Traduzir "a le charme" para inglês

FR Dans cette nouvelle particule, le nombre quantique de charme est égal à deux ; la particule a donc deux fois plus de charme !

• nouvelle particule
• particule a donc

FR Le charme naturel du... charme !

• charme naturel
• charme

FR Que l’on soit simple voyageur ou artistes photographe, on ne peut que tomber sous le charme du Golden Bridge, de Santa Monica ou encore d’Hollywood Boulevard.

• soit simple voyageur
• artistes photographe
• Golden Bridge
• Santa Monica

FR Que l’on soit simple voyageur ou artistes photographe, on ne peut que tomber sous le charme du Golden Bridge, de Santa Monica ou encore d’Hollywood Boulevard.Lire la suite

• soit simple voyageur
• artistes photographe
• Golden Bridge
• Santa Monica
• suite

FR L’architecture grandiose, les ponts couverts et les hameaux pleins de charme du Connecticut donnent vie à son histoire d’une grande richesse. Ses forêts et son littoral offrent également un environnement paradisiaque aux amoureux de la nature.

• grandiose
• ponts couverts
• histoire
• grande richesse
• forêts

FR Imprégnez-vous du charme du Midwest dans le Wisconsin, où deux Grands Lacs s’invitent dans la campagne vallonnée

• Imprégnez-vous du charme
• où deux Grands
• campagne vallonnée

FR En Virginie-Occidentale, empruntez des routes pittoresques en quête de couleurs automnales et de villes pleines de charme

• Virginie-Occidentale
• empruntez des routes
• quête de couleurs

FR Le Delaware est un concentré de beauté et de plaisir, des luxueuses propriétés de la famille Du Pont au charme désuet de ses stations balnéaires bordant l’océan Atlantique.

• beauté
• plaisir
• famille Du Pont
• stations balnéaires bordant

FR Beauté, histoire et charme ne font qu’un dans la ville côtière de Savannah. Baladez-vous au bord de l’eau, dégustez la cuisine du Sud et admirez les demeures qui bordent les places recouvertes de mousse espagnole.

• Beauté
• histoire
• charme ne font
• Baladez-vous au bord
• dégustez la cuisine
• Sud
• admirez les demeures
• bordent les places
• mousse

FR L’Alabama, c’est l’effervescence des grandes villes, le charme du Sud et la beauté des bords de mer

• grandes villes
• charme du Sud
• beauté des bords
• mer

FR Au cœur du Midwest des États-Unis, l’Ohio abrite des villes animées et une communauté rurale chaleureuse, le tout saupoudré d’une pincée de charme local accueillant.

• cœur du Midwest
• États-Unis
• abrite des villes
• communauté rurale chaleureuse
• saupoudré
• pincée de charme

FR L’architecture grandiose, les ponts couverts et les hameaux pleins de charme du Connecticut donnent vie à son histoire d’une grande richesse. Ses forêts et son littoral offrent également un environnement paradisiaque aux amoureux de la nature.

• grandiose
• ponts couverts
• histoire
• grande richesse
• forêts

FR Imprégnez-vous du charme du Midwest dans le Wisconsin, où deux Grands Lacs s’invitent dans la campagne vallonnée

• Imprégnez-vous du charme
• où deux Grands
• campagne vallonnée

FR En Virginie-Occidentale, empruntez des routes pittoresques en quête de couleurs automnales et de villes pleines de charme

• Virginie-Occidentale
• empruntez des routes
• quête de couleurs

FR Le Delaware est un concentré de beauté et de plaisir, des luxueuses propriétés de la famille Du Pont au charme désuet de ses stations balnéaires bordant l’océan Atlantique.

• beauté
• plaisir
• famille Du Pont
• stations balnéaires bordant

FR Beauté, histoire et charme ne font qu’un dans la ville côtière de Savannah. Baladez-vous au bord de l’eau, dégustez la cuisine du Sud et admirez les demeures qui bordent les places recouvertes de mousse espagnole.

• Beauté
• histoire
• charme ne font
• Baladez-vous au bord
• dégustez la cuisine
• Sud
• admirez les demeures
• bordent les places
• mousse

FR L’Alabama, c’est l’effervescence des grandes villes, le charme du Sud et la beauté des bords de mer

• grandes villes
• charme du Sud
• beauté des bords
• mer

FR Au cœur du Midwest des États-Unis, l’Ohio abrite des villes animées et une communauté rurale chaleureuse, le tout saupoudré d’une pincée de charme local accueillant.

• cœur du Midwest
• États-Unis
• abrite des villes
• communauté rurale chaleureuse
• saupoudré
• pincée de charme

FR Gouville-sur-mer et ses cabanes colorées, une station balnéaire depuis 2010 qui a su garder son charme d'antan.

• Gouville-sur-mer
• cabanes
• station
• a su garder
• charme

FR Le charme de la pêche ancestralpar Stockholm Studio - Gunarto Songà partir de

• ancestralpar Stockholm Studio
• Gunarto Songà partir

FR Le Valais aux paysages uniques et variés joue les contrastes avec en amont ses sommets de quatre mille mètres majestueux et ses glaciers imposants, et en aval ses vignobles à perte de vue et ses vallées latérales au charme intact le long du Rhône.

• Valais aux paysages
• amont ses sommets
• quatre mille mètres
• glaciers imposants
• aval ses vignobles
• perte de vue
• intact le long

FR Situé au centre de la région lémanique, le canton de Vaud s’étend des doux reliefs du Jura aux fascinantes Alpes vaudoises en longeant des lacs majestueux sertis dans un paysage au charme authentique.

• Situé au centre
• région lémanique
• canton de Vaud
• fascinantes Alpes vaudoises
• longeant des lacs
• charme

FR La Suisse avec tout le charme d'Italie.

• charme

FR Tours en raquettes à neige, randonnées hivernales et idées d’hôtels loin de toute civilisation. Découvrez le charme des forêts et des collines enneigées avec les recommandations de Suisse Tourisme.

• Tours en raquettes
• neige
• randonnées hivernales
• idées
• Découvrez le charme
• forêts
• recommandations de Suisse

FR Les villes débordant de vie dans le sud n’ont d’égal que le charme des Grands Lacs et du Nord.

• sud
• charme des Grands

FR Cette ville de casinos a su conserver son charme typique du Far West et de l’Amérique authentique dans un vaste cadre naturel pittoresque

• ville de casinos
• typique du Far
• cadre naturel pittoresque

FR Aujourd’hui, Hudson doit sa réputation à ses restaurants d’exception, ses boutiques au charme désuet et ses bonnes affaires pour les chasseurs d’antiquités.

• restaurants
• boutiques au charme
• chasseurs

FR Bien que Bozeman soit l’une des plus grandes villes du Montana, elle a conservé le charme d’une petite localité

• Bozeman soit
• petite localité

FR Cisco Brewery, à Nantucket, est l’endroit parfait pour se détendre. Cette brasserie au charme rustique propose des concerts, de la bière artisanale primée, du vin et même des food trucks si vous souhaitez manger un morceau.

• Cisco Brewery
• Nantucket
• brasserie au charme
• propose des concerts
• bière artisanale primée
• vin

FR Cette ville de casinos a su conserver son charme typique du Far West et de l’Amérique authentique dans un vaste cadre naturel pittoresque

• ville de casinos
• typique du Far
• cadre naturel pittoresque

FR Aujourd’hui, Hudson doit sa réputation à ses restaurants d’exception, ses boutiques au charme désuet et ses bonnes affaires pour les chasseurs d’antiquités.

• restaurants
• boutiques au charme
• chasseurs

FR Cisco Brewery, à Nantucket, est l’endroit parfait pour se détendre. Cette brasserie au charme rustique propose des concerts, de la bière artisanale primée, du vin et même des food trucks si vous souhaitez manger un morceau.

• Cisco Brewery
• Nantucket
• brasserie au charme
• propose des concerts
• bière artisanale primée
• vin

FR Bien que Bozeman soit l’une des plus grandes villes du Montana, elle a conservé le charme d’une petite localité

• Bozeman soit
• petite localité

FR Creswell a décrit ainsi le mausolée dans son ouvrage Architecture of Egypt : « En entrant, on est impressionné par la taille de l’intérieur, ainsi que par ses richesses et son charme. »

• Creswell a décrit
• Architecture of Egypt
• entrant
• richesses
• charme

FR Cela se reflète également au sein de nos bureaux généreux qui allient design et charme industriel

• Cela se reflète
• généreux qui allient
• charme industriel

FR Découvrez le charme du Moyen-Orient.

• Découvrez le charme

FR Empreinte de luxe paisible et de raffinement discret, la suite Bottega Veneta invite les clients à vivre des moments privilégiés inoubliables dans un cadre plein de charme aux lignes élégantes, avec en toile de fond une vue imprenable sur l?Arno.

• Empreinte de luxe
• raffinement discret
• suite Bottega Veneta
• clients à vivre
• moments privilégiés inoubliables
• lignes élégantes
• toile de fond

FR Cet élégant hôtel niché au bord d?un canal reflète tout ce qui fait le charme de celle que l?on surnomme la Venise du Nord.

• Cet élégant hôtel
• charme de celle
• surnomme la Venise

FR Un peu plus de temps lorsque vous tombez sous le charme de l'outil et que vous explorez les infinies possibilités de personnalisation qui s'offrent à vous.

• lorsque vous tombez
• charme de l'outil
• explorez les infinies
• personnalisation qui s'offrent

FR Les variations subtiles de la tonalité ajoutent un charme nostalgique à tous vos enregistrements sur bande. La saturation de bande apporte également davantage d'harmoniques et donc plus de dynamique aux signaux plus forts.

• enregistrements sur bande
• saturation de bande
• davantage d'harmoniques

FR Les superpositions peuvent être utilisées comme élément principal de votre œuvre ou simplement pour ajouter un peu de charme supplémentaire.

• œuvre
• simplement pour ajouter
• peu de charme

FR Au lieu de la perfection et l’utilisation des accessoires de cuisine ultra- sophistiqués il séduit par le charme de l’imperfection.

• accessoires de cuisine
• sophistiqués il séduit

FR un hôtel, une chambre d'hôte ou une guest house intime, au charme unique et à l'ambiance particulièrement agréable.

• hôtel
• chambre d'hôte
• guest house intime
• charme unique
• l'ambiance particulièrement

FR Cela a été un VPN vraiment utile pour moi d'autant plus que je voyage beaucoup et que certains pays bloquent les sites! US Netflix fonctionne comme un charme et les vitesses avec tous les emplacements / serveurs sont très fiables.

• VPN vraiment utile
• je voyage beaucoup
• certains pays bloquent
• sites
• US Netflix fonctionne
• charme
• emplacements

FR En plus de présenter un double charme ouvert, le quark Tcc+ possède d'autres caractéristiques intéressantes

• présenter un double
• ouvert
• quark
• possède d'autres caractéristiques

FR Apparemment coupée du reste du monde, la vallée latérale de la Simme la plus basse mais dotée d’un charme typique s’avère chaleureuse et ouverte sur le monde

• dotée
• charme typique
• chaleureuse

FR Rapperswil, la «Riviera» du lac de Zürich, vous attend avec son charme méridional. Les petites ruelles de son vieux centre médiéval invitent à fl âner et faire du shopping tandis que sur sa colline trône le château avec son Musée polonais.

• Rapperswil
• méridional
• vieux centre médiéval
• fl âner
• Musée

FR Emplacement de rêve, architecture racée et infrastructures ultramodernes – le charme et la tradition en prime. Prestigieux établissements de ville ou refuges de luxe en montagne, ils offrent toujours un service haut-de-gamme.

• Emplacement de rêve
• architecture racée
• infrastructures ultramodernes
• charme
• tradition en prime
• refuges de luxe
• montagne

FR Emplacement de rêve, architecture racée et infrastructures ultramodernes – le charme et la tradition en prime

• Emplacement de rêve
• architecture racée
• infrastructures ultramodernes
• charme
• tradition en prime

FR Des hôtels de charme à la restauration rapide, la vidéo et l'audio sur IP Axis protègent les clients et le personnel, et contribuent au bon déroulement des opérations.

• hôtels de charme
• restauration rapide
• vidéo
• l'audio sur IP
• protègent les clients
• personnel
• contribuent au bon