EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
Traduzir "brand should take" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brand should take" de inglês para holandês
Traduções de brand should take
"brand should take" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de brand should take
inglês
holandês
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.
NL PRINCE2 projectteams moeten leren uit vorige projecten. Ze moeten dus initiatief nemen om vorige leerpunten te ontdekken en hier rekening mee te houden tijdens de levensduur van het project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| previous | vorige |
| account | rekening |
| life | levensduur |
| the | de |
| project | project |
| projects | projecten |
| initiative | initiatief |
| to | om |
| during | tijdens |
| should | moeten |
| learn | en |
| they | ze |
| uncover | ontdekken |
| and | leren |
EN The theme of your event should be consistent with your brand values and your target audience. It should be the honey that attracts people to your brand and gives them a reason to engage.
NL Het thema van je evenement moet passen bij de waarden van je merk en je doelpubliek. Het moet de honing zijn die de mensen naar je merk trekt en hen een reden geeft om het uit te proberen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| theme | thema |
| event | evenement |
| honey | honing |
| reason | reden |
| your | je |
| people | mensen |
| the | de |
| with | bij |
| should | moet |
| to | om |
| brand | merk |
| values | waarden |
| gives | geeft |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
| that | die |
EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.
NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| functionality | functionaliteiten |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| manage | beheren |
| to | om |
| usage | gebruik |
| correct | juiste |
| and | en |
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideally | idealiter |
| personality | persoonlijkheid |
| tool | hulpmiddel |
| consumer | consument |
| the | de |
| design | ontwerp |
| shaping | vorm |
| powerful | krachtig |
| brand | merk |
| values | waarden |
| can | kan |
| a | een |
| should | moeten |
| about | om |
| of | van |
| and | en |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| producing | produceren |
| major | grote |
| promoting | bevorderen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| team | team |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| content | content |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| is | het |
| across | in |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| term | term |
| describes | beschrijft |
| familiar | vertrouwd |
| consumers | consumenten |
| memorable | gedenkwaardig |
| recognizable | herkenbaar |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| products | producten |
| and | en |
| with | met |
| simply | een |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| brand strategy | merkstrategie |
| in | in |
| management | management |
| your | je |
| brand | merk |
| where | waar |
| one | één |
| and | en |
| its | de |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safeguarding | beschermen |
| identity | identiteit |
| reputation | reputatie |
| successful | succesvolle |
| effectively | effectief |
| digital | digital |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| is | is |
| guide | gids |
| management | management |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| era | era |
| brand | merk |
| to build | opbouwen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| key | sleutel |
| parts | onderdelen |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| values | waarden |
| and | en |
| distinctive | een |
| by | door |
| of | van |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expression | uitdrukking |
| reason | reden |
| critical | cruciaal |
| lasting | duurzame |
| effective | effectieve |
| brand strategy | merkstrategie |
| entire | hele |
| the | de |
| is | is |
| of | onderdeel |
| brand | merk |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN Your website should first be imagined / designed to match your brand, and should be unique! Then your developer will need to stick to the design to make that happen.
NL Je website moet eerst bedacht / ontworpen worden om bij je merk te passen, en moet uniek zijn! Dan moet je ontwikkelaar zich aan het ontwerp houden om dat waar te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| developer | ontwikkelaar |
| your | je |
| first | eerst |
| design | ontwerp |
| be | worden |
| to | om |
| brand | merk |
| and | en |
| should | moet |
| designed | ontworpen |
| that | dat |
EN The boilerplate should be around 100 words in length. You should use it to build credibility around yourself and your brand as an event planner or business.
NL De standaardtekst moet ongeveer 100 woorden lang zijn. Je moet het gebruiken om geloofwaardigheid op te bouwen voor jezelf en je merk als evenementenplanner of bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| length | lang |
| credibility | geloofwaardigheid |
| business | bedrijf |
| use | gebruiken |
| or | of |
| the | de |
| your | je |
| should | moet |
| to | om |
| words | woorden |
| brand | merk |
| build | bouwen |
| and | en |
| as | als |
EN Even if your focus might be improved by working from home without others around, you still need the extra time to take breaks and relax—and you should take those breaks.
NL Ook als je concentratie bij thuiswerken beter is omdat er niemand anders is om je af te leiden, moet je toch even pauzes nemen en ontspannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improved | beter |
| breaks | pauzes |
| relax | ontspannen |
| to | om |
| and | en |
| you | je |
| around | bij |
| take | nemen |
| if | als |
| by | omdat |
| need | moet |
EN What steps should you take to find the right venue? Where does the process start and end? Let?s take a look.
