Traduzir "seen floods" para francês

FR Stories Reach & Impressions: Comme stories ne vit que 24 heures, le nombre de personnes qui voient une chose ou combien de personnes l'ont vue est très important. Plus une chose est vue dans un laps de temps court, mieux c'est.

• Stories Reach
• Impressions
• stories ne vit
• heures
• voient une chose
• chose est vue
• mieux

FR #Le changement climatique s?aggrave : nous avons vu se multiplier les inondations, les tempêtes violentes, les incendies, la désertification, l?érosion des sols, la pollution de l?air et de l?eau et d?autres catastrophes naturelles.

• aggrave
• inondations
• tempêtes violentes
• incendies
• désertification
• érosion des sols
• air
• eau
• catastrophes

FR J'ai vu beaucoup de gens arriver à pied, je les ai vus avec des blessures ouvertes aux pieds à force de marcher autant

• J'ai vu beaucoup
• je les ai
• force de marcher

FR On peut même y rencontrer des personnalités politiques en maillot de bain: Par exemple, le maire de Berne, Alec von Graffenried, qui vient régulièrement l’été s’ébattre aussi dans les eaux de l’Aar.

• rencontrer des personnalités
• maillot de bain
• exemple
• maire de Berne
• Alec von Graffenried
• vient régulièrement

FR Il y a eu, et continuera d’y avoir, de gros changements dans le niveau d’activité. Certains ont vu leur volume d’affaires exploser en raison des ventes en ligne et d’autres, malheureusement, ont connu une diminution.

• a eu
• continuera
• niveau
• Certains ont vu
• volume
• exploser en raison
• ventes en ligne
• malheureusement

FR Vous n’avez jamais vu le Cervin ou pas depuis longtemps? Alors, c’est cette année ou jamais. Les vacances dans la nature suisse, au pied du symbole national.

• longtemps
• Alors
• année
• jamais
• suisse
• pied du symbole

FR Pareil pour ImRoxy, c'est l'une des Cam Girls les plus sexy que j'ai jamais vu de ma vie - et j'ai vu des CamGirls, ça a toujours été une passion

• Pareil pour ImRoxy
• j'ai jamais vu
• ça a toujours
• passion

FR De plus en plus plébiscité par les e-shoppers, le Click & Collect a su faire ses preuves et devient aujourd’hui…

• Click
• Collect a su
• preuves
• devient

FR Motorola a connu plus que sa juste part de changements au cours des dernières années. De Motorola à Google en passant par Lenovo , nous avons vu les

• Motorola a connu
• cours des dernières
• Motorola à Google
• passant par Lenovo

FR En hommage à l'ordinateur portable qui a servi utilement à bord de la station spatiale MIR, Asus a conçu un magnifique Zenbook avec des

• hommage à l'ordinateur
• a servi utilement
• spatiale MIR
• Asus a conçu

FR J'ai vu beaucoup de gens arriver à pied, je les ai vus avec des blessures ouvertes aux pieds à force de marcher autant

• J'ai vu beaucoup
• je les ai
• force de marcher

FR Les chiffres publiés par la Fevad sur l’e-commerce le 20 mai 2014 indiquent que le volume des ventes réalisées sur…

• volume des ventes

FR Avez-vous déjà vu un étourneau sautiller sur le sol? Si c’est le cas, vous l’avez probablement vu s’arrêter soudainement, incliner sa tête et écouter, avant de creuser le sol pour en tirer un ver de terre frétillant dans son bec

• Avez-vous déjà vu
• sol
• probablement vu
• soudainement
• incliner sa tête
• écouter
• creuser le sol
• tirer un ver
• bec

FR On peut même y rencontrer des personnalités politiques en maillot de bain: Par exemple, le maire de Berne, Alec von Graffenried, qui vient régulièrement l’été s’ébattre aussi dans les eaux de l’Aar.

• rencontrer des personnalités
• maillot de bain
• exemple
• maire de Berne
• Alec von Graffenried
• vient régulièrement

FR Vous n’avez jamais vu le Cervin ou pas depuis longtemps? Alors, c’est cette année ou jamais. Les vacances dans la nature suisse, au pied du symbole national.

• longtemps
• Alors
• année
• jamais
• suisse
• pied du symbole

FR Certains de ces tiers utilisent leurs propres cookies anonymes pour savoir combien de personnes ont vu une publicité particulière, ou pour savoir combien de personnes l'ont vue plus d'une fois.

• utilisent leurs propres
• anonymes pour savoir
• vu une publicité

FR Finies les déferlantes bruyantes d'alertes redondantes

• Finies les déferlantes
• d'alertes redondantes

FR Vous souhaitez offrir une alternative crédible à un fournisseur commercial qui inonde et étouffe le marché, sans laisser la moindre chance à la créativité ou la liberté de choix

• commercial qui inonde
• étouffe le marché
• laisser la moindre
• créativité
• liberté de choix

FR Les premiers symptômes sont déjà visibles de nos jours – étés chauds, sécheresses, inondations, fonte des calottes glaciaires

• étés chauds
• sécheresses
• inondations
• fonte des calottes

FR prévoir les règles à adopter en cas d’incendie, d’inondation ou d’autres catastrophes environnementales comme des glissements de terrain ou des déversements toxiques

• prévoir les règles
• glissements de terrain
• déversements toxiques

FR « Géotechnique » correspond à des dommages causés par des inondations ou des glissements de terrain

• glissements de terrain

FR Légende: Les inondations ont causé des dommages considérables à l’ensemble des voies d'accès majeures à la réserve de Humahil

• Légende
• inondations ont causé
• voies d'accès majeures
• réserve de Humahil

FR "Le village est situé au pied de la montagne et lorsque les inondations et les cyclones ont frappé, des arbres, des moutons et des personnes ont été emportés", raconte Salif Salm, un habitant du village de Tibra

• village est situé
• lorsque les inondations
• cyclones ont frappé
• arbres
• moutons
• raconte Salif Salm
• habitant du village
• Tibra

FR "Pour survivre, les gens se sont cachés dans des grottes pendant plusieurs jours jusqu'à ce que la tempête se calme et que les inondations cessent."

• survivre
• tempête se calme
• inondations

FR Au cours des dix dernières années, ONU-Femmes a soutenu les communautés LGBTQI au Timor-Leste

• cours des dix
• années
• ONU-Femmes a soutenu

FR La famille cultive une terre depuis des années dans la communauté de Bonyic, où les inondations provoquées par le fleuve Teribe ont poussé de nombreux habitants à travailler pour des exploitations bananières.

• Bonyic
• où les inondations
• exploitations

FR La Somalie est actuellement confrontée à un triple choc du COVID-19, à une infestation de criquets pèlerins et aux effets des inondations de 2019/2020.

• Somalie est actuellement
• infestation de criquets
• effets des inondations

FR La Somalie est actuellement confrontée à un triple choc de COVID-19, à une infestation de criquets pèlerins et à l'effet des inondations de 2019-2020, y compris le cyclone Gati subies à Bari-Puntland. En savoir plus

• Somalie est actuellement
• infestation de criquets
• l'effet des inondations
• compris le cyclone
• subies à Bari-Puntland

FR La Somalie est actuellement confrontée à un triple choc du COVID 19, de l'infestation de criquets pèlerins et des effets des inondations de 2019/2020, laissant 5.9 millions de personnes dans un besoin immédiat d'aide humanitaire.

• Somalie est actuellement
• l'infestation de criquets
• effets des inondations
• besoin immédiat d'aide

FR Nous travaillons avec les communautés pour se préparer à la sécheresse, aux tempêtes et aux inondations

• tempêtes
• inondations

FR Les contributions de la communauté crypto feront progresser des solutions innovantes pour faire face à des urgences humanitaires de plus en plus complexes, des inondations et des criquets aux conflits armés.

• crypto feront progresser
• complexes
• inondations
• criquets aux conflits

FR Au cours des siècles, il a été incendié à plusieurs reprises, endommagé, voire arraché par les crues ou la glace

• cours des siècles
• a été incendié
• reprises
• endommagé
• crues
• glace

FR Une mission de OCHA ROAP à Kurigram a capturé la réponse aux inondations au Bangladesh en 2019, six mois après l'allocation de secours du CERF

• mission de OCHA
• Kurigram a capturé
• réponse aux inondations
• secours du CERF

FR Malgré leur ampleur impressionnante, les inondations de 2019 au Bangladesh n’ont guère suscité l’attention des médias dans le monde

• Malgré leur ampleur
• guère suscité

FR Le mois d’août 2020, en particulier, a enregistré de nombreuses inondations sur la plupart du territoire national : dans les régions du centre, du sud, de l’est, dans la province du Lac province et dans la capitale N’Djamena.

• mois
• particulier
• territoire national
• régions du centre
• sud
• province du Lac
• capitale

FR La pandémie de COVID-19 et les graves inoncations dans la région ont exacerbé une situation déjà difficile.

• région ont exacerbé
• situation déjà

FR Les risques les plus élevés sont liés à des conflits, à des épidémies et à des inondations

• épidémies
• inondations

FR Un garçon et sa sœur qui souffre du paludisme sont assis avec leur famille sur le bord d’une route avec les quelques effets personnels qu'ils ont pu récupérer à la suite des inondations dans la province de Bujumbura rural.

• garçon
• sœur qui souffre
• paludisme sont assis
• effets personnels qu'ils
• suite des inondations
• province de Bujumbura

FR Entre juin et octobre 2020, au moins 3,6 millions de personnes ont subi les effets d’inondations et de glissements de terrain en Afrique de l’Est alors que nombre d’entre elles étaient déjà exposées à l’insécurité et à des conflits

• juin
• octobre
• subi les effets
• glissements de terrain
• alors que nombre
• elles étaient déjà
• conflits

FR Au Soudan, environ 875 000 personnes ont été touchées par les pires inondations depuis des décennies dans le pays et environ 663 000 personnes ont été affectées en Somalie

• Soudan
• pays
• affectées en Somalie

FR Les impacts des inondations dévastatrices en 2019, qui ont affecté 100 000 personnes, se font encore ressentir dans la capitale

• impacts des inondations
• font encore ressentir
• capitale

FR En novembre 2020, plus de 24 000 personnes étaient affectées par les inondations causées par le changement climatique

• novembre
• changement climatique

FR Leur école est devenue un espace de vie pour les personnes déplacées par les inondations

• école est devenue

FR Les inondations ont détruit 5250 habitations et tué 10 personnes

• inondations ont détruit

FR De plus fortes inondations par rapport à celles de 2019 ont causé d'importantes pertes de moyens de subsistances pour les agriculteurs et les éleveurs, en particulier dans le centre, à l'est et dans le sud en affectant quelque 388 000 personnes

• éleveurs
• l'est
• sud en affectant

FR Les conséquences du changement climatique, en particulier les sécheresses et les inondations, affecteront la production agro-sylvo-pastorale et auront des impacts négatifs sur la sécurité alimentaire et les taux de malnutrition

• conséquences du changement
• particulier les sécheresses
• inondations
• affecteront la production
• auront des impacts
• sécurité alimentaire
• taux de malnutrition

FR Les inondations continuent d’affecter et de déplacer des milliers de personnes chaque année

• inondations continuent
• déplacer des milliers
• année

FR Selon des rapports de la Commission nationale de gestion des risques de catastrophe (NDRMC) en septembre, environ 1 million de personnes avaient été touchées et plus de 30 000 personnes avaient été déplacées par des inondations en 2020.

• Selon des rapports
• risques de catastrophe
• NDRMC
• septembre
• avaient été touchées
• avaient été déplacées

FR Ces habitants d’un village en bordure du fleuve Oubangui ont trouvé refuge dans la forêt pour fuir les inondations

• habitants
• village en bordure
• fuir les inondations

FR L’évolution des épidémies ou les nouvelles flambées de maladies et les catastrophes naturelles éventuelle, comme les inondations, pourraient potentiellement aggraver encore la situation.

• épidémies
• catastrophes naturelles éventuelle
• inondations
• pourraient potentiellement aggraver