EN Funeral directors need to submit required documents to Vital Statistics for all deaths that take place in Nova Scotia. Vital Statistics registers the death.
Traduzir "vital documents" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vital documents" de inglês para francês
Traduções de vital documents
"vital documents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de vital documents
inglês
francês
FR Le représentant religieux, le juge de paix ou le juge doit soumettre au Bureau de l'état civil les documents exigés pour tous les mariages ayant lieu en Nouvelle-Écosse. Le Bureau de l'état civil procède à l'enregistrement du mariage.
| inglês | francês |
|---|---|
| submit | soumettre |
| place | lieu |
| nova | nouvelle |
| to | à |
| the | le |
| documents | documents |
| in | en |
| required | exigé |
| all | de |
EN Religious officiants, justices of the peace and judges need to submit required documents to Vital Statistics for all marriages that take place in Nova Scotia. Vital Statistics registers the marriage.
FR Un entrepreneur de pompes funèbres doit soumettre les documents exigés au Bureau de l'état civil pour chaque décès survenu en Nouvelle-Écosse. Le Bureau de l'état civil procède à l'enregistrement du décès.
| inglês | francês |
|---|---|
| submit | soumettre |
| nova | nouvelle |
| the | le |
| of | de |
| documents | documents |
| in | en |
| to | à |
| need | doit |
| required | exigé |
EN PDF/A Files - Create PDF/X-1/3/4/5 documents for commercial printing, PDF/A-1/2/3 documents for archiving, PDF/VT documents for transactional printing and Tagged PDF & PDF/UA documents for accessibility.
FR Générer des PDF - Composant de génération et de manipulation des fichiers PDF libérant des contraintes du format PDF. Permet de se concentrer sur l'acquisition, la disposition du texte, des graphiques et des images sur la page.
| inglês | francês |
|---|---|
| files | fichiers |
EN Meet the needs of every worker, in every season and business transition by quickly enabling access to vital apps and desktops, all while keeping vital data secure
FR Répondez aux besoins de tous les collaborateurs, au fil des saisons et des transitions, en autorisant rapidement l’accès aux applications et postes de travail indispensables, tout en préservant la sécurité des données vitales
| inglês | francês |
|---|---|
| season | saisons |
| transition | transitions |
| quickly | rapidement |
| apps | applications |
| desktops | postes de travail |
| secure | sécurité |
| needs | besoins |
| the | la |
| of | de |
| in | en |
| vital | vitales |
| data | données |
| business | travail |
| and | et |
| while | tout en |
EN Not only is it vital for our bodies to survive, it’s also a vital part of how we gather
FR Elle est non seulement indispensable à la survie de notre corps, mais elle est aussi un élément essentiel dans notre façon de nous rassembler
| inglês | francês |
|---|---|
| bodies | corps |
| survive | survie |
| gather | rassembler |
| vital | essentiel |
| to | à |
| a | un |
| part | élément |
| of | de |
| also | aussi |
| is | est |
| our | notre |
| we | nous |
EN Not only is it vital for our bodies to survive, it’s also a vital part of how we gather
FR Elle est non seulement indispensable à la survie de notre corps, mais elle est aussi un élément essentiel dans notre façon de nous rassembler
| inglês | francês |
|---|---|
| bodies | corps |
| survive | survie |
| gather | rassembler |
| vital | essentiel |
| to | à |
| a | un |
| part | élément |
| of | de |
| also | aussi |
| is | est |
| our | notre |
| we | nous |
EN Not only is it vital for our bodies to survive, it’s also a vital part of how we gather
FR Elle est non seulement indispensable à la survie de notre corps, mais elle est aussi un élément essentiel dans notre façon de nous rassembler
| inglês | francês |
|---|---|
| bodies | corps |
| survive | survie |
| gather | rassembler |
| vital | essentiel |
| to | à |
| a | un |
| part | élément |
| of | de |
| also | aussi |
| is | est |
| our | notre |
| we | nous |
EN With people from more than 90 different nations working at over 70 production sites and sales offices in over 30 countries, this is vital for our employees and vital for our business
FR Avec des employés de plus de 90 pays différents travaillant sur plus de 70 sites de production et des agences commerciales dans plus de 30 pays, cela est vital pour nos employés et pour notre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| vital | vital |
| production | production |
| employees | employés |
| working | travaillant |
| business | entreprise |
| is | est |
| more | plus |
| countries | pays |
| with | avec |
| this | cela |
| sales | commerciales |
| in | dans |
| different | différents |
| sites | sites |
EN M-Files may occasionally change any of its online policies or similar documents on this website, add or remove any terms of such documents, or remove or discontinue such documents completely, at any time
FR M-Files se réserve à tout moment le droit de modifier ses politiques en ligne ou tout document similaire publié sur ce site Internet, d’y ajouter ou d’en retirer des modalités, ou de supprimer complètement ces documents
| inglês | francês |
|---|---|
| change | modifier |
| similar | similaire |
| add | ajouter |
| online | en ligne |
| policies | politiques |
| or | ou |
| terms | modalités |
| this | ce |
| documents | documents |
| website | site |
| completely | complètement |
| at | à |
| of | de |
| time | moment |
| on | sur |
| remove | supprimer |
EN With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.
FR Avec NeoOffice, vous pouvez visualiser, modifier et enregistrer des documents OpenOffice, des documents LibreOffice et des documents Microsoft Word, Excel et PowerPoint simples.
| inglês | francês |
|---|---|
| view | visualiser |
| edit | modifier |
| save | enregistrer |
| libreoffice | libreoffice |
| simple | simples |
| powerpoint | powerpoint |
| documents | documents |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| excel | excel |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts
FR Permettez aux fournisseurs et aux clients d'afficher et de gérer l'état des transactions en un coup d'œil grâce à des tableaux de bord intuitifs qui affichent les documents entrants, les documents envoyés et les documents sous forme de brouillons
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettez |
| suppliers | fournisseurs |
| customers | clients |
| status | état |
| glance | œil |
| intuitive | intuitifs |
| drafts | brouillons |
| manage | gérer |
| transaction | transactions |
| a | un |
| dashboards | tableaux de bord |
| documents | documents |
| in | en |
| to | à |
| sent | envoyé |
| that | qui |
| incoming | entrants |
EN review legal documents to educate you about what the documents mean, which documents are important, and how to use them during mediation
FR examiner les documents juridiques pour que vous en compreniez le sens, que vous sachiez lesquels sont importants et comment les utiliser au cours de la médiation;
| inglês | francês |
|---|---|
| important | importants |
| documents | documents |
| mediation | médiation |
| are | sont |
| how | comment |
| to | examiner |
| you | vous |
| mean | pour |
| and | et |
| them | de |
EN If you purchased a complete set of documents make sure you click on the "Complete set of documents" button and not on the individual documents listed.
FR Si vous avez acheté un ensemble complet de documents, assurez-vous de cliquer sur le bouton « Ensemble complet » et non sur les documents individuels.
| inglês | francês |
|---|---|
| purchased | acheté |
| if | si |
| the | le |
| a | un |
| of | de |
| documents | documents |
| button | bouton |
| set | ensemble |
| you | vous |
| complete | complet |
| on | sur |
| and | et |
EN If you purchased a complete set of documents make sure you click on the “Complete set of documents” button and not on the individual documents listed.
FR Si vous avez acheté un ensemble complet de documents, assurez-vous de cliquer sur le bouton “Ensemble complet” et non sur les documents individuels.
EN If you purchased a complete set of documents make sure you click on the ?Complete set of documents? button and not on the individual documents listed.
FR Si vous avez acheté un ensemble complet de documents, assurez-vous de cliquer sur le bouton « Ensemble complet » et non sur les documents individuels.
| inglês | francês |
|---|---|
| purchased | acheté |
| if | si |
| the | le |
| a | un |
| of | de |
| documents | documents |
| button | bouton |
| set | ensemble |
| you | vous |
| complete | complet |
| on | sur |
| and | et |
EN Due to a high volume of documents, we cannot advise on the status of documents received at this time. Please log in to your submitted application to view the status of documents received. More info
FR En raison d’un grand volume de documents, nous ne pouvons communiquer le statut des documents reçus à ce moment précis. Veuillez vous connecter à votre demande soumise pour afficher l’état des documents reçus. Plus d?info
| inglês | francês |
|---|---|
| documents | documents |
| received | reçus |
| time | moment |
| submitted | soumise |
| info | info |
| log in | connecter |
| this | ce |
| volume | volume |
| cannot | ne |
| the | le |
| we | nous |
| please | veuillez |
| application | demande |
| of | de |
| to view | afficher |
| to | à |
| in | en |
| more | plus |
| a | l |
| status | statut |
| your | votre |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
FR Classe tes documents dans un ordre logique et identifie-les de manière pertinente. Les documents illisibles ou tronqués ne te mèneront nulle part.
| inglês | francês |
|---|---|
| logical | logique |
| a | un |
| or | ou |
| documents | documents |
| order | ordre |
| your | tes |
| in | dans |
| not | ne |
| off | de |
| and | et |
EN The ultimate toolkit to convert Word (docx) to PDF documents, PDF to Word (docx) documents, as well as rotating, splitting and merging PDF documents.
FR L'outil en ligne par excellence pour convertir des documents en PDF, convertir des PDF en d'autres formats de fichiers et faire pivoter, fractionner et fusionner des fichiers PDF.
| inglês | francês |
|---|---|
| merging | fusionner |
| documents | documents |
| and | et |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
FR Classe tes documents dans un ordre logique et identifie-les de manière pertinente. Les documents illisibles ou tronqués ne te mèneront nulle part.
| inglês | francês |
|---|---|
| logical | logique |
| a | un |
| or | ou |
| documents | documents |
| order | ordre |
| your | tes |
| in | dans |
| not | ne |
| off | de |
| and | et |
EN select the necessary Documents section (My documents, Shared with me, Common documents, or Projects),
FR sélectionnez l'onglet approprié (Mes documents, Partagés avec moi, Commun ou Projets),
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| documents | documents |
| or | ou |
| projects | projets |
| common | commun |
| my | mes |
| me | moi |
| shared | partagé |
| with | avec |
EN Would you like to send important documents or business correspondence abroad? With the international documents shipping option, your documents are delivered quickly and reliably.
FR Souhaitez-vous expédier des documents importants ou votre correspondance commerciale à l’étranger? Le mode d’expédition Documents International vous permet d’envoyer des documents rapidement et de manière fiable.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | importants |
| documents | documents |
| business | commerciale |
| correspondence | correspondance |
| international | international |
| quickly | rapidement |
| or | ou |
| the | le |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| reliably | de manière fiable |
| abroad | de |
EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.
FR En raison de la nature extrêmement sensible de vos documents de vérification, Stripe ne peut accepter que des documents chargés via le Dashboard. Les documents ne doivent pas être envoyés par e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| highly | extrêmement |
| sensitive | sensible |
| verification | vérification |
| uploaded | chargé |
| stripe | stripe |
| dashboard | dashboard |
| documents | documents |
| of | de |
| your | vos |
| must | doivent |
| sent | envoyé |
| nature | nature |
| can | peut |
| accept | accepter |
EN M-Files may occasionally change any of its online policies or similar documents on this website, add or remove any terms of such documents, or remove or discontinue such documents completely, at any time
FR M-Files se réserve à tout moment le droit de modifier ses politiques en ligne ou tout document similaire publié sur ce site Internet, d’y ajouter ou d’en retirer des modalités, ou de supprimer complètement ces documents
| inglês | francês |
|---|---|
| change | modifier |
| similar | similaire |
| add | ajouter |
| online | en ligne |
| policies | politiques |
| or | ou |
| terms | modalités |
| this | ce |
| documents | documents |
| website | site |
| completely | complètement |
| at | à |
| of | de |
| time | moment |
| on | sur |
| remove | supprimer |
EN It’s vital to us to protect your data and other important documents you’re sharing with us. We value your trust and your privacy. Read more about our security policies.
FR Il est vital pour nous de protéger vos données et autres documents importants que vous partagez avec nous. Nous apprécions votre confiance et votre confidentialité. En savoir plus sur nos politiques de sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| sharing | partagez |
| policies | politiques |
| value | apprécions |
| data | données |
| documents | documents |
| privacy | confidentialité |
| protect | protéger |
| security | sécurité |
| trust | confiance |
| with | avec |
| our | nos |
| vital | vital |
| other | autres |
| we | nous |
| read | et |
EN Precise wording is vital in legal documents, no matter the language
FR L’utilisation de termes précis est essentielle dans les documents juridiques, et ce, dans toutes les langues
| inglês | francês |
|---|---|
| precise | précis |
| vital | essentielle |
| legal | juridiques |
| matter | ce |
| documents | documents |
| no | termes |
| in | dans |
| language | et |
EN « It is vital that accounting firms can focus on the highest-value issues for our clients. It’s far better to let manager.one collect and send the various bank statements and accounting documents. »
FR « Il est clef pour les cabinets comptables de se concentrer désormais sur des sujets à valeur ajoutée pour nos clients. Laissons à manager.one le soin de récupérer et de nous transmettre les relevés et les pièces comptables. »
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| manager | manager |
| it | il |
| is | est |
| let | ces |
| focus | concentrer |
| far | de |
| issues | des |
| our | nos |
| and | et |
EN It’s vital to us to protect your data and other important documents you’re sharing with us. We value your trust and your privacy. Read more about our security policies.
FR Il est vital pour nous de protéger vos données et autres documents importants que vous partagez avec nous. Nous apprécions votre confiance et votre confidentialité. En savoir plus sur nos politiques de sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| sharing | partagez |
| policies | politiques |
| value | apprécions |
| data | données |
| documents | documents |
| privacy | confidentialité |
| protect | protéger |
| security | sécurité |
| trust | confiance |
| with | avec |
| our | nos |
| vital | vital |
| other | autres |
| we | nous |
| read | et |
EN Advance copies of Executive Board session documents are posted in the original language, and are replaced by official documents, once available
FR Les documents de session du Conseil d'administration sont publiés en version originale. Ils sont remplacés par les versions officielles dès que disponibles
| inglês | francês |
|---|---|
| session | session |
| original | originale |
| replaced | remplacé |
| official | officielles |
| in | en |
| documents | documents |
| posted | publié |
| of | de |
| by | par |
| the | ils |
| are | disponibles |
EN For working with large XQuery documents, XMLSpy provides native support for XQuery 1.0 and XQuery 3.1 with all the intelligent editing functionality you need to edit XQuery documents quickly and easily
FR Pour le travail sur des documents XQuery volumineux, de XMLSpy fournit une prise en charge native pour XQuery 1.0 et XQuery 3.1 avec toutes les fonctions d'édition intelligentes nécessaires pour éditer les documents XQuery rapidement et aisément
| inglês | francês |
|---|---|
| xquery | xquery |
| xmlspy | xmlspy |
| native | native |
| intelligent | intelligentes |
| need | nécessaires |
| provides | fournit |
| quickly | rapidement |
| working | travail |
| documents | documents |
| functionality | fonctions |
| edit | éditer |
| the | le |
| editing | édition |
| with | avec |
| and | et |
| all | de |
| easily | aisément |
EN English documents if they exist in a French format or French documents if they exist in an English format;
FR des documents en langue anglaise s’ils existent en langue française ou des documents en langue française s’ils existent en langue anglaise;
| inglês | francês |
|---|---|
| documents | documents |
| in | en |
| or | ou |
| french | française |
| exist | existent |
EN Uploading Corporate Documents What you need to know about uploading documents about your First Nation to our website.
FR Téléverser des documents Obtenez de l’information importante au sujet du téléversement de documents concernant votre Première Nation sur notre site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| documents | documents |
| nation | nation |
| first | première |
| about | concernant |
| your | votre |
| what | obtenez |
| our | notre |
| website | site |
EN Co-author documents, share documents securely, or keep track of tasks and assignments ? wherever you work.
FR Co-créez des documents, partagez-les en toute sécurité ou suivez les tâches et les affectations, où que vous travailliez.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partagez |
| securely | sécurité |
| documents | documents |
| or | ou |
| track | suivez |
| assignments | affectations |
| and | et |
| of | toute |
EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.
FR Si cette incroyable amélioration est particulièrement perceptible sur les documents plus complexes et volumineux, tout semble remarquablement plus fluide et réactif, même avec des documents moins complexes.
| inglês | francês |
|---|---|
| improvement | amélioration |
| noticeable | perceptible |
| complex | complexes |
| less | moins |
| remarkably | remarquablement |
| incredible | incroyable |
| particularly | particulièrement |
| on | sur |
| more | plus |
| documents | documents |
| and | et |
| with | avec |
| well | tout |
| while | des |
| this | cette |
| as | même |
| is | est |
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.
| inglês | francês |
|---|---|
| limit | limite |
| plan | forfait |
| month | mensuelle |
| documents | documents |
| of | de |
| has | un |
| increase | augmenter |
| translation | traduction |
| you | vous |
EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for Word documents and other files used by the Microsoft Office Suite.
FR Office Open XML (aussi appelé OOXML ou Open XML) est une spécification sur base XML pour des documents électroniques et est le format de fichier par défaut pour les documents Word et d'autres fichiers utilisés par la suite Microsoft Office.
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| ooxml | ooxml |
| specification | spécification |
| electronic | électroniques |
| office | office |
| open | open |
| or | ou |
| default | défaut |
| microsoft | microsoft |
| format | format |
| documents | documents |
| based | base |
| files | fichiers |
| used | utilisé |
| by | par |
| file | fichier |
| and | et |
| word | word |
| other | de |
| suite | suite |
EN SON5 documents can be validated against JSON schemas but not against Avro schemas (as JSON documents can)
FR Les documents JSON5 peuvent être validés par rapport aux schémas JSON mais pas par rapport aux schémas Avro (comme c’est le cas avec les documents JSON)
| inglês | francês |
|---|---|
| json | json |
| schemas | schémas |
| avro | avro |
| documents | documents |
| as | comme |
| against | par |
| not | pas |
| validated | validé |
| but | mais |
EN By default, XMLSpy recognizes files with the .json file extension as JSON instance documents, and those with the .json5 file extension as JSON5 instance documents
FR Par défaut, XMLSpy reconnaît les fichiers avec l’extension de fichier .json comme des documents d’instance JSON, et ceux avec l’extension de fichier .json5 en tant que documents d’instance JSON5
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| xmlspy | xmlspy |
| recognizes | reconnaît |
| json | json |
| documents | documents |
| with | avec |
| by | par |
| files | fichiers |
| file | fichier |
| and | et |
| the | tant |
EN Differenced between the two Word documents are highlighted, and you can merge the differences between the documents in either direction.
FR Les différences entre les deux documents Word sont soulignés et vous pouvez fusionner les différences entre les documents dans tous les sens.
| inglês | francês |
|---|---|
| merge | fusionner |
| differences | différences |
| word | word |
| direction | sens |
| documents | documents |
| between | entre |
| and | et |
| you | vous |
| in | dans |
| are | sont |
EN Visit Important Documents for some of the documents you might need to get started.
FR Pour obtenir des documents utiles, consultez « Documents importants ».
| inglês | francês |
|---|---|
| important | importants |
| documents | documents |
| get | obtenir |
| for | pour |
EN Visit Important Documents for some of the documents you might need.
FR Pour obtenir des documents utiles, rendez-vous à « Documents importants ».
| inglês | francês |
|---|---|
| important | importants |
| documents | documents |
| you | vous |
| for | pour |
EN To send Box documents for signature, simply select your documents from Box and send them to colleagues, customers, and prospects in just a couple of clicks.
FR Pour envoyer des documents Box pour signature, sélectionnez simplement vos documents de Box et envoyez-les à vos collègues, clients et prospects en quelques clics.
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| documents | documents |
| signature | signature |
| colleagues | collègues |
| select | sélectionnez |
| clicks | clics |
| your | vos |
| prospects | prospects |
| in | en |
| of | de |
| customers | clients |
| simply | simplement |
| to | à |
EN Delight customers with the ability to instantly sign documents and not have to worry about the logistics of sending and signing documents using manual, paper-based processes.
FR Raviz les clients avec la possibilité de signer instantanément des documents et ne pas avoir à vous soucier de la logistique de l'envoi et la signature des documents en utilisant manuel, processus sur papier.
| inglês | francês |
|---|---|
| logistics | logistique |
| manual | manuel |
| documents | documents |
| processes | processus |
| paper | papier |
| instantly | instantanément |
| of | de |
| signing | signature |
| customers | clients |
| to | à |
| the | la |
| ability | possibilité |
| to worry | soucier |
| with | avec |
EN Send documents for signature directly from Guidewire – signed documents are then automatically archived back to the Guidewire apps for a straight-through process
FR Envoyer des documents pour signature directement à partir de Guidewire - les documents signés sont ensuite automatiquement archivés vers les applications Guidewire pour un processus direct
| inglês | francês |
|---|---|
| documents | documents |
| automatically | automatiquement |
| a | un |
| signature | signature |
| signed | signés |
| directly | directement |
| apps | applications |
| process | processus |
| are | sont |
| then | ensuite |
| send | envoyer |
| to | à |
| from | partir |
EN OneSpan Sign for Pegasystems can pull data from your Pega case or workflow into your documents and then automatically archive e-signed documents back into Pegasystems with their completed audit trail
FR OneSpan Sign pour Pegasystems peut extraire les données de votre cas Pega ou de votre flux de travail dans vos documents, puis archiver automatiquement les documents signés électroniquement dans Pegasystems avec leur piste d'audit terminée
| inglês | francês |
|---|---|
| onespan | onespan |
| pegasystems | pegasystems |
| can | peut |
| pull | extraire |
| pega | pega |
| workflow | flux de travail |
| automatically | automatiquement |
| signed | signés |
| case | cas |
| or | ou |
| sign | sign |
| data | données |
| with | avec |
| documents | documents |
| completed | terminé |
| archive | archiver |
EN M-FILES MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, BY POSTING SUCH DOCUMENTS OR ABOUT THE INFORMATION IN SUCH DOCUMENTS.
FR M-FILES N’OFFRE AUCUNE GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, EN RELATION AVEC LA PUBLICATION DE CES DOCUMENTS OU QUANT AUX INFORMATIONS QU’ILS CONTIENNENT.
| inglês | francês |
|---|---|
| warranties | garantie |
| implied | implicite |
| posting | publication |
| or | ou |
| documents | documents |
| information | informations |
| in | en |
| no | aucune |
| the | la |
EN Collaboration with colleagues is easy. You can edit documents simultaneously or comment and annotate documents.
FR Collaborez facilement avec vos collègues grâce à l’édition simultanée de vos documents ou encore en laissant un commentaire ou des annotations.
| inglês | francês |
|---|---|
| colleagues | collègues |
| edit | édition |
| documents | documents |
| comment | commentaire |
| collaboration | collaborez |
| or | ou |
| easy | facilement |
| and | à |
| is | encore |
| simultaneously | de |
| with | avec |
EN You can manage all types of documents and data with M-Files and connect disconnected information silos. Even email content can be managed in the same place with documents.
FR Vous pouvez gérer tous les types de documents et de données avec M-Files et relier des silos d’informations disparates. Même le contenu d’e-mails peut être géré au même emplacement que vos documents.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | relier |
| silos | silos |
| mails | |
| place | emplacement |
| manage | gérer |
| data | données |
| content | contenu |
| managed | géré |
| documents | documents |
| types | types |
| of | de |
| the | le |
| you | vous |
| with | avec |
| and | et |
EN No more wasted time looking for documents that can?t be found, or manually trying to keep track of different versions of a document. You can make working with documents a snap: easy, convenient, and secure.
FR Plus de temps perdu à chercher des documents introuvables ou à essayer de suivre manuellement les différentes versions d?un document. Travailler avec vos documents peut devenir un véritable jeu d?enfant : facile, pratique et sécurisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| wasted | perdu |
| manually | manuellement |
| or | ou |
| versions | versions |
| secure | sécurisé |
| track | suivre |
| documents | documents |
| document | document |
| easy | facile |
| looking for | chercher |
| trying | essayer |
| to | à |
| of | de |
| a | un |
| more | plus |
| working | travailler |
| time | temps |
| that | véritable |
| can | peut |
| keep | les |
| convenient | pratique |
| with | avec |
EN Daily work with documents is easy as you can edit documents directly in Office for Web
FR Grâce à l’édition de vos documents directement dans Office pour Web, votre travail quotidien est plus simple que jamais
| inglês | francês |
|---|---|
| daily | quotidien |
| work | travail |
| documents | documents |
| edit | édition |
| office | office |
| web | web |
| easy | simple |
| directly | directement |
| is | est |
| you | votre |
| in | dans |
EN No internet and you still need to work with documents? Switch to Offline mode anytime to work with your documents while outside a network connection
FR Pas de connexion internet mais vous avez besoin d’accéder à des documents ? Passez en mode hors ligne à tout moment pour travailler avec vos documents sans connexion au réseau
| inglês | francês |
|---|---|
| documents | documents |
| offline | hors ligne |
| internet | internet |
| network | réseau |
| connection | connexion |
| need | besoin |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| switch | au |
| mode | mode |
| with | avec |
| outside | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vital documents vital documents – vital statistics vital metrics vital vital question it’s vital vital components vital part vital element consider vital vital apps vital role vital public vital control vital step vital importance provide vital resources collect vital vital foundation vital piece vital because vital healthcare units programs provide vital vital factor often vital vital partner vital tool vital data vital pages vital insights keep vital it’s therefore vital still vital vital coverage vital interests vital health vital language become vital sharing vital providing vital control produce vital sugars coastal ecosystem is vital and vital for sres vital that globe analyze is vital vital infrastructures would vital wave given vital you choose vital pillar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe