EN In North America it is also known as Secret Citrus AF x Durban Skunk, but it actually is a blend of Short Term Amnesia (Soma's Amnesia Haze x LowRyder) x Hindu Kush x Durban Skunk x Ruderalis
"short term amnesia" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN In North America it is also known as Secret Citrus AF x Durban Skunk, but it actually is a blend of Short Term Amnesia (Soma's Amnesia Haze x LowRyder) x Hindu Kush x Durban Skunk x Ruderalis
FR En Amérique du Nord elle est aussi connue comme Secret Citrus AF x Durban Skunk, mais c'est en fait un mélange de Short Term Amnesia (Soma's Amnesia Haze x LowRyder) x Hindu Kush x Durban Skunk x Ruderalis
inglês | francês |
---|---|
north | nord |
america | amérique |
known | connue |
secret | secret |
x | x |
actually | en fait |
blend | mélange |
haze | haze |
kush | kush |
ruderalis | ruderalis |
skunk | skunk |
term | term |
lowryder | lowryder |
in | en |
as | comme |
of | de |
a | un |
is | est |
also | aussi |
EN Sensation Seeds’ Amnesia Haze is a great autoflowering Amnesia Haze version that delights with all that while being super-easy to grow.
FR L'Amnesia Haze Auto par Sensation Seeds est une délicieuse variété tout en étant simple à cultiver.
inglês | francês |
---|---|
sensation | sensation |
seeds | seeds |
haze | haze |
grow | cultiver |
easy | simple |
to | à |
is | est |
a | une |
version | par |
all | en |
while | tout en |
being | étant |
EN World of Seeds created Amnesia Ryder by crossing their version of Amnesia, which is a crossing of Thai, Skunk, Cinderally 99, and Jack Herer, with Ruderalis
FR World of Seeds a créé Amnesia Ryder en croisant sa version de Amnesia - un croisement de Thai, Skunk, Cinderally 99 et Jack Herer - avec Ruderalis
inglês | francês |
---|---|
world | world |
seeds | seeds |
crossing | croisement |
ruderalis | ruderalis |
created | créé |
thai | thai |
skunk | skunk |
jack | jack |
of | of |
version | version |
a | un |
with | avec |
and | et |
their | de |
EN Includes Amnesia: The Dark Descent and its DLC, Amnesia: Justine.
FR Comprend Amnesia: The Dark Descent et son DLC, Amnesia: Justine.
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
dark | dark |
dlc | dlc |
and | et |
the | son |
EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.
FR En plus des 20 circuits officiels, relevez les défis de quatre variantes supplémentaires : Royaume-Uni court, Japon court, États-Unis Court, Bahreïn court et Monaco en pleine nuit.
inglês | francês |
---|---|
official | officiels |
circuits | circuits |
short | court |
japan | japon |
bahrain | bahreïn |
monaco | monaco |
variants | variantes |
additional | supplémentaires |
night | nuit |
the | quatre |
and | et |
EN Private cosy room to rent in shared appartment for short-term period 5/6 months Looking for foreign short-term female roommate 5/6 months maximu...
FR Chambre privée confortable à louer dans un appartement partagé pour une courte période de 5/6 mois Vous cherchez étranger à court terme colocata...
inglês | francês |
---|---|
cosy | confortable |
shared | partagé |
foreign | étranger |
period | période |
months | mois |
term | terme |
to | à |
rent | louer |
room | chambre |
looking for | cherchez |
looking | de |
short | courte |
in | dans |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking, the first 15 minutes in the short term are free.
FR Parking: Oui. Payant. Parking court et long terme. Les 15 premières minutes sur le court-terme sont gratuites.
inglês | francês |
---|---|
parking | parking |
paid | payant |
minutes | minutes |
term | terme |
free | gratuites |
short | court |
long | long |
the | le |
yes | oui |
and | et |
are | sont |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.
FR Parking: Oui. Payant. Environ 11500 places court- et long terme. Les 10 premières mimutes sont gratuites sur le court-terme.
inglês | francês |
---|---|
paid | payant |
free | gratuites |
term | terme |
parking | parking |
short | court |
car | les |
long | long |
the | le |
yes | oui |
and | et |
is | sont |
about | environ |
EN Short Term Rental PerformanceBetter understand and assess the impact of the short term rental accommodations on your local tourism economy.
FR Performance de location à court terme Mieux comprendre et évaluer l?impact de la location à court terme sur votre économie touristique locale.
inglês | francês |
---|---|
short | court |
term | terme |
impact | impact |
local | locale |
tourism | touristique |
assess | évaluer |
economy | économie |
the | la |
of | de |
on | sur |
your | votre |
understand | et |
and | à |
EN Short-term accommodation: CROUS page dedicated to short and medium-term accommodation stays.
FR Logement de courte durée : page CROUS dédiée aux hébergements de courts et moyens séjours.
inglês | francês |
---|---|
term | durée |
stays | séjours |
to | aux |
accommodation | hébergements |
dedicated to | dédiée |
page | page |
short | courts |
dedicated | de |
and | et |
EN The purpose of planning, budgeting and forecasting is to translate strategy into execution via long-term or mid-term plans as well as short-term budgets and forecasts.
FR L?objectif de la planification, de l’élaboration budgétaire et des prévisions est de mettre la stratégie en application grâce à des plans à long ou moyen terme, ainsi que des budgets et des prévisions à court terme.
inglês | francês |
---|---|
purpose | objectif |
term | terme |
planning | planification |
or | ou |
budgets | budgets |
forecasts | prévisions |
long | long |
short | court |
plans | plans |
of | de |
strategy | stratégie |
the | la |
is | est |
to | à |
as | ainsi |
execution | application |
EN 6.3 Term of Office: The term of office shall be two (2) years, with the exception of the first election, when half the members shall be elected for a two (2) year term and the remainder for a one (1) year term.
FR 6.4 Réunions : L’exécutif du groupe tient une réunion aussi souvent que nécessaire, mais pas moins de deux (2) fois par année.
inglês | francês |
---|---|
year | année |
of | de |
a | une |
EN 6.3 Term of Office: The term of office shall be two (2) years9, with the exception of the first election, when half the members shall be elected for a two (2) year term and the remainder for a one (1) year term.
FR 6.3 Durée du mandat : Le mandat des membres de l’Exécutif est d’une durée de deux (2) ans sauf qu’à la première élection, la moitié sont élus pour deux (2) ans et les autres pour un (1) an.
inglês | francês |
---|---|
exception | sauf |
members | membres |
election | élection |
half | moitié |
elected | élus |
of | de |
a | un |
for | durée |
the first | première |
years | ans |
and | et |
EN 6.3 Term of Office: The term of office shall be two (2) years, with the exception of the first election, when half the Members shall be elected for a two (2) year term and the remainder for a one (1) year term.
FR 6.3 Durée du mandat : Le mandat des membres de l’exécutif a une durée de deux (2) ans sauf à la première élection, où la moitié des membres sont élus pour deux (2) ans et l’autre moitié, pour un (1) an.
inglês | francês |
---|---|
exception | sauf |
members | membres |
election | élection |
half | moitié |
elected | élus |
of | de |
a | un |
for | durée |
the first | première |
years | ans |
and | à |
EN Electric injury can also affect the central nervous system. When a shock occurs, the victim may be dazed or may experience amnesia, seizure or respiratory arrest.
FR L’électrisation peut également avoir un effet sur le système nerveux central. Au moment du choc, la personne peut éprouver un état de stupeur, de l’amnésie (perte de mémoire), des convulsions, même un arrêt respiratoire.
inglês | francês |
---|---|
affect | effet |
central | central |
nervous | nerveux |
shock | choc |
respiratory | respiratoire |
experience | éprouver |
also | également |
system | système |
a | un |
or | personne |
can | peut |
EN Buddha Haze by Big Buddha Seeds is a sativa-dominant strain with Amnesia Haze, G13, Super Silver Haze and Manga Rosa genetics
FR La Buddha Haze de Big Buddha Seeds est une variété à dominance sativa avec des génétiques d’Amnesia Haze, de G13, de Super Silver Haze et de Manga Rosa
inglês | francês |
---|---|
haze | haze |
seeds | seeds |
g | g |
silver | silver |
genetics | génétiques |
sativa | sativa |
manga | manga |
big | big |
is | est |
and | à |
a | une |
super | super |
with | avec |
EN Amnesia Haze is the number one selling cannabis strain in the coffeeshops of Amsterdam
FR Amnesia Haze est la variété de cannabis qui se vend le plus dans les coffeeshops à Amsterdam
inglês | francês |
---|---|
haze | haze |
selling | vend |
cannabis | cannabis |
amsterdam | amsterdam |
strain | variété |
of | de |
in | dans |
EN The insanely potent Amnesia Haze and the tasty Lemon Skunk come together in a strain with a mouth-watering aroma and a powerfully uplifting sativa high
FR Amnesia Haze à la puissance démente et la savoureuse Lemon Skunk se sont unies en une variété à l’arôme succulent et à l’effet sativa fortement élévateur
inglês | francês |
---|---|
haze | haze |
sativa | sativa |
lemon | lemon |
skunk | skunk |
in | en |
the | la |
and | à |
a | une |
high | fortement |
EN Amnesia 5 by CBD Seeds is a champion not to be missed - this is one of the few strains tourists buy more than once when they visit the Coffeeshops in The Netherlands
FR Amnesia 5 par CBD Seeds est un champion à ne pas manquer : c'est l'une des rares variétés goûtées plus d'une fois par les touristes des Coffeeshops aux Pays-Bas
inglês | francês |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
champion | champion |
tourists | touristes |
a | un |
to | à |
more | plus |
by | par |
few | des |
EN The Dutch say that, if you smoke this weed in the morning, the day will pass in a comfortable state of Amnesia - plain to see where her name comes from
FR Les hollandais disent que, si vous en fumez le matin, la journée passera dans un état d'amnésie, d'où le nom
inglês | francês |
---|---|
say | disent |
if | si |
a | un |
name | nom |
in | en |
morning | matin |
you | vous |
EN One of Dinafem Seeds latest autoflowering creations Original Amnesia Autoflowering, is a prime example of high quality cannabis at its finest
FR Une des dernières création à autofloraison de Dinafem Seeds, Original Amnesia Autoflowering, est un excellent exemple de cannabis à son plus haut de qualité
inglês | francês |
---|---|
seeds | seeds |
autoflowering | autofloraison |
creations | création |
cannabis | cannabis |
quality | qualité |
at | à |
high | haut |
of | de |
example | exemple |
latest | dernières |
a | un |
original | original |
is | est |
EN As expected from a high caliber cannabis crop, Original Amnesia Autoflowering displays fast, vigorous and efficient growth - flowering in as little as 75...
FR Comme attendu pour un cannabis de ce calibre, Original Amnesia Auto affiche vitesse, vigueur et efficacité : floraison aussi rapide que 75...
inglês | francês |
---|---|
expected | attendu |
caliber | calibre |
cannabis | cannabis |
displays | affiche |
flowering | floraison |
as | comme |
fast | rapide |
a | un |
efficient | efficacité |
original | original |
and | et |
in | pour |
from | de |
EN As the name suggests, Original Amnesia is Dinafem’s version of an all-time classic
FR Comme son nom l’indique, l’Original Amnesia est la version Dinafem d’un classique intemporel
inglês | francês |
---|---|
classic | classique |
name | nom |
the | la |
as | comme |
is | est |
of | son |
version | version |
EN Regarded as one of the most legendary strains to ever grace the market, Original Amnesia offers a fresh, citrusy flavour and a skyrocketing high
FR Considérée comme l’une des variétés les plus légendaires du marché, l’Original Amnesia offre une saveur fraîche et citronnée et un high qui monte en flèche
inglês | francês |
---|---|
legendary | légendaires |
offers | offre |
fresh | fraîche |
flavour | saveur |
regarded | considéré |
high | high |
and | et |
market | marché |
as | comme |
a | un |
EN Their Siberian Haze is a super-potent Sativa thanks to the powerful Haze, AK-47 and Amnesia genetics!
FR Leur Siberian Haze est une Sativa super puissante avec de forts gènes Haze, AK-47 et Amnesia !
inglês | francês |
---|---|
haze | haze |
sativa | sativa |
powerful | puissante |
a | une |
to | avec |
and | et |
super | super |
their | de |
EN This crossing between the Amnesia and the Kali Mist has shown THC percentages of up to 27%! Wowsers!
FR Ce croisement entre Amnesia et Kali Mist a montré des pourcentages de THC jusqu'à 27% ! Oh-la-la !
inglês | francês |
---|---|
crossing | croisement |
kali | kali |
percentages | pourcentages |
up to | jusquà |
this | ce |
of | de |
and | et |
EN Amnesia Haze is a stable crossing of Columbian, Mexican, Thai and Jamaican cannabis, making it a magical marijuana mix.
FR Amnesia Haze est un croisement stable entre du cannabis Colombien, Mexicain, Thaï et Jamaïcain, ce qui en fait un mélange de marijuana magique !
inglês | francês |
---|---|
haze | haze |
stable | stable |
crossing | croisement |
mexican | mexicain |
magical | magique |
mix | mélange |
thai | thaï |
a | un |
cannabis | cannabis |
of | de |
it | en |
marijuana | marijuana |
is | est |
EN A cannabis revolution is afoot! The decadent Amnesia Haze has been infused with Skunk to bolster its overall resilience
FR La révolution cannabique est en marche ! La décadente Amnesia Haze a été croisée avec Skunk pour améliorer sa résistance générale
inglês | francês |
---|---|
revolution | révolution |
haze | haze |
overall | générale |
resilience | résistance |
skunk | skunk |
the | la |
is | est |
has | a |
been | été |
with | avec |
EN Philosopher Seeds took an autoflowering variety of the legendary “Holland Cut” of Amnesia Haze and crossed her with a Juanita x Lowryder hybrid
FR Philosopher Seeds a pris une version autofloraison de la légendaire bouture « Holland Cut » de Amnesia Haze et l’a croisée avec un hybride Juanita x Lowryder
inglês | francês |
---|---|
seeds | seeds |
took | pris |
autoflowering | autofloraison |
legendary | légendaire |
cut | cut |
haze | haze |
crossed | croisée |
hybrid | hybride |
x | x |
lowryder | lowryder |
and | et |
the | la |
of | de |
with | avec |
a | un |
EN It is a cross between Amnesia Haze and Nevil's Wreck
FR C’est un croisement entre l’Amnesia Haze et la Nevil’s Wreck
inglês | francês |
---|---|
haze | haze |
cross | croisement |
a | un |
between | entre |
and | et |
it | cest |
EN Ripper Haze, feminized, by Ripper Seeds is also known as Amnesia Haze and has been a number one in the Dutch Coffee Shops for over a decade
FR Ripper Haze, féminisée, par Ripper Seeds est aussi appelée Amnesia Haze et a été numéro un dans les Cofeeshops hollandais pendant plus de dix ans
inglês | francês |
---|---|
haze | haze |
seeds | seeds |
dutch | hollandais |
feminized | féminisée |
by | par |
been | été |
a | un |
the | dix |
is | est |
and | et |
over | de |
EN When you want to grow top of the line cannabis. Try growing Amnesia Haze by Sensation Seeds. Superior genetics means commercial quantity yields of the finest cannabis on offer in the world today.
FR Quand vous voulez cultiver du cannabis de haut de gamme, essayez donc Amnesia Haze par Sensation Seeds. Des gènes supérieurs donnent des rendements de quantité commerciale d’une des meilleures weeds disponibles dans le monde de nos jours.
inglês | francês |
---|---|
grow | cultiver |
cannabis | cannabis |
haze | haze |
sensation | sensation |
seeds | seeds |
commercial | commerciale |
yields | rendements |
offer | donnent |
world | monde |
of | de |
try | essayez |
quantity | quantité |
finest | meilleures |
the | le |
in | dans |
by | par |
when | quand |
EN Ask any cannabis enthusiast who knows their stuff and they will likely tell you that Amnesia Haze is one of the best Hazes
FR Demandez aux amateurs de cannabis sachant ce qu'ils fument et ils vous diront que l'Amnesia Haze est l'une des meilleures Hazes
inglês | francês |
---|---|
cannabis | cannabis |
haze | haze |
ask | demandez |
that | ce |
of | de |
you | vous |
and | et |
EN Among the qualities that made Amnesia Haze so popular are her sheer potency, her excellent flavour and a rigorous but trouble-free growth
FR Parmi les qualités l'ayant rendu si populaire on trouve sa puissance, excellente saveur ainsi qu'une croissance vigoureuse et sans accrocs
inglês | francês |
---|---|
made | rendu |
popular | populaire |
potency | puissance |
flavour | saveur |
growth | croissance |
qualities | qualités |
and | et |
excellent | les |
that | ainsi |
EN As well as its special flavour and scent offering it the title of "queen of the Dutch coffee shops", the success of amnesia comes from its attractive yields
FR En plus de son odeur et son goût spéciaux qui lui ont valu le titre de « reine des coffeeshops aux Pays-Bas », le succès d’Amnesia vient de ses rendements attractifs
inglês | francês |
---|---|
flavour | goût |
scent | odeur |
queen | reine |
success | succès |
yields | rendements |
the | le |
title | titre |
of | de |
comes | aux |
and | et |
it | en |
EN With a fabulous pest and mould resistance, this feminized Amnesia Haze is a fantastic addition to your collection.
FR Avec une fabuleuse résistance aux nuisibles et moisissures, cette Amnesia Haze féminisée est un fantastique ajout à votre collection.
inglês | francês |
---|---|
resistance | résistance |
haze | haze |
addition | ajout |
feminized | féminisée |
fantastic | fantastique |
fabulous | fabuleuse |
your | votre |
collection | collection |
a | un |
to | à |
this | cette |
is | est |
with | avec |
EN Amnesia Haze by Soma Seeds is an all-time favorite of the experienced smoker
FR Amnesia Haze par Soma Seeds est une variété adorée de tous temps par les fumeurs expérimentés
inglês | francês |
---|---|
haze | haze |
soma | soma |
seeds | seeds |
experienced | expérimenté |
of | de |
time | temps |
all | tous |
by | par |
the | une |
is | est |
EN Canadian Sour by Sumo Seeds is named after her Canadian heritage of her BC Skunk parent and the sour taste of Amnesia Ganja Haze
FR La Canadian Sour de Sumo Seeds est nommée d’après son héritage canadien du parent BC Skunk et du goût amer de l’Amnesia Ganja Haze
inglês | francês |
---|---|
seeds | seeds |
heritage | héritage |
parent | parent |
haze | haze |
bc | bc |
skunk | skunk |
canadian | canadien |
the | la |
named | nommé |
of | de |
taste | goût |
is | est |
and | et |
EN Amnesia Ganja Haze Auto combines fierce sativa development, fruity flavours, and buzzing highs into one autoflowering wonder
FR Amnesia Ganja Haze Auto combine le développement féroce d'une sativa, saveurs fruitées, et effets bourdonnants en une seule et merveilleuse variété à autofloraison
inglês | francês |
---|---|
haze | haze |
auto | auto |
combines | combine |
fierce | féroce |
sativa | sativa |
development | développement |
fruity | fruité |
flavours | saveurs |
autoflowering | autofloraison |
and | à |
into | le |
EN Amnesia Ganja Haze is a sativa-dominant strain that is known for her remarkably potent high. Veteran smokers will be deeply satisfied, and novices should proceed with caution.
FR L’Amnesia Ganja Haze est une variété à dominante sativa qui est connue pour son high remarquablement puissant. Les fumeurs chevronnés seront très satisfaits, et les novices devront y aller avec prudence.
inglês | francês |
---|---|
haze | haze |
known | connue |
remarkably | remarquablement |
potent | puissant |
satisfied | satisfaits |
caution | prudence |
sativa | sativa |
novices | novices |
high | high |
for | pour |
that | qui |
is | est |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN The original Amnesia seeds from Super Strains (formerly known as Hy-Pro Seeds)
FR Les graines d'Amnesia originelle par Super Strains (précédemment Hy-Pro Seeds)
inglês | francês |
---|---|
seeds | seeds |
super | super |
EN Amnesia is one of the most potent strains in the collection of Vision Seeds
FR Amnesia est l’une des variétés les plus puissantes de la collection de Vision Seeds
inglês | francês |
---|---|
potent | puissantes |
vision | vision |
seeds | seeds |
collection | collection |
the | la |
is | est |
of | de |
in | les |
EN This sativa-dominant Amnesia Haze descendant definitely deserves a place on your to-grow list.
FR Cette descendante d’une Amnesia Haze à dominance sativa mérite amplement sa place dans votre liste de variétés à cultiver.
inglês | francês |
---|---|
haze | haze |
deserves | mérite |
place | place |
list | liste |
sativa | sativa |
grow | cultiver |
your | votre |
to | à |
this | cette |
EN This strain combines citrus and lemon flavours of Amnesia with original Haze, and consists of 80% Sativa genetics
FR Combine les saveurs agrumes et citron de Amnesia avec Haze originale et comporte 80 % de gènes Sativa
inglês | francês |
---|---|
combines | combine |
citrus | agrumes |
lemon | citron |
original | originale |
haze | haze |
sativa | sativa |
flavours | saveurs |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN Strains such as Amnesia Haze has seen them scoop 1st place in both the High Times Cannabis Cup as well as their Sativa Cup.
FR Des variétés comme l’Amnesia Haze qui a remporté la première place à la High Times Cannabis Cup et la Sativa Cup.
inglês | francês |
---|---|
haze | haze |
cannabis | cannabis |
sativa | sativa |
high | high |
times | times |
cup | cup |
place | place |
the | la |
as | comme |
in | à |
both | des |
EN Amnesia Haze: Cannabis Strain Review & Information
FR 6 Variétés De Cannabis Pour Vous Rendre Bavard Et Sociable
inglês | francês |
---|---|
cannabis | cannabis |
strain | variété |
EN An unremarkable housewife is in fact a formidable secret agent suffering from amnesia in this action-packed thriller!
FR Alors que les cadavres s'accumulent, le raté au grand cœur Paul Dood devient la coqueluche de l'Internet et l'homme à abattre pour la police.
inglês | francês |
---|---|
from | de |
is | devient |
in | à |
EN Electric injury can also affect the central nervous system. When a shock occurs, the victim may be dazed or may experience amnesia, seizure or respiratory arrest.
FR L’électrisation peut également avoir un effet sur le système nerveux central. Au moment du choc, la personne peut éprouver un état de stupeur, de l’amnésie (perte de mémoire), des convulsions, même un arrêt respiratoire.
inglês | francês |
---|---|
affect | effet |
central | central |
nervous | nerveux |
shock | choc |
respiratory | respiratoire |
experience | éprouver |
also | également |
system | système |
a | un |
or | personne |
can | peut |
EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)
FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
inglês | francês |
---|---|
paid | payant |
park | park |
short | court |
long | long |
and | et |
yes | oui |
more | plus |
parking | parking |
EN Results from our case-control studies conducted in Zambia and South Sudan indicated that the short term protection of single-dose is similar than two-dose protection in the short term6,7.
FR Les résultats de nos études cas-témoins menées en Zambie et au Sud-Soudan indiquent que la protection à court terme offerte par la dose unique est similaire à la protection que confère la double dose6,7.
inglês | francês |
---|---|
conducted | mené |
zambia | zambie |
sudan | soudan |
term | terme |
studies | études |
dose | dose |
south | sud |
short | court |
protection | protection |
results | résultats |
in | en |
the | la |
of | de |
is | est |
single | unique |
similar | similaire |
that | que |
our | nos |
and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções