt bestrijken. Voor elke zone kunt u de juiste vervoerders aanmaken. Lokaal verzenden, alleen in sommige landen of wereldwijd: alles is gepland en eenvoudig in een paar klikken in te stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geographical | geografische |
| areas | gebieden |
| zone | zone |
| locally | lokaal |
| countries | landen |
| worldwide | wereldwijd |
| planned | gepland |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| easily | eenvoudig |
| clicks | klikken |
| the | de |
| for | voor |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| and | en |
| you | u |
| choose | kiest |
EN You choose the geographical areas you want to cover. For each zone you can create the appropriate carriers. Ship locally, only in some countries or worldwide: everything is planned and easily set up in a few clicks.
NL U kiest de geografische gebieden die u wilt bestrijken. Voor elke zone kunt u de juiste vervoerders aanmaken. Lokaal verzenden, alleen in sommige landen of wereldwijd: alles is gepland en eenvoudig in een paar klikken in te stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geographical | geografische |
| areas | gebieden |
| zone | zone |
| locally | lokaal |
| countries | landen |
| worldwide | wereldwijd |
| planned | gepland |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| easily | eenvoudig |
| clicks | klikken |
| the | de |
| for | voor |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| and | en |
| you | u |
| choose | kiest |
EN The characteristics of the connected load can be automatically calibrated for each output channel separately, and the appropriate dimming method set
NL De karakteristiek van de aangesloten last kan voor elk uitgangskanaal apart automatisch worden ingemeten en het juiste dimproces kan worden ingesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | aangesloten |
| automatically | automatisch |
| separately | apart |
| the | de |
| each | elk |
| set | ingesteld |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
EN Define your target audience. Inspect competition. Set the most appropriate opportunity to introduce your product/service. Obtain a feedback through
NL Definieer uw doelgroep. Inspecteer de concurrentie. Bepaal de meest geschikte gelegenheid om uw product/dienst te introduceren. Verzamel feedback via
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| opportunity | gelegenheid |
| introduce | introduceren |
| service | dienst |
| feedback | feedback |
| to | om |
| the | de |
| define | bepaal |
| target audience | doelgroep |
| through | via |
EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| controls | controles |
| particular | specifieke |
| international | internationale |
| standards | normen |
| set | set |
| consider | overwegen |
| environment | omgeving |
| we | we |
| the | de |
| guidelines | richtlijnen |
| whether | of |
| as | als |
| our | onze |
| for | voor |
| evaluate | beoordelen |
| and | en |
| but | |
| are | zijn |
| well | goed |
EN You can configure the parameters of a time-lapse movie: set the appropriate video speed, pick the clip playback speed, and, if you want, expand the video after playback.
NL U kunt de parameters van een time-lapse-film configureren: stel de juiste videosnelheid in, kies de afspeelsnelheid van de clip en, als u wilt, vergroot u de video na het afspelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parameters | parameters |
| pick | kies |
| playback | afspelen |
| expand | vergroot |
| configure | configureren |
| movie | film |
| the | de |
| video | video |
| after | na |
| and | en |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| you | u |
| if | als |
EN Agenda – once you determine to whom you will present your roadmap, set an appropriate agenda of what core aspects you will capture and discuss. This gives your audience the right expectation for what they will see along the way.
NL Agenda – zodra u heeft bepaald aan wie u uw roadmap gaat presenteren, stelt u een passende agenda op van de kernaspecten die u vastlegt en bespreekt. Dit geeft uw publiek de juiste verwachting voor wat ze onderweg zullen zien.
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| levels | niveaus |
| command | commando |
| modem | modem |
| extended | uitgebreide |
| is | is |
| defining | definiëren |
| the | de |
| three | drie |
| basic | basis |
| set | set |
| this | dit |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market
NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| volume | volume |
| change | verandering |
| index | index |
| average | gemiddelde |
| vs | vs |
| or | of |
| in | in |
| notification | melding |
| alerts | alerts |
| the | de |
| at | elke |
| value | waarde |
| against | van |
| market | markt |
| when | wanneer |
| pre | vooraf |
| and | en |
| day | dag |
| daily | elke dag |
EN With a set of 3, 6 and 12 (10+2 For Free) you can choose the pack that comes in handy. The biggest set of 12 contains all pens, while the set of 3 and 6 offers the most popular pen selections.
NL Met sets van 3, 6 of 12 (10+2 gratis) kun je zelf kiezen welke grootte voor jou het handigst is. De grootste set van 12 bevat alle pennen in deze collectie en de sets van 3 en 6 bevatten een collectie van de meest populaire maten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| pens | pennen |
| popular | populaire |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| set | sets |
| you can | kun |
| biggest | de grootste |
| for | voor |
| and | en |
| contains | bevat |
| pen | een |
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| levels | niveaus |
| command | commando |
| modem | modem |
| extended | uitgebreide |
| is | is |
| defining | definiëren |
| the | de |
| three | drie |
| basic | basis |
| set | set |
| this | dit |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market
NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| volume | volume |
| change | verandering |
| index | index |
| average | gemiddelde |
| vs | vs |
| or | of |
| in | in |
| notification | melding |
| alerts | alerts |
| the | de |
| at | elke |
| value | waarde |
| against | van |
| market | markt |
| when | wanneer |
| pre | vooraf |
| and | en |
| day | dag |
| daily | elke dag |
EN This is a lower bound for the number of websites the cookie is set on, since we are only counting cookies set via an HTTP header–a large number of tracking cookies are set by using third-party scripts.
NL Dit is een ondergrens voor het aantal websites waarop de cookie is ingesteld, aangezien we alleen cookies tellen die zijn ingesteld via een HTTP-header - een groot aantal trackingcookies wordt ingesteld met behulp van scripts van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| websites | websites |
| set | ingesteld |
| large | groot |
| scripts | scripts |
| the | de |
| is | is |
| we | we |
| this | dit |
| only | alleen |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| counting | tellen |
| for | voor |
| number | aantal |
| third | derden |
| are | zijn |
| a | een |
| of | van |
| since | aangezien |
| via | via |
EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!
NL Wij stappen altijd over naar 1-op-1 projecten. Het is altijd het geld waard om een uniek ontwerp te maken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| worth | waard |
| projects | projecten |
| is | is |
| design | ontwerp |
| we | wij |
| money | geld |
| a | uniek |
| to | om |
| create | maken |
EN Bynder is future-proof as its features and integrations are always evolving. It means the right teams will always have access to the right assets, no matter which tool they use. Read their story
NL Bynder is toekomstbestendig, omdat de kenmerken en integraties altijd in ontwikkeling zijn. Dit betekent dat de juiste teams altijd toegang hebben tot de juiste middelen, ongeacht de tool die ze gebruiken. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| integrations | integraties |
| evolving | ontwikkeling |
| story | verhaal |
| no matter | ongeacht |
| is | is |
| always | altijd |
| teams | teams |
| access | toegang |
| tool | tool |
| use | gebruiken |
| the | de |
| assets | middelen |
| features | kenmerken |
| means | betekent |
| are | zijn |
| their | hun |
| have | hebben |
| they | ze |
| read | lees |
EN Certain to be always on-brand with our creative templating modules, internal and external teams cut down on email threads and work smoothly on campaigns to ensure you always go to market on time.
NL Met onze Brand Templates modules kunnen medewerkers en externe partners er zeker van zijn dat ze altijd deadlines halen en werken volgens jouw richtlijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modules | modules |
| external | externe |
| always | altijd |
| work | werken |
| our | onze |
| and | en |
| with | met |
EN The Bynder system is so self-explanatory, that our team is always comfortable using it, and we trust that our assets are always stored safely.
NL Het Bynder-systeem is zo intuïtief en gebruiksvriendelijk, dat ons team er altijd comfortabel mee kan werken en we blind kunnen vertrouwen erop dat onze assets altijd veilig worden opgeslagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| always | altijd |
| comfortable | comfortabel |
| assets | assets |
| stored | opgeslagen |
| using | mee |
| system | systeem |
| is | is |
| team | team |
| trust | vertrouwen |
| we | we |
| safely | veilig |
| are | worden |
| our | onze |
| that | dat |
| and | en |
EN Always available, always smiling, they are your interlocutor for everything. You will find them preferably at the reception.
NL Altijd beschikbaar, altijd glimlachend, ze zijn je gesprekspartner voor alles. Je vindt ze bij voorkeur bij de receptie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preferably | bij voorkeur |
| reception | receptie |
| always | altijd |
| your | je |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| find | vindt |
| they | ze |
EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.
NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| newly | nieuw |
| website | website |
| hesitate | aarzel |
| immensely | enorm |
| or | of |
| server | server |
| always | altijd |
| ever | ooit |
| contact | contact |
| functions | functies |
| managing | beheer |
| need | nodig |
| added | toegevoegde |
| to | om |
| these | deze |
| help | helpen |
| we | wij |
| here | hier |
| with | op |
| us | ons |
| assistance | hulp |
| you | u |
| your | uw |
| but | |
| additional | extra |
| serve | dienen |
EN By the way, by 'always,' we always mean, AKA 24/7/365!
NL Trouwens, door 'altijd', bedoelen we altijd, ook bekend 24/7/365!
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| we | we |
| mean | |
| by | door |
EN (3) With the payment method “Klarna invoice” you always get the goods first and always have a payment period of 14 days
NL (3) Met de betaalwijze “Klarna-factuur” ontvangt u altijd eerst de goederen en heeft u een betalingstermijn van 14 dagen
EN Some cookies are necessary and are always placed. When visiting the website, you always make the choice for which cookies you give permission for. Your privacy is important to us, we do not sell your data.
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk en worden altijd geplaatst. Bij het bezoeken van de website maak je altijd zelf de keuze voor welke cookies je toestemming geeft. Je privacy is belangrijk voor ons, we verkopen je data niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| necessary | noodzakelijk |
| placed | geplaatst |
| visiting | bezoeken |
| privacy | privacy |
| important | belangrijk |
| sell | verkopen |
| always | altijd |
| choice | keuze |
| your | je |
| is | is |
| data | data |
| we | we |
| the | de |
| website | website |
| and | en |
| us | ons |
| are | worden |
| permission | toestemming |
EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.
NL Tot slot is het opvolgen van de social media pagina's van je concurrenten een goeie manier om er zeker van te zijn dat jouw content altijd het beste is en uitblinkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| always | altijd |
| your | je |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| media | media |
| pages | van |
| best | beste |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
| finally | tot |
| out | te |
| social media | social |
EN The start bit has always space value, the stop bit always mark value
NL Het startbit wordt altijd aangegeven met het space niveau, het stopbit met mark niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| space | space |
| mark | mark |
| value | niveau |
| the | wordt |
| stop | met |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
| inglês | holandês |
|---|---|
| age | leeftijd |
| kingdom | koninkrijk |
| social | sociaal |
| law | wet |
| count | rekenen |
| think | denken |
| best | best |
| or | of |
| is | is |
| there | er |
| contract | contract |
| always | altijd |
| man | mens |
| no matter | ongeacht |
| will | zal |
| one | één |
| that | dat |
| for | voor |
| he | hij |
| what | wat |
EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.
NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| collaboration | samenwerking |
| organisation | organisatie |
| clients | klanten |
| proud | trots |
| results | resultaten |
| to | om |
| staff | medewerkers |
| for | doel |
| we | wij |
| with | op |
| look for | zoeken |
| achieve | met |
| can | bereiken |
| and | en |
| our | in |
| the | vormen |
| look | als |
| of | van |
| form | zijn |
EN Our clients turn to us because we always deliver outstanding translations and we always meet deadlines
NL Onze klanten komen bij ons omdat wij altijd een uitstekende vertalingen leveren, binnen de deadline
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| always | altijd |
| outstanding | uitstekende |
| we | wij |
| because | omdat |
| translations | vertalingen |
| to | leveren |
| our | onze |
EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.
NL Uw draadloze netwerkverbindingen blijven altijd beveiligd dankzij onze DNS-lekbescherming en kill switch. En wat er ook gebeurt, we zorgen er altijd voor dat uw IP-adres verborgen blijft zodat niemand kan rondsnuffelen in uw online activiteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| happens | gebeurt |
| hidden | verborgen |
| online | online |
| activities | activiteiten |
| switch | switch |
| always | altijd |
| we | we |
| so | zodat |
| and | en |
| are | blijven |
| is | blijft |
| our | in |
| sure | dat |
| secure | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
set the appropriate always set set a set appropriate appropriate action appropriate care appropriate rights appropriate security measures appropriate period appropriate settings implement appropriate technical security appropriate taken appropriate technical appropriate link appropriate tools appropriate driving style takes appropriate measures appropriate setting style appropriate appropriate parties appropriate usage appropriate checks appropriate levels isn’t appropriate appropriate audience appropriate measures appropriate variant appropriate page implement appropriate measures appropriate rack deliver appropriate appropriate safeguards appropriate circumstances appropriate sport appropriate terms appropriate requirements appropriate arrangements offer appropriate appropriate person deadline appropriate appropriate drivers appropriate given appropriate outside appropriate license appropriate under appropriate level appropriate route appropriate amounts appropriate policies were appropriate supervisory authorityTraduzir always set appropriate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe