FR Vous souhaitez offrir une alternative crédible à un fournisseur commercial qui inonde et étouffe le marché, sans laisser la moindre chance à la créativité ou la liberté de choix
Traduzir "étouffe le marché" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "étouffe le marché" de francês para inglês
Traduções de étouffe le marché
"étouffe le marché" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de étouffe le marché
francês
inglês
EN You offer an alternative to a dominant "mass" commercial supplier, that floods the market and does not leave any room for creativity or freedom of choice
| francês | inglês |
|---|---|
| créativité | creativity |
| commercial | commercial |
| liberté | freedom |
| choix | choice |
| fournisseur | supplier |
| marché | market |
| ou | or |
| de | of |
| alternative | alternative |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous souhaitez offrir une alternative crédible à un fournisseur commercial qui inonde et étouffe le marché, sans laisser la moindre chance à la créativité ou la liberté de choix
EN You offer an alternative to a dominant "mass" commercial supplier, that floods the market and does not leave any room for creativity or freedom of choice
| francês | inglês |
|---|---|
| créativité | creativity |
| commercial | commercial |
| liberté | freedom |
| choix | choice |
| fournisseur | supplier |
| marché | market |
| ou | or |
| de | of |
| alternative | alternative |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
FR La nuit étouffe le frisson de la lumière du soleil qui respire Puzzle
EN Nighttime Quells the Frisson of Breathing Sunlight Jigsaw Puzzle
| francês | inglês |
|---|---|
| nuit | nighttime |
| de | of |
| puzzle | puzzle |
| lumière | sunlight |
FR Le modèle masculin sur fond neutre s'étouffe avec une pellicule plastique
EN Male model on neutral background chokes himself with plastic wrap
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| masculin | male |
| fond | background |
| neutre | neutral |
| plastique | plastic |
| avec | with |
| sur | on |
FR Dans sa mesure la plus surprenante, l’expérience STAR a observé que l’un des deux jets émis dos à dos était invariablement « étouffé », parfois affaibli, parfois complètement supprimé
EN In the most striking measurement, STAR observed that one of the two back-to-back jets was invariably “quenched,” sometimes weakened and sometimes completely extinguished
| francês | inglês |
|---|---|
| mesure | measurement |
| star | star |
| observé | observed |
| jets | jets |
| dos | back |
| affaibli | weakened |
| complètement | completely |
| parfois | sometimes |
| était | was |
| supprimé | of the |
| à | to |
| dans | in |
| la | the |
| sa | and |
FR Protégés du monde extérieur ou pris au piège de ces moniteurs, ces géants solitaires s’animent lentement, entre de longs silences, pour laisser échapper le murmure étouffé de leurs mélancoliques monologues.
EN Protected from the outside world or ensnared, these solitary giants slowly awaken, in between long silences, to let the muffled murmuring of their melancholic monologues escape.
| francês | inglês |
|---|---|
| géants | giants |
| lentement | slowly |
| longs | long |
| monde | world |
| ou | or |
| échapper | escape |
| le | the |
| laisser | to |
| de | of |
| du | from |
FR Le modèle masculin sur fond neutre s'étouffe avec une pellicule plastique
EN Male model on neutral background chokes himself with plastic wrap
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| masculin | male |
| fond | background |
| neutre | neutral |
| plastique | plastic |
| avec | with |
| sur | on |
FR Le modèle masculin sur fond neutre s'étouffe avec une pellicule plastique
EN Male model on neutral background chokes himself with plastic wrap
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| masculin | male |
| fond | background |
| neutre | neutral |
| plastique | plastic |
| avec | with |
| sur | on |
FR Teengonzo Gros Butin Adolescent Aimee Noir étouffé Et Baisée Dur
EN TEENGONZO Big Booty Teen Aimee Black Choked And Fucked Hard
| francês | inglês |
|---|---|
| gros | big |
| butin | booty |
| noir | black |
| et | and |
| dur | hard |
| baisée | fucked |
| adolescent | teen |
FR Les jeunes sont exclu-e-s des prises de décisions aux niveaux personnel, familial, communautaire et institutionnel). Une telle exclusion étouffe leur créativité, les réduit au silence et restreint leur capacité d’agir.
EN Young people experience exclusion from decision-making at the personal, family, community and institutional levels. Such exclusion stifles their creativity, silences their voices, and reduces their agency.
| francês | inglês |
|---|---|
| prises | making |
| décisions | decision |
| niveaux | levels |
| institutionnel | institutional |
| exclusion | exclusion |
| créativité | creativity |
| réduit | reduces |
| capacité | experience |
| jeunes | young |
| familial | family |
| communautaire | community |
| et | and |
FR TRUE ANAL - Abella s'étouffe sur une bite avant de la prendre dans le cul
EN TRUE ANAL Abella Danger gagged and ass fucked again
| francês | inglês |
|---|---|
| anal | anal |
| cul | ass |
| de | and |
| le | again |
| sur | true |
FR La vague de chaleur historique qui a littéralement étouffé la partie septentrionale du continent nord-américain...
EN Here is a summary of this session: Smart cities, between global circulation and local cultures –...
FR Utilisez l'égaliseur pour améliorer un son trop étouffé ou pour filtrer les grondements à basse fréquence.
EN The EQ enables you to enhance audio characteristics that are dull or filter out rumbling noises.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorer | enhance |
| ou | or |
| filtrer | filter |
| à | to |
FR Un petit point à améliorer : le distributeur s'étouffe parfois ou ne débite que très peu, mais il récupère après une autre poussée.
EN One small space for improvement:the dispenser sometimes chokes or gives out very little, but it recovers after another push.
| francês | inglês |
|---|---|
| distributeur | dispenser |
| parfois | sometimes |
| récupère | recovers |
| poussée | push |
| améliorer | improvement |
| ou | or |
| il | it |
| le | the |
| à | out |
| après | after |
| petit | small |
| très | very |
| autre | another |
| peu | little |
FR Ici Marché social se combine parfaitement avec les fournisseurs de WC et avec BuddyPress afin de créer un marché social puissant. Et il comprend tout ce dont vous aurez besoin pour créer votre propre professionnel site Web de marché en ligne.
EN Here Social Marketplace combines right with the WC Vendors right with BuddyPress in order to create a powerful social marketplace. And it includes everything that you will need to create your own professional online marketplace website.
| francês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| combine | combines |
| fournisseurs | vendors |
| puissant | powerful |
| un | a |
| comprend | includes |
| en ligne | online |
| il | it |
| ce | that |
| aurez | will |
| besoin | need |
| marché | marketplace |
| en | in |
| votre | your |
| ici | the |
| avec | with |
| créer | create |
| site | website |
| dont | you |
| pour | professional |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Le marché primaire est donc le « marché du neuf » où sont cotés les titres pour la première fois, à un cours déterminé par l’émetteur, en fonction notamment des conditions de marché.
EN The primary market is therefore the "new market" where shares are listed for the first time, at a price set by the issuer, according in particular to market conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | market |
| titres | shares |
| conditions | conditions |
| émetteur | issuer |
| à | to |
| sont | are |
| un | a |
| en | in |
| primaire | primary |
| par | by |
| de | according |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Cliquez à présent sur le bouton Marché pour ouvrir Guidants Marché . Le Marché menu de cette page se trouve à gauche.
EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| page | side |
| cliquez | click |
| à | to |
| bouton | button |
| marché | market |
| présent | now |
| gauche | left |
| sur | on |
| le | the |
FR Un nouveau marché (SNP ou bourse) doit être un « marché membre de l’OCRCVM » si l’OCRCVM assure la surveillance de l’activité de négociation qui a lieu sur le marché en question
EN A new marketplace (ATS or Exchange) must be an IIROC Marketplace Member if IIROC will oversee trading on the marketplace
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| marché | marketplace |
| membre | member |
| ou | or |
| bourse | exchange |
| si | if |
| un | a |
| négociation | trading |
| doit | must |
| être | be |
| sur | on |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| francês | inglês |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché aux puces : Le "Marché aux Puces de Saint Ouen" est un immense marché où il est possible de trouver aussi bien des vêtements que des antiquités
EN Marchés aux puces de Saint Ouen: In this huge open-air market travellers will be able to find from antiques to clothes
| francês | inglês |
|---|---|
| saint | saint |
| vêtements | clothes |
| de | de |
| possible | will |
| marché | market |
| immense | huge |
| trouver | find |
FR Le .COM reste le poids lourd de ce marché avec 131 millions de noms de domaine et 39% de parts de marché mais que ses positions s’érodent lentement, avec une perte de 3 points de parts de marché depuis la fin 2014
EN With its 131 million domain names and 39% market share, the .COM remained the market heavyweight but its positions are slowly being eroded, with a loss of 3 market share points since year-end 2014
| francês | inglês |
|---|---|
| noms | names |
| positions | positions |
| lentement | slowly |
| perte | loss |
| points | points |
| domaine | domain |
| fin | end |
| marché | market |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| millions | million |
| une | a |
| mais | but |
FR Le marché MES est en grande partie arrivé à maturité, avec près de 80% des revenus provenant de l'Amérique du Nord et de l'Europe. Dans ces régions, le marché MES est en grande partie un marché de remplacement.
EN The MES market is largely mature with almost 80% of the revenues coming from North America and Europe. In these regions, the MES market is largely a replacement market.
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | market |
| revenus | revenues |
| nord | north |
| remplacement | replacement |
| en grande partie | largely |
| un | a |
| mes | mes |
| le | the |
| régions | regions |
| en | in |
| de | of |
| à | and |
| provenant | from |
FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| francês | inglês |
|---|---|
| directeur | manager |
| général | general |
| montrer | show |
| rapidement | quickly |
| rôle | role |
| classification | classification |
| parfait | perfect |
| et | and |
| veut | want |
| juste | just |
| notre | our |
| en | to |
| avec | with |
| quand | when |
FR Identifiez les principaux acteurs d'un marché, les domaines à forte croissance et avec un bon positionnement sur le marché, ainsi que les partenariats potentiels et les leads B2B.
EN Identify the top players in a market, domains with high growth and market placement, and potential partnership & b2b leads.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| acteurs | players |
| domaines | domains |
| positionnement | placement |
| partenariats | partnership |
| potentiels | potential |
| leads | leads |
| croissance | growth |
| marché | market |
| un | a |
| le | the |
| principaux | top |
| à | and |
| avec | with |
FR Identifiez les principaux acteurs d'un marché et les domaines à forte croissance et avec un bon positionnement sur le marché
EN Identify the top players in a market & domains with high growth and market placement
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| acteurs | players |
| marché | market |
| domaines | domains |
| positionnement | placement |
| croissance | growth |
| un | a |
| le | the |
| principaux | top |
| à | and |
| avec | with |
FR Sans doute le meilleur CMS du marché, WordPress combine puissance et excellentes capacités de référencement (SEO), permettant à ceux qui ne maîtrisent pas la programmation de développer un site web de qualité sur un hébergement bon marché
EN Arguably the greatest CMS on the market, WordPress combines power and excellent SEO capabilities all while allowing those who don’t master programming languages to develop a high-quality website on relatively cheap web hosting
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| combine | combines |
| maîtrisent | master |
| sans doute | arguably |
| cms | cms |
| puissance | power |
| permettant | allowing |
| qualité | quality |
| programmation | programming |
| un | a |
| marché | market |
| développer | develop |
| seo | seo |
| à | to |
| hébergement | hosting |
| meilleur | greatest |
| et | and |
| de | capabilities |
| site | website |
| sur | on |
| excellentes | excellent |
| pas | dont |
FR Offrez à vos étudiants un avantage compétitif sur le marché du travail grâce à leur expérience avec l’outil SEO le plus récompensé du marché.
EN Give your students a competitive advantage in the job market with proven experience with the most awarded SEO platform worldwide.
| francês | inglês |
|---|---|
| étudiants | students |
| avantage | advantage |
| compétitif | competitive |
| expérience | experience |
| seo | seo |
| récompensé | awarded |
| marché | market |
| un | a |
| le | the |
| du | job |
| vos | your |
| le plus | most |
| offrez | give |
| avec | with |
FR Les entreprises ont pris conscience des avantages du modèle de place de marché et, par conséquent, les demandes de création et d’inscription aux places de marché progressent.
EN Businesses have recognized the benefits of the marketplace model and as such, the demand to create and join marketplaces is on the rise.
| francês | inglês |
|---|---|
| avantages | benefits |
| entreprises | businesses |
| modèle | model |
| de | of |
| le | on |
| marché | marketplace |
| des | join |
FR Nos données d'exploitation montrent que moins de 10 % des utilisateurs de notre solution d'étude de marché SurveyMonkey Audience travaillent réellement dans le domaine de la data ou des études marché
EN One compelling data point we found in our usage data is that fewer than 10 percent of customers using SurveyMonkey Audience, our market research panel solution, actually work in insights or research roles
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | fewer |
| solution | solution |
| surveymonkey | surveymonkey |
| audience | audience |
| ou | or |
| réellement | actually |
| marché | market |
| données | data |
| études | research |
| de | of |
| dans | in |
| utilisateurs | customers |
| que | that |
| des | work |
FR Marché agricole extérieur - légumes biologiques frais, petits produits locaux. Aliments biologiques frais au marché fermier local, mode traditionnel de vente des produits agricoles. magasin écologique
EN Yogurt with granola and blueberries in plastic jar. Closeup view of taking spoonful of yogurt with granola. Healthy breakfast or snack food, clean eating concept
| francês | inglês |
|---|---|
| aliments | food |
| de | of |
FR En répondant aux préoccupations en matière de sécurité des données, les prestataires de services peuvent établir une différenciation du marché robuste, étendre leur présence dans les comptes existants et stimuler la part de marché.
EN By addressing data security concerns, service providers can establish strong market differentiation, expand their presence in existing accounts and boost market share.
| francês | inglês |
|---|---|
| préoccupations | concerns |
| sécurité | security |
| établir | establish |
| différenciation | differentiation |
| marché | market |
| robuste | strong |
| étendre | expand |
| comptes | accounts |
| stimuler | boost |
| présence | presence |
| matière | and |
| données | data |
| en | in |
| prestataires | service providers |
| existants | existing |
| services | service |
FR Comme vous pouvez le constater, WordPress a constamment augmenté sa part de marché d'environ 1 à 4 % (en nombre total de parts de marché) au cours des 8 dernières années
EN As you can see, WordPress has been consistently growing its market share by ~1-4% (in overall market share numbers) for the past 8 years
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| constamment | consistently |
| marché | market |
| le | the |
| en | in |
| comme | as |
| vous | you |
| a | has |
| total | overall |
| de | its |
| années | years |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Pour rencontrer le succès dans un marché aussi compétitif que le marché mobile, vous devez établir une stratégie marketing bien développée. Découvrez les tenants et aboutissants ci-dessous.
EN App Annie’s Chief Data Scientist Paul Stolorz looks at the importance of data-driven insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | at |
| le | the |
FR Le marché en ligne de Zendesk, qui est un marché en ligne pour les applications Web à la demande utilisées en conjonction avec certains des services
EN The Zendesk Marketplace, which is an online marketplace for on-demand web applications utilized in conjunction with some of the Services
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| applications | applications |
| web | web |
| conjonction | conjunction |
| en ligne | online |
| demande | demand |
| marché | marketplace |
| en | in |
| de | of |
| services | services |
| un | an |
| pour | for |
| avec | with |
| utilisé | utilized |
FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.
EN Receive orders into your cart and send fulfillment data back to the marketplace. Manage marketplace orders without leaving your shopping cart UI.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| marché | marketplace |
| gérez | manage |
| commandes | orders |
| votre | your |
| boutique | shopping |
| à | to |
| quitter | leaving |
| et | and |
FR " Durst est présent sur le marché de la signalétique souple depuis 2010 et nous avons pu mettre sur le marché plus de 250 systèmes de la série Rhotex dans le monde entier ", souligne Christian Harder, vice-président des ventes de Durst Group AG.
EN "Durst has been active in the soft signage market since 2010, and we have been able to place over 250 systems from the Rhotex series on the market worldwide," emphasizes Christian Harder, Vice President Sales, Durst Group AG.
| francês | inglês |
|---|---|
| durst | durst |
| signalétique | signage |
| souple | soft |
| systèmes | systems |
| série | series |
| christian | christian |
| group | group |
| ag | ag |
| pu | able |
| président | president |
| ventes | sales |
| vice | vice |
| marché | market |
| nous | we |
| dans le monde | worldwide |
| sur | on |
| dans | in |
| depuis | from |
| et | and |
FR Chez Durst, nous sommes convaincus que notre solution pour le marché de la signalétique souple nous permettra de donner une nouvelle impulsion à ce marché", déclare Christian Harder, vice-président des ventes de Durst Group AG.
EN At Durst, we are convinced that our solution will give a significant boost to the soft signage market," assures Christian Harder, Vice President Sales, Durst Group AG.
| francês | inglês |
|---|---|
| durst | durst |
| solution | solution |
| signalétique | signage |
| souple | soft |
| christian | christian |
| group | group |
| ag | ag |
| président | president |
| ventes | sales |
| marché | market |
| à | to |
| ce | that |
| vice | vice |
| notre | our |
| nous | we |
| une | a |
| sommes | are |
FR Intégrez nos solutions dans votre portefeuille pour répondre aux demandes du marché et augmenter votre part de marché.
EN Include our solutions in your portfolio to address market demands and increase your market share.
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| demandes | demands |
| marché | market |
| augmenter | increase |
| solutions | solutions |
| votre | your |
| dans | in |
| du | share |
| nos | our |
FR Vous avez acquis une bonne position sur vos secteurs de marché et souhaitez vous développer à l’international. Avec PrestaShop, accédez facilement et rapidement au marché international des ventes en ligne (2 300 milliards de dollars en 2018).
EN You have gained a strong hold on your local markets and now wish to expand globally. You will need to be able to reach out customers. With PrestaShop, you will have access to the international market of online sales, worth 2,300 billion dollars.
| francês | inglês |
|---|---|
| acquis | gained |
| prestashop | prestashop |
| accédez | access |
| milliards | billion |
| dollars | dollars |
| en ligne | online |
| marché | market |
| ventes | sales |
| international | international |
| de | of |
| développer | expand |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
| souhaitez | wish |
FR 1. Rejoignez la Marche 2. Envoyez une vidéo de votre marche
EN 1. join the march 2. Upload your march
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoignez | join |
| marche | march |
| envoyez | upload |
| la | the |
| votre | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
étouffe telle exclusion étouffe étouffe le frisson aimee noir étouffé marché commercial marché marché émergent marché innovante marché marché telles moyen bon marché vaste marché nouveau marché approche marché marché industriel marché actuel bon marché marché n’offre marché autour marché électroniques marché européen marché public marché permet marché mondial marché total marché devrait marché concernant meilleure marché marché grâce marché ou marché intérieur marché concurrentiel marché clé sein d’un marché marché international marché français marché canadien marché – offre marché best buy marché allemand marché agiles marché vers l’individualisation marché présentées marché néerlandais marché immobilier marché a connu téléphone bon marché marché des marché seo marché agile marché hongroisTraduzir étouffe le marché para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe