EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
"easily add resources" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
IT Li ho divisi in sezioni in modo da poter trovare facilmente tutto: risorse per il podcasting, risorse per il sito web e risorse per la grafica e il video - ma la maggior parte dei podcaster avranno bisogno di tutto questo ad un certo punto.
inglês | italiano |
---|---|
podcasting | podcasting |
resources | risorse |
graphics | grafica |
podcasters | podcaster |
sections | sezioni |
so | modo |
easily | facilmente |
point | punto |
video | video |
but | ma |
need | bisogno |
find | e |
website | sito |
everything | per |
the | il |
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
IT Li ho divisi in sezioni in modo da poter trovare facilmente tutto: risorse per il podcasting, risorse per il sito web e risorse per la grafica e il video - ma la maggior parte dei podcaster avranno bisogno di tutto questo ad un certo punto.
inglês | italiano |
---|---|
podcasting | podcasting |
resources | risorse |
graphics | grafica |
podcasters | podcaster |
sections | sezioni |
so | modo |
easily | facilmente |
point | punto |
video | video |
but | ma |
need | bisogno |
find | e |
website | sito |
everything | per |
the | il |
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
IT Crypto Command Center consente a un team IT centralizzato di creare un pool di risorse HSM preconfigurate, e di destinare tali risorse alle squadre che ne hanno bisogno attraverso un catalogo on-demand
inglês | italiano |
---|---|
crypto | crypto |
centre | center |
centralised | centralizzato |
pool | pool |
hsm | hsm |
catalogue | catalogo |
command | command |
allows | consente |
need | bisogno |
resources | risorse |
a | un |
to | a |
of | di |
team | team |
establish | creare |
and | e |
the | tali |
EN (Section being update) The resources invested in Italy during the 2014-2020 programming period amounted to over €144 billion, of which €46.4 billion EU resources and over €98 billion national resources, respectively.
IT (Sezione in aggiornamento) Ammontano a oltre 144 miliardi di euro le risorse investite in Italia durante la programmazione 2014-2020, di cui 46,4 miliardi di risorse comunitarie e oltre 98 miliardi di risorse nazionali.
inglês | italiano |
---|---|
update | aggiornamento |
billion | miliardi |
resources | risorse |
italy | italia |
programming | programmazione |
national | nazionali |
and | e |
section | sezione |
to | a |
during | durante |
in | in |
the | le |
over | oltre |
of | di |
EN AWS Cloud Map is service discovery for all your cloud resources. With Cloud Map, you can define custom names for your application resources, and it maintains the updated location of these dynamically changing resources.
IT AWS Cloud Map è la identificazione dei servizi per tutte le tue risorse cloud. Se definisci nomi personalizzati per le tue risorse di applicazione, Cloud Map mantiene l’ubicazione aggiornata di tali risorse in continuo cambiamento.
inglês | italiano |
---|---|
map | map |
resources | risorse |
define | definisci |
names | nomi |
maintains | mantiene |
updated | aggiornata |
changing | cambiamento |
aws | aws |
cloud | cloud |
service | servizi |
application | applicazione |
your | tue |
the | le |
is | è |
EN There are several ways to create resources in EGroupware. On the one hand, you can import a list of existing resources as a .CSV file or you can create the corresponding resources directly in the user interface.
IT Ci sono diversi modi per creare risorse in EGroupware. Da un lato, è possibile importare una lista di risorse esistenti come un file .CSV o è possibile creare le risorse corrispondenti direttamente nell?interfaccia utente.
inglês | italiano |
---|---|
egroupware | egroupware |
import | importare |
file | file |
corresponding | corrispondenti |
directly | direttamente |
ways | modi |
resources | risorse |
or | o |
interface | interfaccia |
user | utente |
a | un |
are | sono |
the | le |
in | in |
existing | esistenti |
csv | csv |
of | di |
you can | possibile |
create | creare |
list | lista |
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
IT Crypto Command Center consente a un team IT centralizzato di creare un pool di risorse HSM preconfigurate, e di destinare tali risorse alle squadre che ne hanno bisogno attraverso un catalogo on-demand
inglês | italiano |
---|---|
crypto | crypto |
centre | center |
centralised | centralizzato |
pool | pool |
hsm | hsm |
catalogue | catalogo |
command | command |
allows | consente |
need | bisogno |
resources | risorse |
a | un |
to | a |
of | di |
team | team |
establish | creare |
and | e |
the | tali |
EN The Resources module allows you to easily manage and book resources such as meeting rooms, projectors, vehicles and many other objects that belong to your organisation. Keep track of rented equipment.
IT Il modulo Risorse ti permette di gestire e prenotare facilmente risorse come sale riunioni, proiettori, veicoli e molti altri oggetti che appartengono alla tua organizzazione. Tenete traccia delle attrezzature noleggiate.
inglês | italiano |
---|---|
module | modulo |
allows | permette |
easily | facilmente |
book | prenotare |
meeting | riunioni |
projectors | proiettori |
track | traccia |
resources | risorse |
manage | gestire |
organisation | organizzazione |
equipment | attrezzature |
many | molti |
other | altri |
your | tua |
belong | appartengono |
vehicles | veicoli |
objects | oggetti |
of | di |
and | e |
the | il |
that | che |
EN You can use the Cost Explorer to attribute costs to resources and Resource Groups to easily create and maintain collections of resources that share a common set of tags.
IT Potrai usare Cost Explorer per analizzare i costi di risorse e gruppi di risorse e per creare e gestire raccolte di risorse sotto uno stesso tag.
inglês | italiano |
---|---|
explorer | explorer |
collections | raccolte |
tags | tag |
groups | gruppi |
you can | potrai |
cost | cost |
the | i |
costs | costi |
use | usare |
resources | risorse |
of | di |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
IT Con Zendesk Guide siamo riusciti a creare video e altri strumenti di apprendimento in modo molto semplice, senza l'utilizzo di altre risorse o mezzi finanziari e i nostri clienti riescono ora a orientarsi e trovare facilmente le risorse necessarie".
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
guide | guide |
videos | video |
clients | clienti |
need | necessarie |
and | e |
so | modo |
resources | risorse |
learning | apprendimento |
easily | facilmente |
or | o |
can | riescono |
to | a |
without | senza |
our | nostri |
build | creare |
very | molto |
the | i |
we | siamo |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
IT Con Zendesk Guide siamo riusciti a creare video e altri strumenti di apprendimento in modo molto semplice, senza l'utilizzo di altre risorse o mezzi finanziari e i nostri clienti riescono ora a orientarsi e trovare facilmente le risorse necessarie".
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
guide | guide |
videos | video |
clients | clienti |
need | necessarie |
and | e |
so | modo |
resources | risorse |
learning | apprendimento |
easily | facilmente |
or | o |
can | riescono |
to | a |
without | senza |
our | nostri |
build | creare |
very | molto |
the | i |
we | siamo |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
IT Con Zendesk Guide siamo riusciti a creare video e altri strumenti di apprendimento in modo molto semplice, senza l'utilizzo di altre risorse o mezzi finanziari e i nostri clienti riescono ora a orientarsi e trovare facilmente le risorse necessarie".
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
guide | guide |
videos | video |
clients | clienti |
need | necessarie |
and | e |
so | modo |
resources | risorse |
learning | apprendimento |
easily | facilmente |
or | o |
can | riescono |
to | a |
without | senza |
our | nostri |
build | creare |
very | molto |
the | i |
we | siamo |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
IT Con Zendesk Guide siamo riusciti a creare video e altri strumenti di apprendimento in modo molto semplice, senza l'utilizzo di altre risorse o mezzi finanziari e i nostri clienti riescono ora a orientarsi e trovare facilmente le risorse necessarie".
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
guide | guide |
videos | video |
clients | clienti |
need | necessarie |
and | e |
so | modo |
resources | risorse |
learning | apprendimento |
easily | facilmente |
or | o |
can | riescono |
to | a |
without | senza |
our | nostri |
build | creare |
very | molto |
the | i |
we | siamo |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
IT Con Zendesk Guide siamo riusciti a creare video e altri strumenti di apprendimento in modo molto semplice, senza l'utilizzo di altre risorse o mezzi finanziari e i nostri clienti riescono ora a orientarsi e trovare facilmente le risorse necessarie".
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
guide | guide |
videos | video |
clients | clienti |
need | necessarie |
and | e |
so | modo |
resources | risorse |
learning | apprendimento |
easily | facilmente |
or | o |
can | riescono |
to | a |
without | senza |
our | nostri |
build | creare |
very | molto |
the | i |
we | siamo |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
IT Con Zendesk Guide siamo riusciti a creare video e altri strumenti di apprendimento in modo molto semplice, senza l'utilizzo di altre risorse o mezzi finanziari e i nostri clienti riescono ora a orientarsi e trovare facilmente le risorse necessarie".
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
guide | guide |
videos | video |
clients | clienti |
need | necessarie |
and | e |
so | modo |
resources | risorse |
learning | apprendimento |
easily | facilmente |
or | o |
can | riescono |
to | a |
without | senza |
our | nostri |
build | creare |
very | molto |
the | i |
we | siamo |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
IT Con Zendesk Guide siamo riusciti a creare video e altri strumenti di apprendimento in modo molto semplice, senza l'utilizzo di altre risorse o mezzi finanziari e i nostri clienti riescono ora a orientarsi e trovare facilmente le risorse necessarie".
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
guide | guide |
videos | video |
clients | clienti |
need | necessarie |
and | e |
so | modo |
resources | risorse |
learning | apprendimento |
easily | facilmente |
or | o |
can | riescono |
to | a |
without | senza |
our | nostri |
build | creare |
very | molto |
the | i |
we | siamo |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
IT Con Zendesk Guide siamo riusciti a creare video e altri strumenti di apprendimento in modo molto semplice, senza l'utilizzo di altre risorse o mezzi finanziari e i nostri clienti riescono ora a orientarsi e trovare facilmente le risorse necessarie".
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
guide | guide |
videos | video |
clients | clienti |
need | necessarie |
and | e |
so | modo |
resources | risorse |
learning | apprendimento |
easily | facilmente |
or | o |
can | riescono |
to | a |
without | senza |
our | nostri |
build | creare |
very | molto |
the | i |
we | siamo |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
IT Con Zendesk Guide siamo riusciti a creare video e altri strumenti di apprendimento in modo molto semplice, senza l'utilizzo di altre risorse o mezzi finanziari e i nostri clienti riescono ora a orientarsi e trovare facilmente le risorse necessarie".
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
guide | guide |
videos | video |
clients | clienti |
need | necessarie |
and | e |
so | modo |
resources | risorse |
learning | apprendimento |
easily | facilmente |
or | o |
can | riescono |
to | a |
without | senza |
our | nostri |
build | creare |
very | molto |
the | i |
we | siamo |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.”
IT Con Zendesk Guide siamo riusciti a creare video e altri strumenti di apprendimento in modo molto semplice, senza l'utilizzo di altre risorse o mezzi finanziari e i nostri clienti riescono ora a orientarsi e trovare facilmente le risorse necessarie".
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
guide | guide |
videos | video |
clients | clienti |
need | necessarie |
and | e |
so | modo |
resources | risorse |
learning | apprendimento |
easily | facilmente |
or | o |
can | riescono |
to | a |
without | senza |
our | nostri |
build | creare |
very | molto |
the | i |
we | siamo |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
IT Clicca su Video, quindi sull'icona +. Scegli Carica file per aggiungere un video dal tuo dispositivo o clicca su Aggiungi da link per aggiungere un URL Vimeo o YouTube. Dopo aver aggiunto un link, clicca su Salva.
inglês | italiano |
---|---|
device | dispositivo |
youtube | youtube |
click | clicca |
video | video |
choose | scegli |
file | file |
a | un |
or | o |
link | link |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | salva |
upload | carica |
your | tuo |
from | da |
EN For scheduled push, you have to activate an add-on in the menu add-on > catalog, select scheduled push, and add the add-on.
IT Per la push programmata, devi attivare un add-on nel menu add-on > catalogo, selezionare la push programmata, e aggiungere l'add-on.
inglês | italiano |
---|---|
scheduled | programmata |
gt | gt |
catalog | catalogo |
push | push |
activate | attivare |
select | selezionare |
an | un |
menu | menu |
add | aggiungere |
and | e |
the | la |
in | nel |
have to | devi |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
IT Aggiungi come nuova riga - per aggiungere un’e-mail come nuova riga nella parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
row | riga |
select | seleziona |
sheet | foglio |
panel | pannello |
to | al |
as | come |
bottom | fondo |
in | in |
add | aggiungi |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
IT Seleziona Aggiungi pagine per aggiungere contenuto Smartsheet (fogli, report e pannelli di controllo) o contenuti Web. Se desideri aggiungere un modulo, copia e incolla l'URL dal modulo quando aggiungi la pagina.
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
smartsheet | smartsheet |
form | modulo |
copy | copia |
paste | incolla |
pages | pagine |
or | o |
web | web |
if | se |
a | un |
reports | report |
the | la |
sheets | fogli |
dashboards | pannelli |
content | contenuti |
page | pagina |
and | e |
you want | desideri |
when | quando |
for | di |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
add | aggiungi |
index | indice |
gallery | galleria |
pages | pagine |
panel | pannello |
template | modello |
section | sezione |
or | o |
project | progetto |
instead | al |
page | pagina |
you may | potresti |
see | visualizzare |
on | su |
in | in |
the | sotto |
EN Available resources - Finally, total resources available must be considered to ensure developers are available to add the desired protection.
IT Risorse disponibili: infine, è necessario considerare le risorse disponibili per assicurarsi che ci sia un numero sufficiente di sviluppatori per implementare la protezione desiderata.
inglês | italiano |
---|---|
resources | risorse |
developers | sviluppatori |
desired | desiderata |
total | un |
must | necessario |
protection | protezione |
the | le |
to ensure | assicurarsi |
available | disponibili |
finally | infine |
to | per |
EN You can add open educational resources and create collections, follow subjects or collections that are relevant to you, plus share resources and collections with your Moodle site.
IT Puoi aggiungere risorse educative aperte e creare raccolte, seguire argomenti o raccolte che sono rilevanti per te, oltre a condividere risorse e raccolte con il tuo sito Moodle.
inglês | italiano |
---|---|
resources | risorse |
collections | raccolte |
follow | seguire |
subjects | argomenti |
moodle | moodle |
add | aggiungere |
or | o |
site | sito |
are | sono |
to | a |
share | condividere |
with | con |
relevant | rilevanti |
you can | puoi |
that | che |
EN You can easily add data quality, big data integration, and processing resources, and take advantage of the latest data sources, analytics technologies, and elastic capacity from AWS or Azure when you need it.
IT Potrai aggiungere facilmente risorse per la qualità dei dati, l’integrazione dei Big Data e l’elaborazione dei dati, oltre a sfruttare le fonti di dati e le tecnologie di analisi più recenti o l’elasticità di AWS o Azure quando necessario.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
big | big |
latest | recenti |
technologies | tecnologie |
aws | aws |
quality | qualità |
azure | azure |
add | aggiungere |
resources | risorse |
analytics | analisi |
or | o |
you can | potrai |
when | quando |
advantage | sfruttare |
sources | fonti |
you need | necessario |
data | dati |
the | le |
and | e |
from | a |
EN You can easily add data quality, big data integration, and processing resources, and take advantage of the latest data sources, analytics technologies, and elastic capacity from AWS or Azure when you need it.
IT Potrai aggiungere facilmente risorse per la qualità dei dati, l’integrazione dei Big Data e l’elaborazione dei dati, oltre a sfruttare le fonti di dati e le tecnologie di analisi più recenti o l’elasticità di AWS o Azure quando necessario.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
big | big |
latest | recenti |
technologies | tecnologie |
aws | aws |
quality | qualità |
azure | azure |
add | aggiungere |
resources | risorse |
analytics | analisi |
or | o |
you can | potrai |
when | quando |
advantage | sfruttare |
sources | fonti |
you need | necessario |
data | dati |
the | le |
and | e |
from | a |
EN Add your own online store quickly and easily and start selling products. Jimdo offers the perfect online store add-on for beginners, and we don’t charge a transaction fee.
IT Aggiungi al sito il tuo shop online e inizia a vendere i tuoi prodotti: è facilissimo! Jimdo ti offre tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare a vendere online e non ti addebita nessun costo di transazione!
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
jimdo | jimdo |
transaction | transazione |
online | online |
selling | vendere |
offers | offre |
your | tuo |
and | è |
products | prodotti |
dont | non |
charge | addebita |
the | i |
start | iniziare |
fee | costo |
EN You sure can. Before you confirm a booking, tap “Guest Names” and you'll be able to add the name there. You can also add Guest Names to your account at any time so they can be easily added to your bookings in the future.
IT Certo che puoi. Prima di confermare una prenotazione, tocca "Nomi ospiti" per aggiungere il nome. Puoi aggiungere i nomi degli ospiti anche al tuo account in qualsiasi momento, in modo da poterli inserire facilmente nelle tue prenotazioni in futuro.
inglês | italiano |
---|---|
confirm | confermare |
tap | tocca |
guest | ospiti |
easily | facilmente |
so | modo |
account | account |
time | momento |
any | qualsiasi |
to | al |
names | nomi |
add | aggiungere |
future | futuro |
booking | prenotazione |
also | anche |
bookings | prenotazioni |
the | i |
a | una |
before | prima |
in | in |
EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.
IT Aggiungi link per permettere ai tuoi utenti di contattarti facilmente: social network, indirizzo email, telefono, SMS, link agli store o link interni ed esterni.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
users | utenti |
easily | facilmente |
store | store |
contact you | contattarti |
or | o |
external | esterni |
to the | ai |
phone | telefono |
social | social |
to allow | permettere |
link | link |
EN Would you like to make your forum more interactive? Just add a poll. This step by step guide will show you how to quickly and easily add a poll to your new forum topic.
IT Desideri rendere più interattivo il tuo forum? Aggiungi un sondaggio. Questa guida ti mostra come inserire un sondaggio nella nuova discussione di forum in modo facile e veloce.
inglês | italiano |
---|---|
interactive | interattivo |
poll | sondaggio |
show | mostra |
new | nuova |
forum | forum |
a | un |
your | tuo |
add | aggiungi |
quickly | veloce |
guide | guida |
easily | facile |
will | desideri |
this | questa |
and | e |
EN You sure can. Before you confirm a booking, tap “Guest Names” and you'll be able to add the name there. You can also add Guest Names to your account at any time so they can be easily added to your bookings in the future.
IT Certo che puoi. Prima di confermare una prenotazione, tocca "Nomi ospiti" per aggiungere il nome. Puoi aggiungere i nomi degli ospiti anche al tuo account in qualsiasi momento, in modo da poterli inserire facilmente nelle tue prenotazioni in futuro.
inglês | italiano |
---|---|
confirm | confermare |
tap | tocca |
guest | ospiti |
easily | facilmente |
so | modo |
account | account |
time | momento |
any | qualsiasi |
to | al |
names | nomi |
add | aggiungere |
future | futuro |
booking | prenotazione |
also | anche |
bookings | prenotazioni |
the | i |
a | una |
before | prima |
in | in |
EN Add or move files from Explorer into a Zip file more easily with a new Move button alongside the Add button
IT Aggiunge o spostamento di file da Esplora risorse in un file zip semplificata con un nuovo pulsante Sposta accanto al pulsante Aggiungi
inglês | italiano |
---|---|
zip | zip |
button | pulsante |
or | o |
add | aggiungi |
from | da |
the | in |
with | con |
a | un |
new | nuovo |
EN Add your own online store quickly and easily and start selling products. Jimdo offers the perfect online store add-on for beginners, and we don’t charge a transaction fee.
IT Aggiungi al sito il tuo shop online e inizia a vendere i tuoi prodotti: è facilissimo! Jimdo ti offre tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare a vendere online e non ti addebita nessun costo di transazione!
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
jimdo | jimdo |
transaction | transazione |
online | online |
selling | vendere |
offers | offre |
your | tuo |
and | è |
products | prodotti |
dont | non |
charge | addebita |
the | i |
start | iniziare |
fee | costo |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
IT Aggiungere membri al gruppo: Clicca sul pulsante Aggiungi al gruppo per selezionare i contatti da inserire nel gruppo dal tuo elenco dei contatti Smartsheet. In questo modo i contatti vengono aggiunti anche a tutti i fogli condivisi con il gruppo.
inglês | italiano |
---|---|
members | membri |
smartsheet | smartsheet |
sheets | fogli |
button | pulsante |
group | gruppo |
contacts | contatti |
your | tuo |
to the | al |
from | da |
in | in |
the | i |
list | elenco |
include | per |
to | a |
all | tutti |
also | anche |
this | questo |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
IT Fai clic su Aggiungi colonna (Quando) e Aggiungi condizione (In qualsiasi riga in cui...) per aggiungere nuovi campi per criteri.
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
column | colonna |
condition | condizione |
row | riga |
criteria | criteri |
fields | campi |
and | e |
in | in |
any | qualsiasi |
when | quando |
EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row
IT Per aggiungerli alla colonna Elenco contatti, fai clic sulla freccia a discesa nella cella, quindi seleziona Aggiungi nuovo per aggiungere il nome del contatto e l'indirizzo e-mail al tuo elenco e assegnarli alla riga
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
dropdown | a discesa |
arrow | freccia |
cell | cella |
new | nuovo |
row | riga |
add them | aggiungerli |
click | clic |
select | seleziona |
your | tuo |
contact | contatto |
name | nome |
to the | al |
and | e |
the | il |
list | elenco |
email address |
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
IT Puoi aggiungere testo alt a qualsiasi layout di Blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai Blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:
inglês | italiano |
---|---|
alt | alt |
image | immagine |
layout | layout |
hidden | nascosta |
technologies | tecnologie |
screen | schermo |
readers | lettori |
text | testo |
if | se |
the | i |
is | è |
dont | non |
blocks | blocchi |
block | blocco |
to | a |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
EN Using these two plugins combined allows you to create new add-ons you can add to "Composite" types of products. Add-ons are strictly related to the main product, not to the sub-products that compose it.
IT Utilizzare questi due plugin insieme ti permetterà di creare nuovi componenti aggiuntivi anche per i tuoi prodotti compositi. I componenti aggiuntivi saranno relativi al prodotto principale e non ai suoi componenti.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
main | principale |
plugins | plugin |
the | i |
ons | aggiuntivi |
products | prodotti |
product | prodotto |
using | utilizzare |
to | relativi |
not | non |
two | due |
related | di |
to the | ai |
EN Add your pictures, process the dataset and then add more pictures. Zephyr will automatically add the new pictures to the workspace.
IT Aggiungi delle immagini, processale, e aggiungi successivamente delle nuove immagini. Zephyr orienterà automaticamente anche le nuove immagini.
inglês | italiano |
---|---|
pictures | immagini |
automatically | automaticamente |
add | aggiungi |
the | le |
and | e |
new | nuove |
EN To add a domain name, click on the Associated domains tab. The table shows the domain names currently associated with your Exchange service. To add a new domain name to it, click Add a domain.
IT Per aggiungere un dominio, clicca sulla scheda Domini associati, in cui viene mostrato l?elenco dei domini associati al tuo Exchange. Clicca su Aggiungi un dominio e segui gli step indicati.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
associated | associati |
tab | scheda |
exchange | exchange |
a | un |
domains | domini |
domain | dominio |
your | tuo |
on | su |
name | per |
the | elenco |
EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once
IT Crea, converti, taglia, aggiungi filigrane, aggiungi intestazioni e piè di pagina, aggiungi password di sicurezza ed effettua molte altre operazioni su più documenti contemporaneamente
inglês | italiano |
---|---|
watermarks | filigrane |
headers | intestazioni |
footers | piè di pagina |
password | password |
security | sicurezza |
many | molte |
documents | documenti |
add | aggiungi |
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
IT Puoi aggiungere testo alt a qualsiasi layout di Blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai Blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:
inglês | italiano |
---|---|
alt | alt |
image | immagine |
layout | layout |
hidden | nascosta |
technologies | tecnologie |
screen | schermo |
readers | lettori |
text | testo |
if | se |
the | i |
is | è |
dont | non |
blocks | blocchi |
block | blocco |
to | a |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
EN With the Zapier add-on, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
IT Collega la tua app a migliaia di altri servizi online. Imposta le automazioni senza dover programmare. (È necessario un account su www.zapier.com per usare questo add-on)
inglês | italiano |
---|---|
zapier | zapier |
online | online |
automations | automazioni |
account | account |
code | programmare |
app | app |
services | servizi |
must | necessario |
an | un |
have | dover |
your | tua |
other | altri |
on | su |
to | a |
thousands | migliaia |
without | senza |
of | di |
the | le |
to use | usare |
this | questo |
connect | com |
EN Add your pictures, process the dataset and then add more pictures. Zephyr will automatically add the new pictures to the workspace.
IT Aggiungi delle immagini, processale, e aggiungi successivamente delle nuove immagini. Zephyr orienterà automaticamente anche le nuove immagini.
inglês | italiano |
---|---|
pictures | immagini |
automatically | automaticamente |
add | aggiungi |
the | le |
and | e |
new | nuove |
EN Using these two plugins combined allows you to create new add-ons you can add to "Composite" types of products. Add-ons are strictly related to the main product, not to the sub-products that compose it.
IT Utilizzare questi due plugin insieme ti permetterà di creare nuovi componenti aggiuntivi anche per i tuoi prodotti compositi. I componenti aggiuntivi saranno relativi al prodotto principale e non ai suoi componenti.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
main | principale |
plugins | plugin |
the | i |
ons | aggiuntivi |
products | prodotti |
product | prodotto |
using | utilizzare |
to | relativi |
not | non |
two | due |
related | di |
to the | ai |
EN To add a domain name, click on the Associated domains tab. The table shows the domain names currently associated with your Exchange service. To add a new domain name to it, click Add a domain.
IT Per aggiungere un dominio, clicca sulla scheda Domini associati, in cui viene mostrato l?elenco dei domini associati al tuo Exchange. Clicca su Aggiungi un dominio e segui gli step indicati.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
associated | associati |
tab | scheda |
exchange | exchange |
a | un |
domains | domini |
domain | dominio |
your | tuo |
on | su |
name | per |
the | elenco |
EN Add custom watermarks to images and PDFs to deter unauthorized copying, add traceability and protect intellectual property. Adjust the transparency and add date/time stamping if desired.
IT Aggiunta di filigrane personalizzate a immagini e PDF per impedire la copia non autorizzata e aggiungere la tracciabilità e protezione della proprietà intellettuale Regolazione della trasparenza e aggiunta di data/ora, se desiderato.
inglês | italiano |
---|---|
watermarks | filigrane |
images | immagini |
pdfs | |
copying | copia |
adjust | regolazione |
transparency | trasparenza |
desired | desiderato |
traceability | tracciabilità |
add | aggiungere |
property | proprietà |
if | se |
protect | protezione |
the | la |
date | data |
to | a |
intellectual | intellettuale |
custom | per |
and | e |
EN Create a page and add different pages to it as sections. For example, create a page called Our Company and add several pages (sections) to it, such as About, Team, Contact, and they will be displayed as one page.To add a multi-section page:
IT Crea una pagina e aggiungi diverse pagine come sezioni. Ad esempio, crea una pagina chiamata La nostra azienda e aggiungi diverse pagine (sezioni), come Informazioni, Team, Contatto, e verranno visualizzate come una pagina. Per aggiungere una pagina
inglês | italiano |
---|---|
displayed | visualizzate |
pages | pagine |
sections | sezioni |
called | chiamata |
company | azienda |
team | team |
contact | contatto |
about | informazioni |
a | una |
page | pagina |
different | diverse |
example | esempio |
our | nostra |
Mostrando 50 de 50 traduções