EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
"remote areas generally" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | distance |
efforts | efforts |
mobile | mobiles |
computer | informatique |
newly | nouveaux |
focused | concentré |
to | à |
focus | concentre |
gaming | jeux |
on | sur |
more | plus |
its | ses |
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | distance |
efforts | efforts |
mobile | mobiles |
computer | informatique |
newly | nouveaux |
focused | concentré |
to | à |
focus | concentre |
gaming | jeux |
on | sur |
more | plus |
its | ses |
EN Schools in rural and remote areas generally have more difficulty in attracting and retaining qualified teachers. The northwest region has the highest percentage of unqualified primary school teachers in the country.
FR Les écoles des zones rurales et éloignées ont généralement plus de difficultés à attirer et à retenir des enseignants qualifiés. La région du nord-ouest enregistre le pourcentage d'enseignants du primaire non qualifiés le plus élevé du pays.
inglês | francês |
---|---|
rural | rurales |
difficulty | difficulté |
attracting | attirer |
retaining | retenir |
teachers | enseignants |
northwest | nord-ouest |
percentage | pourcentage |
region | région |
highest | élevé |
country | pays |
areas | zones |
of | de |
generally | généralement |
more | plus |
qualified | qualifiés |
primary | primaire |
schools | écoles |
and | à |
EN Actually, their themes & solutions are easy to customize and they generally come up with the flexibility and options that you generally need to get yourself familiar with it.
FR En fait, leurs thèmes et solutions sont faciles à personnaliser et ils proposent généralement la flexibilité et les options dont vous avez généralement besoin pour vous familiariser avec.
inglês | francês |
---|---|
actually | en fait |
themes | thèmes |
easy | faciles |
generally | généralement |
flexibility | flexibilité |
solutions | solutions |
options | options |
need | besoin |
the | la |
customize | personnaliser |
to | à |
are | sont |
it | en |
their | leurs |
you | dont |
with | avec |
EN Here OneSocial is one of the responsive WordPress/BuddyPress themes that generally focuses on simplicity and ease of use as well. It has a highly efficient code and generally comes with a heap of great features.
FR Ici OneSocial est l'un des thèmes WordPress / BuddyPress réactifs qui se concentre généralement sur la simplicité et la facilité d'utilisation. Il a un code très efficace et est généralement livré avec un tas de fonctionnalités intéressantes.
inglês | francês |
---|---|
focuses | se concentre |
efficient | efficace |
heap | tas |
wordpress | wordpress |
it | il |
a | un |
code | code |
themes | thèmes |
features | fonctionnalités |
of | de |
generally | généralement |
with | avec |
on | sur |
simplicity | simplicité |
well | très |
the | la |
that | qui |
and | et |
EN To apply to Bishop’s University, simply fill out the appropriate application form on our website. Applications for Fall entry generally open in early September and applications for Winter entry generally open in the spring or early summer.
FR Pour être admis à Bishop's, il suffit de remplir le formulaire approprié sur notre site Web. Les admissions pour l'automne sont généralement ouvertes , et les admissions pour l'hiver sont généralement ouvretes au printemps ou au début de l'été.
inglês | francês |
---|---|
generally | généralement |
spring | printemps |
or | ou |
the | le |
form | formulaire |
fill | remplir |
our | notre |
website | site |
appropriate | de |
EN A fracture is the rupturing of a bone, generally caused by a fall or trauma. Fractures aren’t generally dangerous. However, fractures ...
FR Comme mentionné dans l'article L'entorse acromio-claviculaire, une blessure fréquente chez les hockeyeurs, la région de l’épaule est ...
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | la |
is | est |
a | une |
EN Generally referred to as VSAT services, Fixed Satellite Services (FSS) are generally set up for medium to long-term usage.
FR Généralement appelé services VSAT, ce système de communication est souvent déployé pour un usage à moyen et long terme.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
usage | usage |
referred to | appelé |
long | long |
term | terme |
generally | généralement |
to | à |
are | est |
EN This is a highly competitive industry, in which each company category generally has a small number of key players, characterized by generally low margins
FR Il s’agit d’une industrie très compétitive, dans laquelle chaque catégorie d’entreprises possède généralement un petit nombre d’acteurs clés, caractérisée par des marges généralement basses
inglês | francês |
---|---|
category | catégorie |
characterized | caractérisé |
margins | marges |
industry | industrie |
small | petit |
a | un |
highly | très |
of | de |
generally | généralement |
in | dans |
by | par |
key | clé |
low | basses |
is | sagit |
EN As a result of the project, the areas within the project are gaining registration as the first legally recognized terrestrial protected areas in Solomon Islands since the Protected Areas Act (PA Act) came into force in 2010
FR Les régions couvertes par le projet sont les premières zones terrestres des îles Salomon à être officiellement reconnues comme zones protégées depuis l’entrée en vigueur de la loi correspondante (Protected Area Act) en 2010
inglês | francês |
---|---|
recognized | reconnues |
terrestrial | terrestres |
solomon | salomon |
force | vigueur |
islands | îles |
act | act |
project | projet |
in | en |
as | comme |
of | de |
areas | zones |
are | sont |
protected | protégé |
EN “The Mila Partners Symposium offers both the opportunity to see the latest research across many exciting new areas of investigation as well as consider future areas of collaboration across areas of joint interest
FR « Le symposium des partenaires de Mila permet à la fois de découvrir les dernières avancées dans de nombreux nouveaux secteurs de recherche et d'envisager de futures collaborations dans des domaines d'intérêt commun
inglês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
mila | mila |
many | nombreux |
future | futures |
joint | commun |
new | nouveaux |
research | recherche |
well | fois |
of | de |
to | à |
latest | dernières |
areas | domaines |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
inglês | francês |
---|---|
remote | distant |
amazon | amazon |
compute | compute |
cloud | cloud |
bamboo | bamboo |
elastic | elastic |
server | serveur |
agent | agent |
agents | agents |
a | un |
computers | ordinateurs |
on | sur |
runs | les |
in | dans |
that | qui |
EN Secure, fast, and affordable solutions for remote work, remote support, remote learning, and more.
FR Solutions d’accès et de support à distance sûres, rapides et abordables Pour le télétravail, l'assistance et l'apprentissage à distance
inglês | francês |
---|---|
fast | rapides |
affordable | abordables |
work | travail |
secure | sûres |
solutions | solutions |
remote | distance |
support | support |
and | à |
more | le |
learning | et |
EN Proxy and cache remote Docker registries with remote repositories, and aggregate local and remote Docker registries under a single virtual Docker registry to access all your images from a single URL.
FR Relayez et mettez en cache les registres Docker externes au moyen de dépôts distants, et regroupez les registres Docker locaux et distants dans un unique registre Docker virtuel pour accéder à toutes vos images à partir d'une URL unique.
inglês | francês |
---|---|
cache | cache |
docker | docker |
registries | registres |
local | locaux |
registry | registre |
images | images |
virtual | virtuel |
url | url |
a | un |
access | accéder |
your | vos |
to | à |
from | partir |
EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device
FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | distance |
control | contrôle |
device | appareil |
secure | sécurisé |
solution | solution |
to | à |
on | sur |
EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).
FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).
inglês | francês |
---|---|
leverage | exploitez |
android | android |
remote | distance |
desktop | bureau |
chromebooks | chromebooks |
view | visualisez |
chromebook | chromebook |
session | session |
end | final |
sessions | sessions |
to | à |
them | de |
launch | lancer |
present | présent |
on | sur |
be | être |
accept | accepter |
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc
inglês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
chat | chat |
remote | distance |
mac | mac |
connections | connexions |
impression | |
audio | audio |
file | fichiers |
including | compris |
and | à |
EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.
FR Les fonctionnalités de Splashtop permettent une utilisation fluide des ressources informatiques en personne et à distance. Le travail flexible est l'avenir et Splashtop est le partenaire le mieux adapté pour l'accès et le support à distance.
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
allow | permettent |
fluid | fluide |
remote | distance |
computing | informatiques |
flexible | flexible |
partner | partenaire |
suited | adapté |
features | fonctionnalités |
use | utilisation |
resources | ressources |
person | personne |
in | en |
of | de |
the | le |
best | mieux |
work | travail |
is | est |
support | support |
and | à |
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more
FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
transfer | transférez |
remote | distance |
sessions | sessions |
share | partagez |
desktop | bureau |
screen | écran |
more | plus |
record | enregistrez |
files | fichiers |
your | vous |
and | à |
much | encore |
chat | et |
EN As a logical consequence, remote work require remote device management, and more over, remote device deployment.
FR L?évolution logique du travail en mobilité est la gestion en mobilité des équipements de travail, et plus encore, le déploiement automatisé en mobilité de tout outil utilisé par les employés de l?entreprise.
inglês | francês |
---|---|
logical | logique |
deployment | déploiement |
device | équipements |
work | travail |
management | gestion |
more | plus |
a | l |
and | et |
and more | encore |
over | de |
EN The best value enterprise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device. Learn More »
FR La solution d'entreprise la plus rentable pour un accès à distance sécurisé, un contrôle à distance et une assistance à distance sur n'importe quel appareil. En savoir plus "
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
access | accès |
control | contrôle |
support | assistance |
device | appareil |
secure | sécurisé |
solution | solution |
the | la |
to | à |
more | plus |
for | pour |
learn | et |
value | un |
EN On-premise remote access, remote control, and remote support solution for large enterprises that want a self-hosted solution.
FR Solution d'accès, de contrôle et d'assistance à distance sur site pour les grandes entreprises qui souhaitent une solution auto-hébergée.
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
control | contrôle |
solution | solution |
large | grandes |
enterprises | entreprises |
want | souhaitent |
a | une |
on | sur |
that | qui |
and | à |
EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).
FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).
inglês | francês |
---|---|
leverage | exploitez |
android | android |
remote | distance |
desktop | bureau |
chromebooks | chromebooks |
view | visualisez |
chromebook | chromebook |
session | session |
end | final |
sessions | sessions |
to | à |
them | de |
launch | lancer |
present | présent |
on | sur |
be | être |
accept | accepter |
EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device
FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | distance |
control | contrôle |
device | appareil |
secure | sécurisé |
solution | solution |
to | à |
on | sur |
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc
inglês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
chat | chat |
remote | distance |
mac | mac |
connections | connexions |
impression | |
audio | audio |
file | fichiers |
including | compris |
and | à |
EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.
FR Les fonctionnalités de Splashtop permettent une utilisation fluide des ressources informatiques en personne et à distance. Le travail flexible est l'avenir et Splashtop est le partenaire le mieux adapté pour l'accès et le support à distance.
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
allow | permettent |
fluid | fluide |
remote | distance |
computing | informatiques |
flexible | flexible |
partner | partenaire |
suited | adapté |
features | fonctionnalités |
use | utilisation |
resources | ressources |
person | personne |
in | en |
of | de |
the | le |
best | mieux |
work | travail |
is | est |
support | support |
and | à |
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more
FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
transfer | transférez |
remote | distance |
sessions | sessions |
share | partagez |
desktop | bureau |
screen | écran |
more | plus |
record | enregistrez |
files | fichiers |
your | vous |
and | à |
much | encore |
chat | et |
EN Education Remote Access – remote access to computer lab computers and software, remote access for faculty, staff, and students
FR Accès à distance à l'éducation – accès à distance aux ordinateurs et aux logiciels des laboratoires informatiques, accès à distance pour le corps enseignant, le personnel et les étudiants
EN Splashtop offers solutions for remote working, remote learning, and remote support
FR Splashtop offre des solutions pour le travail à distance, l'apprentissage à distance et l'assistance à distance
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | distance |
offers | offre |
solutions | solutions |
working | travail |
for | pour |
and | à |
learning | et |
support | des |
EN As a logical consequence, remote work require remote device management, and more over, remote device deployment.
FR L?évolution logique du travail en mobilité est la gestion en mobilité des équipements de travail, et plus encore, le déploiement automatisé en mobilité de tout outil utilisé par les employés de l?entreprise.
inglês | francês |
---|---|
logical | logique |
deployment | déploiement |
device | équipements |
work | travail |
management | gestion |
more | plus |
a | l |
and | et |
and more | encore |
over | de |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
inglês | francês |
---|---|
remote | distant |
amazon | amazon |
compute | compute |
cloud | cloud |
bamboo | bamboo |
elastic | elastic |
server | serveur |
agent | agent |
agents | agents |
a | un |
computers | ordinateurs |
on | sur |
runs | les |
in | dans |
that | qui |
EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.
FR Cette connexion automatique est établie en créant des réfs Git dans les HEADs de branche distantes sous refs/remotes/origin et en initialisant les variables de configuration remote.origin.url et remote.origin.fetch.
inglês | francês |
---|---|
automatic | automatique |
creating | créant |
git | git |
remote | remote |
branch | branche |
configuration | configuration |
variables | variables |
established | établie |
origin | origin |
fetch | fetch |
connection | connexion |
url | url |
to | en |
and | et |
under | de |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
remote | distance |
tips | conseils |
security | sécurité |
risks | risques |
issues | problèmes |
work | travail |
workplace | lieu de travail |
with | à |
EN Get Splashtop Business and On-Prem from the MobileIron MarketPlace for powerful, secure, and fast on-premise remote access. And get Splashtop SOS to support iOS remote view and Android remote control.
FR Obtenez Splashtop Business et On-Prem sur MobileIron MarketPlace pour un accès à distance puissant, sécurisé et rapide sur site. Et obtenez Splashtop SOS pour prendre en charge la vue à distance iOS et la télécommande Android.
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
powerful | puissant |
sos | sos |
ios | ios |
view | vue |
android | android |
control | commande |
secure | sécurisé |
remote | distance |
access | accès |
remote control | télécommande |
get | obtenez |
fast | rapide |
the | la |
marketplace | marketplace |
to | à |
on | sur |
for | pour |
EN The remote workforce has been growing for years, but the number of remote workers has recently spiked as entire workforces suddenly became remote
FR La main-d’œuvre à distance est de plus en plus grande depuis plusieurs années, mais son nombre a considérablement augmenté récemment, puisque des bureaux en entier se sont soudainement retrouvés en télétravail
EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.
FR Pour montrer ce qui est possible, nous avons choisi quelques-uns des principaux domaines d'amélioration que nous voyons généralement parmi les organisations de votre secteur.
inglês | francês |
---|---|
chosen | choisi |
biggest | principaux |
organizations | organisations |
industry | secteur |
possible | possible |
that | ce |
of | de |
generally | généralement |
areas | domaines |
we | nous |
your | votre |
demonstrate | montrer |
few | quelques |
of the | quelques-uns |
EN Chief and council would generally have things they do have to sign off on that as part of the risk management plan that we accept that we will not be taking any further action on this so those are the four areas of risk management.
FR Ce qu'il voit, c'est qu'une machine n'est pas utilisée de la bonne façon, et crée un énorme risque à la sécurité des travailleurs et et un risque très sérieux de blessures ou d'accident mortel.
inglês | francês |
---|---|
risk | risque |
of the | façon |
we | on |
the | la |
as | nest |
so | très |
not | pas |
to | à |
of | de |
this | ce |
on | sécurité |
EN Generally speaking, outdoor lamps can be divided into two major categories: fixtures designed to illuminate outdoor living areas, or to enhance facades, walkways, landscapes
FR En général, on divise les lampes d’extérieur en deux grandes catégories : les appareils étudiés pour éclairer des zones à vivre dehors, ou bien pour valoriser des façades, chemins ou paysages
inglês | francês |
---|---|
categories | catégories |
areas | zones |
facades | façades |
landscapes | paysages |
illuminate | éclairer |
or | ou |
lamps | lampes |
major | grandes |
enhance | bien |
generally | en général |
to | à |
living | vivre |
designed | pour |
two | deux |
into | en |
EN Generally, commercial flights are in highly populated areas due to their frequent scheduling
FR Généralement, les vols commerciaux sont offerts dans les zones très peuplées en raison de la fréquence de la demande
inglês | francês |
---|---|
generally | généralement |
commercial | commerciaux |
flights | vols |
highly | très |
populated | peuplées |
areas | zones |
frequent | fréquence |
are | sont |
in | en |
due | de |
EN One reason is probably that city centres and areas with good accessibility are generally seen as favoured living spaces even by socially strong social classes (1).
FR L'une des raisons est probablement que les centres-villes et les zones de bonne accessibilité sont généralement considérés comme des espaces de vie privilégiés, même par des classes sociales fortes (1).
inglês | francês |
---|---|
probably | probablement |
centres | centres |
generally | généralement |
seen | considéré |
strong | fortes |
social | sociales |
classes | classes |
accessibility | accessibilité |
spaces | espaces |
city | villes |
as | comme |
reason | raisons |
areas | zones |
even | même |
by | par |
are | sont |
is | est |
that | vie |
and | et |
good | les |
EN Coin and credit card operated pay phones are available in some places, but are generally confined to urban areas and larger towns.
FR Des téléphones publics fonctionnant avec des pièces et des cartes de crédit sont disponibles dans certains endroits, mais sont généralement limités aux zones urbaines et aux villes.
inglês | francês |
---|---|
coin | pièces |
credit | crédit |
phones | téléphones |
generally | généralement |
card | cartes |
places | endroits |
areas | zones |
but | mais |
in | dans |
and | et |
are | disponibles |
some | de |
EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.
FR Pour montrer ce qui est possible, nous avons choisi quelques-uns des principaux domaines d'amélioration que nous voyons généralement parmi les organisations de votre secteur.
inglês | francês |
---|---|
chosen | choisi |
biggest | principaux |
organizations | organisations |
industry | secteur |
possible | possible |
that | ce |
of | de |
generally | généralement |
areas | domaines |
we | nous |
your | votre |
demonstrate | montrer |
few | quelques |
of the | quelques-uns |
EN Generally, commercial flights are in highly populated areas due to their frequent scheduling
FR Généralement, les vols commerciaux sont offerts dans les zones très peuplées en raison de la fréquence de la demande
inglês | francês |
---|---|
generally | généralement |
commercial | commerciaux |
flights | vols |
highly | très |
populated | peuplées |
areas | zones |
frequent | fréquence |
are | sont |
in | en |
due | de |
EN On a WordPress site, they’re added to widget areas, generally in the sidebar and footer
FR Sur un site WordPress, ils sont ajoutés aux zones de widgets, généralement dans la barre latérale et le pied de page
inglês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
generally | généralement |
sidebar | barre latérale |
widget | widgets |
a | un |
site | site |
areas | zones |
in | dans |
on | sur |
added | ajouté |
and | et |
EN Remote hosting - ESBs are generally on-premise solutions that act as a middle layer between local data and services, and the cloud
FR Hébergement distant - Les solutions ESB sont généralement des solutions sur site qui tiennent lieu de couche intermédiaire entre les données et les services locaux et le Cloud
inglês | francês |
---|---|
remote | distant |
hosting | hébergement |
generally | généralement |
layer | couche |
cloud | cloud |
solutions | solutions |
local | locaux |
data | données |
the | le |
services | services |
are | sont |
a | intermédiaire |
that | qui |
between | de |
middle | des |
on | sur |
and | et |
EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat
FR Les zones colorées du graphique en spirale indiquent le nombre total de morts, avec celles en noir indiquant les morts au combat
inglês | francês |
---|---|
areas | zones |
spiral | spirale |
charts | graphique |
combat | combat |
of | de |
total | total |
the | le |
EN Evaluate your company’s current state of customer experience, reveal areas for improvement, and deliver prescriptive steps to improve across key areas.
FR Plus de la moitié des responsables des ventes disent avoir du mal à prévoir les désengagements des clients. L?heure de la prévisibilité pour les entreprises est arrivée.
inglês | francês |
---|---|
customer | clients |
of | de |
steps | les |
to | à |
EN Access to certain areas of this website is restricted. Explorance reserves the right to restrict access to areas of this website, or indeed this entire website, at Explorance’s discretion.
FR L’accès à certains endroits de ce site Web est restreint. Explorance réserve le droit de restreindre l’accès à des endroits de ce site Web, ou même tout le site Web, à la discretion d’Explorance.
inglês | francês |
---|---|
restricted | restreint |
reserves | réserve |
restrict | restreindre |
this | ce |
to | à |
of | de |
or | ou |
right | droit |
website | site |
EN We support the development of our host regions through community outreach in the areas of road safety; climate, coastal areas and oceans; youth inclusion and education; and cultural dialogue and heritage.
FR Nous soutenons le développement de nos territoires d’ancrage par des actions solidaires sur la sécurité routière ; le climat, les littoraux et les océans ; l’éducation et l’insertion des jeunes ; le dialogue des cultures et le patrimoine.
inglês | francês |
---|---|
climate | climat |
oceans | océans |
youth | jeunes |
dialogue | dialogue |
development | développement |
education | éducation |
support | soutenons |
heritage | patrimoine |
of | de |
our | nos |
we | nous |
safety | sur |
cultural | cultures |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
FR Hostwinds construit à l'échelle de ses produits comme vous le souhaitez.La mise à niveau ou la réduction d'un service est facilement disponible à l'aide des zones client et des zones de portail nuageux de notre système.
inglês | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
builds | construit |
upgrading | mise à niveau |
client | client |
system | système |
scale | échelle |
or | ou |
easily | facilement |
portal | portail |
service | service |
to | à |
as | comme |
areas | zones |
of | de |
you | vous |
products | produits |
our | notre |
a | l |
available | disponible |
Mostrando 50 de 50 traduções