NL Einde Blind bij Ajax?: "Het zou mij niet verbazen als Blind deze winter een transfer maakt"
Traduzir "blind kunnen vertrouwen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blind kunnen vertrouwen" de holandês para inglês
Traduções de blind kunnen vertrouwen
"blind kunnen vertrouwen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de blind kunnen vertrouwen
holandês
inglês
EN LIVE Transfer Talk: AC Milan eye Ziyech as Chelsea move for Sterling
NL Einde Blind bij Ajax?: "Het zou mij niet verbazen als Blind deze winter een transfer maakt"
EN LIVE Transfer Talk: AC Milan eye Ziyech as Chelsea move for Sterling
NL Einde Blind bij Ajax?: "Het zou mij niet verbazen als Blind deze winter een transfer maakt"
EN LIVE Transfer Talk: AC Milan eye Ziyech as Chelsea move for Sterling
NL Einde Blind bij Ajax?: "Het zou mij niet verbazen als Blind deze winter een transfer maakt"
EN LIVE Transfer Talk: AC Milan eye Ziyech as Chelsea move for Sterling
NL Het Bynder-systeem is zo intuïtief en gebruiksvriendelijk, dat ons team er altijd comfortabel mee kan werken en we blind kunnen vertrouwen erop dat onze assets altijd veilig worden opgeslagen.
EN The Bynder system is so self-explanatory, that our team is always comfortable using it, and we trust that our assets are always stored safely.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| altijd | always |
| comfortabel | comfortable |
| mee | using |
| assets | assets |
| opgeslagen | stored |
| bynder | bynder |
| systeem | system |
NL Om slimme en betrouwbare beslissingen over uw productieactiviteiten te kunnen nemen, hebt u real-time gegevens nodig. Zonder die gegevens vliegt u blind als het gaat om het optimaliseren van de efficiëntie.
EN To make smart and confident decisions about your manufacturing operations, you need real-time data. Without it, you’re flying blind when it comes to optimizing efficiency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| beslissingen | decisions |
| gegevens | data |
| nodig | need |
| zonder | without |
| vliegt | flying |
| optimaliseren | optimizing |
| efficiëntie | efficiency |
| blind | blind |
NL Tinder-gebruikers kunnen nu kiezen voor blind date-achtige matches met een nieuwe functie die is toegevoegd aan het gedeelte Verkennen van de app.
EN Tinder users can now opt for blind date-style matches with a new feature added to the Explore section of the app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| functie | feature |
| toegevoegd | added |
| gedeelte | section |
| verkennen | explore |
| tinder | tinder |
| gebruikers | users |
| blind | blind |
NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Buitenspel Nederland. Daley Blind met de pass, maar Wout Weghorst staat buitenspel.
EN Offside, Netherlands. Daley Blind tries a through ball, but Wout Weghorst is caught offside.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| blind | blind |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Matthijs de Ligt (Nederland) vanaf de linkerkant van het doelgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Daley Blind met een voorzet uit een corner.
EN Attempt missed. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the left side of the six yard box misses to the right. Assisted by Daley Blind with a cross following a corner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| linkerkant | left |
| blind | blind |
NL Daley Blind (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Daley Blind (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| krijgt | wins |
| vrije | free |
| trap | kick |
| helft | half |
| blind | blind |
NL Corner voor Spanje. De bal gaat via Daley Blind over de achterlijn.
EN Corner, Spain. Conceded by Daley Blind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blind | blind |
NL Wissel bij Nederland. Daley Blind komt in het veld voor Nathan Aké , die niet verder kan door een blessure.
EN Substitution, Netherlands. Daley Blind replaces Nathan Aké because of an injury.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| blind | blind |
NL Je werkt blind, je krijgt zelfs geen display geplaatst
EN You’re working blind, you can’t even install a display
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| werkt | working |
| zelfs | even |
| display | display |
| blind | blind |
NL Alleen in Nederland zijn er al 495.000 ernstig doven en slechthorenden. Daarbij zijn er nog 320.000 mensen slechtziend of blind. Dat is maar liefst 4,85 procent van de gehele Nederlandse bevolking.
EN The floating player is available to all of our clients and in this article we'll explain how it works and how you can use it for your communication purposes.
NL We zien overal kansen maar zijn niet blind voor de uitdagingen.
EN We see opportunities everywhere, without ignoring the challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | without |
NL Vertrouw nooit blind op een vertaalmachine
EN Participants shared insights and advice on several topics, from climate change impacts in transport sector to innovative funding sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
NL Alle ontwerpwedstrijden zijn 'blind' - Dat betekent dat je geen werk van andere ontwerpers kunt zien tot de wedstrijd voorbij is
EN All design contests are ‘blind’- This means that you cannot see work from other designers until the contest is over
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| ontwerpers | designers |
| wedstrijd | contest |
| blind | blind |
NL X0 Hayes smartmoden 300 compatibele procesvoortgang. Blind bellen en geen in-gesprek detectie. “CONNECT”melding wanneer de verbinding gemaakt is.
EN X0 Hayes smartmodem 300 compatible call progress: blind dial and no busy detect. ?CONNECT? message when connection established.
| holandês | inglês |
|---|---|
| compatibele | compatible |
| blind | blind |
NL X1 Blind bellen en geen in-gesprek detectie. De verbindingssnelheid in bps wordt toegevoeg aan de CONNECT string.
EN X1 Blind dial and no busy detect. The connection speed in bps is appended to the ?CONNECT? string.
| holandês | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| blind | blind |
NL X3 Blind bellen, geen in-gesprek detectie. De geretourneerde string is ?CONNECT, gevolgd door de verbindingssnelheid in bits per seconde.
EN X3 Blind dial, but busy detection. The return string is ?CONNECT?, followed by the connection speed in bps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detectie | detection |
| is | is |
| connect | connect |
| gevolgd | followed |
| blind | blind |
NL Trek je terug met de Blind Spot 3000 voor de ultieme ontspanning
EN Tune out with the Blind Spot 3000 for the ultimate in relaxation
| holandês | inglês |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| ontspanning | relaxation |
| blind | blind |
NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk
EN Zendesk + moey! Achieving a customer satisfaction rate of 80%
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk
EN Zendesk + moey! Achieving a customer satisfaction rate of 80%
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk
EN Zendesk + moey! Achieving a customer satisfaction rate of 80%
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk
EN Zendesk + moey! Achieving a customer satisfaction rate of 80%
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk
EN Zendesk + moey! Achieving a customer satisfaction rate of 80%
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk
EN Zendesk + moey! Achieving a customer satisfaction rate of 80%
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk
EN Zendesk + moey! Achieving a customer satisfaction rate of 80%
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk
EN Zendesk + moey! Achieving a customer satisfaction rate of 80%
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk
EN Zendesk + moey! Achieving a customer satisfaction rate of 80%
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk
EN Zendesk + moey! Achieving a customer satisfaction rate of 80%
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk
EN Zendesk + moey! Achieving a customer satisfaction rate of 80%
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk
EN Zendesk + moey! Achieving a customer satisfaction rate of 80%
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Ik ben gewoon een recruiter die toevallig blind is
EN I'm just a recruiter who happens to be blind
| holandês | inglês |
|---|---|
| blind | blind |
NL Alleen in Nederland zijn er al 495.000 ernstig doven en slechthorenden. Daarbij zijn er nog 320.000 mensen slechtziend of blind. Dat is maar liefst 4,85 procent van de gehele Nederlandse bevolking.
EN It’s official – Blue Billywig is now a Google Video Technology Partner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | a |
NL X0 Hayes smartmoden 300 compatibele procesvoortgang. Blind bellen en geen in-gesprek detectie. “CONNECT”melding wanneer de verbinding gemaakt is.
EN X0 Hayes smartmodem 300 compatible call progress: blind dial and no busy detect. ?CONNECT? message when connection established.
| holandês | inglês |
|---|---|
| compatibele | compatible |
| blind | blind |
NL X1 Blind bellen en geen in-gesprek detectie. De verbindingssnelheid in bps wordt toegevoeg aan de CONNECT string.
EN X1 Blind dial and no busy detect. The connection speed in bps is appended to the ?CONNECT? string.
| holandês | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| blind | blind |
NL X3 Blind bellen, geen in-gesprek detectie. De geretourneerde string is ?CONNECT, gevolgd door de verbindingssnelheid in bits per seconde.
EN X3 Blind dial, but busy detection. The return string is ?CONNECT?, followed by the connection speed in bps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detectie | detection |
| is | is |
| connect | connect |
| gevolgd | followed |
| blind | blind |
NL Fortnite is nog steeds de grootste game ter wereld, dus duik er niet blind in!
EN Fortnite is still the biggest game in the world, so don't dive into it blind!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| game | game |
| dus | so |
| duik | dive |
| fortnite | fortnite |
| blind | blind |
NL Je werkt blind, je krijgt zelfs geen display geplaatst
EN You’re working blind, you can’t even install a display
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| werkt | working |
| zelfs | even |
| display | display |
| blind | blind |
NL Alle ontwerpwedstrijden zijn 'blind' - Dat betekent dat je geen werk van andere ontwerpers kunt zien tot de wedstrijd voorbij is
EN All design contests are ‘blind’- This means that you cannot see work from other designers until the contest is over
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| ontwerpers | designers |
| wedstrijd | contest |
| blind | blind |
NL Iemand kan bijvoorbeeld permanent blind zijn, een tijdelijke ooginfectie hebben of, in bepaalde situaties, buiten onder een felle zon staan
EN For example, someone might be permanently blind, have a temporary eye infection, or, situationally, be outside under a glaring sun
NL Het gebruik van vertaalmachines is soms verleidelijk, maar vaak leveren ze slechte vertalingen op. Vertrouw nooit blind op een vertaalmachine. Lees hier waarom. [?]
EN The advent of AI has revolutionized the field of translation with the emergence of new jobs. Let?s see what they are all about. [?]
NL Burgers en bedrijven willen kunnen vertrouwen op de kwaliteit van producten en diensten. Met accreditatie verrijken wij dat vertrouwen.
EN Citizens and businesses want to be able to have confidence in the quality of products and services. Accreditation is how we underpin that confidence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| burgers | citizens |
| bedrijven | businesses |
| vertrouwen | confidence |
| accreditatie | accreditation |
NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.
EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
NL Je kunt je klanten niet behouden zonder vertrouwen. In een 83onderzoek van Deloitte79 geven klanten aan dat vertrouwen (77 procent) een van de belangrijkste factoren is in hun relatie met een merk, naast integriteit ( procent) en eerlijkheid ( procent).
EN Retaining customers isn’t possible without trust. In fact, consumers report that trust is one of the most important factors (83%) in their relationship with brands, next to integrity (79%) and honesty (77%), according to a Deloitte study.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behouden | retaining |
| onderzoek | study |
| factoren | factors |
| relatie | relationship |
| kunt | possible |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| signaal | signal |
| moed | courage |
| vertrouwen | confidence |
| speciaal | specifically |
| resultaat | result |
| geeft aan | indicates |
NL Ik hecht waarde aan vertrouwen, transparantie en risico's nemen. Als team samen onzekerheid opzoeken is leuk en zorgt ervoor dat we opener zijn, elkaar steunen en vertrouwen terwijl we samenwerken om onze doelen te bereiken.
EN I value trust, transparency, and risk-taking. Leaning into uncertainty as a team is fun and allows us to be more open, supportive, and trusting of one another as we work together to achieve our goals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| transparantie | transparency |
| risico | risk |
| nemen | taking |
| team | team |
| leuk | fun |
| samenwerken | work together |
| doelen | goals |
NL We vertrouwen op ons instinct als we vol vertrouwen uitdagingen aangaan en gaan moeilijke gesprekken niet uit de weg
EN We trust our instincts as we confidently face challenges and embrace difficult conversations
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| uitdagingen | challenges |
| moeilijke | difficult |
| gesprekken | conversations |
| vol vertrouwen | confidently |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bank kunnen vertrouwen systemen kunnen vertrouwen hen kunnen vertrouwen blind data blind daley blind ontwerpwedstrijden zijn 'blind' blind naar data waardoor vertrouwen vertrouwen meeste vertrouwen erop vertrouwen atlassian vertrouwen vol vertrouwen vertrouwen geniet vertrouwen krijgt vertrouwen tussen helpt vertrouwen pagina vertrouwen wederzijds vertrouwen wereldwijd vertrouwen vertrouwen erop jouw vertrouwen vertrouwen opbouwen bouwt vertrouwen vertrouwen omdat wek vertrouwen win vertrouwen schept vertrouwen vertrouwen browsers data vertrouwen langer vertrouwen bouw vertrouwen vertrouwen scheppen werk vol vertrouwen vertrouwen geven tevreden klanten vertrouwen hele wereld vertrouwen merken vertrouwen geeft vertrouwen vertrouwen vormen bedrijven vertrouwen vertrouwen terwijl dus vertrouwen leden vertrouwen vertrouwen moeten genoeg vertrouwen moeten vertrouwen vertrouwen wekken vertrouwen samenvoegenTraduzir blind kunnen vertrouwen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe