EN After the master has sent a byte, it sends a ninth clock pulse during which the acknowledgement should take place
"acknowledgement should take" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN After the master has sent a byte, it sends a ninth clock pulse during which the acknowledgement should take place
NL Wanneer een master een byte heeft verzonden zendt het een negende klokpuls waar tijdens de bevestiging plaats zou moeten vinden
inglês | holandês |
---|---|
sent | verzonden |
byte | byte |
sends | zendt |
master | master |
place | plaats |
the | de |
during | tijdens |
should | moeten |
a | een |
it | het |
clock | wanneer |
has | heeft |
EN After the master has sent a byte, it sends a ninth clock pulse during which the acknowledgement should take place
NL Wanneer een master een byte heeft verzonden zendt het een negende klokpuls waar tijdens de bevestiging plaats zou moeten vinden
inglês | holandês |
---|---|
sent | verzonden |
byte | byte |
sends | zendt |
master | master |
place | plaats |
the | de |
during | tijdens |
should | moeten |
a | een |
it | het |
clock | wanneer |
has | heeft |
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
inglês | holandês |
---|---|
granted | toegekend |
ecovadis | ecovadis |
csr | mvo |
rating | score |
clear | duidelijke |
continuous | voortdurende |
focus | focus |
sustainability | duurzaamheid |
transparency | transparantie |
community | gemeenschap |
enrichment | verrijking |
ethical | ethische |
growth | groei |
the | de |
on | op |
our | onze |
and | en |
EN Registration of the complaint does not constitute acknowledgement of liability by IKKS
NL De registratie van de klacht vormt geen erkenning van aansprakelijkheid door IKKS
inglês | holandês |
---|---|
registration | registratie |
complaint | klacht |
constitute | vormt |
liability | aansprakelijkheid |
ikks | ikks |
the | de |
by | door |
of | van |
EN This acknowledgement of receipt validates the transaction. The Client accepts that computerised order management systems constitute proof of purchase and of the date of said purchase.
NL Deze ontvangstbevestiging valideert de transactie. De Klant stemt ermee in dat de geautomatiseerde registratiesystemen van de bestelling gelden als het bewijs van aankoop en de datum daarvan.
inglês | holandês |
---|---|
validates | valideert |
client | klant |
proof | bewijs |
date | datum |
said | |
transaction | transactie |
purchase | aankoop |
the | de |
order | bestelling |
that | dat |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN The Client will then immediately receive an acknowledgement of receipt of their withdrawal via e-mail.
NL De klant ontvangt dan per e-mail een ontvangstbevestiging van zijn herroeping.
inglês | holandês |
---|---|
client | klant |
the | de |
EN Improvement in purchase order issuance by automating the acknowledgement process
NL Verbetering van de uitgifte van inkooporders door automatisering van het bevestigingsproces
inglês | holandês |
---|---|
improvement | verbetering |
the | de |
by | door |
EN 2.8. The contents of the agreement are derived from the order acknowledgement or confirmation. The contents of the agreement are stored by us and cannot be viewed again.
NL 2.8. De inhoud van de overeenkomst blijkt uit de bestel- resp. orderbevestiging. De inhoud van de overeenkomst wordt door ons opgeslagen en kan niet opnieuw worden bekeken.
inglês | holandês |
---|---|
contents | inhoud |
agreement | overeenkomst |
order | bestel |
stored | opgeslagen |
viewed | bekeken |
the | de |
again | opnieuw |
or | niet |
by | door |
and | en |
of | van |
be | worden |
us | ons |
from | uit |
EN immediately receive the acknowledgement of receipt
NL meteen een ontvangstbevestiging
EN In addition, an acknowledgement buzzer sounds
NL Bovendien klinkt er een bevestigingszoemer
inglês | holandês |
---|---|
sounds | klinkt |
in addition | bovendien |
in | een |
EN Our training materials are subject to copyright. The materials may only be distributed with permission and with acknowledgement of the source; After registration you will receive an invoice, which has to be paid within 30 days.
NL Op onze trainingsmaterialen rust auteursrecht. Verspreiding van de materialen mag uitsluitend onder toestemming en met bronvermelding;
inglês | holandês |
---|---|
materials | materialen |
copyright | auteursrecht |
permission | toestemming |
the | de |
our | onze |
with | op |
be | mag |
and | en |
to | onder |
of | van |
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
inglês | holandês |
---|---|
granted | toegekend |
ecovadis | ecovadis |
csr | mvo |
rating | score |
clear | duidelijke |
continuous | voortdurende |
focus | focus |
sustainability | duurzaamheid |
transparency | transparantie |
community | gemeenschap |
enrichment | verrijking |
ethical | ethische |
growth | groei |
the | de |
on | op |
our | onze |
and | en |
EN Registration of the complaint does not constitute acknowledgement of liability by IKKS
NL De registratie van de klacht vormt geen erkenning van aansprakelijkheid door IKKS
inglês | holandês |
---|---|
registration | registratie |
complaint | klacht |
constitute | vormt |
liability | aansprakelijkheid |
ikks | ikks |
the | de |
by | door |
of | van |
EN This is an acknowledgement for companies with a strong HR policy
NL Dat is een erkenning voor bedrijven met een sterk hr-beleid
inglês | holandês |
---|---|
companies | bedrijven |
strong | sterk |
policy | beleid |
is | is |
for | voor |
a | een |
with | met |
this | dat |
EN immediately receive the acknowledgement of receipt
NL meteen een ontvangstbevestiging
EN In addition, an acknowledgement buzzer sounds
NL Bovendien klinkt er een bevestigingszoemer
inglês | holandês |
---|---|
sounds | klinkt |
in addition | bovendien |
in | een |
EN Our training materials are subject to copyright. The materials may only be distributed with permission and with acknowledgement of the source; After registration you will receive an invoice, which has to be paid within 30 days.
NL Op onze trainingsmaterialen rust auteursrecht. Verspreiding van de materialen mag uitsluitend onder toestemming en met bronvermelding;
inglês | holandês |
---|---|
materials | materialen |
copyright | auteursrecht |
permission | toestemming |
the | de |
our | onze |
with | op |
be | mag |
and | en |
to | onder |
of | van |
EN Citizen engagement needs to include acknowledgement of and respect for different emotional investments and concerns that people will have with respect to technology and data.
NL Burgers moeten zodanig worden betrokken dat uiteenlopende emotionele investeringen en zorgen van mensen met betrekking tot technologie en data worden erkend en gerespecteerd.
inglês | holandês |
---|---|
emotional | emotionele |
investments | investeringen |
concerns | zorgen |
people | mensen |
technology | technologie |
citizen | burgers |
data | data |
different | van |
with | met |
and | en |
EN This acknowledgement of receipt validates the transaction. The Client accepts that computerised order management systems constitute proof of purchase and of the date of said purchase.
NL Deze ontvangstbevestiging valideert de transactie. De Klant stemt ermee in dat de geautomatiseerde registratiesystemen van de bestelling gelden als het bewijs van aankoop en de datum daarvan.
inglês | holandês |
---|---|
validates | valideert |
client | klant |
proof | bewijs |
date | datum |
said | |
transaction | transactie |
purchase | aankoop |
the | de |
order | bestelling |
that | dat |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN The Client will then immediately receive an acknowledgement of receipt of their withdrawal via e-mail.
NL De klant ontvangt dan per e-mail een ontvangstbevestiging van zijn herroeping.
inglês | holandês |
---|---|
client | klant |
the | de |
EN 2.8. The contents of the agreement are derived from the order acknowledgement or confirmation. The contents of the agreement are stored by us and cannot be viewed again.
NL 2.8. De inhoud van de overeenkomst blijkt uit de bestel- resp. orderbevestiging. De inhoud van de overeenkomst wordt door ons opgeslagen en kan niet opnieuw worden bekeken.
inglês | holandês |
---|---|
contents | inhoud |
agreement | overeenkomst |
order | bestel |
stored | opgeslagen |
viewed | bekeken |
the | de |
again | opnieuw |
or | niet |
by | door |
and | en |
of | van |
be | worden |
us | ons |
from | uit |
EN Acknowledgement NWO in publications
NL Wijze vermelding NWO bij publicatie
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
EN The Terms supersedes and controls over conflicting or additional terms and conditions of any purchase order, acknowledgement, confirmation, or other document You issue
NL De Voorwaarden vervangen en controleren tegenstrijdige of aanvullende voorwaarden van elke inkooporder, bevestiging, bevestiging of ander document dat U uitgeeft
inglês | holandês |
---|---|
controls | controleren |
confirmation | bevestiging |
document | document |
or | of |
the | de |
additional | aanvullende |
and | en |
other | van |
you | u |
EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.
NL PRINCE2 projectteams moeten leren uit vorige projecten. Ze moeten dus initiatief nemen om vorige leerpunten te ontdekken en hier rekening mee te houden tijdens de levensduur van het project.
inglês | holandês |
---|---|
previous | vorige |
account | rekening |
life | levensduur |
the | de |
project | project |
projects | projecten |
initiative | initiatief |
to | om |
during | tijdens |
should | moeten |
learn | en |
they | ze |
uncover | ontdekken |
and | leren |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
inglês | holandês |
---|---|
visual | visuele |
accessible | toegankelijk |
clear | duidelijk |
results | resultaten |
should | moet |
be | worden |
a | een |
and | en |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
inglês | holandês |
---|---|
visual | visuele |
accessible | toegankelijk |
clear | duidelijk |
results | resultaten |
should | moet |
be | worden |
a | een |
and | en |
EN Even if your focus might be improved by working from home without others around, you still need the extra time to take breaks and relax—and you should take those breaks.
NL Ook als je concentratie bij thuiswerken beter is omdat er niemand anders is om je af te leiden, moet je toch even pauzes nemen en ontspannen.
inglês | holandês |
---|---|
improved | beter |
breaks | pauzes |
relax | ontspannen |
to | om |
and | en |
you | je |
around | bij |
take | nemen |
if | als |
by | omdat |
need | moet |
EN What steps should you take to find the right venue? Where does the process start and end? Let?s take a look.
NL Welke stappen moet je nemen om de juiste locatie te vinden? Waar begint en eindigt het proces? Laten we eens kijken.
inglês | holandês |
---|---|
venue | locatie |
end | eindigt |
should | moet |
the | de |
to | om |
start | begint |
a | eens |
where | waar |
steps | stappen |
let | laten |
find | en |
process | proces |
what | welke |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
inglês | holandês |
---|---|
lyon | lyon |
center | centrum |
follow | volg |
la | la |
wilson | wilson |
bridge | brug |
rue | rue |
reach | bereikt |
hotel | hotel |
street | straat |
place | place |
second | tweede |
de | de |
left | rechts |
EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?
NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?
EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
inglês | holandês |
---|---|
guide | gids |
rules | regels |
your | je |
applications | toepassingen |
logo | logo |
other | andere |
how | hoe |
but | |
within | binnen |
this | deze |
for | voor |
as | als |
a | een |
be | bijvoorbeeld |
will | kun |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
inglês | holandês |
---|---|
connected | verbonden |
vpn | vpn |
interface | interface |
your | je |
step | stap |
should | moet |
to | met |
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
inglês | holandês |
---|---|
airpods | airpods |
generation | generatie |
old | oude |
comparison | vergelijking |
upgrade | upgraden |
buy | kopen |
pro | pro |
should | moet |
and | en |
EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?
NL Twijfel je of je moet upgraden naar Crowd Data Center? Weet je niet of je Server of Data Center moet aanschaffen?
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
server | server |
crowd | crowd |
buy | aanschaffen |
or | of |
upgrade | upgraden |
should | moet |
to | naar |
you | je |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
partner | partner |
the | de |
support | support |
on | op |
tab | tabblad |
button | knop |
need | nodig |
app | app |
page | pagina |
for | voor |
of | van |
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
NL Als je support nodig hebt voor een niet-ondersteunde app, moet je een verzoek indienen bij de online community (community.atlassian.com)
inglês | holandês |
---|---|
support | support |
app | app |
online | online |
community | community |
atlassian | atlassian |
request | verzoek |
the | de |
with | bij |
for | voor |
a | een |
should | moet |
need | nodig |
EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.
NL Gegevens moeten worden bewaard voor nauwkeurigheid, en wanneer ze niet langer accuraat of actueel zijn, moeten stappen worden ondernomen om dit te corrigeren of de gegevens te verwijderen.
inglês | holandês |
---|---|
accuracy | nauwkeurigheid |
longer | langer |
delete | verwijderen |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
accurate | accuraat |
taken | zijn |
be | worden |
to | om |
steps | stappen |
this | dit |
for | voor |
when | wanneer |
should | moeten |
and | en |
EN Nor should you block sections of the website that should be tracked.
NL Evenmin moet u delen van de website blokkeren die moeten worden gevolgd.
inglês | holandês |
---|---|
block | blokkeren |
sections | delen |
tracked | gevolgd |
the | de |
website | website |
be | worden |
should | moet |
of | van |
that | die |
you | u |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
inglês | holandês |
---|---|
processing | verwerken |
gdpr | avg |
enhanced | verbeterde |
personal data | persoonsgegevens |
organizations | organisaties |
the | de |
rights | rechten |
may | wellicht |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
of | van |
they | ze |
EN Give them clear guidelines about what they should say and how they should represent your company
NL Geef duidelijke richtlijnen over wat ze moeten zeggen en hoe ze je bedrijf moeten vertegenwoordigen
inglês | holandês |
---|---|
give | geef |
clear | duidelijke |
guidelines | richtlijnen |
represent | vertegenwoordigen |
your | je |
about | over |
company | bedrijf |
how | hoe |
should | moeten |
say | zeggen |
and | en |
what | wat |
they | ze |
EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
inglês | holandês |
---|---|
yoga | yoga |
days | dagen |
increase | verbeteren |
flexibility | flexibiliteit |
mobility | mobiliteit |
is | is |
your | je |
week | week |
but | |
and | en |
are | wilt |
no | geen |
number | aantal |
there | er |
EN To benefit the most from VPN split tunneling, you should first work out which apps or websites should be sent via Surfshark
NL Om optimaal te profiteren van VPN split tunneling, moet u eerst achterhalen welke apps of websites verzonden moeten worden via Surfshark
inglês | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
apps | apps |
surfshark | surfshark |
or | of |
benefit | profiteren |
first | eerst |
be | worden |
to | om |
you | u |
should | moet |
out | te |
sent | verzonden |
websites | websites |
via | via |
EN How should you prepare? Who may escort you? How do you register? What should you do when you arrive at the hospital? How and when do you have to pay for your consultation?
NL Hoe moet u zich voorbereiden? Wie mag u begeleiden? Hoe schrijft u zich in? Wat moet u doen als u in het ziekenhuis toekomt? Hoe verloopt een videoconsultatie?
inglês | holandês |
---|---|
prepare | voorbereiden |
should | moet |
hospital | ziekenhuis |
pay | een |
have | mag |
what | wat |
who | wie |
EN Do you have to be screened? What should you bring? What type of room do you want? Who should you inform about your admission? What can you expect during your hospital stay? How does the payment work?
NL Moet u gescreend worden? Wat moet u meebrengen? Welk type kamer kiest u? Wie moet u op de hoogte brengen van uw opname? Hoe verloopt uw verblijf? Hoe verloopt de betaling?
inglês | holandês |
---|---|
payment | betaling |
the | de |
about | hoogte |
type | type |
room | kamer |
should | moet |
who | wie |
stay | verblijf |
during | op |
you | u |
be | worden |
of | van |
what | wat |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.
NL Natuurlijk is het van belang dat je website goed ontworpen is met een vriendelijke en intuïtieve interface, alle aspecten die helpen bij het verkrijgen van een goeie positie moeten goed onderhouden worden.
inglês | holandês |
---|---|
friendly | vriendelijke |
aspects | aspecten |
designed | ontworpen |
your | je |
interface | interface |
website | website |
help | helpen |
be | worden |
and | en |
should | moeten |
a | een |
well | goed |
of course | natuurlijk |
that | dat |
all | alle |
EN Critically, users should update their iCloud passwords if they haven’t already done so recently, and they should enable two-factor authentication (2FA) to better protect their account
NL Cruciaal is dat gebruikers hun iCloud-wachtwoorden moeten bijwerken als ze dit nog niet onlangs hebben gedaan, en ze moeten twee-factor-authenticatie (2FA) inschakelen om hun account beter te beschermen
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
update | bijwerken |
icloud | icloud |
passwords | wachtwoorden |
done | gedaan |
recently | onlangs |
enable | inschakelen |
authentication | authenticatie |
protect | beschermen |
account | account |
better | beter |
to | om |
if | als |
they | ze |
already | te |
and | en |
should | moeten |
their | hun |
EN to define exactly how Microsoft should handle your data, whether cookies should be set and whether you agree to data aggregation for advertising purposes or not
NL om precies te bepalen hoe Microsoft met uw gegevens moet omgaan, of er cookies moeten worden geplaatst en of u al dan niet instemt met het samenvoegen van gegevens voor reclamedoeleinden
inglês | holandês |
---|---|
exactly | precies |
microsoft | microsoft |
data | gegevens |
cookies | cookies |
or | of |
to | om |
be | worden |
set | geplaatst |
and | en |
how | hoe |
should | moet |
for | voor |
not | niet |
you | u |
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
NL Welke kenmerken moet een goede codeertest hebben? Hieronder vind je mijn top 5 van kenmerken waar je naar moet zoeken:
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
find | vind |
my | mijn |
have | hebben |
below | hieronder |
you | je |
what | welke |
looking for | zoeken |
features | kenmerken |
should | moet |
EN You have access to a system you should not have access to. What should you do?
NL Je hebt toegang tot een systeem waar je geen toegang toe behoort te hebben. Wat kun je het beste doen?
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
system | systeem |
to | toe |
a | een |
what | wat |
you | je |
have | hebben |
do | doen |
you have | hebt |
not | geen |
Mostrando 50 de 50 traduções