NL Welke stappen moet je nemen om de juiste locatie te vinden? Waar begint en eindigt het proces? Laten we eens kijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venue | locatie |
| end | eindigt |
| should | moet |
| the | de |
| to | om |
| start | begint |
| a | eens |
| where | waar |
| steps | stappen |
| let | laten |
| find | en |
| process | proces |
| what | welke |
EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business
NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| appreciation | waardering |
| often | vaak |
| interaction | interactie |
| online | online |
| reputation | reputatie |
| leads | leiden |
| your | je |
| feedback | feedback |
| the | de |
| positive | positieve |
| opportunity | kans |
| to | om |
| customers | klanten |
| show | tonen |
| and | en |
| if | als |
| more | meer |
| are | zijn |
| that | geven |
EN Buying custom North Face apparel is simply the smart move that every brand should take a closer look at.
NL Het kopen van op maat gemaakte North Face-kleding is gewoon de slimme zet die elk merk van naderbij moet bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buying | kopen |
| face | face |
| apparel | kleding |
| smart | slimme |
| is | is |
| brand | merk |
| the | de |
| should | moet |
| that | die |
| north | north |
| a | gewoon |
EN Buying custom North Face apparel is simply the smart move that every brand should take a closer look at.
NL Het kopen van op maat gemaakte North Face-kleding is gewoon de slimme zet die elk merk van naderbij moet bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buying | kopen |
| face | face |
| apparel | kleding |
| smart | slimme |
| is | is |
| brand | merk |
| the | de |
| should | moet |
| that | die |
| north | north |
| a | gewoon |
EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business
NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| appreciation | waardering |
| often | vaak |
| interaction | interactie |
| online | online |
| reputation | reputatie |
| leads | leiden |
| your | je |
| feedback | feedback |
| the | de |
| positive | positieve |
| opportunity | kans |
| to | om |
| customers | klanten |
| show | tonen |
| and | en |
| if | als |
| more | meer |
| are | zijn |
| that | geven |
EN Your digital magazine should reflect your business’ unique look to the fullest. Take advantage of Flipsnack’s branding feature and upload your own brand’s logo, fonts, and colors.
NL Uw digitaal tijdschrift moet de unieke uitstraling van uw bedrijf volledig weerspiegelen. Maak gebruik van de merkfunctie van Flipsnack en upload het logo, de lettertypes en de kleuren van uw eigen merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitaal |
| magazine | tijdschrift |
| reflect | weerspiegelen |
| upload | upload |
| fonts | lettertypes |
| should | moet |
| advantage | gebruik |
| logo | logo |
| the | de |
| business | bedrijf |
| to | merk |
| own | eigen |
| and | en |
| of | van |
EN The solution provides users with an interactive, easy-to-update style guide to keep everyone updated on a brand’s corporate identity guidelines, including how the brand should be communicated.
NL De oplossing biedt gebruikers een interactieve, eenvoudig te updaten stijlgids om iedereen op de hoogte te houden van de huisstijlrichtlijnen van een merk, inclusief de manier waarop het merk moet worden gecommuniceerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| provides | biedt |
| users | gebruikers |
| interactive | interactieve |
| style | manier |
| updated | op de hoogte |
| communicated | gecommuniceerd |
| easy | eenvoudig |
| update | updaten |
| should | moet |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| how | waarop |
| brand | merk |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| a | een |
| including | inclusief |
| keep | houden |
EN To understand what makes a brand management system so valuable, here are five key features that your brand management software should provide:
NL Om te begrijpen wat brand management software zo waardevol maakt, zijn hier de vijf belangrijke functies die je merkmanagementsoftware moet bieden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| management | management |
| valuable | waardevol |
| key | belangrijke |
| features | functies |
| your | je |
| software | software |
| to | om |
| understand | begrijpen |
| should | moet |
| provide | bieden |
| makes | maakt |
| what | wat |
| five | vijf |
| that | die |
| here | hier |
EN And with brand guidelines available directly in Bynder, everyone knows best practices for how the brand should be communicated.
NL En met de merkrichtlijnen die rechtstreeks in Bynder beschikbaar zijn, weet iedereen hoe het merk op de juiste wijze gecommuniceerd kan worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| bynder | bynder |
| communicated | gecommuniceerd |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| available | beschikbaar |
| in | in |
| the | de |
| brand | merk |
| how | hoe |
| be | worden |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| should | zijn |
| with | op |
EN Brand guidelines are clearly defined rules and standards that show how your brand should be represented to the world
NL Merkrichtlijnen zijn duidelijk gedefinieerde regels en normen die laten zien hoe jouw merk aan de wereld moet worden voorgesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| clearly | duidelijk |
| defined | gedefinieerde |
| standards | normen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| rules | regels |
| the | de |
| should | moet |
| brand | merk |
| show | laten zien |
| and | en |
| world | wereld |
| be | worden |
| to | laten |
| that | die |
| how | hoe |
EN They should demonstrate the brand’s purpose and encourage the person consuming the content to connect with that purpose and feel aligned with the brand.
NL Ze moeten het doel van het merk laten zien en de persoon die de content consumeert aanmoedigen om zich te verbinden met dat doel en zich op één lijn te voelen met het merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| demonstrate | laten zien |
| purpose | doel |
| encourage | aanmoedigen |
| feel | voelen |
| content | content |
| the | de |
| should | moeten |
| to | om |
| brand | merk |
| with | op |
| and | en |
| that | dat |
| they | ze |
| person | persoon |
| connect | verbinden |
EN We will soon launch a skincare brand for women that focuses on anti-aging products. The brand colour should be azure b
NL FC Finance is een arbeidsbemiddelingsbureau gericht op financiële professionals
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| should | is |
| for | professionals |
| a | een |
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
NL Brand Indicators for Message Identification, afgekort als BIMI, is een e-mailspecificatie die een merk de flexibiliteit biedt om te beslissen welk logo als afzender in alle uitgaande e-mailberichten moet verschijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicators | indicators |
| bimi | bimi |
| flexibility | flexibiliteit |
| appear | verschijnen |
| sender | afzender |
| outgoing | uitgaande |
| message | message |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| logo | logo |
| as | als |
| to | om |
| should | moet |
| brand | merk |
| a | een |
| decide | beslissen |
| what | welk |
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
NL Brand Indicators for Message Identification, afgekort als BIMI, is een e-mailspecificatie die een merk de flexibiliteit biedt om te beslissen welk logo als afzender in alle uitgaande e-mailberichten moet verschijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicators | indicators |
| bimi | bimi |
| flexibility | flexibiliteit |
| appear | verschijnen |
| sender | afzender |
| outgoing | uitgaande |
| message | message |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| logo | logo |
| as | als |
| to | om |
| should | moet |
| brand | merk |
| a | een |
| decide | beslissen |
| what | welk |
EN It is mandatory to provide the manufacturer/brand name in order to add a product on Google shopping. Ideally, you should also mention the brand name on the product tile.
NL Het is verplicht om de fabrikant/merknaam te vermelden om een product toe te voegen aan Google shopping. Idealiter moet u ook de merknaam op de producttegel vermelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manufacturer | fabrikant |
| shopping | shopping |
| ideally | idealiter |
| mention | vermelden |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| mandatory | verplicht |
| should | moet |
| brand name | merknaam |
| to add | voegen |
| to | om |
| you | u |
| also | ook |
EN Once your brand is clearly defined, you will have a much better idea of who it will appeal to. All of your event planning efforts should go into targeting the right audience for your brand.
NL Als je merk goed gedefinieerd is, zul je een veel beter idee hebben voor wie het interessant is. Bij het plannen van je evenement moet je je richten op het doelpubliek van je merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| defined | gedefinieerd |
| idea | idee |
| event | evenement |
| planning | plannen |
| your | je |
| is | is |
| will | zul |
| better | beter |
| should | moet |
| brand | merk |
| have | hebben |
| all | op |
| who | wie |
| for | voor |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| center | centrum |
| follow | volg |
| la | la |
| wilson | wilson |
| bridge | brug |
| rue | rue |
| reach | bereikt |
| hotel | hotel |
| street | straat |
| place | place |
| second | tweede |
| de | de |
| left | rechts |
EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?
NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?
EN With BIMI (Brand Indicators for Message Identification) you can take your brand recall to a whole new level by helping your recipients visually identify you in their inboxes
NL Met BIMI (Brand Indicators for Message Identification) kunt u uw merkbekendheid naar een geheel nieuw niveau tillen door uw ontvangers te helpen u visueel te identificeren in hun inbox
| inglês | holandês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| indicators | indicators |
| new | nieuw |
| level | niveau |
| helping | helpen |
| recipients | ontvangers |
| visually | visueel |
| message | message |
| in | in |
| their | hun |
| you | u |
| identify | identificeren |
| your | uw |
| you can | kunt |
| a | een |
| with | met |
| by | door |
EN From custom brand logo to product packaging design and everything else - we can take care of all your brand identity requirements. Our affordability makes us the right choice for every business. We have no hidden costs.
