EN Hotfixes for Authentication Server are expected to be available by the end of the week of 27 August 2018. Hotfixes and patches for Appliance are expected to be available by the end of the week of 3 September 2018.
Traduzir "stored is expected" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stored is expected" de inglês para francês
Traduções de stored is expected
"stored is expected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| stored | conservés enregistré enregistrées enregistrés sauvegarde sauvegardes savoir stockage stocker stocké stockée stockées stockés |
| expected | attend attendre attendu attendue attendues attendus prévu |
Tradução de inglês para francês de stored is expected
inglês
francês
FR Les hotfixes pour authentication Server devraient être disponibles d'ici la fin de la semaine du 27 août 2018. Les hotfixes et les patchs pour l'appareil devraient être disponibles d'ici la fin de la semaine du 3 septembre 2018.
| inglês | francês |
|---|---|
| authentication | authentication |
| server | server |
| patches | patchs |
| week | semaine |
| august | août |
| september | septembre |
| the | la |
| of | de |
| the end | fin |
| and | et |
| are | disponibles |
| be | être |
EN Expected delivery on 26. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 25, 2021
FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 25 oct. 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| orders | commande |
| expected | prévue |
| october | octobre |
| oct | oct |
| may | peut |
| times | de |
| date | date |
| items | la |
EN Expected delivery on 27. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 26, 2021
FR Date de livraison prévue : 27. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 26 oct. 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| orders | commande |
| expected | prévue |
| october | octobre |
| oct | oct |
| may | peut |
| times | de |
| date | date |
| items | la |
EN Expected delivery on 26. October. Discontinued. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 25, 2021
FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Ce produit nest plus fabriqué. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 25 oct. 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| expected | prévue |
| october | octobre |
| oct | oct |
| date | date |
| only | de |
EN Expected delivery on 26. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 26, 2021
FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 26 oct. 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| orders | commande |
| expected | prévue |
| october | octobre |
| oct | oct |
| may | peut |
| times | de |
| date | date |
| items | la |
EN Expected delivery on 27. October. Larger orders may incur extended delivery times. Only a few items left in stock. Expected delivery date: Oct 27, 2021
FR Date de livraison prévue : 27. octobre. Le cas échéant, la commande de quantités plus importantes peut entraîner des délais de livraison plus longs. Seulement quelques pièces disponibles Date de livraison prévue: 27 oct. 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| orders | commande |
| expected | prévue |
| october | octobre |
| oct | oct |
| may | peut |
| times | de |
| date | date |
| items | la |
EN Expected delivery on 26. October. Discontinued. 22 items in stock. Expected delivery date: Oct 26, 2021
FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Ce produit nest plus fabriqué. 22 pièces disponibles Date de livraison prévue: 26 oct. 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| expected | prévue |
| october | octobre |
| oct | oct |
| date | date |
EN Expected delivery on 26. October. Discontinued. 81 items in stock. Expected delivery date: Oct 26, 2021
FR Date de livraison prévue : 26. octobre. Ce produit nest plus fabriqué. 81 pièces disponibles Date de livraison prévue: 26 oct. 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| expected | prévue |
| october | octobre |
| oct | oct |
| date | date |
EN The fiscal deficit is expected to widen to over 6 pe cent of GDP (from a pre-COVID-19 forecast of 3 per cent) and inflation is expected to reach over 20 per cent.
FR Le déficit fiscal devrait s’élargir pour passer plus de 6 % du PIB (par rapport aux prévisions de 3 % avant la COVID-19) et l’inflation devrait être supérieure à 20 %.
| inglês | francês |
|---|---|
| fiscal | fiscal |
| deficit | déficit |
| widen | élargir |
| gdp | pib |
| forecast | prévisions |
| to | à |
| of | de |
| from | du |
| is | être |
EN The humanitarian situation in Venezuela is expected to continue throughout 2021 as the impact of COVID-19 persists. The country’s GDP is expected to have contracted by 26 per cent in 2020,
FR La situation humanitaire au Venezuela devrait se poursuivre tout au long de l’année 2021 tant que l’impact de la COVID-19 persistera. Le PIB du pays devrait s’être contracté de 26 % en 2020,
| inglês | francês |
|---|---|
| humanitarian | humanitaire |
| venezuela | venezuela |
| gdp | pib |
| contracted | contracté |
| situation | situation |
| in | en |
| is | être |
| of | de |
| to continue | poursuivre |
EN In 2021 the situation is expected to deteriorate further, and the severity of needs is expected to increase unless there is conflict de-escalation and an improvement in the economy and funding.
FR En 2021, la situation se détériorera davantage et la sévérité des besoins devrait s’aggraver tant qu’il n’y ara pas de désescalade des conflits et une amélioration de l’économie et du financement.
| inglês | francês |
|---|---|
| needs | besoins |
| conflict | conflits |
| improvement | amélioration |
| economy | économie |
| funding | financement |
| situation | situation |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| to | tant |
| an | une |
| and | et |
EN 23% of respondents in all countries expected only selected functions to be working agile in three years, and 32% expected agile working to happen at an enterprise level.
FR 23% des répondants dans tous les pays s'attendaient à ce que seules certaines fonctions choisies travaillent de manière agile dans trois ans, et 32% s'attendaient à ce que le travail agile se produise au niveau de l'entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| respondents | répondants |
| selected | choisies |
| agile | agile |
| level | niveau |
| functions | fonctions |
| of | de |
| countries | pays |
| to | à |
| three | trois |
| years | ans |
| in | dans |
| only | le |
| working | travaillent |
EN For basic liquidity planning, compare your expected income with your expected expenditure – based on your current liquidity at the time X – on a timeline (e.g
FR Dans le plan de base des liquidités, mettez en regard sur un axe temporel – en vous basant sur les liquidités existant à ce moment précis – X les recettes escomptées et les dépenses attendues (p.ex
EN Expected scheme of the Refimeve+ network and associated european network ; in blue the expected national
FR Schéma prévisionnel du réseau Refimeve et de ses extensions européennes : en bleu le réseau national (hors Ile de France) prévu ; en vert, le réseau national déjà installé ; en rouge, les autres liens européens déjà démontrés.
| inglês | francês |
|---|---|
| expected | prévu |
| scheme | schéma |
| national | national |
| network | réseau |
| in | en |
| of | de |
| the | le |
| blue | bleu |
| and | et |
| european | européens |
EN The supervisor is not expected to re-read previously corrected drafts; the student is expected to highlight any changes.
FR On ne s'attend pas à ce que le superviseur relise les ébauches corrigées antérieurement; on s'attend à ce que l'élève souligne tout changement.
| inglês | francês |
|---|---|
| supervisor | superviseur |
| previously | antérieurement |
| student | élève |
| changes | changement |
| the | le |
| to | à |
| is | que |
EN NY Fed: - May expected year-ahead household spending growth hits record 9% - Expected credit access outlook deteriorates sharply in May - Household view on personal financial situation deteriorates sharply
FR le replay :) https://t.co/2oRzc9aDNv
| inglês | francês |
|---|---|
| on | le |
EN This function does not suppress errors caused by improperly constructed formulas. For example, #UNPARSEABLE, #CIRCULAR REFERENCE, #BLOCKED, #DATE EXPECTED, #CONTACT EXPECTED.
FR Cette fonction ne supprime pas les erreurs provoquées par des formules construites de manière incorrecte. Par exemple, #UNPARSEABLE, #CIRCULAR REFERENCE, #BLOCKED, #DATE EXPECTED, #CONTACT EXPECTED.
| inglês | francês |
|---|---|
| function | fonction |
| caused | provoqué |
| formulas | formules |
| contact | contact |
| this | cette |
| errors | erreurs |
| by | par |
| example | exemple |
| date | date |
| for | de |
EN The sweaters are of a really good quality. They were exactly what I expected, wanted and needed them to be. I'm really happy with them! The order also arrived sooner than I expected. It was a really nice surprise.
