EN ?A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.? Yoko Ono.
"dream they could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN ?A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.? Yoko Ono.
IT ?Beati coloro che si baceranno sempre al di là delle labbra, varcando il confine del piacere, per cibarsi dei sogni.? Alda Merini
inglês | italiano |
---|---|
dream | sogni |
together | di |
a | dei |
EN Fifty-four farmers plucked up the courage to establish the cooperative. They processed 700 kilograms of milk a day. This was equivalent to 0.1 per cent of today’s amount. At that time, they could only dream of the developments ahead.
IT 54 agricoltori si riuniscono dando vita alla cooperativa. Lavorano ogni giorno 700 kg di latte. Ovvero lo 0,1 percento del quantitativo odierno. Nessuno immagina ancora quale sviluppo avrebbe avuto la loro impresa.
inglês | italiano |
---|---|
farmers | agricoltori |
cooperative | cooperativa |
milk | latte |
developments | sviluppo |
per cent | percento |
the | lo |
day | giorno |
that | vita |
was | avrebbe |
of | di |
to | ancora |
EN The developer said that they did everything they could so the girls could look as good as they possibly can ? and I think he did a great job! It looks fantastic on my Oculus Quest 2, so if you have one, you?re in for a treat!
IT Lo sviluppatore ha detto che hanno fatto tutto il possibile perché le ragazze potessero apparire il meglio possibile - e penso che abbia fatto un grande lavoro! Sembra fantastico sul mio Oculus Quest 2quindi se ne avete uno, ti aspetta una sorpresa!
inglês | italiano |
---|---|
developer | sviluppatore |
girls | ragazze |
job | lavoro |
oculus | oculus |
i think | penso |
if | se |
could | potessero |
looks | sembra |
a | un |
great | grande |
fantastic | fantastico |
the | lo |
he | il |
look | apparire |
and | e |
you have | avete |
said | detto |
my | mio |
so | quindi |
everything | tutto |
quest | quest |
EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.
IT Mentre questo sogno può diventare realtà per i più grandi podcast del pianeta, la stragrande maggioranza delle persone che iniziano un podcast non si rendono mai conto di questo sogno.
inglês | italiano |
---|---|
dream | sogno |
planet | pianeta |
start | iniziano |
true | realtà |
people | persone |
a | un |
biggest | più grandi |
podcast | podcast |
majority | maggioranza |
never | mai |
the | i |
this | questo |
may | può |
of | di |
EN Lewd FRAGGY, the developer says on his web presence: ?I’m not doing it for the money. I do it because VR is like a dream come true for me. I want to share this dream with the largest number of people possible.? How beautiful is that?
IT Lo sviluppatore Lewd FRAGGY, dice sul web: "Non lo faccio per i soldi. Lo faccio perché VR è come un sogno che si avvera per me. Voglio condividere questo sogno con il maggior numero possibile di persone". Non è una cosa bella?
inglês | italiano |
---|---|
developer | sviluppatore |
web | web |
dream | sogno |
me | me |
i do | faccio |
vr | vr |
people | persone |
i want | voglio |
says | dice |
is | è |
a | un |
beautiful | bella |
possible | possibile |
the | lo |
number | numero |
of | di |
to share | condividere |
not | non |
to | sul |
with | con |
this | questo |
EN Many children dream of travelling back in time. In the new family exhibition we make this dream come true!
IT È il sogno di molti bambini poter viaggiare almeno una volta nel passato. E la nuova mostra per famiglie trasforma il loro sogno in realtà.
inglês | italiano |
---|---|
children | bambini |
dream | sogno |
travelling | viaggiare |
family | famiglie |
exhibition | mostra |
true | realtà |
many | molti |
time | volta |
back | per |
of | di |
in | in |
new | nuova |
the | il |
EN As the title shows, Dal Sogno al Suono [From Dream to Sound] (Rizzoli), Fazioli has surpassed his own dream
IT Come evidenzia il titolo Dal sogno al suono (Rizzoli), Fazioli è andato oltre i suoi desideri
inglês | italiano |
---|---|
dream | sogno |
al | al |
sound | suono |
the | i |
title | titolo |
dal | dal |
EN A hundred years of a dream become reality, whilst remaining an infinite dream, pointing towards the future.
IT Cent’anni di un sogno diventato realtà, ma che resta un sogno infinito rivolto al futuro.
inglês | italiano |
---|---|
dream | sogno |
infinite | infinito |
reality | realtà |
a | un |
the | che |
of | di |
future | futuro |
EN Your dream to one day become an international designer come true. Now what is your next dream?
IT Il tuo sogno di diventare un giorno un designer internazionale è diventato realtà. Ora qual è il tuo prossimo sogno?
inglês | italiano |
---|---|
dream | sogno |
international | internazionale |
designer | designer |
true | realtà |
now | ora |
your | tuo |
day | giorno |
an | un |
is | è |
what | qual |
become | diventare |
EN Do you dream of accessing a secret and off-market place to carry out your event? We can turn your dream into reality!
IT Sognate di accedere a un luogo segreto e fuori mercato per realizzare il vostro evento? Possiamo trasformare il vostro sogno in realtà!
inglês | italiano |
---|---|
dream | sogno |
secret | segreto |
event | evento |
market | mercato |
reality | realtà |
a | un |
we can | possiamo |
carry | realizzare |
to | a |
your | vostro |
accessing | accedere |
and | e |
turn | trasformare |
EN Skate your dream park at vintage spots first discovered in 1999 and 2000, including the Warehouse, Downhill Jam, School II and the Bullring, or craft a dream skatepark with Create-a-Park, totally revamped from ramp to rail.
IT Skatea nel tuo park dei sogni, negli spot vintage scoperti nel 1999 e nel 2000, come il Magazzino, Downhill Jam, Scuola 2 e l'Arena, oppure crea uno skatepark con Crea un park, ripensato da rampa a rail.
inglês | italiano |
---|---|
dream | sogni |
park | park |
vintage | vintage |
discovered | scoperti |
warehouse | magazzino |
school | scuola |
ramp | rampa |
rail | rail |
create | crea |
a | un |
your | tuo |
and | e |
from | da |
the | il |
or | oppure |
to | a |
with | con |
EN It?s VR sex, and it?s like a dream! A dream you can have any time on any VR sex site!
IT Ho riscontrato che Sesso VRed è come un sogno! Un sogno che si può avere in qualsiasi momento su qualsiasi sito di sesso VR!
inglês | italiano |
---|---|
dream | sogno |
time | momento |
vr | vr |
can | può |
site | sito |
a | un |
and | è |
any | qualsiasi |
on | su |
sex | sesso |
it | che |
EN How many times has a vivid dream had a lasting effect the following morning? By utilising dream herbs, it is possible to tap into secret arts known only to African and American natives
IT Quante volte un sogno vivido ha avuto un effetto che durava fino alla mattina seguente? Utilizzando le erbe dei sogni, è possibile attingere alle arti segrete un tempo conosciute solo dai nativi africani e americani
inglês | italiano |
---|---|
effect | effetto |
morning | mattina |
herbs | erbe |
possible | possibile |
arts | arti |
known | conosciute |
african | africani |
tap into | attingere |
american | americani |
a | un |
the | le |
times | volte |
dream | sogno |
only | solo |
how | quante |
has | ha |
is | è |
EN Cali Dream is a sativa-dominant strain that provides consumers with a taste of the Californian dream
IT Cali Dream è una varietà a predominanza sativa che offre ai consumatori un assaggio del vero sogno californiano
inglês | italiano |
---|---|
cali | cali |
dream | sogno |
consumers | consumatori |
taste | assaggio |
strain | varietà |
sativa | sativa |
is | è |
a | un |
provides | offre |
EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)
IT Le erbe dei sogni appartengono ad un gruppo di enteogeni noti come “onirogeni” (dal greco “oneiros”, sogno, e “genos”, che genera)
EN Do you think that having almost all freeware utilities in a single bootable and MultiBoot CD/DVD or USB device would be a dream? With SARDU this dream becomes truth:
IT In una penna USB avviabile tutto l'occorrente per la manutenzione ordinaria e straordinaria di un PC Avvia da USB e DVD Bios Legacy e UEFI PC e Mac
inglês | italiano |
---|---|
dvd | dvd |
usb | usb |
device | mac |
a | un |
almost | di |
in | in |
and | e |
that | tutto |
EN Named and founded by James Dyson, it was initially a dream of a bagless vacuum cleaner; and through years of hard work and many failures, he eventually realised that dream
IT L'omonimo e fondatore James Dyson all'inizio sognava un aspirapolvere senza sacco; e attraverso anni di duro lavoro e molti fallimenti, alla fine ha realizzato quel sogno
inglês | italiano |
---|---|
dream | sogno |
hard | duro |
failures | fallimenti |
james | james |
dyson | dyson |
a | un |
work | lavoro |
vacuum | aspirapolvere |
many | molti |
of | di |
that | quel |
and | e |
it | senza |
EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.
