Traduzir "fires" para francês

FR CHEMINÉES SANS CONDUIT SUR MESURE - CHEMINÉES SANS CONDUIT design de haute qualité | Architonic

• CHEMINÉES SANS CONDUIT
• MESURE
• haute qualitéxArchitonic

FR Prenez une longueur d’avance, au lieu de passer votre temps à éteindre des incendies. Ayez la certitude que les contenus seront toujours prêts quand vous en aurez besoin pour tous vos canaux, publics, campagnes, régions, etc.

• Prenez une longueur
• lieu de passer
• éteindre des incendies
• Ayez la certitude
• contenus seront toujours
• canaux
• publics
• campagnes
• régions

FR Prenez une longueur d’avance – ne passez plus votre temps à éteindre des incendies

• Prenez une longueur
• éteindre des incendies

FR prévoir les règles à adopter en cas d’incendie, d’inondation ou d’autres catastrophes environnementales comme des glissements de terrain ou des déversements toxiques

• prévoir les règles
• glissements de terrain
• déversements toxiques

FR L'analyse RCA part du principe que la prévention et la résolution systématique de problèmes sous-jacents est bien plus efficace que le traitement de crises ou de symptômes ponctuels.

• L'analyse RCA part
• crises
• symptômes

FR Pour cela, COMPASS envoie des muons (sorte d'électrons lourds) et des particules appelées pions sur une cible polarisée.

• cela
• sorte d'électrons lourds
• particules appelées pions
• cible

FR Il est strictement interdit de faire du feu sur notre belle pelouse alpine.

• pelouse

FR Vous efforcez-vous constamment de résoudre les problèmes de performance des bases de données en recherchant vainement la cause première des ralentissements de SQL Server ?

• problèmes de performance
• bases de données
• première des ralentissements
• SQL Server

FR Avec La Roux, Lali Puna et Friendly Fires

• Roux
• Lali Puna
• Friendly Fires

FR Pour utiliser cet événement, surveillez simplement l’événement post-load lorsqu’il se déclenche sur document.body:

• utiliser cet événement
• surveillez simplement
• post-load

FR Vifs et agiles, nous surmontons les obstacles avec créativité et cherchons toujours à ajouter de la valeur à chaque projet.

• Vifs
• agiles
• surmontons les obstacles
• créativité

FR Sur l’île de Lesbos, le camp de réfugié·e·s de Moria a été ravagé par les flammes.

• Lesbos

FR En 2018, un petit groupe d’amis de la région de Carvalhal de Vermilhas fut, avec tristesse, témoin des incendies qui ont détruit les forêts de leur beau territoire

• petit groupe
• région de Carvalhal
• Vermilhas fut
• tristesse
• témoin des incendies
• détruit les forêts
• beau territoire

FR AP/BILIAL HUSSEIN - Un partisan du Hezbollah tire en l'air pour célébrer l'arrivée de camions-citernes iraniens au Liban, dans la ville orientale de Baalbek, au Liban, le 16 septembre 2021.

• AP
• BILIAL HUSSEIN
• partisan du Hezbollah
• l'air pour célébrer
• Liban
• septembre

FR À la tombée de la nuit, le paysage était moucheté de lueurs orangées, dues aux feux qu’allumaient leurs voisins pour préparer les repas

• paysage était moucheté
• lueurs orangées
• dues aux feux
• voisins pour préparer
• repas

FR Activités du Bureau du commissaire des incendies et chiffres sur les incendies pour l’année financière 2016-2017.

• Activités du Bureau
• commissaire des incendies
• financière

FR Heureusement, la pandémie a allégé un peu ses tâches de pompier, car les accidents et les incendies ont considérablement diminué du fait que les gens restent à la maison

• Heureusement
• pandémie a allégé
• peu ses tâches
• pompier
• car les accidents
• incendies ont considérablement
• maison

FR Pour aider à prévenir les incendies, laissez nos experts nettoyer votre conduit de sécheuse.

• aider à prévenir
• incendies
• laissez nos experts

FR Une forêt résiliente génère des conditions climatiques humides et crée ainsi son propre microclimat. Cela a un effet positif sur les zones qui souffrent de plus en plus de la sécheresse et subissent des feux de forêts réguliers.

• forêt résiliente génère
• conditions climatiques humides
• microclimat
• sécheresse
• subissent des feux
• forêts

FR Nous pouvons également tenir compte de la sensibilité de votre maison aux tempêtes, aux dommages causés par les intempéries et aux incendies.

• pouvons également tenir
• tempêtes
• intempéries

FR » Et hop, ni une ni deux, nous voilà dans le camion, en route pour le terrain d'entraînement

• hop
• ni une ni
• d'entraînement

FR 4 00:00:16,079 --> 00:00:17,960 à cause du feu.

FR Laissez les enfants prendre le contrôle à LEGO City, où ils peuvent conduire leur propre voiture LEGO, piloter leur propre bateau LEGO et éteindre des incendies à la Rescue Academy.

• Laissez les enfants
• contrôle à LEGO
• propre voiture LEGO
• piloter leur propre
• LEGO
• éteindre des incendies
• Rescue

FR Les terribles incendies survenus en Australie en 2020 ont par exemple à eux seuls généré 80% du trafic annuel

• terribles incendies survenus
• exemple à eux
• généré du trafic

FR L’équipe de FLAIM Trainer utilise VIVE Tracker pour familiariser les personnels de secours et les civils au maniement du matériel d’intervention d’urgence nécessaire pour combattre tout type d’incendie.

• FLAIM Trainer utilise
• Tracker pour familiariser
• personnels de secours
• civils au maniement
• matériel
• nécessaire pour combattre
• type

FR Le Soudan du Sud subit de graves inondations pour la troisième année consécutive depuis 2019. Plus de 623 000 personnes ont été affectées. Ces inondations causent une dévastation généralisée des moyens de subsistance, submergeant des ...

• Soudan du Sud
• troisième année consécutive
• affectées
• généralisée des moyens
• subsistance

FR Adyen publie ses résultats financiers du premier semestre 2021

• financiers du premier

FR Offrez un cadeau qui permet de réparer, scier, allumer un feu…vous avez saisi l’idée. Une occasion spéciale ou simplement pour le plaisir, trouvez ici l’outil Leatherman idéal pour chacun (même vous!).

• Offrez un cadeau
• permet de réparer
• scier
• avez saisi
• occasion spéciale
• trouvez ici

FR Aidez vos équipes à lutter plus efficacement contre les petits problèmes de tous les jours grâce à une meilleure compréhension de vos solutions

• Aidez vos équipes
• lutter plus efficacement
• solutions

FR Engagez et convertissez plus d'utilisateurs. Générez plus de revenus et mesurez-les. Identifiez et résolvez plus de problèmes. Mettez en œuvre plus de parcours de consommateurs sur les réseaux sociaux. En savoir plus sur Conversational Cloud

• Engagez
• convertissez plus d'utilisateurs
• mesurez-les
• Identifiez
• Mettez en œuvre
• parcours de consommateurs
• réseaux sociaux
• Cloud

FR Enfin, les incendies causés par les cigarettes causent d’énormes dommages à l’environnement, au-delà de leurs coûts en matière de pertes en vies humaines et de pertes économiques directes

• Enfin
• cigarettes causent
• matière de pertes
• vies humaines
• pertes économiques directes

FR Le tabagisme est une cause majeure des incendies de maison et de forêt dans le monde entier

• majeure des incendies
• maison
• entier

FR Une tour à feu, construite en 1940, est située à l’extrémité nord du sentier. Jadis, les gardes forestiers s’y installaient pour scruter l’horizon dans le but de repérer les indices de feu de forêt. Elle n’est pas accessible au public.

• tour à feu
• nord du sentier
• Jadis
• gardes forestiers
• installaient pour scruter
• but de repérer
• indices de feu
• forêt

FR Empêcher les cambriolages et les incendies, surveiller les processus

• Empêcher les cambriolages
• incendies
• surveiller les processus

FR Assurer la sécurité des résidents via la prévention et la détection précoces des potentiels incendies

• Assurer la sécurité
• incendies

FR Plusieurs espèces de plantes endémiques et indigènes ont également été replantées sur les terres du Raffles Praslin, Seychelles afin de restaurer la beauté naturelle du site, dévasté par des incendies 40 années auparavant

• espèces de plantes
• Raffles Praslin
• années auparavant

FR La décharge électrostatique, le flux soudain d'électricité statique entre deux objets, peut endommager les appareils électroniques, déclencher une explosion ou un incendie dans les environnements inflammables et causer l'échec des données

• décharge électrostatique
• flux soudain d'électricité
• objets
• endommager les appareils
• déclencher une explosion
• inflammables

FR Nos forfaits Caméra intelligente et Domotique offrent seulement l’autosurveillance, c’est-à-dire que vous recevez un avis par l’application TELUS dès qu’une alarme se déclenche. Avec ces forfaits, vous décidez des mesures à prendre.

• forfaits Caméra intelligente
• Domotique offrent seulement
• recevez un avis
• TELUS dès
• alarme se déclenche
• forfaits
• décidez des mesures

FR Service de sécurité, la sécurité et la protection incendie

• sécurité
• protection incendie

FR Les autres sources naturelles comprennent les émissions de gaz provenant des volcans et des feux de forêt

• sources naturelles comprennent
• émissions de gaz
• volcans
• feux de forêt

FR Les lampes LED remplacent les feux à ciel ouvert et les lampes à kérosène en Afrique. Image: Empa / ETH

• lampes LED remplacent
• feux à ciel
• lampes à kérosène
• Afrique
• Image
• Empa
• ETH

FR Système d’appui feu interarmées basé sur le STERNA

• Système
• feu interarmées basé
• STERNA

FR Vous tirez un projectile magique qui lie la cible et les autres ennemis à moins de 5 mètres pendant 10 s, et les immobilise pendant 8 s s’ils s’éloignent à plus de 5 mètres de la flèche.

• tirez un projectile
• lie la cible
• ennemis à moins

FR Vous tirez une rafale rapide de projectiles pendant 2,8 s et infligez une moyenne de 1625 points de dégâts physiques aux ennemis devant vous. Utilisable en cours de déplacement. Les dégâts sont réduits au-delà de 8 cibles.

• tirez une rafale
• infligez une moyenne
• points de dégâts
• Utilisable en cours
• déplacement
• dégâts sont réduits

FR Vous tirez une rafale rapide de projectiles pendant 2,8 s et infligez une moyenne de 1892 points de dégâts physiques aux ennemis devant vous. Utilisable en cours de déplacement. Les dégâts sont réduits au-delà de 8 cibles.

• tirez une rafale
• infligez une moyenne
• points de dégâts
• Utilisable en cours
• déplacement
• dégâts sont réduits

FR Vous tirez un projectile explosif sur la cible. Au bout de 3 s, il explose et inflige 2617 points de dégâts de Feu aux ennemis à moins de 8 mètres. Les dégâts sont réduits au-delà de 5 cibles.

• tirez un projectile
• cible
• explose
• Feu aux ennemis
• moins de mètres
• dégâts sont réduits

FR Morsure de serpent décoche des flèches sur 2 ennemis supplémentaires proches de votre cible, et les dégâts sur la durée sont augmentés de 20%.

• Morsure de serpent
• flèches sur ennemis

FR Sous l’effet d’Idées claires, Projectiles des Arcanes tire 2 projectiles supplémentaires.

• claires
• Projectiles des Arcanes
• projectiles

FR Tire un rayon de lumière qui se disperse pour frapper un groupe de cibles

• Tire un rayon
• frapper un groupe
• cibles

FR #Le changement climatique s?aggrave : nous avons vu se multiplier les inondations, les tempêtes violentes, les incendies, la désertification, l?érosion des sols, la pollution de l?air et de l?eau et d?autres catastrophes naturelles.

• aggrave
• inondations
• tempêtes violentes
• incendies
• désertification
• érosion des sols
• air
• eau
• catastrophes