EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
Traduzir "should be connected" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "should be connected" de inglês para holandês
Traduções de should be connected
"should be connected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de should be connected
inglês
holandês
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| vpn | vpn |
| interface | interface |
| your | je |
| step | stap |
| should | moet |
| to | met |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| vpn | vpn |
| interface | interface |
| your | je |
| step | stap |
| should | moet |
| to | met |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| vpn | vpn |
| interface | interface |
| your | je |
| step | stap |
| should | moet |
| to | met |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| vpn | vpn |
| interface | interface |
| your | je |
| step | stap |
| should | moet |
| to | met |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| vpn | vpn |
| interface | interface |
| your | je |
| step | stap |
| should | moet |
| to | met |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| vpn | vpn |
| interface | interface |
| your | je |
| step | stap |
| should | moet |
| to | met |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| vpn | vpn |
| interface | interface |
| your | je |
| step | stap |
| should | moet |
| to | met |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| vpn | vpn |
| interface | interface |
| your | je |
| step | stap |
| should | moet |
| to | met |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| vpn | vpn |
| interface | interface |
| your | je |
| step | stap |
| should | moet |
| to | met |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| vpn | vpn |
| interface | interface |
| your | je |
| step | stap |
| should | moet |
| to | met |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| vpn | vpn |
| interface | interface |
| your | je |
| step | stap |
| should | moet |
| to | met |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| vpn | vpn |
| interface | interface |
| your | je |
| step | stap |
| should | moet |
| to | met |
EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
NL LG Watch Sport vs LG Watch Style: wat is het verschil?
| inglês | holandês |
|---|---|
| vs | vs |
| the | het |
| difference | verschil |
EN Energy savings by being connected to Luxon, a connected lighting system developed by Nedap.
NL Energiebesparing door Luxon te gebruiken, een verbonden verlichtingssysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| system | gebruiken |
| a | een |
| by | door |
EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| expect | verwachten |
| connected | verbonden |
| experience | ervaring |
| smartphone | smartphone |
| work | werk |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
| at | thuis |
EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles
NL OpenText Connected Vehicle Platform biedt een verbeterde klantervaring en nieuwe bronnen van waarde, waardoor OEM's en dealers op een veilige manier verbonden voertuigen kunnen inschakelen en er geld mee kunnen verdienen
| inglês | holandês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| delivers | biedt |
| sources | bronnen |
| enable | inschakelen |
| customer experience | klantervaring |
| platform | platform |
| vehicles | voertuigen |
| connected | verbonden |
| new | nieuwe |
| improved | verbeterde |
| and | en |
| value | waarde |
| securely | op |
| safely | veilige |
| to | geld |
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| interact | communiceren |
| accelerated | versnelde |
| integration | integratie |
| partners | partners |
| connected | verbonden |
| the | voertuig |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| that | die |
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| pc | pc |
| directly | direct |
| phone | telefoon |
| the | de |
| to | om |
| made | gemaakt |
| when | wanneer |
| be | worden |
| with | met |
| drukken | |
| photo | foto |
| but | |
| it | maar |
| smartphone | mobiele |
| as | als |
| also | ook |
| may | is |
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| application | toepassing |
| isn | is |
| shouldn | moet |
| be | worden |
| in | in |
| and | en |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| separately | gescheiden |
| or | of |
| the | de |
| ten | tien |
| and | en |
| of | van |
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cameras | cameras |
| connected | aangesloten |
| now | nu |
| to | toe |
| more | meer |
| be | worden |
| can | kunnen |
| by | door |
| past | op |
| maximum | maximaal |
| three | drie |
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| pc | pc |
| directly | direct |
| phone | telefoon |
| the | de |
| to | om |
| made | gemaakt |
| when | wanneer |
| be | worden |
| with | met |
| drukken | |
| photo | foto |
| but | |
| it | maar |
| smartphone | mobiele |
| as | als |
| also | ook |
| may | is |
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| application | toepassing |
| isn | is |
| shouldn | moet |
| be | worden |
| in | in |
| and | en |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| separately | gescheiden |
| or | of |
| the | de |
| ten | tien |
| and | en |
| of | van |
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cameras | cameras |
| connected | aangesloten |
| now | nu |
| to | toe |
| more | meer |
| be | worden |
| can | kunnen |
| by | door |
| past | op |
| maximum | maximaal |
| three | drie |
EN The Connect-o-Meter aims to discover to what degree people from Belgium are already connected, and their openness towards new technologies. Do you want to know how connected you already are? Do the
NL De Connect-o-Meter peilt naar de mate waarin de Belgen reeds geconnecteerd zijn en openstaan voor de nieuwste technologieën te gebruiken. Wil jij weten hoe geconnecteerd je al bent? Doe de test
| inglês | holandês |
|---|---|
| degree | mate |
| the | de |
| new | nieuwste |
| already | al |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| want | je |
| want to | wil |
EN Digital Realty’s Connected Campus provides a solution to your growing colocation needs. With our connected Data Centers, you can access cloud and network providers throughout the campus and link your own operating environments.
NL De connected campus van Digital Realty biedt een oplossing voor uw groeiende colocatiebehoeften. Met onze connected datacenters bereikt u cloud- en netwerkproviders via de campus en verbindt u de omgevingen van uw bedrijfsactiviteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| connected | connected |
| campus | campus |
| solution | oplossing |
| growing | groeiende |
| cloud | cloud |
| environments | omgevingen |
| data centers | datacenters |
| network | verbindt |
| provides | biedt |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| you | u |
EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
NL Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: wat is het verschil?
| inglês | holandês |
|---|---|
| tag | tag |
| connected | connected |
| vs | vs |
| the | het |
| difference | verschil |
EN Also compatible with other room solutions that use USB-connected conference cameras and an HDMI-connected display.
NL Ook compatibel met andere oplossingen voor vergaderruimtes die USB-vergadercamera's en een HDMI-display gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| display | display |
| other | andere |
| use | gebruiken |
| compatible | compatibel |
| and | en |
| with | met |
| that | die |
EN Fix: Deleting any connected account will delete any connected accounts that have errors in the data that was saved for them.
NL Opgelost: het verwijderen van een verbonden account zal alle verbonden accounts verwijderen die fouten hebben in de gegevens die voor hen werden opgeslagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| errors | fouten |
| saved | opgeslagen |
| account | account |
| delete | verwijderen |
| accounts | accounts |
| in | in |
| the | de |
| was | werden |
| data | gegevens |
| will | zal |
| deleting | verwijderen van |
| for | voor |
| that | die |
| have | hebben |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| test | test |
| green | groene |
| bar | balk |
| is | is |
| connected | aangesloten |
| database | database |
| and | en |
| should | moet |
| appear | weergegeven |
| with | op |
| a | een |
| you | u |
EN A hold will suspend all active services connected to the account. In addition, these services are at risk of termination should the dispute not be immediately resolved.
NL Een hold schort alle actieve services op die op het account zijn aangesloten.Bovendien lopen deze diensten risico op beëindiging als het geschil niet onmiddellijk wordt opgelost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | actieve |
| connected | aangesloten |
| account | account |
| risk | risico |
| termination | beëindiging |
| dispute | geschil |
| resolved | opgelost |
| immediately | als |
| the | wordt |
| not | niet |
| a | een |
| services | diensten |
| all | alle |
| are | zijn |
| at | op |
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
NL Een repository-hostingservice moet kunnen integreren met andere managementtools, zoals tools voor het beheren van taken, klantrelaties en ondersteuningstickets, om een verbonden communicatienetwerk binnen de organisatie op te bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| repository | repository |
| integrate | integreren |
| tools | tools |
| connected | verbonden |
| should | moet |
| organizational | organisatie |
| task | taken |
| to | om |
| management | beheren |
| a | een |
| as | zoals |
| with | op |
| other | andere |
| and | en |
| such | de |
EN The center of these supplies should be connected to the fixed side of the coil and will be practically functioning as the analog ground in the circuit
NL Het midden van deze twee boedingen zij moeten worden verbonden met de vast aangesloten zijde van de spoel en zal praktisch gezien functioneren als de analoge nul in het systeem
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | midden |
| fixed | vast |
| side | zijde |
| practically | praktisch |
| functioning | functioneren |
| analog | analoge |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| be | worden |
| connected | verbonden |
| as | als |
| should | moeten |
| and | en |
| of | van |
| to | deze |
EN To switch the MOSFET that drives the coil, the zero supply line of the DSP should ideally be connected to the zero of the MOSFET which is at the outer end of the supplies
NL Om de spoel MOSFET te schakelen zou de nullijn van de DSP idealiter verbonden moeten zijn met de 0 van de MOSFET, wat aan de uiteinden ligt van de voedingsspanningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| switch | schakelen |
| mosfet | mosfet |
| dsp | dsp |
| ideally | idealiter |
| connected | verbonden |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| should | moeten |
| end | met |
EN However, these strings should all be connected together without any space in between for your record to be valid
NL Deze strings moeten echter allemaal aan elkaar verbonden zijn zonder spaties ertussen opdat uw record geldig zou zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| however | echter |
| connected | verbonden |
| record | record |
| valid | geldig |
| without | zonder |
| to | elkaar |
| should | moeten |
EN The center of these supplies should be connected to the fixed side of the coil and will be practically functioning as the analog ground in the circuit
NL Het midden van deze twee boedingen zij moeten worden verbonden met de vast aangesloten zijde van de spoel en zal praktisch gezien functioneren als de analoge nul in het systeem
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | midden |
| fixed | vast |
| side | zijde |
| practically | praktisch |
| functioning | functioneren |
| analog | analoge |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| be | worden |
| connected | verbonden |
| as | als |
| should | moeten |
| and | en |
| of | van |
| to | deze |
EN To switch the MOSFET that drives the coil, the zero supply line of the DSP should ideally be connected to the zero of the MOSFET which is at the outer end of the supplies
NL Om de spoel MOSFET te schakelen zou de nullijn van de DSP idealiter verbonden moeten zijn met de 0 van de MOSFET, wat aan de uiteinden ligt van de voedingsspanningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| switch | schakelen |
| mosfet | mosfet |
| dsp | dsp |
| ideally | idealiter |
| connected | verbonden |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| should | moeten |
| end | met |
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| test | test |
| green | groene |
| bar | balk |
| is | is |
| connected | aangesloten |
| database | database |
| and | en |
| should | moet |
| appear | weergegeven |
| with | op |
| a | een |
| you | u |
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| test | test |
| green | groene |
| bar | balk |
| is | is |
| connected | aangesloten |
| database | database |
| and | en |
| should | moet |
| appear | weergegeven |
| with | op |
| a | een |
| you | u |
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| test | test |
| green | groene |
| bar | balk |
| is | is |
| connected | aangesloten |
| database | database |
| and | en |
| should | moet |
| appear | weergegeven |
| with | op |
| a | een |
| you | u |
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| test | test |
| green | groene |
| bar | balk |
| is | is |
| connected | aangesloten |
| database | database |
| and | en |
| should | moet |
| appear | weergegeven |
| with | op |
| a | een |
| you | u |
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| test | test |
| green | groene |
| bar | balk |
| is | is |
| connected | aangesloten |
| database | database |
| and | en |
| should | moet |
| appear | weergegeven |
| with | op |
| a | een |
| you | u |
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| test | test |
| green | groene |
| bar | balk |
| is | is |
| connected | aangesloten |
| database | database |
| and | en |
| should | moet |
| appear | weergegeven |
| with | op |
| a | een |
| you | u |
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| test | test |
| green | groene |
| bar | balk |
| is | is |
| connected | aangesloten |
| database | database |
| and | en |
| should | moet |
| appear | weergegeven |
| with | op |
| a | een |
| you | u |
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| test | test |
| green | groene |
| bar | balk |
| is | is |
| connected | aangesloten |
| database | database |
| and | en |
| should | moet |
| appear | weergegeven |
| with | op |
| a | een |
| you | u |
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| test | test |
| green | groene |
| bar | balk |
| is | is |
| connected | aangesloten |
| database | database |
| and | en |
| should | moet |
| appear | weergegeven |
| with | op |
| a | een |
| you | u |
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| test | test |
| green | groene |
| bar | balk |
| is | is |
| connected | aangesloten |
| database | database |
| and | en |
| should | moet |
| appear | weergegeven |
| with | op |
| a | een |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
should be connected remain connected connected via connected connected next computer connected connected labeling connected across connected load connected vehicle access connected devices connected devices service connected connected consumers organisations connected wi fi connected you’re connected stay connected connected systems trading partners connected connected ecosystem connected finance connected world ve connected connected industrial assets notes easily—all connected connected workspace businesses connected connected community it’s connected systems connected immediately connected re connected device connected connected things cross connected connected home digitally connected connected digital workflows already connected clients connected getting connected each device connected connected speakers connected hundreds connected commerce pre connected community connected via lan connected technology – global connected worldTraduzir should be connected para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe