Traduzir "after a round" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after a round" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de after a round

inglês
holandês

EN Round and round and round they go! 12 ultra bright smart LED NeoPixels are arranged in a circle with 1.5" (37mm) outer diameter

NL Ze gaan rond en rond en rond! 12 ultraheldere slimme LED NeoPixels zijn gerangschikt in een cirkel met een buitendiameter van 37 mm

inglêsholandês
smartslimme
ledled
circlecirkel
mmmm
inin
anden
theyze
aeen
arezijn
withmet
gogaan

EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

NL Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.

NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.

inglêsholandês
roundrond
tourrondleiding
swisszwitserse
aeen
inin
toom
offde
ithet

EN Switzerland?s northern-most round hike leads through 4 villages of the Thayngen community in canton Schaffhausen. Grill place, restaurants & swimming promise an enjoyable round hike.

NL Bos, wijngaarden, akkergronden, weiden en zowaar zandsteenrotsen; Het Zürcher wijnland presenteert zich aangenaam afwisselend.

inglêsholandês
thehet

EN "The hotel on the lake with just that little bit more" offers round-the-clock hospitality and a holiday atmosphere all year round.

NL "Het huis aan het meer met een beetje meer” biedt 24 uur per dag gastvrijheid en vakantiestemming, het hele jaar door.

inglêsholandês
offersbiedt
hospitalitygastvrijheid
yearjaar
aeen
lakemeer
anden
onhet
bitbeetje

EN Have fun! And remember: your next round is your best round!

NL Veel plezier! En onthoud: Uw volgende ronde is de beste ronde!

inglêsholandês
roundronde
isis
nextvolgende
funplezier
bestbeste
anden

EN Round carpets: They come in a lot of sizes our round carpets, from small to large carpets that are the perfect complement to your living room, or any room as a matter of fact

NL Ronde vloerkleden: Onze ronde vloerkleden zijn er in vele maten, van kleine tot grote kleden die de perfecte aanvulling zijn op de woonkamer, of eigenlijk voor elke kamer

inglêsholandês
roundronde
perfectperfecte
complementaanvulling
facteigenlijk
thede
orof
inin
sizesmaten
smallkleine
largegrote
ouronze
avele
ofvan
arezijn
totot
thatdie
anyelke

EN Round neck on front, V on back. Or the other way round. The khaki sweater’s knit has a bow look.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)

NL Ronde hals voor, V-hals achter. Of andersom. De kaki gebreide trui is versierd met een strikeffect. Adviesprijs in 2021

inglêsholandês
roundronde
vv
khakikaki
rrpadviesprijs
orof
inin
thede
frontvoor
hasis

EN Hallingskarvet / Prestholt Round This round tour starts with the famous stairs and leads you to a viewing point with Skarvsenden. Totall distance?

NL Heeft u genieten van wandelen in de bergen met uitzicht op de bergen op het plateau Golsfjellet plek voor jou. De prachtige bergachtige gebied heeft?

inglêsholandês
thede
thisprachtige
withop
youu
aheeft

EN On Saturday we cycled a varied round from one of the houses of Natuurhuisje.nl. A round along villages and fields, through forest and over flint strips. The variety of trails and the many fun stops made it easy for the children to keep up.

NL Op zaterdag fietste we een afwisselende ronde vanuit een van de huisjes van Natuurhuisje.nl. Een ronde langs dorpen en velden, door bos en over flintenstroken. Door de afwisseling van paden en de vele leuke stops hielden de kinderen het makkelijk vol.

inglêsholandês
saturdayzaterdag
roundronde
villagesdorpen
forestbos
trailspaden
easymakkelijk
childrenkinderen
wewe
varietyafwisseling
onop
fieldsvelden
thede
fromvanuit
aeen
ofvan
anden

EN If you have a round dining table, a round hanging lamp can be a good idea

NL Heeft u een ronde eettafel, dan kan een ronde hanglamp een goed idee zijn

inglêsholandês
roundronde
goodgoed
ideaidee
youu
aeen
cankan
diningzijn
ifdan
tableheeft

EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.

NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.

inglêsholandês
roundrond
tourrondleiding
swisszwitserse
aeen
inin
toom
offde
ithet

EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

NL Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN Choose your size — from small round 25 mm buttons to large 57 mm round buttons

NL Kies je formaat - van kleine ronde buttons van 25 mm tot grote ronde buttons van 57 mm

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

inglêsholandês
followedgevolgd
immediatelyonmiddellijk
aa
afterna
bb
ee
secondsseconden
anden
nonegeen van
anothervan
bydoor

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.

inglêsholandês
launchlancering
optimizeoptimaliseren
gatherverzamelen
strategicstrategische
planningplanning
roiroi
confluenceconfluence
yourje
timetijd
inbij
thede
toom
usegebruik
placeplek
analyzeanalyseren
analyticsanalyses
willzal
anden
nextvolgende
afterop

EN Partech invested €30m in EcoVadis in 2016, and maintain a partial investment stake after the CVC round in 2020.

NL Partech investeerde in 2016 € 30 miljoen in EcoVadis en behoudt een gedeeltelijk investeringsbelang na de CVC-ronde in 2020.

EN After a short round of instructions, into the water they go.

NL Na een korte uitleg gaan we het water op.

inglêsholandês
shortkorte
waterwater
afterna
aeen
thehet

EN ... after the cloudy weather of the last few days, I had to at least enjoy the sunset today in the government district as best as possible, integrated into a short refrigerator-filling round.

NL ... na het bewolkte weer van de afgelopen dagen moest ik vandaag in de regeringswijk in ieder geval zo goed mogelijk van de zonsondergang genieten, geïntegreerd in een korte koelkastvullende ronde.

inglêsholandês
iik
enjoygenieten
sunsetzonsondergang
todayvandaag
possiblemogelijk
integratedgeïntegreerd
shortkorte
roundronde
had tomoest
weatherweer
lastafgelopen
daysdagen
inin
thede
afterna
aeen
ofvan

EN Click the "More" drop-down menu next to the account in question, then click "Access Webmail" to log in.  This will prompt the selection of Horde,  Round Cube, and Squirrel Mail.  After selecting a Webmail template, your Webmail will launch.

NL Na het selecteren van een webmail-sjabloon, wordt uw webmail gestart.

inglêsholandês
webmailwebmail
templatesjabloon
afterna
selectingselecteren
youruw
thewordt
aeen
ofvan

EN Depending on the motif, you can place greater emphasis on certain aspects in a second round or only start with the darkest tone after having colored everything in the first time

NL Afhankelijk van het motief kun je in een tweede ronde sterkere accenten aanbrengen of dan pas met de donkerste kleur beginnen

inglêsholandês
roundronde
inin
orof
thede
you cankun
startbeginnen
toneje
dependingafhankelijk
aeen
withmet

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.

inglêsholandês
launchlancering
optimizeoptimaliseren
gatherverzamelen
strategicstrategische
planningplanning
roiroi
confluenceconfluence
yourje
timetijd
inbij
thede
toom
usegebruik
placeplek
analyzeanalyseren
analyticsanalyses
willzal
anden
nextvolgende
afterop

EN Partech invested €30m in EcoVadis in 2016, and maintain a partial investment stake after the CVC round in 2020.

NL Partech investeerde in 2016 € 30 miljoen in EcoVadis en behoudt een gedeeltelijk investeringsbelang na de CVC-ronde in 2020.

EN After a short round of instructions, into the water they go.

NL Na een korte uitleg gaan we het water op.

inglêsholandês
shortkorte
waterwater
afterna
aeen
thehet

EN Liga MX playoffs: After upsets galore in first round, can Atlas beat rivals Chivas?

NL Giménez tekent voor vier jaar bij Feyenoord: "Het is een droom"

inglêsholandês
inbij
firstis
aftervoor

EN Liga MX playoffs: After upsets galore in first round, can Atlas beat rivals Chivas?

NL Giménez tekent voor vier jaar bij Feyenoord: "Het is een droom"

inglêsholandês
inbij
firstis
aftervoor

EN Liga MX playoffs: After upsets galore in first round, can Atlas beat rivals Chivas?

NL Giménez tekent voor vier jaar bij Feyenoord: "Het is een droom"

inglêsholandês
inbij
firstis
aftervoor

EN The "19th hole" of Guinea's first golf course is this relaxed brasserie-style restaurant inside the Club House. After a round of golf, refresh yourself with delicate croquettes and charcuterie platters overlooking the course and the sea.

NL Dit ontspannen restaurant in brasseriestijl is de '19e hole' van Guinea's eerste golfclub en is gelegen in het clubhuis. Na een golfronde kunt u genieten van verfijnde schotels met kroketten en vleeswaren, met uitzicht over de golfbaan en zee.

inglêsholandês
relaxedontspannen
restaurantrestaurant
seazee
isis
thede
thisdit
afterna
anden
insidein
withmet

EN After a round of golf on Guinea's first 18-hole course, settle back in the convivial atmosphere of the clubhouse for a cold beer or celebratory cocktail. Panoramic views of the sea complement tasty French snacks like croquettes and charcuterie.

NL Na een rondje golf op de eerste 18-holes golfbaan van Guinea ontspant u zich in de gezellige sfeer van het clubhuis met een koud biertje of een feestelijke cocktail. Geniet van het panoramisch uitzicht en de Franse hapjes zoals kroketten en vleeswaren.

inglêsholandês
golfgolf
atmospheresfeer
coldkoud
beerbiertje
cocktailcocktail
snackshapjes
inin
orof
thede
onop
viewsuitzicht
panoramicpanoramisch
afterna
anden
frenchfranse
likezoals
ofvan

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.

inglêsholandês
osos
sustainableduurzame
cybercyber
strategystrategie
mimemime
resilienceresilience
organizationorganisatie
weekweek
yearjaar
thede
providesis
anden
onop
afterna
you cankunt
forvoor
foundationeen
youu
daydag
thatdie

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.

inglêsholandês
osos
sustainableduurzame
cybercyber
strategystrategie
mimemime
resilienceresilience
organizationorganisatie
weekweek
yearjaar
thede
providesbiedt
thatdie
anden
onop
afterna
you cankunt
forvoor
foundationeen
youu
daydag

EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment

NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld

inglêsholandês
consequencesgevolgen
paidbetaald
inin
paymentbetaling
isis
thede
ifindien
customerklant
afterna
hehij
ofvan
fullvolledig

EN That way, marketers can have round-the-clock access to their most prized digital assets.

NL Op die manier kunnen marketeers 24 uur per dag toegang krijgen tot hun belangrijkste digitale assets.

inglêsholandês
marketersmarketeers
assetsassets
waymanier
digitaldigitale
accesstoegang
mostbelangrijkste
clockuur
theirhun
tokrijgen
cankunnen

EN Reputable DAM companies ensure the safety of all your digital assets with secure data centers and round-the-clock monitoring.

NL DAM-organisaties garanderen de veiligheid van al je digitale assets met veilige datacenters en 24/7 monitoring

inglêsholandês
damdam
companiesorganisaties
digitaldigitale
assetsassets
data centersdatacenters
yourje
monitoringmonitoring
thede
safetyveiligheid
ensuregaranderen
withmet
secureveilige
anden
ofvan

EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

inglêsholandês
paymentbetaling
prizeprijs
moneygeld
designerontwerper
wewe
thede
offerbieden
daysdagen
guaranteegarantie
guaranteedgegarandeerd
thatniet
aeen
ofvan

EN Focusrite Scarlett 2i2 (2nd Gen) USB Audio Interface to accomplish that task. Round it out with the 

NL Focusrite Scarlett2i2 (2de Gen) USB Audio Interface om die taak te volbrengen. Rond het af met de

inglêsholandês
gengen
usbusb
audioaudio
interfaceinterface
tasktaak
roundrond
thede
toom
withmet
thatdie
ithet
outte

EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology round what matters most—your customer.

NL We bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden om je teams en technologie te laten aansluiten op wat het belangrijkste is: je klanten.

inglêsholandês
deliverbieden
rightjuiste
balancebalans
simplicityeenvoud
teamsteams
technologytechnologie
customerklanten
wewe
thede
toom
anden
mostbelangrijkste
whatwat
oftussen

EN Round Robin (automated distribution)

NL Geautomatiseerde distributie (round robin) -

inglêsholandês
robinrobin
automatedgeautomatiseerde
distributiondistributie

EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.

NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
assign
newnieuwe
orof
dealsdeals
fashionmanier
leadsleads
yourje
toom
createmaak
listseen

EN Enable round-the-clock support with chat bots

NL Bied 24/7 ondersteuning met chatbots

inglêsholandês
supportondersteuning
withmet

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows round these fields.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgecentraliseerde workflows rond deze velden in.

inglêsholandês
fieldsvelden
workflowsworkflows
inin
usergebruikers
anden
thesedeze

EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off

NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft

inglêsholandês
roundronde
headkop
deliverslevert
softzachte
naturalnatuurlijk
itsis
lightlicht
anden

EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.

NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.

inglêsholandês
beautifulprachtig
largergrotere
profotoprofoto
roundronde
headkop
aa
deliverslevert
inin
thede
sozodat
lightlicht
naturalnatuurlijk
thatdie

EN Through customer-centric strategies, we help financial services companies to meet rising expectations and deliver all-round experiences to attune with today’s globalized, digital, and fast-paced world.

NL Via klantgerichte strategieën helpen wij bedrijven in de financiële dienstverlening te voldoen aan de toenemende verwachtingen en complete ervaringen te bieden die aansluiten op de geglobaliseerde, digitale en snelle wereld van vandaag.

inglêsholandês
financialfinanciële
expectationsverwachtingen
experienceservaringen
digitaldigitale
worldwereld
fastsnelle
allcomplete
strategiesstrategieën
wewij
helphelpen
companiesbedrijven
withop
meetvoldoen
anden
toaan
servicesdie
deliverbieden
throughvia

EN Each round will be about 10 minutes

NL Iedere ronde duurt ongeveer 10 minuten

inglêsholandês
roundronde
minutesminuten
aboutongeveer
beiedere

EN Between each round there will be time for an active recovery

NL Na iedere ronde is er tijd voor actief herstel

inglêsholandês
roundronde
timetijd
activeactief
recoveryherstel
forvoor
thereer

EN Keep the cardio going with a second round of squats and push-ups

NL We blijven de hartslag hoog houden in een tweede ronde met squats en push-ups

inglêsholandês
roundronde
thede
keephouden
withmet
anden
aeen
secondtweede

EN Lastly, max it out with the third round starting with shoulder taps and mountain climbers

NL Ten slotte gaan we tot het uiterste in de derde ronde, die begint met shoulder taps en mountain climbers

inglêsholandês
thirdderde
roundronde
maxuiterste
mountainmountain
thede
withmet
lastlyten slotte
startingbegint
anden

EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.

NL Hostwinds 'Server Monitoring Add-on Service omvat onze technici die een gedetailleerde analyse van de prestaties van uw server uitvoeren en het grondig in de klok worden bewaakt.

inglêsholandês
hostwindshostwinds
monitoringmonitoring
involvesomvat
technicianstechnici
detailedgedetailleerde
analysisanalyse
thoroughlygrondig
clockklok
serverserver
performanceprestaties
thede
serviceservice
aeen
ourin
ofvan
anden

EN Discount on all round trip tickets

NL Onze herfst en winter vluchten voor 2021 & 2022 zijn nu beschikbaar om te boeken!

inglêsholandês
onvoor
allte

Mostrando 50 de 50 traduções