Traduzir "connected simultaneously" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connected simultaneously" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de connected simultaneously

inglês
holandês

EN The Gira USB power supply provides two sockets, which allows two devices to be connected simultaneously

NL Met de Gira USB-voeding zijn er twee stekeringangen, waarop de twee apparaten tegelijkertijd kunnen worden aangesloten

inglêsholandês
giragira
usbusb
devicesapparaten
connectedaangesloten
thede
twotwee
simultaneouslytegelijkertijd
beworden

EN After the agent has been connected with the client, they have the option to simultaneously have an in-chat conversation as well.

NL Nadat de agent is verbonden met de client, hebben ze de mogelijkheid om tegelijkertijd een chatgesprek te voeren.

inglêsholandês
agentagent
connectedverbonden
clientclient
optionmogelijkheid
thede
toom
afternadat
simultaneouslytegelijkertijd
withmet
hasis
theyze
havehebben

EN The Gira USB power supply provides two sockets, which allows two devices to be connected simultaneously

NL Met de Gira USB-voeding zijn er twee stekeringangen, waarop de twee apparaten tegelijkertijd kunnen worden aangesloten

inglêsholandês
giragira
usbusb
devicesapparaten
connectedaangesloten
thede
twotwee
simultaneouslytegelijkertijd
beworden

EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?

NL LG Watch Sport vs LG Watch Style: wat is het verschil?

inglêsholandês
vsvs
thehet
differenceverschil

EN Energy savings by being connected to Luxon, a connected lighting system developed by Nedap.

NL Energiebesparing door Luxon te gebruiken, een verbonden verlichtingssysteem.

inglêsholandês
connectedverbonden
systemgebruiken
aeen
bydoor

EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device

NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone

inglêsholandês
consumersconsumenten
expectverwachten
connectedverbonden
experienceervaring
smartphonesmartphone
workwerk
anden
aeen
theirhun
ofvan
atthuis

EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles

NL OpenText Connected Vehicle Platform biedt een verbeterde klantervaring en nieuwe bronnen van waarde, waardoor OEM's en dealers op een veilige manier verbonden voertuigen kunnen inschakelen en er geld mee kunnen verdienen

inglêsholandês
opentextopentext
deliversbiedt
sourcesbronnen
enableinschakelen
customer experienceklantervaring
platformplatform
vehiclesvoertuigen
connectedverbonden
newnieuwe
improvedverbeterde
anden
valuewaarde
securelyop
safelyveilige
togeld

EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration

NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig

inglêsholandês
systemssystemen
interactcommuniceren
acceleratedversnelde
integrationintegratie
partnerspartners
connectedverbonden
thevoertuig
anden
forvoor
withmet
thatdie

EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone

NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn

inglêsholandês
connectedverbonden
pcpc
directlydirect
phonetelefoon
thede
toom
madegemaakt
whenwanneer
beworden
withmet
printdrukken
photofoto
but
itmaar
smartphonemobiele
asals
alsoook
mayis

EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.

NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.

inglêsholandês
connectedverbonden
applicationtoepassing
isnis
shouldnmoet
beworden
inin
anden

EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately

NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar

inglêsholandês
maximummaximaal
separatelygescheiden
orof
thede
tentien
anden
ofvan

EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.

NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.

inglêsholandês
camerascameras
connectedaangesloten
nownu
totoe
moremeer
beworden
cankunnen
bydoor
pastop
maximummaximaal
threedrie

EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone

NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn

inglêsholandês
connectedverbonden
pcpc
directlydirect
phonetelefoon
thede
toom
madegemaakt
whenwanneer
beworden
withmet
printdrukken
photofoto
but
itmaar
smartphonemobiele
asals
alsoook
mayis

EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.

NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.

inglêsholandês
connectedverbonden
applicationtoepassing
isnis
shouldnmoet
beworden
inin
anden

EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately

NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar

inglêsholandês
maximummaximaal
separatelygescheiden
orof
thede
tentien
anden
ofvan

EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.

NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.

inglêsholandês
camerascameras
connectedaangesloten
nownu
totoe
moremeer
beworden
cankunnen
bydoor
pastop
maximummaximaal
threedrie

EN The Connect-o-Meter aims to discover to what degree people from Belgium are already connected, and their openness towards new technologies. Do you want to know how connected you already are? Do the

NL De Connect-o-Meter peilt naar de mate waarin de Belgen reeds geconnecteerd zijn en openstaan voor de nieuwste technologieën te gebruiken. Wil jij weten hoe geconnecteerd je al bent? Doe de test

inglêsholandês
degreemate
thede
newnieuwste
alreadyal
technologiestechnologieën
anden
wantje
want towil

EN Digital Realty’s Connected Campus provides a solution to your growing colocation needs. With our connected Data Centers, you can access cloud and network providers throughout the campus and link your own operating environments.

NL De connected campus van Digital Realty biedt een oplossing voor uw groeiende colocatiebehoeften. Met onze connected datacenters bereikt u cloud- en netwerkproviders via de campus en verbindt u de omgevingen van uw bedrijfsactiviteiten.

inglêsholandês
digitaldigital
connectedconnected
campuscampus
solutionoplossing
growinggroeiende
cloudcloud
environmentsomgevingen
data centersdatacenters
networkverbindt
providesbiedt
thede
ouronze
anden
aeen
withmet
youu

EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?

NL Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: wat is het verschil?

inglêsholandês
tagtag
connectedconnected
vsvs
thehet
differenceverschil

EN Also compatible with other room solutions that use USB-connected conference cameras and an HDMI-connected display.

NL Ook compatibel met andere oplossingen voor vergaderruimtes die USB-vergadercamera's en een HDMI-display gebruiken.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
displaydisplay
otherandere
usegebruiken
compatiblecompatibel
anden
withmet
thatdie

EN Fix: Deleting any connected account will delete any connected accounts that have errors in the data that was saved for them.

NL Opgelost: het verwijderen van een verbonden account zal alle verbonden accounts verwijderen die fouten hebben in de gegevens die voor hen werden opgeslagen.

inglêsholandês
connectedverbonden
errorsfouten
savedopgeslagen
accountaccount
deleteverwijderen
accountsaccounts
inin
thede
waswerden
datagegevens
willzal
deletingverwijderen van
forvoor
thatdie
havehebben

EN Of course, itʼs also possible to use iCloud and Wi-Fi collection simultaneously through ricloud.

NL Natuurlijk is het ook mogelijk om via ricloud de iCloud- en Wi-Fi-verzameling tegelijkertijd te gebruiken.

inglêsholandês
possiblemogelijk
icloudicloud
collectionverzameling
ricloudricloud
toom
usegebruiken
of coursenatuurlijk
anden
simultaneouslytegelijkertijd

EN Video Brand Studio alleviates that bottleneck by providing video creation and modification tools to quickly create and update similar videos simultaneously without any editing skills.

NL De traditionele benadering van het creatieve productie proces, waarbij ontwerpers elk item één voor één maken, kan het explosieve volume en de snelle doorlooptijd die digitale marketing vereist niet bijhouden.

inglêsholandês
quicklysnelle
brandvoor
creationproductie
similarde
anden
thatwaarbij

EN Marketing fulfillment software like Bynder can automatically update and disseminate materials across all channels simultaneously. Ensure that your valuable web properties are always consistently branded and up to date.

NL Marketing fulfillment software zoals Bynder kan het materiaal automatisch updaten en verspreiden over alle kanalen tegelijkertijd. Zorg ervoor dat al je marketing uitingen altijd consistent en up-to-date zijn.

inglêsholandês
bynderbynder
automaticallyautomatisch
channelskanalen
consistentlyconsistent
dateal
fulfillmentfulfillment
marketingmarketing
softwaresoftware
yourje
alwaysaltijd
disseminateverspreiden
cankan
updateupdaten
anden
simultaneouslytegelijkertijd
likezoals
materialsmateriaal
allalle

EN You can work faster when you can send large files individually and even send multiple files simultaneously

NL Je kunt sneller werken als je grote bestanden individueel kunt verzenden en zelfs meerdere bestanden tegelijk kunt verzenden

inglêsholandês
workwerken
fastersneller
sendverzenden
largegrote
filesbestanden
individuallyindividueel
evenzelfs
simultaneouslytegelijk
anden
you cankunt
multiplemeerdere

EN Owen Cunneely started his own business fixing laptops and iPhones when he was just a teenager. Robert Litt teaches students to repair electronics and simultaneously equips classrooms with desperately-needed, inexpensive electronics.

NL Owen Cunneely startte zijn eigen bedrijf voor laptop- en iPhonereparaties toen hij nog maar een tiener was. Robert Litt onderwijst studenten in het repareren van electronica en voorziet scholen tegelijkertijd van broodnodige, niet-dure electronica.

inglêsholandês
businessbedrijf
laptopslaptop
robertrobert
studentsstudenten
anden
owneigen
justniet
simultaneouslytegelijkertijd
repairrepareren
hehij
whentoen

EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas

NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen

inglêsholandês
studentsstudenten
instructorsinstructeurs
drawtekenen
freevrije
handhand
whiteboardwhiteboard
ideasideeën
thede
onop
as wellook
cankunnen
simultaneouslytegelijkertijd
anden

EN Simultaneously monitor the status of projects across every team with advanced roadmaps, available to customers using Jira Software Premium.

NL Houd de status van projecten van alle teams bij met Advanced Roadmaps. Beschikbaar voor klanten die Jira Software Premium gebruiken.

inglêsholandês
advancedadvanced
availablebeschikbaar
customersklanten
jirajira
premiumpremium
projectsprojecten
softwaresoftware
thede
teamteams
withbij
statusstatus
usinggebruiken
ofvan

EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work

NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen

inglêsholandês
affectinggevolgen
team memberteamlid
allowskan
orof
othersanderen
thede
withoutzonder
aelk
simultaneouslytegelijk

EN With no large walls to cover in post-it notes, you’ll need a digital canvas to run your activities, so attendees can all follow along simultaneously.

NL Bij Dept zijn wij groot fan van Miro (voorheen Real Time Board). We gebruiken het nu al zo’n 3 jaar met klanten; klanten zijn er dol op en we hebben nog nooit problemen gehad.

inglêsholandês
largegroot
iten
yournooit

EN Programmatic advertising delivers simultaneously creative messaging which effectively engages consumers.

NL Programmeerbare reclame levert tegelijkertijd creatieve berichtgeving op die de consument effectief betrekt.

inglêsholandês
advertisingreclame
deliverslevert
creativecreatieve
messagingberichtgeving
effectivelyeffectief
consumersconsument
simultaneouslytegelijkertijd
whichde

EN Please note that these add-on programs can be used by several MAGIX programs simultaneously

NL Let erop dat het kan zijn dat deze aanvullende programma's door meerdere MAGIX programma's tegelijk worden gebruikt

inglêsholandês
magixmagix
addaanvullende
usedgebruikt
bydoor
cankan
beworden
thatdat
thesedeze
severalmeerdere
simultaneouslytegelijk
onerop

EN Leverage a more advanced way of collecting data digitally with in-the-moment feedback. Our state-of-the-art software enables you to collect ‘short and snappy’ feedback, while simultaneously targeting your visitors with high-level precision.

NL Verzamel op een geavanceerde manier data op het juiste moment. Onze innovatieve software helpt je aan kort en bondige feedback en richt zich tegelijkertijd precies op jouw doelgroep.

inglêsholandês
datadata
feedbackfeedback
collectverzamel
shortkort
momentmoment
advancedgeavanceerde
waymanier
softwaresoftware
yourje
withop
ouronze
thetegelijkertijd
anden
aeen

EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!

NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn. Goed dat u profiteert van beide voordelige programma's!

inglêsholandês
restrictionsbeperkingen
programprogram
memberlid
hostinghosting
cankan
goodgoed
anden
simultaneouslytegelijkertijd
arezijn
nogeen
thereer
affiliateaffiliate
suredat
youu
bothte
abeide

EN Too many processes, scripts, or plugins running simultaneously

NL Er worden te veel processen, scripts of plug-ins tegelijkertijd uitgevoerd

inglêsholandês
processesprocessen
scriptsscripts
pluginsplug-ins
orof
runningte
simultaneouslytegelijkertijd
manyveel

EN Show and hide Windows spaces on all displays simultaneously.

NL Toon en verberg Windows-ruimten op alle beeldschermen tegelijk.

inglêsholandês
showtoon
anden
hideverberg
windowswindows
displaysbeeldschermen
onop
allalle
simultaneouslytegelijk

EN Can be used on several Axis cameras simultaneously to search larger areas

NL Kan voor verschillende Axis-camera's tegelijkertijd gebruikt worden om grotere gebieden te doorzoeken

inglêsholandês
usedgebruikt
camerascameras
largergrotere
areasgebieden
searchdoorzoeken
toom
severalverschillende
simultaneouslytegelijkertijd
onvoor
cankan
beworden

EN Girl stands next to man trying to move their feet simultaneously 3362456 Stock Video at Vecteezy

NL meisje staat naast man en probeert tegelijkertijd hun voeten te bewegen 3362456 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

inglêsholandês
girlmeisje
standsstaat
manman
tryingprobeert
feetvoeten
videovideoclips
simultaneouslytegelijkertijd
atte
tonaast
to movebewegen
theirhun

EN Girl stands next to man trying to move their feet simultaneously Pro Video

NL meisje staat naast man en probeert tegelijkertijd hun voeten te bewegen Pro video

inglêsholandês
girlmeisje
standsstaat
manman
tryingprobeert
feetvoeten
videovideo
propro
simultaneouslytegelijkertijd
to movebewegen
theirhun
tonaast

EN Use both connections simultaneously or independently for maximum flexibility.

NL Gebruik beide verbindingen gelijktijdig of onafhankelijk voor maximale flexibiliteit.

inglêsholandês
connectionsverbindingen
independentlyonafhankelijk
maximummaximale
flexibilityflexibiliteit
usegebruik
orof
forvoor
bothbeide

EN The best part of this system is that audio from both wireless connections can be used simultaneously

NL Het beste aan dit systeem is dat audio van beide draadloze verbindingen tegelijkertijd kan worden gebruikt

inglêsholandês
systemsysteem
wirelessdraadloze
connectionsverbindingen
usedgebruikt
isis
audioaudio
bestbeste
cankan
beworden
thetegelijkertijd
thisdit
thatdat
ofvan
bothbeide

EN Before the library implemented WorldCat Discovery, library users at Central College had to search the local catalog and WorldCat separately, whereas now, this can be done simultaneously

NL Voordat de bibliotheek WorldCat Discovery implementeerde, moesten bibliotheekgebruikers bij Central College de lokale catalogus en WorldCat afzonderlijk doorzoeken, terwijl dit nu simultaan kan

inglêsholandês
catalogcatalogus
separatelyafzonderlijk
library usersbibliotheekgebruikers
centralcentral
collegecollege
searchdoorzoeken
nownu
thede
had tomoesten
beforevoordat
librarybibliotheek
locallokale
cankan
anden
thisdit

EN He was amazed that you could run 20 clocks on one screen simultaneously on a PC with 512kB of RAM running the then new Windows 1.03 software

NL Hij stond er versteld van dat je 20 klokken op één scherm gelijktijdig kon laten draaien op een PC met 512kB RAM met de nieuwe Windows 1.03 software

inglêsholandês
clocksklokken
screenscherm
pcpc
ramram
newnieuwe
windowswindows
softwaresoftware
thede
thatdat
onop
hehij
ofvan

EN If the data subject is simultaneously logged into Twitter, Twitter can determine which specific sections of our website the data subject is visiting, each time the data subject visits our website and the duration of each stay

NL Als onderdeel van dit technische proces ontvangt Twitter informatie over welke specifieke onderkant van onze website door de betrokken persoon wordt bezocht

inglêsholandês
twittertwitter
websitewebsite
thede
subjectpersoon
ofonderdeel
ifals
iswordt
ouronze
datainformatie

EN Healthcare is simultaneously one of the most important and fragile industries in the world

NL De gezondheidszorg is tegelijkertijd een van de belangrijkste en kwetsbaarste sectoren ter wereld

inglêsholandês
healthcaregezondheidszorg
industriessectoren
isis
thede
simultaneouslytegelijkertijd
importantbelangrijkste
anden
worldwereld
ofvan

EN Spotify is now allowing Spotify Premium users to simultaneously listen to music with distant friends.

NL Spotify staat nu Spotify Premium-gebruikers toe om gelijktijdig naar muziek te luisteren met verre vrienden.

inglêsholandês
nownu
premiumpremium
usersgebruikers
musicmuziek
distantverre
friendsvrienden
spotifyspotify
isstaat
toom
listenluisteren
withmet

EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.

NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
chromechrome
browserbrowser
accesstoegang
computerscomputers
devicesapparaten
appapp
onop
mobilemobiele
orof
thede
computercomputer
deviceapparaat
simultaneouslytegelijkertijd
tovanaf
anden
fromvanuit
youu

EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously. Includes mass deployment, remote command, script execution, system reboot, and Windows updates. Available for Windows and Mac.

NL Vereenvoudig eindpuntbeheer door direct taken uit te voeren of te plannen naar meerdere eindpunten tegelijk. Omvat massa-implementatie, externe opdracht, scriptuitvoering, systeemherstart en Windows-updates. Beschikbaar voor Windows en Mac.

inglêsholandês
simplifyvereenvoudig
instantlydirect
includesomvat
deploymentimplementatie
commandopdracht
windowswindows
updatesupdates
availablebeschikbaar
macmac
orof
taskstaken
remoteexterne
schedulingplannen
massmassa
anden
endpointseindpunten
simultaneouslytegelijk
forvoor
bydoor

EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling System Reboot and Windows Update tasks to multiple endpoints simultaneously

NL Vereenvoudig het beheer van endpoints door - voor meerdere endpoints tegelijk - onmiddellijk taken voor het opnieuw opstarten van het systeem en Windows updates uit te voeren of te plannen

inglêsholandês
simplifyvereenvoudig
instantlyonmiddellijk
windowswindows
updateupdates
managementbeheer
orof
taskstaken
schedulingplannen
systemsysteem
rebootopnieuw opstarten
anden
endpointsendpoints
bydoor
simultaneouslytegelijk

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

inglêsholandês
concurrentgelijktijdige
activeactieve
studentsstudenten
isis
onop
paybetaal
thede
based ongebaseerd
numberaantal
forvoor
pricingprijs
anden

Mostrando 50 de 50 traduções