NL Van aangepast merklogo tot ontwerp van productverpakkingen en al het andere - wij kunnen voor al je merkidentiteit-vereisten zorgen. Onze betaalbaarheid maakt ons de juiste keuze voor elk bedrijf. We hebben geen verborgen kosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| care | zorgen |
| choice | keuze |
| hidden | verborgen |
| design | ontwerp |
| we | we |
| your | je |
| requirements | vereisten |
| business | bedrijf |
| costs | kosten |
| else | al |
| the | de |
| and | en |
| no | geen |
| our | onze |
| of | van |
| have | hebben |
EN When you take away price, trust in the brand is the main reason consumers choose to buy from one brand over another
NL Na de prijs is vertrouwen de belangrijkste reden waarom consumenten het ene merk boven het andere verkiezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| consumers | consumenten |
| is | is |
| main | belangrijkste |
| reason | reden |
| the | de |
| price | prijs |
| brand | merk |
EN To build an even stronger connection with your audience and take brand recognition to the next level, focus on brand awareness.
NL Om een nog sterkere band met uw publiek op te bouwen en de merkbekendheid naar een hoger niveau te tillen, richt u zich op merkbekendheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stronger | sterkere |
| connection | band |
| audience | publiek |
| level | niveau |
| the | de |
| to | om |
| build | bouwen |
| and | en |
| on | op |
EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.
NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| your | je |
| so | zodat |
| everyone | iedereen |
| digital | digitale |
| brand | voor |
EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.
NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processes | processen |
| technology | technologie |
| enter | betreden |
| markets | markten |
| people | mensen |
| in | bij |
| new | nieuwe |
| the | de |
| and | en |
| to | maakt |
| difference | verschil |
| experience | hebben |
EN Bynder's Digital Brand Templates and Video Brand Studio allow organizations to create, scale, and localize on-brand content easily and conveniently
NL Met Digital Brand Templates en Video Brand Studio van Bynder kunnen organisaties eenvoudig en gemakkelijk on-brand content creëren, schalen en lokaliseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| scale | schalen |
| localize | lokaliseren |
| content | content |
| organizations | organisaties |
| and | en |
| to | creëren |
EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.
NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| consistent | consistente |
| helps | helpt |
| branding | branding |
| the | de |
| help | helpen |
| through | te |
| stay | blijven |
| true | van |
| guidelines | richtlijnen |
| by | door |
| that | mogelijk |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| story | verhaal |
| the | de |
| brand | merk |
| global | wereldwijde |
| their | hun |
| our | ons |
| enables | mogelijk |
| read | lees |
EN Check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio add-on modules for more information on how to scale and automate creative asset creation, while ensuring 100% brand consistency.
NL Bekijk Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio add-on modules voor meer informatie over hoe je creatieve assets kunt schalen en automatiseren, terwijl je 100% merkconsistentie garandeert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
| studio | studio |
| modules | modules |
| information | informatie |
| scale | schalen |
| automate | automatiseren |
| creative | creatieve |
| check | bekijk |
| and | en |
| while | terwijl |
| asset | assets |
| more | meer |
| brand | voor |
EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use.
NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicating | communiceren |
| clear | duidelijke |
| guidelines | richtlijnen |
| trust | geloofwaardigheid |
| the | de |
| brand | merk |
| and | en |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| right | juiste |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| story | verhaal |
| and | en |
| the | de |
| create | creëren |
| their | hun |
| brand | merk |
| global | wereldwijde |
| our | ons |
| read | lees |
| that | mogelijk |
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| effective | effectieve |
| helps | helpt |
| loyal | loyale |
| revenue | omzet |
| ultimately | uiteindelijk |
| with | op |
| right | de |
| to | om |
| brand | merk |
| base | een |
| products | producten |
| and | en |
| when | als |
| higher | hogere |
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| guidelines | richtlijnen |
| place | plaats |
| accessible | toegankelijk |
| globe | wereld |
| means | |
| klarna | klarna |
| positioned | gepositioneerd |
| consistently | consistent |
| markets | markten |
| in | in |
| is | is |
| always | altijd |
| brand | merk |
| and | en |
| all | alle |
EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.
NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistent | consistent |
| brand | merk |
| assets | assets |
| messaging | communicatie |
| centralized | gecentraliseerde |
| evbox | evbox |
| communicates | communiceert |
| creating | creëer |
| and | en |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
take your brand should take advantage should take less should take anyway should take should definitely take should therefore take should never take viewers should take brand by brand brand should brand guidelines should online brand should every brand should brand should look brand colour should take aways take off account takeover commit account takeover ready to take control take avoid account takeover take—licensing editorial imagery adventure take him don’t take fashion we'll take care then take contact likely take months design take place has a 'take take—and advantages don’t take pride will take place on october take users experience team take care withdrawals take less sessions take place clients take advantage must take advantage let's take back then take exit won’t take long guidelines take precedence providers take matters administrative processes take proactively take measures we'll take apple's definitely take anti cybercriminals take advantageTraduzir brand should take para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe