EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
Traduzir "vr player app" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vr player app" de inglês para francês
Traduções de vr player app
"vr player app" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de vr player app
inglês
francês
FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.
| inglês | francês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| formerly | anciennement |
| smart | smart |
| streamline | rationaliser |
| annually | annuellement |
| paid | payé |
| a | un |
| if | si |
| it | il |
| player | player |
| month | mois |
| also | également |
| the | le |
| process | processus |
| third | tiers |
| into | de |
| like | comme |
| to | consulter |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
FR Il dispose d'un lecteur de liste de lecture, d'un lecteur d'épisodes uniques et d'un lecteur de sticky qui s'affichera sur chaque page de votre site web.
| inglês | francês |
|---|---|
| episode | épisodes |
| player | lecteur |
| sticky | sticky |
| it | il |
| and | lecture |
| your | votre |
| has | et |
| it has | dispose |
| page | page |
| of | de |
| on | sur |
| website | site |
| a | uniques |
| that | qui |
EN Loading player ... The player requires Flash Player plugin
FR Lancemenet en cours... Ce lecteur multimedia nécessite le plugin Flash Player
| inglês | francês |
|---|---|
| requires | nécessite |
| flash | flash |
| plugin | plugin |
| the | le |
| player | player |
EN CD-500B: Ultra-compact Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-6010: Professional CD Player CD-RW900MKII: Professional Audio CD Recorder
FR CD-500B: Lecteur de CD ultra-compact CD-400UDAB: Lecteur de médias avec tuner et récepteur Bluetooth CD-6010: Lecteur de CD professionnel CD-RW900MKII: Enregistreur professionnel de CD Audio
| inglês | francês |
|---|---|
| cd | cd |
| media | médias |
| bluetooth | bluetooth |
| receiver | récepteur |
| recorder | enregistreur |
| player | lecteur |
| professional | professionnel |
| audio | audio |
| with | avec |
| and | et |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
FR Il dispose d'un lecteur de liste de lecture, d'un lecteur d'épisodes uniques et d'un lecteur de sticky qui s'affichera sur chaque page de votre site web.
| inglês | francês |
|---|---|
| episode | épisodes |
| player | lecteur |
| sticky | sticky |
| it | il |
| and | lecture |
| your | votre |
| has | et |
| it has | dispose |
| page | page |
| of | de |
| on | sur |
| website | site |
| a | uniques |
| that | qui |
EN CLAUSE DETAILS: Player submits a 8 team trade list (team has 45 days to trade player once player submits his list otherwise requested list is voided)
FR DÉTAILS DE LA CLAUSE: Le joueur soumet une liste de 8 équipes où il consent à être échangé (l'équipe a 45 jours pour échanger le joueur suite à la réception de la liste).
| inglês | francês |
|---|---|
| clause | clause |
| player | joueur |
| submits | soumet |
| list | liste |
| trade | échanger |
| team | équipe |
| to | à |
| days | jours |
| has | a |
| his | de |
| a | une |
EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more
FR Avec le SDK du player, les développeurs peuvent suivre les événements qui se produisent dans le player, contrôler le player par programmation, et bien plus encore
| inglês | francês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| developers | développeurs |
| programmatically | par programmation |
| control | contrôler |
| player | player |
| events | événements |
| the | le |
| with | avec |
| listen | et |
| more | plus |
| that | qui |
| can | peuvent |
EN The Vimeo Player SDK is used to programmatically listen to, interact with, and control an embedded Vimeo video player. Use the Player SDK if you want to:
FR Le SDK du player Vimeo est utilisé pour écouter, interagir et contrôler par programmation un player vidéo Vimeo intégré. Utilisez le SDK du player si vous souhaitez :
| inglês | francês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| programmatically | par programmation |
| interact | interagir |
| control | contrôler |
| player | player |
| embedded | intégré |
| vimeo | vimeo |
| if | si |
| used | utilisé |
| an | un |
| the | le |
| is | est |
| listen | et |
| video | vidéo |
| with | utilisez |
EN Using the Player SDK, developers can listen for events that occur within the player, programmatically control the player, and much more
FR Grâce à ce kit, les développeurs peuvent écouter les événements qui se produisent dans le lecteur, contrôler le lecteur par programmation, et bien plus encore
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | développeurs |
| programmatically | par programmation |
| control | contrôler |
| events | événements |
| player | lecteur |
| the | le |
| that | ce |
| can | peuvent |
| listen | et |
| more | plus |
| and | à |
EN In general, the Player SDK can be used to control an embedded Vimeo player and listen for actions and events that occur within that embedded player
FR En général, le SDK du lecteur peut être utilisé pour contrôler un lecteur Vimeo intégré et écouter les actions et les événements qui se produisent dans ce lecteur intégré
| inglês | francês |
|---|---|
| general | général |
| sdk | sdk |
| vimeo | vimeo |
| player | lecteur |
| used | utilisé |
| embedded | intégré |
| actions | actions |
| events | événements |
| an | un |
| the | le |
| that | ce |
| in | en |
| listen | et |
| can | peut |
| for | pour |
EN UK online casinos must keep player finances separate from the casino’s regular accounts. Player balances are 100% safe as the casino does not have ownership of player account balances.
FR Les casinos en ligne britanniques doivent séparer les finances des joueurs des comptes réguliers du casino. Les soldes des joueurs sont 100% sûrs car le casino n'est pas propriétaire des soldes des comptes des joueurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| player | joueurs |
| separate | séparer |
| balances | soldes |
| safe | sûrs |
| uk | britanniques |
| casinos | casinos |
| finances | finances |
| accounts | comptes |
| casino | casino |
| from | du |
| the | le |
| are | sont |
| must | doivent |
| regular | réguliers |
| as | car |
| not | pas |
EN Loading player ... The player requires Flash Player plugin
FR Lancemenet en cours... Ce lecteur multimedia nécessite le plugin Flash Player
| inglês | francês |
|---|---|
| requires | nécessite |
| flash | flash |
| plugin | plugin |
| the | le |
| player | player |
EN Based on predicted in-app behavior at the individual player level, Audience Pinpointer makes sure you are paying the right price for each player through dynamic CPI (cost per install) based on your optimization goals.
FR Sur la base de prédictions individuelles du comportement du joueur au sein de l'application, Audience Pinpointer s'assure que vous payez le juste prix au moyen d'un CPI (coût par installation) dynamique basé sur vos objectifs d'optimisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| behavior | comportement |
| player | joueur |
| audience | audience |
| dynamic | dynamique |
| cpi | cpi |
| install | installation |
| goals | objectifs |
| app | lapplication |
| cost | coût |
| paying | payez |
| based | basé |
| you | vous |
| price | prix |
| your | vos |
| right | juste |
| individual | individuelles |
EN Yes, you can watch Pornhub VR on the Oculus Quest, by downloading the official pornhub VR player app for oculus or by going straight in the browser and clicking on the VR icon from the video player.
FR Oui, vous pouvez regarder Pornhub VR sur l'Oculus Quest, en téléchargeant l' application officielle du lecteur RV de Pornhub pour l'oculus ou en allant directement dans le navigateur et en cliquant sur l'icône VR du lecteur vidéo.
| inglês | francês |
|---|---|
| watch | regarder |
| downloading | téléchargeant |
| official | officielle |
| app | application |
| straight | directement |
| browser | navigateur |
| vr | vr |
| quest | quest |
| player | lecteur |
| or | ou |
| video | vidéo |
| the | le |
| yes | oui |
| you | vous |
| in | en |
| on | sur |
| and | et |
| from | du |
| going | de |
EN Player FM - Podcast AppGo offline with the Player FM app!
FR Player FM - Application PodcastMettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !
| inglês | francês |
|---|---|
| fm | fm |
| offline | hors ligne |
| player | player |
| app | lapplication |
| with | avec |
EN Each time the PSP is about to release its mobile app to the app market app shielding needs to be applied for the app to be protected
FR Chaque fois que la PSP est sur le point de publier son application mobile sur le marché des applications, un blindage d'application doit être appliqué pour que l'application soit protégée
| inglês | francês |
|---|---|
| release | publier |
| mobile | mobile |
| shielding | blindage |
| applied | appliqué |
| app | lapplication |
| market | marché |
| time | point |
| protected | protégé |
| be | être |
EN App publishers can view their mobile app usage metrics from Google Analytics within App Annie's Connect dashboard alongside their app store and advertising metrics.
FR Les éditeurs d'apps peuvent consulter les indicateurs Google Analytics d'usage de leurs apps directement dans le tableau de bord d'App Annie Connect, à côté de leurs indicateurs app store et publicités.
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| view | consulter |
| connect | connect |
| store | store |
| publishers | éditeurs |
| metrics | indicateurs |
| analytics | analytics |
| app | app |
| dashboard | tableau de bord |
| advertising | publicité |
| and | à |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.
| inglês | francês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| settings | paramètres |
| gt | gt |
| app | lapplication |
| tap | appuyez |
| devices | appareil |
| delete | supprimer |
| data | données |
| then | de |
| the | ouvrez |
| to | pour |
| clear | sur |
EN To update your mobile app in the app stores, you can generate a new app build from your WordPress admin area, through the BuddyBoss App plugin
FR Pour mettre à jour votre application mobile dans les magasins d'applications, vous pouvez générer une nouvelle version d'application à partir de votre zone d'administration WordPress, via le plugin BuddyBoss App
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| stores | magasins |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| update | mettre à jour |
| generate | générer |
| new | nouvelle |
| area | zone |
| to | à |
| the | le |
| your | votre |
| a | une |
| you | vous |
| app | app |
| in | dans |
| from | partir |
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether
FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| build | créez |
| mobile | mobile |
| altogether | complètement |
| mobiletogether | mobiletogether |
| avoid | évitez |
| store | boutique |
| downloaded | téléchargé |
| you | vous |
| process | processus |
| from | depuis |
| because | de |
EN All live information can be found in our Matterhorn app. To find it, search in the App Store or Google Play Store for ‘Matterhorn App’ and then download the app onto your phone.
FR Toutes les informations en direct se trouvent dans notre Matterhorn App. Marche à suivre pour l’installer: dans l’App Store ou Google Play Store, chercher «Matterhorn App» et télécharger l’appli sur le téléphone mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| matterhorn | matterhorn |
| or | ou |
| download | télécharger |
| phone | téléphone |
| the | le |
| store | store |
| app | app |
| live | direct |
| in | en |
| to | à |
| our | notre |
| find | et |
| for | pour |
| your | play |
| onto | sur |
EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.
FR comprend un programme d’installation, une application d’analyse et une application de suivi automatique PTZ. L’application d’analyse et l’application de suivi automatique PTZ sont activées avec des clés de licence achetées.
| inglês | francês |
|---|---|
| comprises | comprend |
| ptz | ptz |
| license | licence |
| program | programme |
| app | lapplication |
| purchased | acheté |
| activated | activé |
| with | avec |
| a | un |
| keys | clés |
| are | sont |
| the | une |
| and | et |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.
| inglês | francês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| settings | paramètres |
| gt | gt |
| app | lapplication |
| tap | appuyez |
| devices | appareil |
| delete | supprimer |
| data | données |
| then | de |
| the | ouvrez |
| to | pour |
| clear | sur |
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether
FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| build | créez |
| mobile | mobile |
| altogether | complètement |
| mobiletogether | mobiletogether |
| avoid | évitez |
| store | boutique |
| downloaded | téléchargé |
| you | vous |
| process | processus |
| from | depuis |
| because | de |
EN Grab your music without syncing with iTunes. iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.
FR Profitez de votre musique sans devoir la synchroniser avec iTunes. Les titres audio compatibles iOS peuvent être copiés dans l'app Musique ou dans n'importe quel lecteur audio tiers compatible tel que VLC.
| inglês | francês |
|---|---|
| syncing | synchroniser |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
| tracks | titres |
| vlc | vlc |
| player | lecteur |
| audio | audio |
| or | ou |
| music | musique |
| copied | copié |
| your | votre |
| any | de |
| the | la |
| compatible | compatible |
| with | avec |
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
FR iCatcher ! Podcast Player vous permet de télécharger et d'écouter (ou de regarder) vos podcasts. C'est une application universelle, c'est-à-dire qu'elle fonctionne sur l'iPhone et l'iPad, et ils ont également une application Apple Watch.
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| universal | universelle |
| app | application |
| iphone | liphone |
| ipad | lipad |
| apple | apple |
| player | player |
| download | télécharger |
| or | ou |
| podcast | podcast |
| your | vos |
| on | sur |
| also | également |
| podcasts | podcasts |
| you | vous |
| watch | watch |
| it | cest |
| a | une |
| works | fonctionne |
EN Power your game economy and get player insights by enabling in-app purchases across all popular app stores with a single unified API.
FR Dynamisez l'économie de votre jeu et obtenez des informations sur les joueurs en permettant les achats intégrés dans toutes les d'applications populaires avec une seule API unifiée.
| inglês | francês |
|---|---|
| economy | économie |
| insights | informations |
| popular | populaires |
| enabling | permettant |
| purchases | achats |
| api | api |
| your | votre |
| unified | unifiée |
| in | en |
| with | avec |
| game | jeu |
| player | joueurs |
| and | et |
| get | obtenez |
| across | de |
EN app is an excellent media player that you can download for FREE directly from Vive Port, the official HTC Vive App Website.
FR L'application est un excellent lecteur multimédia que vous pouvez télécharger gratuitement directement depuis le port Vive, le site officiel de l'application HTC Vive.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| directly | directement |
| vive | vive |
| port | port |
| official | officiel |
| htc | htc |
| app | lapplication |
| player | lecteur |
| media | multimédia |
| an | un |
| website | site |
| the | le |
| you | vous |
| for free | gratuitement |
| is | est |
| excellent | excellent |
| that | que |
| from | depuis |
EN The app is one of the most used player apps for websites like BaDoinkVR (-> Review), which is the app?s actual developer.
FR L'application est l'une des applications de lecture les plus utilisées pour les sites web comme BaDoinkVR (-> Évaluation)qui est le véritable développeur de l'application.
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| s | d |
| developer | développeur |
| app | lapplication |
| apps | applications |
| used | utilisé |
| the | le |
| is | est |
| like | comme |
| of | de |
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
FR iCatcher ! Podcast Player vous permet de télécharger et d'écouter (ou de regarder) vos podcasts. C'est une application universelle, c'est-à-dire qu'elle fonctionne sur l'iPhone et l'iPad, et ils ont également une application Apple Watch.
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| universal | universelle |
| app | application |
| iphone | liphone |
| ipad | lipad |
| apple | apple |
| player | player |
| download | télécharger |
| or | ou |
| podcast | podcast |
| your | vos |
| on | sur |
| also | également |
| podcasts | podcasts |
| you | vous |
| watch | watch |
| it | cest |
| a | une |
| works | fonctionne |
EN Grab your music without syncing with iTunes. iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.
FR Profitez de votre musique sans devoir la synchroniser avec iTunes. Les titres audio compatibles iOS peuvent être copiés dans l'app Musique ou dans n'importe quel lecteur audio tiers compatible tel que VLC.
| inglês | francês |
|---|---|
| syncing | synchroniser |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
| tracks | titres |
| vlc | vlc |
| player | lecteur |
| audio | audio |
| or | ou |
| music | musique |
| copied | copié |
| your | votre |
| any | de |
| the | la |
| compatible | compatible |
| with | avec |
EN Live broadcast using Stream Player or any HLS/DASH player
FR Diffusion en direct avec Stream Player ou tout autre lecteur HLS/DASH
| inglês | francês |
|---|---|
| hls | hls |
| stream | stream |
| or | ou |
| player | player |
| broadcast | diffusion |
| live | direct |
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
FR Vous pouvez intégrer un lecteur de podcast à chaque message ou afficher un lecteur de liste de lecture sur une page plus générale de votre podcast (voir les exemples des deux ici) afin que les gens puissent également l'écouter sur votre site web.
| inglês | francês |
|---|---|
| embed | intégrer |
| podcast | podcast |
| general | générale |
| listen | écouter |
| player | lecteur |
| or | ou |
| display | afficher |
| see | voir |
| more | plus |
| here | ici |
| people | gens |
| a | un |
| page | page |
| your | votre |
| of | de |
| on | sur |
| so | afin |
| as well | également |
| you | vous |
| examples | exemples |
| website | site |
EN Brazilian soccer player Jair de Costa, wearing the Inter jersey, poses alongside Argentinian soccer player and Inter team coach Helenio Herrera in Milan in 1962.
FR Le joueur de football brésilien Jair de Costa, vêtu du maillot de l'Inter, pose aux côtés du joueur de football argentin et entraîneur de l'équipe de l'Inter, Helenio Herrera à Milan en 1962.
| inglês | francês |
|---|---|
| brazilian | brésilien |
| soccer | football |
| player | joueur |
| costa | costa |
| jersey | maillot |
| team | équipe |
| coach | entraîneur |
| herrera | herrera |
| milan | milan |
| de | de |
| in | en |
| and | à |
| the | pose |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : années 1930, ballon, sport, joueur, match, rugby, sport, rugbyman, plaquage, match, urss
| inglês | francês |
|---|---|
| ball | ballon |
| player | joueur |
| s | s |
| sport | sport |
| match | match |
| rugby | rugby |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Embed our customizable audio player (or the player of your choice) on your website, or retrieve embed links for Flash, iPhone, iPad or Android.
FR Intégrez notre player audio personnalisable (ou celui de votre choix) sur votre site Internet, ou récupérez les liens d'intégration pour flash, iPhone, iPad ou Android.
| inglês | francês |
|---|---|
| customizable | personnalisable |
| audio | audio |
| choice | choix |
| retrieve | récupérez |
| flash | flash |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| embed | intégrez |
| player | player |
| or | ou |
| website | site |
| links | liens |
| of | de |
| your | votre |
| on | sur |
| our | notre |
EN With a Vimeo Pro membership or higher, you have the option to upload and display your own custom logo in both the embedded video player and the player on videos shared via a private link
FR Avec un abonnement Vimeo Pro ou supérieur, vous avez la possibilité de télécharger et d'afficher votre propre logo personnalisé à la fois dans le player vidéo intégré et dans le player de vidéos partagées via un lien privé
| inglês | francês |
|---|---|
| membership | abonnement |
| logo | logo |
| link | lien |
| player | player |
| embedded | intégré |
| vimeo | vimeo |
| or | ou |
| a | un |
| videos | vidéos |
| private | privé |
| to | à |
| your | votre |
| video | vidéo |
| you | vous |
| shared | partagé |
| pro | pro |
| custom | personnalisé |
| in | dans |
| via | de |
| with | avec |
| you have | avez |
EN Vimeo Premium and Enterprise members who want a custom logo on their live event player can only apply it to the embedded player
FR Les membres Vimeo Premium et Enterprise qui souhaitent ajouter un logo personnalisé au player de leur événement en direct peuvent uniquement l'appliquer au lecteur intégré
| inglês | francês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| enterprise | enterprise |
| members | membres |
| event | événement |
| embedded | intégré |
| logo | logo |
| can | peuvent |
| player | player |
| premium | premium |
| a | un |
| want | souhaitent |
| live | direct |
| the | uniquement |
| custom | personnalisé |
| on | au |
| and | et |
EN Third-party player links do not expire, so anyone can view your videos through these URLs. If you add them to a third-party player outside of Vimeo, people may be able to find and share these links.
FR Les liens destinés aux players tiers n'expirent pas. Vos vidéos sont donc visibles à quiconque utilise ces URL. Si vous les ajoutez à un player tiers externe à Vimeo, des gens pourraient trouver et partager ces liens.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| people | gens |
| player | player |
| links | liens |
| videos | vidéos |
| urls | url |
| if | si |
| a | un |
| vimeo | vimeo |
| share | partager |
| not | pas |
| your | vos |
| to | à |
| be | pourraient |
| third | tiers |
| so | donc |
| you | vous |
| outside | des |
| find | et |
EN In the Close task player dialog, click Close task player.
FR Dans la boîte de dialogue Fermer l’afficheur de tâches, cliquez sur Fermer l’afficheur de tâches.
| inglês | francês |
|---|---|
| task | tâches |
| dialog | dialogue |
| in | dans |
| click | cliquez |
| the | la |
EN You can only combine reports from kahoots that had the “player identifier” feature on, as player identifiers are necessary to collate data.
FR Vous pouvez uniquement combiner les rapports des kahoots qui avaient la fonction ?identifiant du joueur? activée, car les identifiants des joueurs sont nécessaires pour collationner les données.
| inglês | francês |
|---|---|
| combine | combiner |
| kahoots | kahoots |
| feature | fonction |
| necessary | nécessaires |
| reports | rapports |
| data | données |
| had | avaient |
| identifier | identifiant |
| identifiers | identifiants |
| player | joueur |
| are | sont |
| the | la |
| can | pouvez |
| only | uniquement |
| from | du |
| you | vous |
EN Every player is encouraged to provide their Player ID and have a Pokémon Trainer Club account, and must be in good standing with the Play! Pokémon program
FR Chaque joueur est encouragé à fournir son identifiant de joueur et à avoir un compte au Club des Dresseurs Pokémon, et doit être en règle avec le programme Play! Pokémon
| inglês | francês |
|---|---|
| id | identifiant |
| pokémon | pokémon |
| club | club |
| encouraged | encouragé |
| player | joueur |
| a | un |
| program | programme |
| the | le |
| in | en |
| to | à |
| account | compte |
| play | play |
| provide | fournir |
| must | doit |
| be | être |
| with | avec |
EN xG does not take into account the quality of player(s) involved in a particular play. It is an estimate of how the average player or team would perform in a similar situation.
FR xG ne tient pas compte de la qualité du ou des joueurs impliqués dans un match particulier. Il s'agit d'une estimation de la performance d'un joueur ou d'une équipe moyenne dans une situation similaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| estimate | estimation |
| average | moyenne |
| situation | situation |
| xg | xg |
| team | équipe |
| s | s |
| it | il |
| or | ou |
| quality | qualité |
| perform | performance |
| account | compte |
| of | de |
| player | joueur |
| the | la |
| a | un |
| is | sagit |
| similar | similaire |
| in | dans |
| particular | particulier |
| involved | impliqué |
EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.
FR Comparer xG aux buts marqués peut indiquer la capacité ou la chance de marquer d'un joueur. Un joueur qui marque régulièrement plus de buts que son xG total a probablement une capacité de tir/finition supérieure à la moyenne.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparing | comparer |
| goals | buts |
| scored | marqué |
| indicate | indiquer |
| shooting | tir |
| consistently | régulièrement |
| average | moyenne |
| finishing | finition |
| xg | xg |
| or | ou |
| player | joueur |
| probably | probablement |
| to | à |
| ability | capacité |
| total | total |
| can | peut |
| a | un |
| more | plus |
| luck | chance |
| who | qui |
| has | a |
EN Comparing a player's goals from penalty kicks to their penalty kick xG can indicate a player's penalty kicking ability
FR Comparer les buts d'un joueur entre les pénaltys et son xG de pénalty peut indiquer la capacité d'un joueur à marquer un pénalty
| inglês | francês |
|---|---|
| comparing | comparer |
| players | joueur |
| goals | buts |
| indicate | indiquer |
| xg | xg |
| a | un |
| to | à |
| ability | capacité |
| can | peut |
EN Defensive Actions StatsBomb tracks every time a player applies pressure to an opposing player
FR Actions défensives StatsBomb analyse chaque fois qu'un joueur exerce une pression sur un joueur adverse
| inglês | francês |
|---|---|
| defensive | défensives |
| actions | actions |
| player | joueur |
| pressure | pression |
| every | chaque |
| a | un |
| to | sur |
EN With each pressure event, you can see which player is being pressure, that player's event (shot, pass, pass receipt, etc), and their location on the pitch
FR Pour chaque événement de pression, vous pouvez voir quel joueur subit la pression, l'action de ce joueur (tir, passe, réception de passe, etc.) et son emplacement sur le terrain
| inglês | francês |
|---|---|
| pressure | pression |
| shot | tir |
| pass | passe |
| receipt | réception |
| etc | etc |
| event | événement |
| player | joueur |
| that | ce |
| see | voir |
| you | vous |
| location | emplacement |
| on | sur |
| and | et |
EN On a player's main page, we show a summary of the player's scouting report
FR Sur la page principale d'un joueur, nous affichons un résumé du rapport de scouting du joueur
| inglês | francês |
|---|---|
| players | joueur |
| main | principale |
| scouting | scouting |
| summary | résumé |
| report | rapport |
| a | un |
| the | la |
| we | nous |
| page | page |
| of | de |
| on | sur |
EN You may also listen to your own radio, cassette player or CD player as long as you use headphones.
FR Vous pouvez également écouter avec des écouteurs votre propre radio, radiocassette ou lecteur CD.
| inglês | francês |
|---|---|
| radio | radio |
| cd | cd |
| player | lecteur |
| or | ou |
| also | également |
| headphones | écouteurs |
| your | votre |
| you | vous |
| use | pouvez |
| listen | écouter |
EN Each of these has a very dedicated player following, and they are also some of the most player virtual games at online casinos.
FR Chacun d?entre eux est suivi par des joueurs très dévoués, et ce sont également certains des jeux virtuels les plus joués dans les casinos en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| casinos | casinos |
| online | en ligne |
| very | très |
| games | jeux |
| player | joueurs |
| also | également |
| virtual | virtuels |
| and | et |
| are | sont |
| the | eux |
| of | entre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vr player app app app app app ealing app market app app aesthetic app app with app app app ranking app from app player podcast player playlist player player allows embeddable podcast player video player player needs each player major player embedded player key player live player built in player player feels video’s player flash player complete player responsive player world class player major world player hockey player player experience player becomes online pure player player committed player performance every player player id adobe flash player soccer player male player own player player ratio perfect player experience pure player innovative player big player player demographics vimeo player player options player applies pressure opposing player
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe