EN 1 Severity level definitions (the determination of actual severity level for any given request is at Galvanize’s sole discretion)
Traduzir "severity level definitions" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "severity level definitions" de inglês para francês
Traduções de severity level definitions
"severity level definitions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de severity level definitions
inglês
francês
FR 1 Définitions du niveau de gravité (la détermination du niveau de gravité réel pour toute requête donnée est à la seule discrétion de Galvanize)
| inglês | francês |
|---|---|
| level | niveau |
| definitions | définitions |
| determination | détermination |
| actual | réel |
| request | requête |
| discretion | discrétion |
| severity | gravité |
| at | à |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
EN 1 Severity level definitions (the determination of actual severity level for any given request is at Galvanize’s sole discretion)
FR 1 Définitions du niveau de gravité (la détermination du niveau de gravité réel pour toute requête donnée est à la seule discrétion de Galvanize)
| inglês | francês |
|---|---|
| level | niveau |
| definitions | définitions |
| determination | détermination |
| actual | réel |
| request | requête |
| discretion | discrétion |
| severity | gravité |
| at | à |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
EN Hidora Support Portal: support.hidora.io Support Email: support@hidora.io The response times differ depending on the level of severity. Below you can find the list of issues related to each severity level.
FR Hidora Support Portail : support.hidora.io Support Courriel : support@hidora.io Les délais de réponse varient en fonction du niveau de gravité. Vous trouverez ci-dessous la liste des problèmes liés à chaque niveau de gravité.
| inglês | francês |
|---|---|
| portal | portail |
| io | io |
| courriel | |
| differ | varient |
| depending | en fonction |
| level | niveau |
| find | trouverez |
| severity | gravité |
| related | liés |
| to | à |
| support | support |
| response | réponse |
| of | de |
| below | dessous |
| you | vous |
| list | liste |
| issues | problèmes |
EN Submitting a support request to the Provider Help Desk application (the ”Provider Hub”) and designating the appropriate severity level according to Table 1 below (the ”Severity Level(s)”; or
FR Soumettre une demande d'assistance à l'application du centre d'assistance du fournisseur (le "Provider Hub") et désigner le niveau de gravité approprié conformément au tableau 1 ci-dessous (le(s) "niveau(x) de gravité") ; ou
| inglês | francês |
|---|---|
| submitting | soumettre |
| level | niveau |
| severity | gravité |
| appropriate | approprié |
| table | tableau |
| hub | hub |
| and | et |
| s | s |
| or | ou |
| request | demande |
| a | une |
| the | le |
| provider | fournisseur |
EN Provide contact information for the Customer Contact most familiar with the issue.Unless Customer expressly designates the Severity Level, the Support Case will default to the lowest Severity Level
FR Fournir les coordonnées du contact client qui connaît le mieux le problème.Sauf si le client désigne expressément le niveau de gravité, le cas d'assistance sera traité par défaut au niveau de gravité le plus bas
| inglês | francês |
|---|---|
| expressly | expressément |
| designates | désigne |
| support | du |
| severity | gravité |
| default | défaut |
| contact | contact |
| customer | client |
| issue | problème |
| level | niveau |
| unless | sauf |
| lowest | plus bas |
| to | mieux |
| the | le |
| case | cas |
| will | sera |
EN Overall, at the intersectoral level, 52 sub-prefectures have reached severity threshold 4, and 20 sub-prefectures have reached severity threshold 3.
FR Globalement, au niveau intersectoriel, 52 sous-préfectures ont atteint le seuil 4 de sévérité et 20 autres ont atteint le seuil 3 de sévérité.
| inglês | francês |
|---|---|
| overall | globalement |
| level | niveau |
| reached | atteint |
| threshold | seuil |
| the | le |
| and | et |
EN Severity level of vulnerabilities is calculated based on Severity Levels for Security Issues.
FR Le degré de gravité des vulnérabilités est calculé en fonction des niveaux de gravité des problèmes de sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| severity | gravité |
| calculated | calculé |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| levels | niveaux |
| security | sécurité |
| of | de |
| is | est |
| on | le |
| issues | problèmes |
EN Designate the Severity Level of the Error in accordance with the definitions in Table 1 (below);
FR Désignez le niveau de gravité de l'erreur conformément aux définitions du tableau 1 (ci-dessous) ;
| inglês | francês |
|---|---|
| designate | désignez |
| definitions | définitions |
| table | tableau |
| severity | gravité |
| of | de |
| level | niveau |
| below | dessous |
| accordance | conformément |
| the | le |
EN This security issue was previously announced by the OpenSSL project and classified as "low" severity. This severity rating has now been changed to "high".
FR Ce problème de sécurité a déjà été annoncé par le projet OpenSSL et classé comme « faible » sévérité. Cette cote de sévérité est maintenant passée à « élevée ».
| inglês | francês |
|---|---|
| issue | problème |
| rating | cote |
| security | sécurité |
| announced | annoncé |
| openssl | openssl |
| high | élevée |
| low | faible |
| project | projet |
| this | ce |
| as | comme |
| to | à |
| the | le |
| now | maintenant |
| by | par |
| was | été |
EN XBRL Assertion Severity is a standard for specifying severity levels to correspond to different types of XBRL data assertion checks
FR XBRL Assertion Severity est un standard pour la spécification de niveaux de gravité pour correspondre à différents types de vérifications d’assertion de données XBRL
| inglês | francês |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| levels | niveaux |
| correspond | correspondre |
| data | données |
| checks | vérifications |
| severity | gravité |
| standard | standard |
| types | types |
| a | un |
| to | à |
| is | est |
| of | de |
| different | différents |
EN Here’s a great guide on severity definitions from our own incident handbook.
FR Voici un excellent guide sur les définitions de gravité tiré de notre propre manuel de gestion des incidents.
| inglês | francês |
|---|---|
| great | excellent |
| definitions | définitions |
| incident | incidents |
| severity | gravité |
| a | un |
| guide | guide |
| on | sur |
| our | notre |
| from | de |
EN The Definitions Overview shows the current document's main schema (listed as "Document Schema"), plus any definitions that you add to the schema
FR L'Aperçu Définitions montre le schéma principal du document actuel (listé en tant que "Schéma de Document"), plus toute définitions que vous ajoutez au schéma
| inglês | francês |
|---|---|
| definitions | définitions |
| current | actuel |
| schema | schéma |
| listed | listé |
| main | principal |
| document | document |
| add | ajoutez |
| the | le |
| shows | montre |
| you | vous |
| to | tant |
EN † For more information about regulatory definitions go to www.aapfco.org and/or your individual state Department of Agriculture. These definitions may or may not be acceptable in the state of California.
FR † Pour en savoir plus sur les définitions réglementaires, consultez le www.aapfco.org ou le ministère de l’agriculture de votre province ou territoire. Ces définitions peuvent être acceptables ou non dans l’État de Californie.
EN Definitions of Dispositions: These definitions provide a brief explanation for the status of completed requests.
FR Définitions des dispositions : Ces définitions procurent une brève explication de l’état des Demandes complétées.
| inglês | francês |
|---|---|
| definitions | définitions |
| brief | brève |
| explanation | explication |
| completed | complété |
| requests | demandes |
| provide | procurent |
| status | état |
| of | de |
| a | une |
EN CI policies contain carefully-worded definitions for each covered condition and pay a benefit when the policy definitions and requirements are met
FR Les polices d’assurance MG comportent des définitions soigneusement rédigées pour chaque affection couverte et ne versent une prestation que si les définitions et les exigences de la police sont respectées
| inglês | francês |
|---|---|
| definitions | définitions |
| covered | couverte |
| carefully | soigneusement |
| requirements | exigences |
| the | la |
| a | une |
| are | sont |
| and | et |
EN The Definitions Overview shows the current document's main schema (listed as "Document Schema"), plus any definitions that you add to the schema
FR L'Aperçu Définitions montre le schéma principal du document actuel (listé en tant que "Schéma de Document"), plus toute définitions que vous ajoutez au schéma
| inglês | francês |
|---|---|
| definitions | définitions |
| current | actuel |
| schema | schéma |
| listed | listé |
| main | principal |
| document | document |
| add | ajoutez |
| the | le |
| shows | montre |
| you | vous |
| to | tant |
EN The following definitions apply to this Agreement. Service-specific definitions are located in the Zoom Services Description.
FR Les définitions ci-après s’appliquent au présent Accord. Les définitions propres à chaque Service sont fournies dans la Description des Services Zoom.
| inglês | francês |
|---|---|
| definitions | définitions |
| zoom | zoom |
| agreement | accord |
| this | présent |
| to | à |
| description | description |
| the | la |
| services | services |
| are | sont |
| service | service |
| in | dans |
| following | les |
EN If the Customer Contact that submitted the Support Case is unresponsive or unreachable, Provider may downgrade the Severity Level by one level
FR Si le contact client qui a soumis le cas d'assistance ne répond pas ou est injoignable, le fournisseur peut abaisser le niveau de gravité d'un niveau
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contact |
| submitted | soumis |
| provider | fournisseur |
| severity | gravité |
| if | si |
| or | ou |
| customer | client |
| level | niveau |
| may | peut |
| one | de |
| the | le |
| is | est |
| that | qui |
| case | cas |
EN Atlassian sets service level objectives for fixing security vulnerabilities based on the security severity level and the affected product
FR Atlassian fixe des objectifs de niveau de service pour la correction des failles de sécurité sur la base du niveau de gravité pour la sécurité et du produit affecté
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| level | niveau |
| objectives | objectifs |
| severity | gravité |
| affected | affecté |
| the | la |
| product | produit |
| service | service |
| security | sécurité |
| on | sur |
| based | base |
| and | et |
EN Fuel level sensors measure the fuel level in the fuel tank. The level is indicated on the fuel gauge. To enable the display of the fuel level, an analog fuel level sensor is integrated in the fuel tank.Similar products More Info
FR Les jauges à carburant mesurent le niveau de carburant dans le réservoir. Le niveau est affiché sur l’indicateur. Pour l’affichage du niveau de carburant, une sonde analogue est intégrée dans le réservoir.Produits similaires Plus d'informations
| inglês | francês |
|---|---|
| fuel | carburant |
| tank | réservoir |
| similar | similaires |
| display | affiché |
| level | niveau |
| to | à |
| of | de |
| the | le |
| products | produits |
| is | est |
| more | plus |
| on | sur |
| in | dans |
| an | une |
EN Sprout’s senior leadership is regularly updated on the severity, likelihood and level of each identified risk, along with the mitigations and remedies in place to minimize risk
FR L'équipe de direction de Sprout est régulièrement informée de la gravité, de la probabilité et du niveau de chaque risque identifié, mais aussi des mesures correctives et d'atténuation mises en place pour les minimiser
| inglês | francês |
|---|---|
| updated | informé |
| level | niveau |
| minimize | minimiser |
| severity | gravité |
| identified | identifié |
| risk | risque |
| place | place |
| likelihood | probabilité |
| regularly | régulièrement |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| in | en |
| with | mesures |
| leadership | direction |
| and | et |
EN If the suspected vulnerability is confirmed, then the OneSpan PSIRT and the product team work together to define the severity level of the vulnerability using the Common Vulnerability Scoring System (CVSS), version 2.0.
FR Si la vulnérabilité suspectée est confirmée, le OneSpan PSIRT et l'équipe produit travaillent ensemble pour définir le niveau de gravité de la vulnérabilité à l'aide du système commun de notation de vulnérabilité (CVSS), version 2.0.
| inglês | francês |
|---|---|
| confirmed | confirmé |
| onespan | onespan |
| scoring | notation |
| version | version |
| vulnerability | vulnérabilité |
| severity | gravité |
| if | si |
| team | équipe |
| system | système |
| level | niveau |
| common | commun |
| product | produit |
| to | à |
| define | définir |
| of | de |
| work | du |
EN This severity level is based on our self-calculated CVSS score for each specific vulnerability
FR Ce niveau est basé sur notre score CVSS auto-calculé pour chaque vulnérabilité spécifique
| inglês | francês |
|---|---|
| vulnerability | vulnérabilité |
| level | niveau |
| our | notre |
| score | score |
| this | ce |
| is | est |
| based | basé |
| on | sur |
| each | chaque |
| for | pour |
| specific | spécifique |
EN Below are a few examples of vulnerabilities which may result in a given severity level
FR Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de vulnérabilités pouvant entraîner un niveau de gravité donné
| inglês | francês |
|---|---|
| may | pouvant |
| level | niveau |
| severity | gravité |
| of | de |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| given | donné |
| a | un |
| examples | exemples |
| below | dessous |
EN We then suggest areas for improvement by severity level for your content, understandable by all.
FR Nous vous suggérons ensuite des pistes d'améliorations par niveau de sévérité pour votre contenu, compréhensibles par tous.
| inglês | francês |
|---|---|
| suggest | suggérons |
| level | niveau |
| content | contenu |
| we | nous |
| your | votre |
| by | par |
EN alert destination, check frequency, check severity) at the Compliance Group level
FR la destination de l'alerte, la fréquence du contrôle, la gravité) au niveau du groupe de conformité
| inglês | francês |
|---|---|
| destination | destination |
| check | contrôle |
| frequency | fréquence |
| level | niveau |
| the | la |
| severity | gravité |
| compliance | conformité |
| group | groupe |
EN Only in the case of a Severity Level 1 (defined below) issue, Customer Contacts may call the Help Desk at either +49-1805-7393696 (Germany based fixed line) or +1-855-739-3696 (USA).
FR Seulement dans le cas d'un problème de niveau de gravité 1 (défini ci-dessous), les contacts clients peuvent appeler le service d'assistance au +49-1805-7393696 (ligne fixe basée en Allemagne) ou au +1-855-739-3696 (États-Unis).
| inglês | francês |
|---|---|
| level | niveau |
| defined | défini |
| may | peuvent |
| germany | allemagne |
| fixed | fixe |
| severity | gravité |
| customer | clients |
| contacts | contacts |
| call | appeler |
| of | de |
| issue | problème |
| or | ou |
| in | en |
| below | dessous |
| line | ligne |
| help | service |
| the | le |
| case | cas |
EN Upon receipt of a Support Case, Provider Support will attempt to determine the Error and assign the applicable Severity Level based on descriptions in Table 1 (below)
FR À la réception d'un cas d'assistance, l'assistance du fournisseur tentera de déterminer l'erreur et d'attribuer le niveau de gravité applicable en fonction des descriptions du tableau 1 (ci-dessous)
| inglês | francês |
|---|---|
| receipt | réception |
| provider | fournisseur |
| determine | déterminer |
| applicable | applicable |
| descriptions | descriptions |
| table | tableau |
| level | niveau |
| in | en |
| case | cas |
| below | dessous |
| on | le |
| of | de |
| and | et |
EN If Provider’s Severity Level designation is different from that assigned by Customer, Provider will promptly notify Customer in advance of such designation
FR Si la désignation du niveau de gravité du fournisseur est différente de celle attribuée par le client, le fournisseur informera rapidement le client à l'avance de cette désignation
| inglês | francês |
|---|---|
| level | niveau |
| designation | désignation |
| promptly | rapidement |
| severity | gravité |
| if | si |
| customer | client |
| provider | fournisseur |
| of | de |
| assigned | attribué |
| by | par |
| in | à |
| is | est |
| from | du |
EN If Customer notifies Provider of a reasonable basis for disagreeing with Provider’s designated Severity Level, the parties will discuss in an effort to come to mutual agreement
FR Si le client informe le fournisseur d'un motif raisonnable de désaccord avec le niveau de gravité désigné par le fournisseur, les parties discuteront afin de parvenir à un accord mutuel
| inglês | francês |
|---|---|
| reasonable | raisonnable |
| parties | parties |
| mutual | mutuel |
| agreement | accord |
| severity | gravité |
| if | si |
| customer | client |
| provider | fournisseur |
| level | niveau |
| the | le |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| with | avec |
EN If disagreement remains after discussion, each party will escalate within its organization and use good faith efforts to mutually agree on the appropriate Severity Level.
FR Si le désaccord persiste après la discussion, chaque partie fera appel à son organisation et s'efforcera de bonne foi de trouver un accord mutuel sur le niveau de gravité approprié.
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| party | partie |
| organization | organisation |
| good | bonne |
| faith | foi |
| agree | accord |
| severity | gravité |
| if | si |
| level | niveau |
| to | à |
| will | fera |
| on | sur |
EN Standard Support Hours for Severity Level 1
FR Heures de soutien standard pour le niveau de gravité 1
| inglês | francês |
|---|---|
| support | soutien |
| hours | heures |
| severity | gravité |
| standard | standard |
| level | niveau |
EN Submitting a support request to the Provider Help Desk application (the “Provider Hub”) and designating the appropriate Severity Level according to Table 1 below; or
FR Soumettre une demande d'assistance à l'application Provider Help Desk (le "Provider Hub") et désigner le niveau de gravité approprié conformément au tableau 1 ci-dessous ; ou
| inglês | francês |
|---|---|
| submitting | soumettre |
| provider | provider |
| desk | desk |
| hub | hub |
| level | niveau |
| severity | gravité |
| appropriate | approprié |
| table | tableau |
| help | help |
| and | et |
| or | ou |
| request | demande |
| a | une |
| the | le |
EN If Customer notifies Provider of a reasonable basis for disagreeing with Provider's designated Severity Level, the parties will discuss in an effort to come to mutual agreement
FR Si le client informe le fournisseur d'un motif raisonnable de désaccord avec le niveau de gravité désigné par le fournisseur, les parties discuteront afin de parvenir à un accord mutuel
| inglês | francês |
|---|---|
| reasonable | raisonnable |
| parties | parties |
| mutual | mutuel |
| agreement | accord |
| severity | gravité |
| if | si |
| customer | client |
| provider | fournisseur |
| level | niveau |
| the | le |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| with | avec |
EN Standard Support Business Hours for Level 1 (Critical Severity)
FR Heures ouvrables du support standard pour le niveau 1 (gravité critique)
| inglês | francês |
|---|---|
| hours | heures |
| critical | critique |
| for | pour |
| severity | gravité |
| standard | standard |
| level | niveau |
| support | support |
EN alert destination, check frequency, check severity) at the Compliance Group level
FR la destination de l'alerte, la fréquence du contrôle, la gravité) au niveau du groupe de conformité
| inglês | francês |
|---|---|
| destination | destination |
| check | contrôle |
| frequency | fréquence |
| level | niveau |
| the | la |
| severity | gravité |
| compliance | conformité |
| group | groupe |
EN You can create custom alerts to notify you when Amazon Lookout for Metrics detects an anomaly of a specified severity level.
FR Vous pouvez créer des alertes personnalisées pour vous avertir lorsque Amazon Lookout for Metrics détecte une anomalie d'un niveau de gravité donné.
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| lookout | lookout |
| metrics | metrics |
| detects | détecte |
| anomaly | anomalie |
| level | niveau |
| severity | gravité |
| alerts | alertes |
| when | lorsque |
| of | de |
| a | une |
| create | créer |
| you | vous |
EN When a security issue of a High, Medium or Low severity is discovered, Atlassian will aim to release a fix within the service level objectives listed at the beginning of this document
FR Lorsqu'un problème de sécurité de gravité élevée, moyenne ou faible est identifié, Atlassian s'efforce de publier une correction en respectant les SLO indiqués au début de ce document
| inglês | francês |
|---|---|
| issue | problème |
| medium | moyenne |
| low | faible |
| atlassian | atlassian |
| release | publier |
| fix | correction |
| beginning | début |
| document | document |
| security | sécurité |
| severity | gravité |
| high | élevée |
| or | ou |
| aim | but |
| this | ce |
| of | de |
| a | une |
EN SUSE does prioritize response times by Severity and subscription level.
FR SUSE établit un ordre de priorités pour les temps de réponse en fonction de la gravité et du niveau de votre souscription.
| inglês | francês |
|---|---|
| subscription | souscription |
| level | niveau |
| severity | gravité |
| suse | suse |
| response | réponse |
| times | de |
| and | et |
EN Your response time will vary depending on your entitled support level and the severity of the issue
FR Le temps de réponse variera en fonction de votre contrat de support et de la gravité du problème
| inglês | francês |
|---|---|
| issue | problème |
| severity | gravité |
| response | réponse |
| support | support |
| of | de |
| your | votre |
| time | temps |
| depending | en fonction de |
| and | et |
EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4
FR a des enfants n’a pas d’enfants a un parent est de niveau 1 est de niveau 2 est de niveau 3 est de niveau 4
| inglês | francês |
|---|---|
| children | enfants |
| parent | parent |
| level | niveau |
| is | est |
| no | pas |
| has | a |
EN This is an introductory course designed to cover the Specialist-level curriculum (200-level courses) as outlined by the Jedox Academy with some additional insights into Professional-level (300-level courses) use
FR Ce module comprend des vidéos d’introduction spécialement conçues pour le niveau Specialist, ainsi que des compléments d’informations pour le niveau Professional
| inglês | francês |
|---|---|
| level | niveau |
| specialist | specialist |
| professional | professional |
| this | ce |
| the | le |
| designed | pour |
| as | ainsi |
| is | comprend |
EN Terminal 1 has four floors, Level 0 Airport City Mall, Level 1 Arrivals, Level 2 Departures (T1A, T1B, T1C) and Level 3 Departures (T1Z)
FR L?aérogare 1 comprend quatre étages, le centre commercial Airport City Mall de niveau 0, les arrivées de niveau 1, les départs de niveau 2 (T1A, T1B, T1C) et les départs de niveau 3 (T1Z)
| inglês | francês |
|---|---|
| airport | airport |
| city | city |
| mall | centre commercial |
| arrivals | arrivées |
| departures | départs |
| c | d |
| level | niveau |
| floors | étages |
| b | a |
| four | quatre |
| a | l |
| and | et |
EN The largest terminal (TA) of the airport consists of four floors, namely Level 1 (offices), Level 0 (check-in desks), Level -1 (boarding gates, baggage claim) and Level -2 (parking garage)
FR Le plus grand terminal (TA) de l?aéroport comprend quatre étages, à savoir le niveau 1 (bureaux), le niveau 0 (comptoirs d?enregistrement), le niveau -1 (portes d?embarquement, récupération des bagages) et Niveau -2 (garage de stationnement)
| inglês | francês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| airport | aéroport |
| boarding | embarquement |
| gates | portes |
| baggage | bagages |
| offices | bureaux |
| parking | stationnement |
| garage | garage |
| floors | étages |
| consists | a |
| level | niveau |
| of | de |
| the | le |
| and | à |
| largest | plus grand |
EN The risk management program includes a categorization such as severity and likelihood, including adjustments by our information security team
FR Le programme de gestion des risques catégorise certains éléments tels que la gravité et la probabilité et comprend des ajustements par notre équipe de sécurité de l'information
| inglês | francês |
|---|---|
| adjustments | ajustements |
| information | éléments |
| severity | gravité |
| team | équipe |
| security | sécurité |
| includes | comprend |
| program | programme |
| risk | risques |
| likelihood | probabilité |
| a | l |
| by | par |
| management | gestion |
| our | notre |
| and | et |
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices
FR Tous les problèmes constatés sont divisés en trois groupes, selon leur gravité : erreurs, avertissements et avis
| inglês | francês |
|---|---|
| issues | problèmes |
| divided | divisé |
| groups | groupes |
| errors | erreurs |
| warnings | avertissements |
| notices | avis |
| severity | gravité |
| are | sont |
| three | trois |
| and | et |
| on | selon |
| their | leur |
EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:
FR Lorsqu'une faille de sécurité critique est détectée dans un produit Atlassian auto-géré et résolue, Atlassian informera les clients par le biais des mécanismes suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| critical | critique |
| atlassian | atlassian |
| mechanisms | mécanismes |
| security | sécurité |
| the | le |
| in | dans |
| product | produit |
| customers | clients |
| will inform | informera |
| a | un |
| and | et |
| through | de |
EN If you want to track non-critical severity security vulnerabilities, you need to monitor the issue trackers for the relevant products on https://jira.atlassian.com
FR Si vous souhaitez suivre les failles de sécurité non critiques, vous devez surveiller les outils de suivi des tickets pour les produits pertinents sur https://jira.atlassian.com
| inglês | francês |
|---|---|
| https | https |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| critical | critiques |
| if | si |
| security | sécurité |
| track | suivre |
| trackers | suivi |
| relevant | pertinents |
| products | produits |
| on | sur |
EN A log entry can be generated based on the selected severity: info, warning, or error.
FR Une entrée de journal peut être générée sur la base de la sévérité générée : info, avertissement, ou erreur.
| inglês | francês |
|---|---|
| log | journal |
| entry | entrée |
| info | info |
| warning | avertissement |
| error | erreur |
| or | ou |
| generated | généré |
| the | la |
| on | sur |
| a | une |
| based | base |
| can | peut |
EN Establish a severity score according to CVSS 3.1.
FR Déterminer une cote de sévérité selon le standard CVSS 3.1.
| inglês | francês |
|---|---|
| establish | déterminer |
| score | cote |
| a | une |
| according | de |
| to | selon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
severity level definitions severity level level of severity each severity level severity level designation lowest severity level security severity level severity set severity determine the severity exceptional severity determine severity levels a critical severity security vulnerability severity of menstruation severity hours high severity severity levels severity rating critical severity hours for severity understanding the severity severity of a levels of severity a critical severity measure the severity selected severity assesses the severity assessing the severity severity of disasters degree of severity severity of exacerbation critical severity security decrease the severity severity of needs define the severity both the severity medium severity each severity determine severity severity category code following severity rating severity of humanitarian appropriate severity xbrl assertion severity severity of cases level level level is level definitions policy definitions entity definitions couldTraduzir severity level definitions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe