Traduzir "add add ons" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add add ons" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de add add ons

inglês
italiano

EN Using these two plugins combined allows you to create new add-ons you can add to "Composite" types of products. Add-ons are strictly related to the main product, not to the sub-products that compose it.

IT Utilizzare questi due plugin insieme ti permetterà di creare nuovi componenti aggiuntivi anche per i tuoi prodotti compositi. I componenti aggiuntivi saranno relativi al prodotto principale e non ai suoi componenti.

inglêsitaliano
newnuovi
mainprincipale
pluginsplugin
thei
onsaggiuntivi
productsprodotti
productprodotto
usingutilizzare
torelativi
notnon
twodue
relateddi
to theai

EN Using these two plugins combined allows you to create new add-ons you can add to "Composite" types of products. Add-ons are strictly related to the main product, not to the sub-products that compose it.

IT Utilizzare questi due plugin insieme ti permetterà di creare nuovi componenti aggiuntivi anche per i tuoi prodotti compositi. I componenti aggiuntivi saranno relativi al prodotto principale e non ai suoi componenti.

inglêsitaliano
newnuovi
mainprincipale
pluginsplugin
thei
onsaggiuntivi
productsprodotti
productprodotto
usingutilizzare
torelativi
notnon
twodue
relateddi
to theai

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

IT Nota: la rimozione di applicazioni o componenti aggiuntivi ha effetto immediato e non dà diritto ad alcun credito o rimborso.

inglêsitaliano
notenota
removingrimozione
applicationsapplicazioni
effecteffetto
immediatelyimmediato
oro
creditcredito
refundrimborso
takesha
noalcun
addaggiuntivi
ande
earlydi

EN Pro Add-Ons have been creating professional and creative add-ons for graphic editors since 2015, with a focus on developing retouching actions, creating lighting overlays and color presets.

IT È dal 2015 che Pro Add-Ons crea componenti aggiuntivi professionali e creativi per editor grafici, dedicando particolare attenzione allo sviluppo di azioni di ritocco e alla creazione di sovrapposizioni di luce e preimpostazioni di colore.

inglêsitaliano
add-onsons
creativecreativi
graphicgrafici
editorseditor
focusattenzione
retouchingritocco
overlayssovrapposizioni
presetspreimpostazioni
actionsazioni
lightingluce
creatingcreazione
colorcolore
developingsviluppo
addaggiuntivi
propro
professionalprofessionali
ande
aparticolare
sincedi

EN Also, depending on the number of add-ons you have, you may need to scroll through the list of add-ons to find and select the Smartsheet icon. 

IT Inoltre, a seconda del numero di componenti aggiuntivi di cui disponi, potresti dover scorrere l'elenco dei componenti aggiuntivi per trovare e selezionare l'icona di Smartsheet.

inglêsitaliano
scrollscorrere
smartsheetsmartsheet
selectselezionare
you maypotresti
finde
to findtrovare
addaggiuntivi
toa

EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:

IT Gli add-on sono funzioni aggiuntive a pagamento che migliorano la funzionalità di Plugins . Di seguito è riportato un elenco dei più importanti add-on per WP Job Manager Plugin:

inglêsitaliano
improvemigliorano
wpwp
managermanager
jobjob
importantimportanti
isè
aun
aresono
featuresfunzionalità
pluginplugin
thela
listelenco
paida pagamento
thatche

EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.

IT Componenti aggiuntivi che estendono la funzionalità: Oltre al page builder di base, la maggior parte delle opzioni di cui parliamo in questo tutorial offrono componenti aggiuntivi che consentono ulteriori integrazioni e funzionalità.

inglêsitaliano
extendestendono
builderbuilder
offeroffrono
integrationsintegrazioni
guidetutorial
optionsopzioni
pagepage
thela
featuresfunzionalità
inin
basedi base
thisquesto
ofdi
addaggiuntivi
ande
thatche

EN The management of Add-ons takes place within a dedicated interface, which lets you see all the Add-Ons you have activated at a glance, along with the option to deactivate or delete them.

IT Gli Add-on possono venir gestiti da un'interfaccia dedicata, che ti da la possibilità di visualizzare rapidamente l'insieme degli add-on attivi nell'app. Da qui è possibile inoltre disattivarli o eliminarli.

inglêsitaliano
managementgestiti
oro
dedicateddedicata
thela
ofdi

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

IT Nota: la rimozione di applicazioni o componenti aggiuntivi ha effetto immediato e non dà diritto ad alcun credito o rimborso.

inglêsitaliano
notenota
removingrimozione
applicationsapplicazioni
effecteffetto
immediatelyimmediato
oro
creditcredito
refundrimborso
takesha
noalcun
addaggiuntivi
ande
earlydi

EN Office Software & Add-ons | Office Software & Add-ons for organisations, developers, management

IT Office & Add-On | Office & Add-On per aziende, sviluppatori, amministratori

inglêsitaliano
ampamp
developerssviluppatori
forper
officeoffice
organisationsaziende

EN Also, depending on the number of add-ons you have, you may need to scroll through the list of add-ons to find and select the Smartsheet icon. 

IT Inoltre, a seconda del numero di componenti aggiuntivi di cui disponi, potresti dover scorrere l'elenco dei componenti aggiuntivi per trovare e selezionare l'icona di Smartsheet.

inglêsitaliano
scrollscorrere
smartsheetsmartsheet
selectselezionare
you maypotresti
finde
to findtrovare
addaggiuntivi
toa

EN You can do it directly from the tool – open a file, click on Add-ons from the top menu, and then ‘Get add-ons.’

IT È possibile farlo direttamente dallo strumento: aprire un file, fare clic su Componenti aggiuntivi dal menu superiore e quindi su ?Ottieni componenti aggiuntivi?.

inglêsitaliano
directlydirettamente
clickclic
menumenu
getottieni
ande
aun
toolstrumento
filefile
dofarlo
onsu
canpossibile
addaggiuntivi
fromdallo
openaprire

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

IT Utilizzi già Cloud? Gli amministratori del sito possono accedere alla sezione System Administration (Amministrazione del sistema) del tuo sito Cloud e aggiungere o rimuovere applicazioni e/o componenti aggiuntivi in base alle esigenze.

inglêsitaliano
cloudcloud
administratorsamministratori
neededesigenze
canpossono
addaggiungere
oro
applicationsapplicazioni
onsaggiuntivi
systemsistema
administrationadministration
removerimuovere
sitesito
yourtuo
ande
alreadygià
sectionsezione
toalle

EN Moodle Certified Integrations are add-ons selected by Moodle that complement and add extra functionality to our learning platform.

IT Le integrazioni certificate Moodle sono componenti aggiuntivi selezionati da Moodle che completano e aggiungono funzionalità extra alla nostra piattaforma di apprendimento.

inglêsitaliano
certifiedcertificate
integrationsintegrazioni
selectedselezionati
functionalityfunzionalità
moodlemoodle
learningapprendimento
platformpiattaforma
aresono
onsaggiuntivi
ournostra
ande

EN Tap on other fields to add labels, add-ons, or notes, or to edit intake forms or coupon or package codes. If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send Confirmation Email.

IT Tocca altri campi per aggiungere etichette, supplementi e note o per modificare moduli di assunzione o codici coupon e pacchetti. Se non vuoi che Scheduling invii un'e-mail al tuo cliente, deseleziona Invia e-mail di conferma.

inglêsitaliano
taptocca
otheraltri
labelsetichette
notesnote
intakeassunzione
formsmoduli
couponcoupon
packagepacchetti
codescodici
clientcliente
uncheckdeseleziona
confirmationconferma
schedulingscheduling
oro
ifse
editmodificare
dontnon
yourtuo
wantvuoi
fieldscampi
emailmail
toper
addaggiungere

EN Some third-party Chrome browser extensions do not yet auto-detect Gmail add-ons and may cover up the right portion of the screen, including the add-on panel.

IT Alcune estensioni del browser Chrome di terze parti non rilevano ancora i componenti aggiuntivi di Gmail e potrebbero coprire completamente la parte destra dello schermo, incluso il pannello dei componenti aggiuntivi.

inglêsitaliano
browserbrowser
gmailgmail
rightdestra
chromechrome
extensionsestensioni
screenschermo
includingincluso
panelpannello
thirdterze
thei
addaggiuntivi
notnon
ande

EN How you upgrade, add licenses, or request add-ons will depend on your plan type. 

IT La modalità di aggiornamento, aggiunta di licenze o richiesta di componenti aggiuntivi dipenderà dal tipo di piano.

inglêsitaliano
licenseslicenze
planpiano
typetipo
oro
upgradeaggiornamento
requestrichiesta
onsaggiuntivi
ondal

EN To increase the number of licenses associated with your plan or to purchase additional products or add-ons, submit your request through the Add Licenses form on the Smartsheet website. Your account manager will contact you.

IT Per aumentare il numero di licenze associate al tuo piano o per acquistare prodotti aggiuntivi o componenti aggiuntivi, invia la tua richiesta tramite il modulo Aggiungi licenze sul sito Web di Smartsheet. Il tuo account manager ti contatterà.

inglêsitaliano
licenseslicenze
associatedassociate
smartsheetsmartsheet
managermanager
will contactcontatterà
planpiano
oro
submitinvia
addaggiungi
formmodulo
requestrichiesta
accountaccount
increaseaumentare
purchaseacquistare
productsprodotti
websitesito
tosul
ofdi
theil
numbernumero

EN Also note that if you add add-ons, new sections may appear in this list ;)

IT Puoi aggiungere fino a 120 sezioni nella tua app. Puoi controllare il numero di sezioni che ti rimangono qui.

inglêsitaliano
addaggiungere
sectionssezioni
listil
thisqui
alsodi
appearche

EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next

IT Se vuoi aggiungere altre caratteristiche o vuoi uno starter ancora più robusto Theme , puoi usare Elementor Themes e add-on - che è esattamente quello che vedremo dopo

inglêsitaliano
featurescaratteristiche
starterstarter
robustrobusto
elementorelementor
preciselyesattamente
ifse
oro
themetheme
usingusare
ande
themesthemes
isè
addaggiungere
youpuoi
wantvuoi
todopo
whatquello

EN Add further features to your video installation with one of our MOBOTIX HUB add-ons.

IT Aggiungete ulteriori funzionalità all'installazione video con una delle nostre applicazioni aggiuntive del MOBOTIX HUB.

inglêsitaliano
videovideo
mobotixmobotix
hubhub
featuresfunzionalità
addaggiungete
withcon
ournostre

EN MOBOTIX HUB Add-ons are separate software components that add value and extra functionality to your existing MOBOTIX HUB video management platform

IT Gli add-on di MOBOTIX HUB sono componenti software separati che aggiungono valore e funzioni extra alla piattaforma di video management MOBOTIX HUB

inglêsitaliano
mobotixmobotix
hubhub
separateseparati
componentscomponenti
videovideo
softwaresoftware
managementmanagement
functionalityfunzioni
platformpiattaforma
aresono
addadd
valuevalore
ande

EN A powerful tool to add advanced options & add-ons in your products

IT Aggiungi opzioni avanzate per vendere prodotti personalizzabili oppure offrire servizi aggiuntivi

inglêsitaliano
advancedavanzate
addaggiungi
optionsopzioni
productsprodotti
onsaggiuntivi
tooffrire

EN The integration between these two plugins allows hiding price and Add to cart button also on products with add-ons.

IT L'integrazione tra questi due plugin permette di nascondere prezzo e pulsante "Aggiungi al carrello" anche nei prodotti con opzioni aggiuntive.

inglêsitaliano
allowspermette
hidingnascondere
cartcarrello
buttonpulsante
pluginsplugin
addaggiungi
priceprezzo
productsprodotti
withcon
ande
tonei
alsoanche
thequesti

EN Combining YITH WooCommerce Product Bundles and YITH WooCommerce Product Add-Ons allows you to add custom options to all "bundle" products.

IT Combinando YITH WooCommerce Product Bundles e YITH WooCommerce Product Add-Ons puoi aggiungere opzioni personalizzate a tutti i prodotti di tipo "bundle".

inglêsitaliano
combiningcombinando
woocommercewoocommerce
add-onsons
optionsopzioni
yithyith
productsprodotti
alltutti
ande
addaggiungere
custompersonalizzate

EN You can purchase the add-on in the Account add-ons section available in the drop-down menu in your account.

IT Puoi acquistare il componente aggiuntivo nella sezione Componenti aggiuntivi dell’account disponibile nel menu a discesa del tuo account.

inglêsitaliano
purchaseacquistare
drop-downa discesa
menumenu
dropdiscesa
accountaccount
sectionsezione
availabledisponibile
yourtuo
theil
addaggiuntivo
innel
you canpuoi

EN Add extra functions to the web browser of the Mozilla Foundation by installing the add-ons available in our selection of Firefox plugins for Windows

IT Aggiungi funzioni extra al browser della Fondazione Mozilla installando i componenti aggiuntivi disponibili nel plugin per Firefox per Windows

inglêsitaliano
functionsfunzioni
foundationfondazione
installinginstallando
availabledisponibili
windowswindows
addaggiungi
browserbrowser
mozillamozilla
firefoxfirefox
pluginsplugin
extraextra
thei
onsaggiuntivi
to theal

EN Add further features to your video installation with one of our MOBOTIX HUB add-ons.

IT Aggiungete ulteriori funzionalità all'installazione video con una delle nostre applicazioni aggiuntive del MOBOTIX HUB.

inglêsitaliano
videovideo
mobotixmobotix
hubhub
featuresfunzionalità
addaggiungete
withcon
ournostre

EN MOBOTIX HUB Add-ons are separate software components that add value and extra functionality to your existing MOBOTIX HUB video management platform

IT Gli add-on di MOBOTIX HUB sono componenti software separati che aggiungono valore e funzioni extra alla piattaforma di video management MOBOTIX HUB

inglêsitaliano
mobotixmobotix
hubhub
separateseparati
componentscomponenti
videovideo
softwaresoftware
managementmanagement
functionalityfunzioni
platformpiattaforma
aresono
addadd
valuevalore
ande

EN A powerful tool to add advanced options & add-ons in your products

IT Aggiungi opzioni avanzate per vendere prodotti personalizzabili oppure offrire servizi aggiuntivi

inglêsitaliano
advancedavanzate
addaggiungi
optionsopzioni
productsprodotti
onsaggiuntivi
tooffrire

EN The integration between these two plugins allows hiding price and Add to cart button also on products with add-ons.

IT L'integrazione tra questi due plugin permette di nascondere prezzo e pulsante "Aggiungi al carrello" anche nei prodotti con opzioni aggiuntive.

inglêsitaliano
allowspermette
hidingnascondere
cartcarrello
buttonpulsante
pluginsplugin
addaggiungi
priceprezzo
productsprodotti
withcon
ande
tonei
alsoanche
thequesti

EN Combining YITH WooCommerce Product Bundles and YITH WooCommerce Product Add-Ons allows you to add custom options to all "bundle" products.

IT Combinando YITH WooCommerce Product Bundles e YITH WooCommerce Product Add-Ons puoi aggiungere opzioni personalizzate a tutti i prodotti di tipo "bundle".

inglêsitaliano
combiningcombinando
woocommercewoocommerce
add-onsons
optionsopzioni
yithyith
productsprodotti
alltutti
ande
addaggiungere
custompersonalizzate

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

IT Utilizzi già Cloud? Gli amministratori del sito possono accedere alla sezione System Administration (Amministrazione del sistema) del tuo sito Cloud e aggiungere o rimuovere applicazioni e/o componenti aggiuntivi in base alle esigenze.

inglêsitaliano
cloudcloud
administratorsamministratori
neededesigenze
canpossono
addaggiungere
oro
applicationsapplicazioni
onsaggiuntivi
systemsistema
administrationadministration
removerimuovere
sitesito
yourtuo
ande
alreadygià
sectionsezione
toalle

EN Tap other fields to add labels, add-ons, or notes, or to edit intake forms or coupon or package codes. If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send confirmation email.

IT Tocca altri campi per aggiungere etichette, supplementi e note o per modificare moduli di accettazione o codici coupon e pacchetti. Se non vuoi che Scheduling invii un'e-mail al tuo cliente, deseleziona Invia e-mail di conferma.

inglêsitaliano
taptocca
otheraltri
labelsetichette
notesnote
formsmoduli
couponcoupon
packagepacchetti
codescodici
clientcliente
uncheckdeseleziona
schedulingscheduling
oro
ifse
confirmationconferma
editmodificare
dontnon
yourtuo
wantvuoi
fieldscampi
emailmail
toper
addaggiungere

EN Some third-party Chrome browser extensions do not yet auto-detect Gmail add-ons and may cover up the right portion of the screen, including the add-on panel.

IT Alcune estensioni del browser Chrome di terze parti non rilevano ancora i componenti aggiuntivi di Gmail e potrebbero coprire completamente la parte destra dello schermo, incluso il pannello dei componenti aggiuntivi.

inglêsitaliano
browserbrowser
gmailgmail
rightdestra
chromechrome
extensionsestensioni
screenschermo
includingincluso
panelpannello
thirdterze
thei
addaggiuntivi
notnon
ande

EN How you upgrade, add licenses, or request add-ons will depend on your plan type. 

IT La modalità di aggiornamento, aggiunta di licenze o richiesta di componenti aggiuntivi dipenderà dal tipo di piano.

inglêsitaliano
licenseslicenze
planpiano
typetipo
oro
upgradeaggiornamento
requestrichiesta
onsaggiuntivi
ondal

EN To increase the number of licenses associated with your plan or to purchase additional products or add-ons, submit your request through the Add Licenses form on the Smartsheet website

IT Per aumentare il numero di licenze associate al tuo piano o per acquistare prodotti aggiuntivi o componenti aggiuntivi, invia la tua richiesta tramite il modulo Aggiungi licenze sul sito Web di Smartsheet

inglêsitaliano
licenseslicenze
associatedassociate
smartsheetsmartsheet
planpiano
oro
submitinvia
addaggiungi
formmodulo
requestrichiesta
increaseaumentare
purchaseacquistare
productsprodotti
websitesito
tosul
ofdi
theil
numbernumero

EN Also note that if you add add-ons, new sections may appear in this list ;)

IT Puoi aggiungere fino a 120 sezioni nella tua app. Puoi controllare il numero di sezioni che ti rimangono qui.

inglêsitaliano
addaggiungere
sectionssezioni
listil
thisqui
alsodi
appearche

EN You can spend hours browsing all the Elementor page templates, WordPress themes, and add-ons that add to its core features. 

IT Puoi passare ore a sfogliare tutti i modelli di pagina di Elementor , WordPress Themes e i componenti aggiuntivi che estendono le caratteristiche principali di Elementor . 

inglêsitaliano
hoursore
pagepagina
templatesmodelli
coreprincipali
featurescaratteristiche
elementorelementor
wordpresswordpress
onsaggiuntivi
toa
alltutti
ande
you canpuoi
thei
itsdi
thatche

EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next

IT Se vuoi aggiungere altre caratteristiche o vuoi uno starter ancora più robusto Theme , puoi usare Elementor Themes e add-on - che è esattamente quello che vedremo dopo

inglêsitaliano
featurescaratteristiche
starterstarter
robustrobusto
elementorelementor
preciselyesattamente
ifse
oro
themetheme
usingusare
ande
themesthemes
isè
addaggiungere
youpuoi
wantvuoi
todopo
whatquello

EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.

IT Otimizza ulteriormente prestazioni e sicurezza con i componenti aggiuntivi a pagamento di Cloudflare disponibili per i piani Free, Pro e Business.

inglêsitaliano
performanceprestazioni
securitysicurezza
planspiani
businessbusiness
withcon
freefree
addaggiuntivi
paida pagamento
ande
propro

EN Customize your integrations with add-ons.

IT Personalizza le tue integrazioni con componenti aggiuntivi.

inglêsitaliano
customizepersonalizza
integrationsintegrazioni
withcon
yourtue
addaggiuntivi

EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that help your legal team

IT Atlassian Marketplace include centinaia di integrazioni, plug-in e componenti aggiuntivi, che aiutano il tuo team legale

inglêsitaliano
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
integrationsintegrazioni
helpaiutano
legallegale
teamteam
theil
yourtuo
thatche
ofdi
addaggiuntivi
plug-insplug
ande

EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that enable your operations team

IT Atlassian Marketplace include centinaia di integrazioni, plug-in e componenti aggiuntivi, che aiutano il tuo team operazioni

inglêsitaliano
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
integrationsintegrazioni
operationsoperazioni
teamteam
theil
yourtuo
thatche
ofdi
addaggiuntivi
plug-insplug
ande

EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,

IT Atlassian Marketplace include centinaia di integrazioni, plug-in e componenti aggiuntivi, che centralizzano tutte le attività di programmazione,

inglêsitaliano
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
integrationsintegrazioni
planningprogrammazione
thele
ofdi
addaggiuntivi
thatche
plug-insplug
ande

EN Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.

IT Decidi quando pubblicare i tuoi eventi con Pianifica eventi e metti a segno ulteriori vendite come merchandising, ticket per le consumazioni e i parcheggi con Extra.

inglêsitaliano
eventseventi
schedulepianifica
publishpubblicare
sellvendite
ticketsticket
parkingparcheggi
whenquando
extrasextra
withcon
livea
yourtuoi
drinke

EN Weebly has an extensive amount of add-ons that allow you to custom tailor your website to your specific business needs

IT Weebly Ha una vasta quantità di componenti aggiuntivi che ti consentono di personalizzare il tuo sito web alle tue esigenze aziendali specifiche

inglêsitaliano
weeblyweebly
extensivevasta
allowconsentono
businessaziendali
needsesigenze
hasha
amountquantità
tailorpersonalizzare
toalle
thatche
websitesito
specificspecifiche
addaggiuntivi
ofdi
customil
anuna

EN There are plenty of good add-ons that help you block invisible trackers and delete your cookies automatically

IT Ci sono molti validi add-on che ti aiutano a bloccare i tracker invisibili e a cancellare automaticamente i cookie

inglêsitaliano
blockbloccare
invisibleinvisibili
trackerstracker
deletecancellare
cookiescookie
automaticallyautomaticamente
aresono
ande
help youaiutano
thatche

EN Browser-based, no plug-ins, no add-ons. Easily create and manage your keys in a single place.

IT Basato sul browser, nessun plug-in o estensione necessari. Facile da usare. Create e gestite le vostre chiavi in un unico posto.

inglêsitaliano
easilyfacile
keyschiavi
placeposto
basedbasato
browserbrowser
managegestite
aun
yourvostre
nonessun
inin
plug-insplug

EN You can manage multiple shows, view stats, configure add-ons for featured guests, transcripts, and more.

IT È possibile gestire più spettacoli, visualizzare le statistiche, configurare i componenti aggiuntivi per gli ospiti in primo piano, trascrizioni e altro.

inglêsitaliano
managegestire
showsspettacoli
viewvisualizzare
statsstatistiche
configureconfigurare
featuredin primo piano
guestsospiti
transcriptstrascrizioni
morepiù
and morealtro
ande
you canpossibile
addaggiuntivi
forin

Mostrando 50 de 50 traduções