FR Les sweats sont de très bonne qualité. C'est exactement ce à quoi je m’attendais, ce que je voulais et ce dont j’avais besoin. Je suis vraiment contente! La commande est arrivée plus tôt que prévu. C'était une très belle surprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| expected | prévu |
| wanted | voulais |
| surprise | surprise |
| quality | qualité |
| order | commande |
| needed | besoin |
| i | je |
| arrived | arrivé |
| of | de |
| the | la |
| was | suis |
| a | une |
| are | sont |
| exactly | exactement |
| to | à |
| sooner | tôt |
| it | cest |
| really | vraiment |
| good | les |
EN As organizations continue to expand their infrastructure to accommodate new digital technologies, the volume of healthcare data collected and stored is expected to continue to increase accordingly.
FR Plus les établissements de santé développent leur infrastructure pour s'adapter à de nouvelles technologies numériques, et plus le volume des données collectées et stockées continue à croître.
| inglês | francês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| organizations | établissements |
| healthcare | santé |
| technologies | technologies |
| new | nouvelles |
| digital | numériques |
| volume | volume |
| the | le |
| of | de |
| data | données |
| to | à |
| stored | stockées |
| collected | collecté |
| increase | plus |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
| inglês | francês |
|---|---|
| directly | directement |
| relate | rapportent |
| general | général |
| file | fichier |
| data | données |
| to | à |
| also | également |
| in | en |
| stored | stockées |
| need to | doivent |
| but | un |
| that | qui |
| particular | particulier |
| dont | pas |
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.
| inglês | francês |
|---|---|
| result | par conséquent |
| serves | sert |
| ram | ram |
| stored | stocké |
| server | serveur |
| servers | serveurs |
| and | de |
| are | sont |
| on | sur |
| as | car |
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
FR Cet article explique clairement ce qui est stocké et non stocké dans les sauvegardes de l’iPhone et de iCloud, ainsi que les facteurs garantissant un stockage plus ou moins important dans votre sauvegarde.
| inglês | francês |
|---|---|
| clear | clairement |
| iphone | liphone |
| icloud | icloud |
| factors | facteurs |
| less | moins |
| stored | stocké |
| or | ou |
| ensure | garantissant |
| backups | sauvegardes |
| backup | sauvegarde |
| a | un |
| of | de |
| in | dans |
| more | plus |
| your | votre |
| the | article |
| is | est |
| this | ce |
| and | et |
EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.
FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.
EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored
FR Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké
| inglês | francês |
|---|---|
| list | liste |
| cookies | cookies |
| computer | ordinateur |
| domain | domaine |
| stored | stocké |
| we provide | fournissons |
| of | de |
| your | votre |
| check | voir |
| a | une |
| on | sur |
| you | vous |
| our | notre |
| what | qui |
| we | nous |
EN By specifying the number of stored copies, you set how many database backups are to be stored on the Comarch IBARD drive at the most
FR En déterminant le nombre de copies stockées, vous définissez le nombre maximum de sauvegardes des bases de données qui doivent être stockées sur le disque Comarch IBARD
| inglês | francês |
|---|---|
| ibard | ibard |
| set | définissez |
| copies | copies |
| backups | sauvegardes |
| the | le |
| the most | maximum |
| of | de |
| stored | stockées |
| database | bases |
| on | sur |
| you | vous |
| be | être |
EN It’s not enough to apply zero trust to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds.
FR Il n'est pas suffisant d'appliquer le Zero Trust aux réseaux lorsque les données ne sont pas stockées localement comme c'est souvent le cas et qu'elles sont plutôt stockées dans de nombreuses instances cloud de type SaaS, IaaS et PaaS.
| inglês | francês |
|---|---|
| enough | suffisant |
| trust | trust |
| networks | réseaux |
| locally | localement |
| often | souvent |
| saas | saas |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| clouds | cloud |
| data | données |
| numerous | nombreuses |
| when | lorsque |
| as | comme |
| to | plutôt |
| stored | stockées |
| zero | zero |
| and | et |
| is | sont |
EN Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
FR Les mots de passe maîtres ne sont jamais stockés sur nos serveurs et personne, à l'exception du titulaire du compte, ne peut accéder aux données RoboForm qu'ils contiennent.
| inglês | francês |
|---|---|
| servers | serveurs |
| account | compte |
| holder | titulaire |
| can | peut |
| data | données |
| master | maîtres |
| roboform | roboform |
| access | accéder |
| passwords | mots de passe |
| on | sur |
| are | sont |
| our | nos |
| and | à |
| never | jamais |
EN Stored in Infomaniak?s Tier 3+ datacentres that are exclusively located in Switzerland, data is stored on three different storage media, with total respect for privacy
FR À l?abri dans les datacenters d?Infomaniak de type Tier 3+, exclusivement localisés en Suisse, les données sont stockées sur trois supports de stockage différents, dans le respect absolu de la confidentialité et de la vie privée
| inglês | francês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| exclusively | exclusivement |
| switzerland | suisse |
| privacy | vie privée |
| storage | stockage |
| s | s |
| data | données |
| located | sont |
| respect | respect |
| stored | stockées |
| three | trois |
| on | sur |
| total | le |
| tier | les |
| different | différents |
EN This information is stored in the Google index, a huge database stored in many, many (many!) computers.“
FR Ces informations sont stockées dans l?index Google, une énorme base de données stockée dans de très nombreux (très nombreux !) ordinateurs. »
| inglês | francês |
|---|---|
| index | index |
| computers | ordinateurs |
| information | informations |
| huge | énorme |
| many | nombreux |
| stored | stockées |
| database | base |
| a | une |
| in | dans |
EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer
FR Vous pouvez joindre des fichiers stockés sur votre ordinateur ou des fichiers stockés sur des sites de stockage en ligne de tiers compatibles.Cet article explique comment joindre des fichiers à partir de votre ordinateur
| inglês | francês |
|---|---|
| attach | joindre |
| computer | ordinateur |
| or | ou |
| storage | stockage |
| in | en |
| services | des |
| files | fichiers |
| your | votre |
| this | cet |
| third | tiers |
| you | vous |
| on | sur |
| article | article |
| from | partir |
EN Templates you create are stored in the same folder or workspace where the originating sheet is stored
FR Les modèles que vous créez sont enregistrés dans le même dossier ou espace de travail que la feuille d’origine
| inglês | francês |
|---|---|
| workspace | espace de travail |
| folder | dossier |
| or | ou |
| sheet | feuille |
| templates | modèles |
| create | créez |
| you | vous |
| in | dans |
| are | sont |
| stored | enregistré |
EN The familiekocht.com website uses cookies. Cookies are text files that are stored and stored on a computer system via an internet browser.
FR Le site familiekocht.com utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés et stockés sur un système informatique via un navigateur Internet.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | informatique |
| uses | utilise |
| system | système |
| internet | internet |
| browser | navigateur |
| website | site |
| a | un |
| the | le |
| text | texte |
| and | et |
| that | qui |
| are | sont |
| files | fichiers |
| via | via |
| on | sur |
EN All user data is stored anonymously with the individual?s user ID, registration info, and other personally identifiable information (PII) stored separately
FR Toutes les données des utilisatrices sont enregistrées de façon anonyme et l'identifiant individuel de l'utilisatrice, les informations d'inscription et d'autres informations personnellement identifiables (IPI) sont conservées séparément
| inglês | francês |
|---|---|
| anonymously | anonyme |
| s | s |
| identifiable | identifiables |
| user | utilisatrices |
| personally | personnellement |
| separately | séparément |
| data | données |
| information | informations |
| individual | individuel |
| and | et |
| other | de |
| the | les |
| is | sont |
EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.
FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.
| inglês | francês |
|---|---|
| procedures | procédures |
| and | et |
| views | vues |
| stored | stockées |
EN In principle, your personal data are only stored within Switzerland or the European Union; particularly sensitive information is only stored in Switzerland
FR Vos données personnelles sont en principe sauvegardées uniquement en Suisse et en Union européenne voire exclusivement en Suisse pour les informations les plus sensibles
| inglês | francês |
|---|---|
| principle | principe |
| switzerland | suisse |
| european | européenne |
| sensitive | sensibles |
| data | données |
| information | informations |
| in | en |
| your | vos |
| union | union |
| are | sont |
EN All stored card details will be stored securely on Adyen's secure servers.
FR Toutes les informations relatives à la carte de paiement utilisée seront stockées de manière sûre sur les serveurs sécurisés de Adyen.
| inglês | francês |
|---|---|
| card | carte |
| details | informations |
| all | de |
| servers | serveurs |
| stored | stockées |
| secure | sécurisé |
| on | sur |
EN Cookies are small pieces of data that are stored by your browser. By default no cookies are used by this site, but any options set on this page are stored in cookies.
FR Les cookies sont de petits éléments contenant des données, stockés par votre navigateur. Par défaut, aucun cookie n’est utilisé par ce site, mais si vous choisissez des options sur cette page, elles seront stockées dans des cookies.
| inglês | francês |
|---|---|
| small | petits |
| default | défaut |
| cookies | cookies |
| used | utilisé |
| options | options |
| browser | navigateur |
| site | site |
| data | données |
| your | votre |
| no | aucun |
| pieces | éléments |
| page | page |
| in | dans |
| are | sont |
| of | de |
| on | sur |
| stored | stockées |
| by | par |
| this | ce |
EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored
FR Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké
| inglês | francês |
|---|---|
| list | liste |
| cookies | cookies |
| computer | ordinateur |
| domain | domaine |
| stored | stocké |
| we provide | fournissons |
| of | de |
| your | votre |
| check | voir |
| a | une |
| on | sur |
| you | vous |
| our | notre |
| what | qui |
| we | nous |
EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored
FR Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké
| inglês | francês |
|---|---|
| list | liste |
| cookies | cookies |
| computer | ordinateur |
| domain | domaine |
| stored | stocké |
| we provide | fournissons |
| of | de |
| your | votre |
| check | voir |
| a | une |
| on | sur |
| you | vous |
| our | notre |
| what | qui |
| we | nous |
EN The customer knows that the provider can view the page offer stored on the web server and possibly also other data of the customer stored there from a technical point of view at any time
FR Le client sait que le fournisseur peut consulter à tout moment, d'un point de vue technique, la page d'offre stockée sur le serveur web et éventuellement aussi d'autres données du client qui y sont stockées
| inglês | francês |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| web | web |
| server | serveur |
| data | données |
| technical | technique |
| point | point |
| customer | client |
| knows | sait |
| view | vue |
| page | page |
| stored | stockées |
| a | dun |
| possibly | éventuellement |
| can | peut |
| on | sur |
| and | à |
| of | de |
| that | qui |
| from | du |
EN Electronically stored information (ESI) is data that is created, altered, communicated and stored in digital form
FR Les informations stockées électroniquement (ESI) sont des données qui sont créées, modifiées, communiquées et stockées sous forme numérique
| inglês | francês |
|---|---|
| digital | numérique |
| form | forme |
| electronically | électroniquement |
| information | informations |
| created | créé |
| altered | modifié |
| is created | créées |
| data | données |
| and | et |
| that | qui |
| stored | stockées |
| is | sont |
| in | les |
EN Generally speaking, cannabis seeds can be safely stored for anywhere between 1–2 years, especially if they are properly stored in a cool, dark place. Depending on conditions, they can even last up to 5 years.
FR D’une manière générale, les graines de cannabis peuvent être conservées en toute sécurité pendant 1–2 ans, surtout si elles sont conservées dans un endroit frais et sombre. Selon les conditions, elles peuvent même durer jusqu’à 5 ans.
EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
FR En plus, les graines qui ont été mal stockées auront besoin de plus de temps pour germer. Bien que les graines saines mettent normalement entre 48–72 heures, celles qui sont mal stockées peuvent mettre 5–7 jours.
EN For these purposes, cookies are usually stored on the user?s computer, in which the user?s usage behaviour and interests are stored
FR A cette fin, les cookies sont généralement stockés sur l?ordinateur de l?utilisateur, dans lequel sont stockés le comportement d?utilisation et les intérêts de l?utilisateur
| inglês | francês |
|---|---|
| purposes | fin |
| cookies | cookies |
| usually | généralement |
| computer | ordinateur |
| behaviour | comportement |
| interests | intérêts |
| s | s |
| user | utilisateur |
| usage | utilisation |
| the | le |
| are | sont |
| in | dans |
| on | sur |
| and | et |
| for | de |
EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored
FR Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké
| inglês | francês |
|---|---|
| list | liste |
| cookies | cookies |
| computer | ordinateur |
| domain | domaine |
| stored | stocké |
| we provide | fournissons |
| of | de |
| your | votre |
| check | voir |
| a | une |
| on | sur |
| you | vous |
| our | notre |
| what | qui |
| we | nous |
EN Video components are stored as MPEG-4 Part 2, H.263, or MPEG-4 Part 10 (AVC/H.264), and the audio is stored as AMR-WB, AMR-WB+, AMR-NB, AAC-LC, HE-AAC v1, or Enhanced aacPlus (HE-AAC v2)
FR Les flux vidéo sont stockés au format MPEG-4 Part 2, H.263 ou MPEG-4 Part 10 (AVC/H.264), et les flux audio sont enregistrés au format AMR-WB, AMR-WB+, AMR-NB, AAC-LC, HE-AAC v1, ou Enhanced aacPlus (HE-AAC v2)
| inglês | francês |
|---|---|
| h | h |
| avc | avc |
| enhanced | enhanced |
| video | vidéo |
| or | ou |
| audio | audio |
| and | et |
| are | sont |
| the | les |
EN Structured data is highly specific and is stored in a predefined format, where unstructured data is a conglomeration of many varied types of data that are stored in their native formats
FR Les données structurées sont très précises et stockées dans un format prédéfini, alors que les données non structurées sont une conglomération de nombreuses données de différents types qui sont stockées dans leurs formats en mode natif
| inglês | francês |
|---|---|
| predefined | prédéfini |
| native | natif |
| format | format |
| types | types |
| formats | formats |
| data | données |
| highly | très |
| of | de |
| stored | stockées |
| in | en |
| a | un |
| are | sont |
| structured | structurées |
| and | et |
| that | qui |
EN Structured data is commonly stored in data warehouses and unstructured data is stored in data lakes
FR Les données structurées sont généralement stockées dans des data warehouses et les données non structurées dans des data lakes
| inglês | francês |
|---|---|
| commonly | généralement |
| warehouses | stock |
| lakes | lakes |
| data | données |
| and | et |
| is | sont |
| stored | stockées |
| in | dans |
| structured | structurées |
EN Storage duration: The data are stored only as long as it is necessary to achieve the purpose. The data are stored as long as necessary to prepare, post-process and perform the appointment.
FR Durée de stockage : Les données sont stockées uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité. Les données sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour préparer, post-traiter et exécuter le rendez-vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| necessary | nécessaire |
| purpose | finalité |
| storage | stockage |
| appointment | rendez |
| data | données |
| prepare | préparer |
| stored | stockées |
| it | vous |
| to | à |
| are | sont |
| process | réalisation |
| long | longtemps |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques
| inglês | francês |
|---|---|
| stored | stockage |
| format | format |
| quality | qualité |
| must | doivent |
| data | données |
| for | fins |
| or | ou |
| of | de |
| regardless | soit |
| in | à |
| by | emplacement |
| be | être |
| the | appropriées |
| right | pour |
| available | disponibles |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stored is expected stored and stored expected conduct expected both expected expected values expected impact expected advantages expected along typically expected benefits expected what’s expected data expected expected value website’s expected functionality expected delivery still expected you’re expected travel restrictions expected service expected co2 are expected mac mini expected apple expected expected role expected outcomes expected goals model expected revenue re expected expected end already expected expected competencies expected goals privacy expected expected use cases latter is expected person meeting expected expected to worsen expected to live much as expected global poor expected expected guests failed expected levels behaving as expected expected clicks number is expected market is expected task is expected containers expected expected performance apple is expectedTraduzir stored is expected para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe