Traduzir "comes in handy" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comes in handy" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de comes in handy

inglês
holandês

EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.

NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt. Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet. Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.

inglêsholandês
consoleconsole
websitewebsite
ahrefsahrefs
webmasterwebmaster
googlegoogle
isis
tooltool
performanceprestaties
inin
functionalityfunctionaliteit
toolstools
thede
ownereigenaar
wherewaar
search resultszoekresultaten
comesop
forvoor
searchsearch
aeen
but
havedat

EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.

NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.

inglêsholandês
auditaudit
handyhandig
quicksnelle
effectiveeffectieve
optimizationoptimalisatie
reallyis
anden
thisdeze
forvoor

EN Our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post touches on this topic too: "That's where WHMCS comes in handy for the White Label Reseller Program

NL Dit programma stelt u in staat om Hostwinds 'Framework te gebruiken om services onder uw branding te verkopen

inglêsholandês
programprogramma
labelbranding
hostwindshostwinds
inin
comesom
thestelt
thisdit
ononder

EN This is where his high tolerance for frustration comes in handy

NL Zijn hoge frustratietolerantie helpt hem daarbij

inglêsholandês
highhoge
ishem
comeszijn

EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy

NL TinyJPG is een geweldige oplossing voor afbeeldingen die je wilt uploaden naar je website. Maar hoe zit het met afbeeldingen die al op je website staan? Dit is waar een plugin zoals ShortPixel in het spel komt

inglêsholandês
solutionoplossing
imagesafbeeldingen
websitewebsite
pluginplugin
isis
uploaduploaden
inin
onop
but
alreadyal
wherewaar
likezoals
forvoor
wantwilt
tohoe
yourje
arestaan
thatdie

EN And at night the Rings bring light in the darkness; that also comes in handy because Venus has no moon

NL En ?s nachts brengen de Ringen licht in de duisternis; ook dat komt goed van pas want Venus heeft geen maan

inglêsholandês
nightnachts
ringsringen
darknessduisternis
venusvenus
moonmaan
inin
thede
lightlicht
thatdat
anden
nogeen
comesvan
bringbrengen

EN To determine the best moment, it is recommended to monitor the state of the resin glands - and this is when a magnifying glass comes handy

NL Om dit moment te kiezen, is het verstandig om de conditie van de harsklieren in de gaten te houden - en hier komt een vergrootglas goed van pas

inglêsholandês
isis
thede
toom
bestgoed
thisdit
aeen
anden

EN Now that we’re on the same page when it comes to cleaning your smoking or vaping device, this next section will offer you a short breakdown, as well as a few handy tips, on how to keep things clean.

NL Nu we het hebben gehad over het schoonmaken van je rookinstrument of vaporizer, leggen we je uit hoe je dit aanpakt. We geven je ook wat praktische tips om alles goed schoon te houden.

inglêsholandês
tipstips
nownu
yourje
orof
wellgoed
cleanschoon
toom
cleaningschoonmaken
onover
thatgeven
sectionvan
aalles
keephouden
thisdit

EN For your chillum, a pipe cleaner comes handy.

NL Voor een chillum kan een pijpenrager handig zijn.

inglêsholandês
handyhandig
aeen
forvoor

EN It comes in a small and handy plastic bottle that you can quickly and easily open with one click

NL Deze urine wordt geleverd in een handig plastic flesje, die je gemakkelijk en snel opent

inglêsholandês
plasticplastic
bottleflesje
openopent
inin
handyhandig
quicklysnel
easilygemakkelijk
aeen
thatdie
anden

EN This pack of slimline skins made from unrefined organic hemp and using hemp-based gum comes with cardboard roaches built right into the pack top. Very handy!

NL De king size vloeitjes in deze verpakking zijn gemaakt van natuurlijke, niet geraffineerde hennep en voorzien van een hennep gomrand. Bovenin het pakje vind je gebruiksklare, kartonnen tips. Ontzettend handig!

inglêsholandês
organicnatuurlijke
hemphennep
cardboardkartonnen
handyhandig
madegemaakt
thede
intoin
anden
packverpakking
thisdeze

EN Yet, The Boundless CFX comes as close as it can get, if you’re looking for a vaporizer that has stellar vaping performance, handy features and that can impress with cool looks.

NL Maar de Boundless CFX komt zo dichtbij als maar kan, als je op zoek bent naar een vaporizer met een spectaculaire vaping prestatie en handige eigenschappen die indruk kan maken met coole looks.

inglêsholandês
closedichtbij
vaporizervaporizer
handyhandige
impressindruk
coolcoole
lookslooks
boundlessboundless
featureseigenschappen
thede
cankan
withop
performanceprestatie
lookingop zoek
anden
thatdie
looking forzoek

EN Plus, it comes with a handy shopper?s checklist that makes selection simple!

NL Bovendien bevat de gids een handige checklist die het selecteren eenvoudig maakt!

inglêsholandês
plusbovendien
makesmaakt
selectionselecteren
checklistchecklist
handyhandige
simpleeenvoudig
ithet
aeen
thatdie

EN With a set of 3, 6 and 12 (10+2 For Free) you can choose the pack that comes in handy. The biggest set of 12 contains all pens, while the set of 3 and 6 offers the most popular pen selections.

NL Met sets van 3, 6 of 12 (10+2 gratis) kun je zelf kiezen welke grootte voor jou het handigst is. De grootste set van 12 bevat alle pennen in deze collectie en de sets van 3 en 6 bevatten een collectie van de meest populaire maten.

inglêsholandês
choosekiezen
penspennen
popularpopulaire
inin
thede
freegratis
setsets
you cankun
biggestde grootste
forvoor
anden
containsbevat
peneen

EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.

NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.

inglêsholandês
auditaudit
handyhandig
quicksnelle
effectiveeffectieve
optimizationoptimalisatie
reallyis
anden
thisdeze
forvoor

EN Bringme comes with a super handy app that manages everything for you. A desktop version is also available.

NL Bij Bringme hoort een superhandige app die alles voor u regelt. Ook op desktop.

inglêsholandês
appapp
desktopdesktop
everythingalles
alsoook
forvoor
withbij
thatdie
youu
versioneen

EN Pie chart comes in handy when showing the proportion of partial values to the whole.

NL Een cirkeldiagram is handig om de verhouding van deelwaarden tot het geheel weer te geven.

inglêsholandês
handyhandig
thede
toom
wholegeheel
whenweer

EN And at night the Rings bring light in the darkness; that also comes in handy because Venus has no moon

NL En ?s nachts brengen de Ringen licht in de duisternis; ook dat komt goed van pas want Venus heeft geen maan

inglêsholandês
nightnachts
ringsringen
darknessduisternis
venusvenus
moonmaan
inin
thede
lightlicht
thatdat
anden
nogeen
comesvan
bringbrengen

EN Determine who can access the files on the FTP server. This comes in handy when you need to share information or give customers access to the files on their website.

NL Bepaal wie toegang krijgt tot de bestanden op de FTP-server. Handig om informatie te delen of klanten toegang te geven tot de bestanden op hun website.

inglêsholandês
determinebepaal
accesstoegang
ftpftp
serverserver
handyhandig
customersklanten
websitewebsite
filesbestanden
informationinformatie
orof
thede
onop
toom
cankrijgt
whowie
sharedelen
givegeven
intot
theirhun

EN In the times when distractions are the number one cause of productivity loss, this app comes in very handy with built-in productivity techniques such as the Pomodoro Timer, that allow you to focus better

NL In tijden waarin afleiding de nummer één oorzaak is van productiviteitsverlies, komt deze app goed van pas met ingebouwde productiviteitstechnieken zoals de Pomodoro Timer, waarmee je je beter kunt concentreren

inglêsholandês
appapp
timertimer
inin
thede
causeoorzaak
betterbeter
aszoals
whentijden
built-iningebouwde
withmet

EN This is where his high tolerance for frustration comes in handy

NL Zijn hoge frustratietolerantie helpt hem daarbij

inglêsholandês
highhoge
ishem
comeszijn

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

inglêsholandês
hobbyhobby
notificationsmeldingen
webhookwebhook
startupstartup
withbij
smssms
anden
emailmail

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).

inglêsholandês
neednodig
mountmonteren
windscreenvoorruit
builtingebouwd
isis
orof
plusplus
toom
withop
aswant
aeen
additionalextra

EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.

NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.

inglêsholandês
e-commercee-commerce
challengesuitdagingen
mightkunt
seemlijken
assisthelpen
yourje
toom
wherewaar
varietyverschillende
azich
manyte
whichis

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

inglêsholandês
getskrijgt
reviewsreviews
comfortcomfort
durabilityduurzaamheid
sound qualitygeluidskwaliteit
excellentuitstekende
thede
toom
but
anden
whenals

EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light

NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp

inglêsholandês
handlehandvat
coldkoude
shoeschoen
micmicrofoon
lightlamp
orof
thede
attachbevestigen
anden
aeen
comesvan
withmet

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

inglêsholandês
valueswaarden
ethosethos
customersklanten
plantplant
alternativesalternatieven
wewe
toom
ouronze
productsproducten
asals
deliveringbieden
sharedelen
anden

EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise

NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing

inglêsholandês
wowwow
controlledgecontroleerd
restaurantrestaurant
technicaltechnische
trailparcours
thirdderde
surpriseverrassing
afterna
thede
comesdat
easymakkelijk
anden
soonal
herehier

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

inglêsholandês
magicalmagisch
comfortablecomfortabel
isis
inin
yourje
roomkamer
thede
aeen
bydoor
designdesign
willworden
iten

EN When it comes to building out your product portfolio, deciding whether to build or buy a BCDR solution comes with considerations around cost, time, and resources.

NL Als het gaat om het opbouwen van uw productportfolio, is de beslissing om een BCDR-oplossing te bouwen of aan te schaffen een kwestie van kosten, tijd en middelen.

inglêsholandês
solutionoplossing
costkosten
product portfolioproductportfolio
orof
timetijd
resourcesmiddelen
toom
aeen
comesvan
anden
productde

EN Language matters when it comes to business. When it comes to closing sales, the power of…

NL Het integreren van een nieuwe CRM software in je bedrijf kan best een spannende periode zijn.…

inglêsholandês
businessbedrijf
salescrm
powerkan

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

inglêsholandês
getskrijgt
reviewsreviews
comfortcomfort
durabilityduurzaamheid
sound qualitygeluidskwaliteit
excellentuitstekende
thede
toom
but
anden
whenals

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).

inglêsholandês
neednodig
mountmonteren
windscreenvoorruit
builtingebouwd
isis
orof
plusplus
toom
withop
aswant
aeen
additionalextra

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

inglêsholandês
valueswaarden
ethosethos
customersklanten
plantplant
alternativesalternatieven
wewe
toom
ouronze
productsproducten
asals
deliveringbieden
sharedelen
anden

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

inglêsholandês
magicalmagisch
comfortablecomfortabel
isis
inin
yourje
roomkamer
thede
aeen
bydoor
designdesign
willworden
iten

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

inglêsholandês
hobbyhobby
notificationsmeldingen
webhookwebhook
startupstartup
withbij
smssms
anden
emailmail

EN WeVideo is an easy film editing software with great value, it is leading the charge when it comes to cloud-based video editors. This video editing app comes with cloud storage and screencasting functions for professionals.

NL WeVideo is een eenvoudige filmbewerkingssoftware met een grote waarde, het is toonaangevend als het gaat om cloud-gebaseerde video-editors. Deze videobewerkingsapp wordt geleverd met cloud-opslag en screencasting-functies voor professionals.

inglêsholandês
editorseditors
cloudcloud
storageopslag
functionsfuncties
isis
videovideo
leadingeen
toom
professionalsprofessionals
easyeenvoudige
valuewaarde
anden
withmet

EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.

NL 1Password biedt slechts 1GB bestandsopslag aan, Keeper 10 GB.

inglêsholandês
onlyslechts
gbgb
keeperkeeper
ofaan

EN Calculate the bottom-line ROI of DAM with our handy guide.

NL Bereken de voordelen van digital asset management.

inglêsholandês
calculatebereken
thede
ofvan

EN A handy visual guide to what you can expect from DAM.

NL Een eenvoudige gids voor wat je kunt verwachten van je DAM.

inglêsholandês
guidegids
expectverwachten
damdam
youje
you cankunt
aeen
whatwat

EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.

NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.

inglêsholandês
appointmentsafspraken
calendarkalender
handyhandig
yourje
inin
cankan
friendlygebruiksvriendelijke
privatede
anden

EN You can also easily find keywords that gained or lost SERP features using our handy filter.

NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.

inglêsholandês
findvind
lostverloren
serpserp
featuresfeatures
filterfilter
orof
handyhandige
easilymakkelijk
ouronze
youje
alsoook
thatdie
usingmet

EN Zoom in on your data with multiple handy filters:

NL Zoom in op jouw data met verschillende handige filters:

inglêsholandês
zoomzoom
yourjouw
datadata
multipleverschillende
handyhandige
filtersfilters
inin
onop

EN No technical knowledge is required thanks to our handy control panel.

NL Geen technische kennis nodig door ons handig controlepaneel.

inglêsholandês
nogeen
technicaltechnische
knowledgekennis
requirednodig
handyhandig
todoor
ourons

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

inglêsholandês
handyhandige
largegroot
orof
usegebruik
thede
addtoevoegen
to addvoegen
toom
texttekst
youu
wishwilt

EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.

NL Ze doen ook bundels die erg handig kunnen zijn als je podcast een doorlopend of seizoensgebonden thema heeft.

inglêsholandês
bundlesbundels
handyhandig
podcastpodcast
ongoingdoorlopend
seasonalseizoensgebonden
themethema
yourje
orof
ifals
theyze
veryerg
alsoook
dodoen
cankunnen
hasheeft

EN That’s where a smart knowledge base and help centre come in handy

NL Daarbij komen onze slimme kennisbank en helpcentrum van pas

inglêsholandês
smartslimme
knowledge basekennisbank
comevan
anden

EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.

NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.

inglêsholandês
customersklanten
spaceruimte
businessbedrijf
everyelke
anden
createcreëer
usegebruiken
collaboratesamenwerken
productsproducten
eachheel
allallemaal
theirhun
toelkaar
withmet
aeen
withinbinnen
cankan

EN Drafting a successful brand development strategy begins by asking yourself the right questions. Find them in our handy Brand growth workbook.

NL Het opstellen van een succesvolle merkontwikkelingsstrategie begint met het stellen van de juiste vragen. Ontdek deze vragen en meer in onze handige “Brand Growth Workbook”.

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
beginsbegint
handyhandige
aeen
inin
questionsvragen
finden
byvan
rightde

EN It is a handy system that makes data and digital files simpler to work with

NL Het is een handig systeem waarmee je eenvoudiger met gegevens en digitale bestanden kunt werken

inglêsholandês
handyhandig
systemsysteem
makeskunt
simplereenvoudiger
isis
datagegevens
filesbestanden
workwerken
digitaldigitale
withmet
anden
towaarmee

Mostrando 50 de 50 traduções