NL In het Maison Cailler in Broc kun je in het Atelier du Chocolat onder begeleiding van een chocolatier van Cailler je eigen chocoladecreatie maken. De zelfgemaakte chocolade mag natuurlijk ook door de fijnproevers mee naar huis worden genomen.
Traduzir "maison cailler" para inglês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "maison cailler" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de maison cailler
holandês
inglês
EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atelier | workshop |
| chocolade | chocolate |
| natuurlijk | of course |
NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.
EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rond | round |
| culinaire | culinary |
NL Meer info over: + Maison Cailler
EN Find out more about: + Maison Cailler
NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.
EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rond | round |
| culinaire | culinary |
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Maison Cailler
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Maison Cailler
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| bestaande | existing |
| tickets | tickets |
NL Meer info over: Cailler chocoladefabriek
EN Find out more about: Maison Cailler, the Swiss Chocolate Factory
NL De rondleiding voor bezoekers is gericht op de identiteit van Cailler of Switzerland en belooft een veelsoortige belevenis
EN The visitor trail provides a complete immersion into the brand, history and products of Cailler of Switzerland
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitor |
NL Meer info over: + Cailler chocoladefabriek
EN Find out more about: + Maison Cailler, the Swiss Chocolate Factory
NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must ? zowel voor snoepers als treinliefhebbers.
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real ?must? ? not only for the true ?sweet tooth? but also for railway enthusiasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| zowel | also |
NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must – zowel voor snoepers als treinliefhebbers.
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| zowel | also |
NL De rondleiding voor bezoekers is gericht op de identiteit van Cailler of Switzerland en belooft een veelsoortige belevenis
EN The visitor trail provides a complete immersion into the brand, history and products of Cailler of Switzerland
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitor |
NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must ? zowel voor snoepers als treinliefhebbers.
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real ?must? ? not only for the true ?sweet tooth? but also for railway enthusiasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| zowel | also |
NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must – zowel voor snoepers als treinliefhebbers.
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| montreux | montreux |
| zowel | also |
NL Maison Dandoy: een zoete inval dankzij de perfecte klantbeleving
EN Recharge.com: Growing globally with Adyen Acquiring
NL Neptunus bouwt beurshallen voor Maison & Objet Parijs
EN Maison & Objet Case Study, Interlinked Exhibition Halls | Neptunus Ltd
| holandês | inglês |
|---|---|
| neptunus | neptunus |
NL Per slot van rekening leerde de eigenaar van het Maison Wenger in Le Noirmont in het legendarische restaurant L'Hôtel de Ville in Crissier met edelherten, everzwijnen en zelden beschikbare wilde vogels zoals patrijzen en watersnip omgaan
EN The owner of Maison Wenger in Le Noirmont learned how to cook red deer, wild boar and rare wild fowl such as partridge and snipe in the legendary L’Hôtel de Ville restaurant in Crissier
| holandês | inglês |
|---|---|
| leerde | learned |
| eigenaar | owner |
| le | le |
| restaurant | restaurant |
| wilde | wild |
| noirmont | noirmont |
NL Al sinds de middeleeuwen staat Maison Gaudard direct tegenover de kathedraal in het centrum van Lausanne
EN The Maison Gaudard has been standing opposite the cathedral in the heart of Lausanne since the Middle Ages
| holandês | inglês |
|---|---|
| kathedraal | cathedral |
| lausanne | lausanne |
NL CentralApp helpt Maison Dandoy en 1.000 andere etablissementen met online zichtbaarheid
EN CentralApp helps Maison Dandoy and more than 1000 other businesses succeed online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| online | online |
NL In samenwerking met topklasse cateraars als Maison van den Boer en topchefs Peter Lute en Ron Blaauw bieden wij een grote variatie aan culinaire concepten aan
EN In collaboration with top class caterers such as Maison van den Boer and star chefs Peter Lute and Ron Blaauw, we offer a wide variety of culinary concepts
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| peter | peter |
| wij | we |
| grote | wide |
| culinaire | culinary |
| concepten | concepts |
NL In Brasserie Ajax serveert onze huiscateraar Maison van den Boer een luxe 3-gangen diner inclusief bier, onze huiswijnen en diverse frisdranken.
EN In Brasserie Ajax our in-house caterer Maison van den Boer serves a luxurious 3-course dinner, including beer, our house wines and various soft drinks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| diner | dinner |
| inclusief | including |
| bier | beer |
| diverse | various |
| ajax | ajax |
NL Hij begon met het tentoonstellen van objecten op een stand bij Maison & Objet
EN He started by exhibiting some objects on a stand at Maison & Objet
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | started |
| objecten | objects |
| stand | stand |
NL Het werd vervolgens meerdere malen geselecteerd door het agentschap Nelli Rody als onderdeel van de trendgebieden van de Maison & Objet show
EN It was then selected several times by the Nelli Rody agency as part of the trend areas of the Maison & Objet show
| holandês | inglês |
|---|---|
| malen | times |
| geselecteerd | selected |
| agentschap | agency |
| onderdeel | part |
| show | show |
NL Hij begon met het tentoonstellen van enkele objecten op een stand bij Maison & Objet
EN He started by exhibiting some objects on a stand at Maison & Objet
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | started |
| objecten | objects |
| stand | stand |
NL Het werd vervolgens meerdere malen geselecteerd door het bureau Nelli Rody als onderdeel van de trendgebieden van de Maison & Objet show
EN It was then selected several times by the Nelli Rody agency as part of the trend areas of the Maison & Objet show
| holandês | inglês |
|---|---|
| malen | times |
| geselecteerd | selected |
| bureau | agency |
| onderdeel | part |
| show | show |
NL Maison Saint Laurent, opgericht in 1961, is een van de meest prestigieuze haute couture-huizen ter wereld.
EN Founded in 1961, the House of Saint Laurent is one of the most prestigious haute couture houses in the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | founded |
| is | is |
| couture | couture |
| huizen | houses |
NL De samenwerking tussen Opinel en Maison Saint Laurent heeft geleid tot een mes dat het prestige en de traditie van onze twee merken eer aan doet
EN The partnership between Opinel and the House of Saint Laurent has given birth to a knife worthy of the prestige and tradition defended by our two brands
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| mes | knife |
| traditie | tradition |
| merken | brands |
| opinel | opinel |
NL Langs de Doubs tussen Les Brenets en Maison Monsieur kunt u heerlijk wandelen. Een dagtocht zit vol verrassingen.
EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verrassingen | surprises |
NL Per slot van rekening leerde de eigenaar van het Maison Wenger in Le Noirmont in het legendarische restaurant L'Hôtel de Ville in Crissier met edelherten, everzwijnen en zelden beschikbare wilde vogels zoals patrijzen en watersnip omgaan
EN The owner of Maison Wenger in Le Noirmont learned how to cook red deer, wild boar and rare wild fowl such as partridge and snipe in the legendary L’Hôtel de Ville restaurant in Crissier
| holandês | inglês |
|---|---|
| leerde | learned |
| eigenaar | owner |
| le | le |
| restaurant | restaurant |
| wilde | wild |
| noirmont | noirmont |
NL La Maison Rouge is ontstaan uit een grote vriendschap en een verlangen om de geneugten van de lokale keuken en eerlijke en vreugdevolle wijnen te delen.
EN La Maison Rouge was born from a great friendship and a desire to share the pleasures of local cuisine and honest and joyful wines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | great |
| vriendschap | friendship |
| verlangen | desire |
| lokale | local |
| keuken | cuisine |
| eerlijke | honest |
| wijnen | wines |
| la | la |
| rouge | rouge |
NL Meer info over: + Maison Truffe
EN Find out more about: + Museo del cioccolato
NL Al sinds de middeleeuwen staat Maison Gaudard direct tegenover de kathedraal in het centrum van Lausanne
EN The Maison Gaudard has been standing opposite the cathedral in the heart of Lausanne since the Middle Ages
| holandês | inglês |
|---|---|
| kathedraal | cathedral |
| lausanne | lausanne |
NL U kunt hier dineren bij Isabelle Arpin in restaurant Maison Louise Restaurant en Wine Bar.
EN Signature on-site dining by Isabelle Arpin at the Masion Louise Restaurant and Wine Bar.
NL Maison Louise is een toprestaurant op de eerste verdieping van het hotel. Het is net zo breed als gevel en heeft een aantal nissen die uitzicht bieden op de avenue. Het hele restaurant is elegant ingericht in een overtuigend moderne stijl.
EN Maison Louise is a high flying restaurant located on the first floor of the hotel. It spans the entire width of the facade, with a number of alcoves overlooking the avenue. The whole restaurant is elegantly furnished in a resolutely contemporary style.
NL In het hart van de authentieke wijk Bastille en vlak bij Le Marais ligt dit nieuwe vijfsterrenhotel in een historisch gebouw: het Maison Boutet
EN In the heart of the authentic Bastille district and near Marais, this new 5-star hotel lies within a historic building: the Maison Boutet
Mostrando 34 de 34 traduções
Traduções semelhantes
maison cailler – cailler identiteit van cailler cailler of switzerland cailler chocoladefabriek maison maison dandoy maison boutetTraduzir maison cailler para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe