Traduzir "water are removed" para francês

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

• LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU
• PISTES DES GRAND
• CHAMONIX

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

• LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU
• PISTES DES GRAND
• CHAMONIX

FR Dans un contexte de pénurie d’eau, des règles saines de gouvernance de l’eau et une gestion intégrée des ressources hydriques sont essentielles pour préserver tant l’eau potable que productive

• contexte de pénurie
• hydriques sont essentielles
• préserver tant
• potable que productive

FR Dans un contexte de pénurie d’eau, des règles saines de gouvernance de l’eau et une gestion intégrée des ressources hydriques sont essentielles pour préserver tant l’eau potable que productive

• contexte de pénurie
• hydriques sont essentielles
• préserver tant
• potable que productive

FR Water +, c'est bien plus que se laver les mains et boire de l'eau potable. Water + consiste à relier l'eau à d'autres activités afin que nous puissions avoir le plus grand impact possible.

• Water
• laver les mains
• boire de l'eau
• consiste à relier
• grand impact

FR Le Centre de renseignements pour les personnes déplacées en Iraq, l’un des plus grands projets interagences des Nations Unies en son genre, fournit des informations essentielles à des personnes touchées par le conflit.

• Centre de renseignements
• déplacées en Iraq
• grands projets interagences
• genre
• fournit des informations

FR Projets liés à l’eau - Améliorer la qualité de l’eau, nettoyer les océans et les littoraux et purifier les sources, filtrer l’eau, etc.

• Améliorer la qualité
• nettoyer les océans
• littoraux
• purifier les sources
• filtrer

FR Votre humidificateur doit être uniquement rempli d’eau. Nous préconisons d’utiliser l’eau du robinet bouillie ou de l’eau embouteillée (eau de source).

• rempli
• préconisons
• robinet bouillie
• embouteillée
• eau de source

FR Water +, c'est bien plus que se laver les mains et boire de l'eau potable. Water + consiste à relier l'eau à d'autres activités afin que nous puissions avoir le plus grand impact possible.

• Water
• laver les mains
• boire de l'eau
• consiste à relier
• grand impact

FR Votre humidificateur doit être uniquement rempli d’eau. Nous préconisons d’utiliser l’eau du robinet bouillie ou de l’eau embouteillée (eau de source).

• rempli
• préconisons
• robinet bouillie
• embouteillée
• eau de source

FR « Le Community Water Model représente l?un des nouveaux éléments clés du programme de l?IIASA sur l?eau pour évaluer l?approvisionnement en eau, la demande en eau et les besoins environnementaux au niveau mondial et régional

• Community Water Model
• nouveaux éléments clés
• eau pour évaluer
• approvisionnement en eau
• demande en eau
• mondial
• régional

FR Seule la vapeur d'eau et l'eau de condensation sont éliminées.

• Seule la vapeur
• l'eau de condensation

FR Seule la vapeur d'eau et l'eau de condensation sont éliminées.

• Seule la vapeur
• l'eau de condensation

FR Identification du matériel qui a été retiré ou auquel l'accès a été désactivé et l'endroit où le matériel est apparu avant qu'il ne soit retiré ou que l'accès n'y soit désactivé.

• Identification du matériel
• a été retiré
• auquel l'accès a
• désactivé
• apparu avant qu'il
• soit retiré
• l'accès n'y soit

FR Une déclaration sous peine de parjure selon laquelle l'abonné croit de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du matériel à supprimer ou à désactiver.

• déclaration sous peine
• parjure selon laquelle
• croit de bonne
• d'une erreur
• d'une mauvaise identification
• matériel à supprimer

FR (iii) Une déclaration indiquant que l'Utilisateur Final pense en toute bonne foi que le contenu a été supprimé ou désactivé suite à une erreur ou une méprise quant à son contenu ; et

• iii
• erreur
• contenu

FR Une fois le bracelet détaché de la boîte, la montre est ouverte et le mouvement en est extrait, entièrement démonté et prélavé

• fois le bracelet
• boîte
• montre est ouverte
• entièrement démonté
• prélavé

FR (iii) Une déclaration indiquant que l'Utilisateur Final pense en toute bonne foi que le contenu a été supprimé ou désactivé suite à une erreur ou une méprise quant à son contenu ; et

• iii
• erreur
• contenu

FR Description de l'œuvre retirée à tort, ainsi que votre nom d'utilisateur et l'endroit du Site où le contenu apparaissait avant d'être retiré ou désactivé.

• Description de l'œuvre
• tort
• nom d'utilisateur
• l'endroit du Site
• retiré

FR On estime que les fuites d’eau représentent 45 % du total des ressources disponibles », explique Ali Risn, spécialiste de l’eau et de l’assainissement de l’UNICEF.

• représentent
• total des ressources
• explique Ali Risn

FR Personne portant des vêtements et des écouteurs aux couleurs vives dansant dans une boîte de nuit

• écouteurs aux couleurs
• nuit

FR Eau Propre et Assainissement 6 500 personnes reçoivent gratuitement de l'eau potable, de l'eau pour leurs champs, leur bétail et pour les installations sanitaires

• Eau Propre
• Assainissement personnes reçoivent
• l'eau potable
• bétail
• installations sanitaires

FR Nos organes clés sont faits d'eau. L'eau est ce qui nous définit, jusqu'à nos émotions. Nourrissons-les avec la meilleure eau qui soit

• d'eau
• définit
• jusqu'à nos émotions
• eau qui soit

FR Nous développons des programmes de réduction de l’usage en eau et des feuilles de route environnementales dans l’ensemble de nos processus opérationnels

• développons des programmes
• eau
• feuilles de route
• processus opérationnels

FR L'équipe a vérifié les conditions chimiques et physiques de l'eau rejetée, analysé la demande externe en eau et déterminé des processus efficaces de traitement et de transport de l'eau pour une réutilisation de cette eau

• L'équipe a vérifié
• conditions chimiques
• physiques de l'eau
• analysé la demande
• eau
• déterminé des processus
• traitement
• transport de l'eau

FR Protéger l'eau et les sources tout en aidant les gens à obtenir de l'eau potable...

• Protéger l'eau
• gens à obtenir
• l'eau

FR Le thé aime l’eau chaude, mais une théière froide refroidira le tout; commencez donc par faire tourbillonner un peu d’eau bouillante dans la théière vide. Pour maximiser les choses, utilisez aussi cette eau pour réchauffer les tasses.

• thé aime
• chaude
• théière froide refroidira
• tourbillonner un peu
• vide
• maximiser les choses

FR Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux ou en microfibre avec de l’eau savonneuse (40 % de savon à vaisselle et 60 % d’eau) ou une solution d’alcool à friction (40 à 70 % d’alcool isopropylique et 60 à 30 % d’eau).  

• Nettoyez
• chiffon doux
• savonneuse
• savon à vaisselle
• solution
• friction
• isopropylique

FR Nous examinons les liens entre l'eau et la nutrition, l'eau et l'agriculture, et l'eau et l'éducation.

• examinons les liens
• l'eau
• nutrition
• l'agriculture

FR Aider les gens à accéder à l'eau. 30,232 15,284 personnes (dont XNUMX XNUMX femmes) ont reçu une distribution d'eau potable de CARE. Parfois, nous distribuons de l'eau plusieurs jours par semaine pour nous assurer qu'ils en ont assez.

• Aider les gens
• accéder à l'eau
• XNUMX XNUMX femmes
• reçu une distribution
• potable de CARE
• Parfois
• distribuons de l'eau
• jours par semaine

FR L'eau est l'origine de toute chose. Sans eau, pas d'Aquae Helveticae, pas de Baden.

• L'eau est l'origine
• chose
• eau
• d'Aquae Helveticae

FR Depuis longtemps, les professionnels de la construction utilisent l’eau pour contrôler la poussière. Mais que faire quand il est difficile de trouver une source d’eau sous pression? La pompe à eau intégrée DSH-P de Hilti est là pour vous aider.

• longtemps
• utilisent
• contrôler la poussière
• trouver une source
• pression
• pompe à eau
• DSH-P de Hilti

FR Ces contaminants peuvent se présenter sous forme solide ou dissoute : métaux, minéraux, substances organiques, virus, bactéries, champignons…

• forme solide
• dissoute
• métaux
• minéraux
• substances organiques
• virus
• bactéries

FR Pour les industries, les collectivités et les compagnies des eaux, Air Liquide propose ASPAL™, une gamme de solutions adaptées à l'eau potable, aux eaux de refroidissement et au traitement des eaux usées.

• industries
• collectivités
• compagnies des eaux
• Air Liquide propose
• gamme de solutions
• l'eau potable
• eaux de refroidissement
• traitement des eaux

FR Selon votre voyage, vous pouvez utiliser un filtre à eau ou des comprimés de purification de l'eau. Nous ne prenons pas de risques avec la nourriture ou l'eau.

• Selon votre voyage
• eau
• comprimés de purification
• l'eau
• nourriture

FR Normalement, les couches d’eau d’un lac se mélangent complètement chaque année au printemps et à l’automne sous l’effet de la densité de l’eau, de sa température et de celle de l’air et du vent

• Normalement
• couches
• lac se mélangent
• année au printemps
• température
• vent

FR La consommation d'eau est différente : la production de fibres pour un T-shirt en coton laisse une empreinte hydrique de 50 mètres cubes, ce qui correspond à une pièce de 20 m2 remplie d'eau jusqu'au plafond

• production de fibres
• T-shirt en coton
• cubes
• remplie d'eau jusqu'au

FR La dureté de votre eau. L'eau dure contient des minéraux qui diminuent l'efficacité du détergent à lessive. Si votre eau est dure, vous devrez peut-être augmenter la quantité de détergent pour éliminer efficacement les taches.

• L'eau dure contient
• minéraux qui diminuent
• détergent à lessive
• eau est dure
• devrez peut-être augmenter
• quantité de détergent

FR Approvisionnement en eau : nous acheminons de l’eau par camion jusqu’aux camps de personnes déplacées, installons des pompes solaires et réparons les systèmes d’approvisionnement en eau ;

• Approvisionnement en eau
• camion
• installons des pompes
• réparons les systèmes
• eau

FR Forum Mondial de l'Eau : Une plate forme unique pour la communauté de l'eau et les décideurs | 9ème Forum mondial de l'eau

• plate forme unique
• communauté de l'eau

FR Le Forum mondial de l'eau est le principal événement international concernant les questions de l'eau, organisé tous les trois ans depuis 1997 par le Conseil mondial de l'eau, en partenariat avec le pays d'accueil

• principal événement international
• questions de l'eau
• d'accueil

FR Le Conseil mondial de l'eau, notamment à travers l'organisation des forums mondiaux de l'eau, a fortement contribué à faire de l'eau une priorité politique mondiale

• notamment à travers
• a fortement contribué
• l'eau une priorité
• mondiale

FR L'eau est un droit humain fondamental: nous ne pouvons pas vivre sans elle et nous devons nous assurer que le droit des personnes à l'eau est mis en avant et protégé.

• humain fondamental
• pouvons pas vivre
• devons nous assurer
• l'eau est mis

FR Afin d’éviter que les pommes brunissent, tremper-les dans de l’eau aux citrons durant quelques minutes. Mélanger 2 litres d’eau froide avec 1 c. à table (15 ml) de jus de citron afin de fabriquer de l’eau aux citrons.

• pommes brunissent
• citrons durant quelques
• Mélanger litres
• table
• ml
• jus de citron

FR Professeur à l’Université de Poitiers depuis 1994, il enseigne la chimie et le traitement des eaux (eaux usées urbaines et industrielles, eaux de procédés, eau potable) à l’Ecole Nationale Supérieure d’Ingénieurs de Poitiers (ENSIP)

• enseigne la chimie
• traitement des eaux
• eaux usées urbaines
• industrielles
• eaux de procédés
• eau potable
• Nationale Supérieure
• Poitiers
• ENSIP

FR Responsable Science et Expertise Ressources en Eau. Water Resources and Sustainability Division. Danone Waters. Directeur du Water Institute by Evian. Evian-les-Bains, France

• Responsable Science
• Water Resources and
• Division
• Danone Waters
• Directeur du Water
• by Evian
• Evian-les-Bains
• France

FR RubisCO Abréviation pour ribulose-1,5-bisphosphate carboxylase/oxygénase

• oxygénase

FR L’eau sur Terre est pour l’essentiel salée, et c’est l’évaporation de cette eau sur les océans qui alimente majoritairement le grand cycle de l’eau, par évaporation,…

• salée

FR Par exemple, si le bilan de masse du glacier est de -1 m d’eau en 1 an, cela signifie que le glacier a perdu un volume d’eau équivalent à une lame d’eau de 1 m répartie sur toute sa surface.

• exemple
• bilan de masse
• an
• glacier a perdu
• volume

FR Affinity Water, la plus grande société de distribution d'eau du Royaume-Uni, utilise un système automatisé pour relever les compteurs de ses 3,6 millions de clients qui utilisent chaque jour plus 900 millions de litres d'eau

• Affinity Water
• d'eau du Royaume-Uni
• utilise un système
• relever les compteurs
• millions de clients
• millions de litres