IT Mentre questo sogno può diventare realtà per i più grandi podcast del pianeta, la stragrande maggioranza delle persone che iniziano un podcast non si rendono mai conto di questo sogno.
inglês | italiano |
---|---|
dream | sogno |
planet | pianeta |
start | iniziano |
true | realtà |
people | persone |
a | un |
biggest | più grandi |
podcast | podcast |
majority | maggioranza |
never | mai |
the | i |
this | questo |
may | può |
of | di |
EN Many children dream of travelling back in time. In the new family exhibition we make this dream come true!
IT È il sogno di molti bambini poter viaggiare almeno una volta nel passato. E la nuova mostra per famiglie trasforma il loro sogno in realtà.
inglês | italiano |
---|---|
children | bambini |
dream | sogno |
travelling | viaggiare |
family | famiglie |
exhibition | mostra |
true | realtà |
many | molti |
time | volta |
back | per |
of | di |
in | in |
new | nuova |
the | il |
EN As the title shows, Dal Sogno al Suono [From Dream to Sound] (Rizzoli), Fazioli has surpassed his own dream
IT Come evidenzia il titolo Dal sogno al suono (Rizzoli), Fazioli è andato oltre i suoi desideri
inglês | italiano |
---|---|
dream | sogno |
al | al |
sound | suono |
the | i |
title | titolo |
dal | dal |
EN A hundred years of a dream become reality, whilst remaining an infinite dream, pointing towards the future.
IT Cent’anni di un sogno diventato realtà, ma che resta un sogno infinito rivolto al futuro.
inglês | italiano |
---|---|
dream | sogno |
infinite | infinito |
reality | realtà |
a | un |
the | che |
of | di |
future | futuro |
EN Your dream to one day become an international designer come true. Now what is your next dream?
IT Il tuo sogno di diventare un giorno un designer internazionale è diventato realtà. Ora qual è il tuo prossimo sogno?
inglês | italiano |
---|---|
dream | sogno |
international | internazionale |
designer | designer |
true | realtà |
now | ora |
your | tuo |
day | giorno |
an | un |
is | è |
what | qual |
become | diventare |
EN Football Manager is a game where no dream is too big and no ambition too outlandish. So don’t just manage expectations. Take control of your club, dream big and tear it up.
IT In Football Manager non esistono sogni troppo grandi o ambizioni troppo sfrenate. Perciò non accontentarti: prendi il controllo della tua squadra, punta in alto e raggiungi i tuoi obiettivi.
inglês | italiano |
---|---|
football | football |
dream | sogni |
club | squadra |
manager | manager |
big | grandi |
control | controllo |
so | perciò |
your | tua |
dont | non |
up | alto |
and | e |
it | il |
of | della |
is | esistono |
too | in |
EN Katie is a top-tier milf that guys like you only dream they could talk to in private
IT Katie è una milf di alto livello che i tipi come te sognano solo di poter parlare in privato
inglês | italiano |
---|---|
milf | milf |
katie | katie |
tier | livello |
is | è |
a | una |
in | in |
only | solo |
private | privato |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
inglês | italiano |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
IT “Velocizzando l’invio dei modelli alla produzione, il nostro team di data science è riuscito a ripetere tali modelli più rapidamente e siamo riusciti a migliorare la nostra esperienza prodotto”, afferma Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
inglês | italiano |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
IT Un gruppo potrebbe cercare servizi di pavimentazione commerciale su Google, mentre l'altro potrebbe cercare servizi di pavimentazione residenziale, ed entrambi potrebbero arrivare al vostro sito.
inglês | italiano |
---|---|
flooring | pavimentazione |
services | servizi |
residential | residenziale |
commercial | commerciale |
site | sito |
group | gruppo |
your | vostro |
of | di |
one | un |
on | su |
EN Not only could they affect your ability to obtain new clients, they could also affect your coverage
IT Non solo essi potrebbero influenzare la tua capacità di ottenere nuovi clienti, ma potrebbero anche influenzare la tua copertura
inglês | italiano |
---|---|
could | potrebbero |
affect | influenzare |
new | nuovi |
clients | clienti |
ability | capacità |
your | tua |
not | non |
only | solo |
coverage | copertura |
also | anche |
EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.
IT Potrei capire come questo potrebbe non essere l'ideale per alcune configurazioni, ma forse potrebbero chiedere quando si crea un nuovo sito se dovrebbero creare automaticamente i record A e CNAME per voi.
inglês | italiano |
---|---|
setups | configurazioni |
automatically | automaticamente |
i could | potrei |
cname | cname |
site | sito |
if | se |
but | ma |
maybe | forse |
when | quando |
not | non |
a | un |
new | nuovo |
records | record |
how | come |
for | a |
EN Not only could they affect your ability to obtain new clients, they could also affect your coverage
IT Non solo essi potrebbero influenzare la tua capacità di ottenere nuovi clienti, ma potrebbero anche influenzare la tua copertura
inglês | italiano |
---|---|
could | potrebbero |
affect | influenzare |
new | nuovi |
clients | clienti |
ability | capacità |
your | tua |
not | non |
only | solo |
coverage | copertura |
also | anche |
EN Astronomers had found hints of a “moon-forming” disc around this exoplanet before but, since they could not clearly tell the disc apart from its surrounding environment, they could not confirm its detection — until now.
IT Gli astronomi avevano già trovato indizi di un disco in procinto di formare una luna intorno a questo esopianeta ma, poiché non potevano distinguere chiaramente il disco dall'ambiente circostante, non potevano confermarne l'esistenza - fino ad ora.
inglês | italiano |
---|---|
found | trovato |
disc | disco |
moon | luna |
could | potevano |
clearly | chiaramente |
but | ma |
around | intorno |
the | il |
a | un |
now | ora |
surrounding | circostante |
this | questo |
not | non |
of | di |
since | poiché |
from | in |
had | avevano |
EN Five hundred million years ago, they made an irrevocable choice: they stayed put. They took root, and not in a figurative sense. Anchored to the ground, they could not escape the attacks of predators or the blows of environmental disasters.
IT Cinquecento milioni di anni fa, hanno fatto una scelta irrevocabile: si sono fermate. Hanno messo radici, non in senso metaforico. Ancorate al suolo, non hanno potuto fuggire dagli assalti dei predatori o dalle sferzate delle catastrofi ambientali.
inglês | italiano |
---|---|
million | milioni |
choice | scelta |
root | radici |
sense | senso |
ground | suolo |
escape | fuggire |
predators | predatori |
environmental | ambientali |
or | o |
made | fatto |
to the | al |
not | non |
in | in |
a | una |
EN If a catfisher only changed how they looked or a few other basic elements of their identity, someone who knows how the suggestion algorithm generally works could figure out they are not who they say they are
IT Se il catfisher ha cambiato solo l’aspetto o altri elementi di base della sua identità, qualcuno che conosce il funzionamento generale dell’algoritmo di suggerimento potrebbe capire che la persona non è chi dice di essere
inglês | italiano |
---|---|
changed | cambiato |
knows | conosce |
suggestion | suggerimento |
generally | generale |
works | funzionamento |
if | se |
or | o |
basic | di base |
identity | identità |
other | altri |
someone | qualcuno |
how | capire |
are | è |
elements | elementi |
of | di |
the | il |
who | chi |
EN I side hustled like crazy to achieve my dream which led me to distance my family for a while who were not happy and could not understand my career choice.
IT Mi sono affrettato come un matto per realizzare il mio sogno che mi ha portato a prendere le distanze dalla mia famiglia per un po 'che non era felice e non poteva capire la mia scelta professionale.
inglês | italiano |
---|---|
dream | sogno |
led | portato |
distance | distanze |
family | famiglia |
happy | felice |
a | un |
choice | scelta |
me | mi |
achieve | realizzare |
to | a |
my | mia |
not | non |
understand | capire |
EN Having understood that the true essence of Champagne is pleasure itself, his dream was to craft the very best Champagne he could offer, every single year, regardless of annual climate variations
IT Avendo compreso che il piacere è nell’essenza stessa dello Champagne, ha perseguito il sogno di produrre ogni anno il miglior Champagne possibile, a prescindere dalle variazioni meteorologiche
inglês | italiano |
---|---|
understood | compreso |
champagne | champagne |
pleasure | piacere |
dream | sogno |
variations | variazioni |
is | è |
to | a |
year | anno |
every | ogni |
of | di |
he | il |
that | possibile |
EN Krug Grande Cuvée is born from the dream of one man, Joseph Krug, to craft the very best Champagne he could offer, every single year, regardless of annual variations in climate
IT Krug Grande Cuvée è nato dal sogno di Joseph Krug, un uomo che aveva l’obiettivo di offrire il migliore Champagne possibile, anno dopo anno, a prescindere dalle variazioni meteorologiche
inglês | italiano |
---|---|
born | nato |
dream | sogno |
joseph | joseph |
champagne | champagne |
could | possibile |
variations | variazioni |
grande | grande |
man | uomo |
is | è |
year | anno |
one | un |
of | di |
he | il |
EN It was 1970 when Aurelio Dariz’s dream came true: opening a restaurant where he could be the king of the kitchen.
IT Con i suoi 2.752 m d’altitudine, è uno dei rifugi più alti di Cortina. La sua terrazza è famosa per l’incredibile panorama sulle vette dolomitiche, tanto da apparire spesso su importanti riviste italiane ed estere.
inglês | italiano |
---|---|
true | da |
opening | su |
of | spesso |
EN -> Virtual Taboo spoiled us with the best 7K VR porn videos we could ever dream of. Check our top ranking to watch the BEST of the best!
IT -> Virtual Taboo ci ha viziato con il i migliori video porno 7K VR che potremmo mai sognare. Controlla la nostra classifica per vedere il MEGLIO del meglio!
inglês | italiano |
---|---|
gt | gt |
porn | porno |
videos | video |
dream | sognare |
ranking | classifica |
vr | vr |
virtual | virtual |
check | controlla |
we could | potremmo |
could | ha |
our | nostra |
with | con |
the | i |
of | del |
to | vedere |
the best | migliori |
EN Having understood that the true essence of Champagne is pleasure itself, his dream was to craft the very best Champagne he could offer, every single year, regardless of annual climate variations
IT Avendo compreso che il piacere è nell’essenza stessa dello Champagne, ha perseguito il sogno di produrre ogni anno il miglior Champagne possibile, a prescindere dalle variazioni meteorologiche
inglês | italiano |
---|---|
understood | compreso |
champagne | champagne |
pleasure | piacere |
dream | sogno |
variations | variazioni |
is | è |
to | a |
year | anno |
every | ogni |
of | di |
he | il |
that | possibile |
EN Krug Grande Cuvée is born from the dream of one man, Joseph Krug, to craft the very best Champagne he could offer, every single year, regardless of annual variations in climate
IT Krug Grande Cuvée è nato dal sogno di Joseph Krug, un uomo che aveva l’obiettivo di offrire il migliore Champagne possibile, anno dopo anno, a prescindere dalle variazioni meteorologiche
inglês | italiano |
---|---|
born | nato |
dream | sogno |
joseph | joseph |
champagne | champagne |
could | possibile |
variations | variazioni |
grande | grande |
man | uomo |
is | è |
year | anno |
one | un |
of | di |
he | il |
EN Want to Live in Paradise? Becoming a PADI Pro Could Be Your Ticket to a Dream Life
IT Vuoi vivere in paradiso? Diventare un professionista PADI potrebbe essere il tuo biglietto per una vita da sogno
inglês | italiano |
---|---|
paradise | paradiso |
padi | padi |
ticket | biglietto |
dream | sogno |
life | vita |
a | un |
your | tuo |
want | vuoi |
in | in |
to live | vivere |
EN Capri is a place of the heart for Annette and Mike and a wedding in Capri is a romantic dream come true! It was 2016 when they got engaged in Capri and when they finally fell in l ...
IT Capri è un luogo del cuore per Annette e Mike. Era il 2016 quando si sono fidanzati a Capri e quando si sono definitivamente innamorati dell’isola e dell’Italia intera. Il 22 ...
inglês | italiano |
---|---|
capri | capri |
place | luogo |
mike | mike |
a | un |
was | era |
when | quando |
heart | cuore |
is | è |
for | a |
EN Dream Theater is an American progressive metal band formed in 1985 under the name Majesty by John Petrucci, John Myung and Mike Portnoy while they attended Berklee College of Music in Boston, Massachusetts. They subsequently dropped ou… read more
IT I Dream Theater sono un gruppo progressive metal statunitense fondato nel 1985 a New York da John Petrucci, Mike Portnoy, John Myung e Kevin Moore con il nome "Majesty". Anche se come primi sperimentatori di ques… ulteriori informazioni
EN Native tribes in the Americas still use these types of plants, herbs, and roots before they go to bed so they can dream
IT Tribù native americane usano tuttora questo tipo di piante, erbe, e radici, prima di andare a dormire, per poter sognare
inglês | italiano |
---|---|
native | native |
types | tipo |
roots | radici |
dream | sognare |
tribes | tribù |
plants | piante |
herbs | erbe |
to | a |
use | usano |
and | e |
go | andare |
EN It could be something as disappointing as falling just a few dollars short of their budget so they had to cut some corners, or it could be as devastating as losing the bulk of their resource files and having to start from scratch.
IT Potrebbe essere qualcosa di deludente come cadere pochi dollari al di sotto del loro budget, per cui hanno dovuto tagliare alcune curve, o potrebbe essere devastante come perdere la maggior parte dei loro file di risorse e dover ricominciare da zero.
inglês | italiano |
---|---|
disappointing | deludente |
dollars | dollari |
budget | budget |
devastating | devastante |
losing | perdere |
or | o |
files | file |
from | da |
something | qualcosa |
resource | risorse |
cut | tagliare |
the | la |
a | pochi |
and | e |
EN It would be great if our collaborators could add and edit products without having to enter the admin area, it would be great if they could accomplish all of those specific actions through the front end of our store, don’t you think?
IT Sarebbe fantastico se i nostri collaboratori potessero aggiungere e modificare i prodotti senza dover accedere all?area di amministrazione e sarebbe fantastico se potessero compiere tutte queste azioni dal frontend del nostro negozio, non è vero?
inglês | italiano |
---|---|
great | fantastico |
collaborators | collaboratori |
edit | modificare |
admin | amministrazione |
store | negozio |
if | se |
add | aggiungere |
could | potessero |
actions | azioni |
the | i |
dont | non |
without | senza |
and | è |
products | prodotti |
be | sarebbe |
area | area |
of | di |
EN What would happen if you could send a special discount on the most popular product? And based on this, you could create dedicated promotions and discounts to loyalize your customers and encourage them to buy the product they like.
IT Che succederebbe se inviassi uno sconto speciale sui prodotti più popolari? Potrai creare promozioni e sconti mirati per fidelizzare i clienti ed incoraggiarli ad acquistare il prodotto che gli piace.
inglês | italiano |
---|---|
popular | popolari |
encourage them | incoraggiarli |
if | se |
discount | sconto |
promotions | promozioni |
discounts | sconti |
product | prodotto |
buy | acquistare |
what | piace |
customers | clienti |
the | i |
special | speciale |
to | sui |
a | uno |
Mostrando 50 de 50 traduções