FR Ce pack de cymbales convient aussi bien aux débutants qu'aux batteurs confirmés. Les cymbales Istanbul Agop XIST produisent un son chaud et agréable qui convient à divers styles de musique.
"convient donc d optimiser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Ce pack de cymbales convient aussi bien aux débutants qu'aux batteurs confirmés. Les cymbales Istanbul Agop XIST produisent un son chaud et agréable qui convient à divers styles de musique.
EN The ideal cymbal set for starters or semi-professional drummers! The XIST Series cymbals from Istanbul Agop produce a pleasingly warm and bright sound and can be used for a wide variety of styles!
francês | inglês |
---|---|
pack | set |
istanbul | istanbul |
produisent | produce |
chaud | warm |
styles | styles |
un | a |
de | of |
à | and |
bien | wide |
FR Ce pack cymbales convient aussi bien aux débutants qu'aux batteurs confirmés. Les cymbales Istanbul Agop XIST produisent un son chaud et agréable qui convient à divers styles de musique. Notez que ce pack 3 pièces est livré avec sa housse.
EN As the ideal cymbal set for fledgling and semi-professional drummers, these Istanbul Agop's XIST Series cymbals offer a pleasingly warm and bright sound and can be deployed in a wide variety of styles. This three-piece set comes including a soft bag.
francês | inglês |
---|---|
istanbul | istanbul |
ce | this |
pack | set |
chaud | warm |
styles | styles |
un | a |
de | of |
à | and |
est | comes |
bien | wide |
ces | these |
FR Vous voulez savoir quelle musique convient le mieux à votre entreprise ? Demandez un profil d?identité audio GRATUIT à nos concepteurs de musique professionnels et découvrez ce qui convient le mieux à votre marque.
EN Want to know what music is right for your business? Request a FREE Audio Identity Profile from our professional Music Designers, and get the scoop on what works best for your brand.
francês | inglês |
---|---|
gratuit | free |
concepteurs | designers |
entreprise | business |
un | a |
profil | profile |
identité | identity |
musique | music |
le | the |
audio | audio |
à | to |
votre | your |
demandez | get |
nos | our |
marque | brand |
voulez | want to |
professionnels | professional |
FR Le Mode Pur reproduit tout en douceur, un massage manuel et convient aux peaux plus jeunes. Le Mode Spa recrée un soin professionnel de beauté en combinant le tapotement avec des pulsations délicates et convient aux peaux plus matures.
EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.
francês | inglês |
---|---|
pur | pure |
massage | massage |
manuel | manual |
spa | spa |
soin | treatment |
beauté | beauty |
combinant | combining |
délicates | delicate |
un | a |
professionnel | professional |
avec | with |
mode | mode |
tout en | while |
FR Choisissez celles qui vous convient le mieux parmi les nombreux événements pendant la période qui vous convient
EN Choose the event that best suits your interests from the many events on offer during your selected period
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
convient | suits |
période | period |
événements | events |
nombreux | many |
qui | that |
vous | your |
pendant | during |
FR Cette taille convient universellement aux stations de base VR, mais convient également à la plupart des caméras (grand public)
EN This size is universal suitable for VR base stations, but is also suitable for most (consumer) cameras
francês | inglês |
---|---|
convient | suitable |
stations | stations |
vr | vr |
caméras | cameras |
taille | size |
également | also |
mais | but |
cette | this |
base | base |
FR Ce qui vous convient, convient aux besoins de votre organisation. Vous souhaiterez bien sûr que toute CDP envisagée vous permette :
EN What’s right for you begins with your organizational needs, but you’ll want any CDP you’re considering to enable:
francês | inglês |
---|---|
organisation | organizational |
bien | right |
cdp | cdp |
besoins | needs |
votre | your |
toute | with |
de | for |
FR Les premiers pixels doivent également se charger aussi vite que possible sur leurs écrans. Il convient donc d'optimiser l'ordre de distribution des ressources de page pour que la page soit visible et utilisable plus rapidement.
EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.
francês | inglês |
---|---|
pixels | pixels |
charger | load |
possible | possible |
écrans | screens |
distribution | delivery |
visible | visible |
utilisable | usable |
premiers | the first |
ressources | resource |
la | the |
page | page |
rapidement | quickly |
plus rapidement | faster |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR Il convient donc d’évaluer le tarif en fonction des fonctionnalités offertes et de décider combien vous souhaitez dépenser pour un scanner de virus.
EN Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.
francês | inglês |
---|---|
décider | deciding |
dépenser | spend |
scanner | scanner |
virus | virus |
fonctionnalités | features |
il | it |
le | the |
tarif | price |
un | a |
combien | how |
pour | money |
et | and |
de | therefore |
FR Il n'y a pas de limite au nombre d'utilisateurs finaux pouvant se connecter à votre MobileTogether Server, il s'agit donc d'une solution qui convient aussi bien aux petites entreprises qu'aux grands groupes .
EN There is also no limit to the number of end-users who can connect to your MobileTogether Server, making it perfect for firms large and small.
francês | inglês |
---|---|
limite | limit |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
petites | small |
entreprises | firms |
il | it |
finaux | end |
de | of |
connecter | connect |
grands | large |
a | there |
pouvant | can |
à | to |
votre | your |
sagit | is |
nombre | the |
FR Les applications bancaires s'adressent à un public large et varié qui utilise une variété d'appareils sur différents systèmes d'exploitation ; il convient donc de faire preuve d'une prudence accrue
EN Banking apps serve a large, varied audience using a variety of devices on different operating systems and as a result, extra caution needs to be taken
francês | inglês |
---|---|
bancaires | banking |
public | audience |
large | large |
prudence | caution |
systèmes | systems |
applications | apps |
dappareils | devices |
varié | varied |
de | of |
à | to |
un | a |
différents | different |
et | and |
utilise | using |
variété | variety |
sur | on |
FR Pour être mieux classé sur Google, il convient donc d'avoir un site bien compris par les robots, mais surtout et avant tout, des pages qui répondent aux besoins de vos utilisateurs.
EN To have a better ranking on Google, it is paramount to ensure total comprehension of your website by robots, but overall, to meet the needs of users.
francês | inglês |
---|---|
robots | robots |
répondent | to meet |
utilisateurs | users |
il | it |
site | website |
besoins | needs |
de | of |
un | a |
vos | your |
sur | on |
mieux | to |
par | by |
mais | but |
FR Il existe même une garantie de remboursement de 30 jours, vous aurez donc de nombreuses occasions d'essayer le service pour voir s'il vous convient.
EN There?s even a 30-day money-back guarantee, so you?ll have plenty of opportunities to try out the service to see if it?s right for you.
francês | inglês |
---|---|
garantie | guarantee |
occasions | opportunities |
il | it |
service | service |
de | of |
le | the |
une | a |
vous | you |
pour | for |
voir | see |
donc | to |
FR Spruce votre site en téléchargeant l'un de ces Modèles WordPress élégants et riches en fonctionnalités. Il y a tellement de choix, donc peu importe le type de site que vous voulez construire, vous trouverez ici quelque chose qui vous convient.
EN Spruce up your site by downloading one of these elegant, feature-rich WordPress templates. There are so many to choose from, so no matter what kind of site you want to build, you’ll find something here that’s right for you.
francês | inglês |
---|---|
téléchargeant | downloading |
wordpress | wordpress |
élégants | elegant |
riches | rich |
fonctionnalités | feature |
modèles | templates |
choix | choose |
site | site |
de | of |
et | find |
votre | your |
tellement | so |
ici | here |
construire | to |
FR Contrairement aux études quantitatives, il convient donc d’avoir une cible plus précise répondant à un ou plusieurs critères de recrutement. Exemples :
EN Unlike quantitative studies, it is therefore necessary to have a more precise target meeting one or more recruitment criteria. Examples:
francês | inglês |
---|---|
études | studies |
quantitatives | quantitative |
cible | target |
précise | precise |
critères | criteria |
recrutement | recruitment |
contrairement | unlike |
il | it |
ou | or |
à | to |
exemples | examples |
un | a |
de | therefore |
plus | more |
FR Il convient également de mentionner le fait que bet365 octroie une grande variété de bonus et de primes. Les joueurs doivent donc consulter régulièrement leur site Internet pour se tenir au courant des promotions en cours.
EN One more thing that is worth mentioning is the fact the bet365 offers numerous other bonuses and incentives so players need to check their website regularly for ongoing promotions.
francês | inglês |
---|---|
régulièrement | regularly |
en cours | ongoing |
promotions | promotions |
site | website |
le | the |
de | other |
doivent | need to |
et | and |
tenir | to |
fait | that |
bonus | bonuses |
joueurs | players |
pour | for |
FR Mais celui-ci n’est pas figé, il convient donc de pouvoir, depuis les ressources de Persée, rebondir vers des connaissances actuelles, vers d’autres informations sur le même thème ou du même auteur
EN But this one is not fixed, it is therefore necessary to be able to bounce from Persée resource towards current knowledge and other information on the same subject or from the same author
francês | inglês |
---|---|
rebondir | bounce |
thème | subject |
auteur | author |
ressources | resource |
connaissances | knowledge |
informations | information |
ou | or |
il | it |
pas | not |
sur | on |
mais | but |
de | other |
FR Il convient donc que vous évaluiez votre imposition au titre des dividendes et des plus-values de cession de façon globale selon les deux méthodes afin de pouvoir faire votre choix.
EN Air Liquide therefore advises you to assess your overall taxation of dividends and capital gains from sales using both methods before making your decision.
francês | inglês |
---|---|
imposition | taxation |
dividendes | dividends |
globale | overall |
choix | decision |
méthodes | methods |
titre | to |
votre | your |
de | of |
vous | you |
FR Il convient donc de s’assurer que personne ne sera heurté par votre publicité pour de mauvaises raisons.
EN It is therefore important to make sure that no one will be offended by your advertisement for the wrong reasons.
francês | inglês |
---|---|
publicité | advertisement |
raisons | reasons |
il | it |
de | therefore |
par | by |
votre | your |
pour | for |
donc | to |
FR Il convient donc de planifier vos actions et d’identifier les récepteurs du message que vous souhaitez véhiculer
EN It is therefore advisable to plan your actions and identify the receivers of the message you want to convey
francês | inglês |
---|---|
récepteurs | receivers |
message | message |
il | it |
actions | actions |
de | of |
planifier | to plan |
vos | your |
et | and |
FR Il convient donc d'adapter les indicateurs de performance à vos besoins en termes de quantité, de qualité, de contenus et d'interactions
EN It is therefore advisable to adapt the performance indicators to your needs in terms of quantity, quality, content and interactions
francês | inglês |
---|---|
quantité | quantity |
contenus | content |
indicateurs | indicators |
besoins | needs |
termes | terms |
qualité | quality |
il | it |
performance | performance |
en | in |
de | of |
à | to |
vos | your |
et | and |
les | the |
FR Vous allez adorer le stylet Wacom One inclus. Mais un stylet est un outil très personnel. Plusieurs grandes marques fabriquent des stylets compatibles avec Wacom One : vous êtes donc sûr de trouver une option de stylet qui vous convient.
EN You?re bound to love the included Wacom One pen. But a pen is a very personal thing. Several top brands have made pens that are compatible with Wacom One, so you?re sure to find the right pen option for you.
francês | inglês |
---|---|
stylet | pen |
wacom | wacom |
sûr | sure |
inclus | included |
option | option |
le | the |
un | a |
marques | brands |
compatibles | compatible |
très | very |
avec | with |
trouver | find |
vous | you |
mais | but |
FR La documentation ne peut être modifiée et convient donc également aux audits sans grand effort.
EN The documentation cannot be changed and is therefore also suitable for audits without major effort.
francês | inglês |
---|---|
documentation | documentation |
convient | suitable |
audits | audits |
grand | major |
effort | effort |
modifié | changed |
ne | cannot |
la | the |
également | also |
et | and |
sans | without |
peut | be |
FR Les ensembles muraux en verre donnent du style et de l’élégance au séjour mais sont également très délicats : il convient donc de ne pas les surcharger et d’éviter les chocs qui pourraient l’endommager.
EN Glass storage walls give style and elegance to the living area but are also very delicate: you must therefore be careful not to overload them and avoid shocks that could damage it.
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
délicats | delicate |
chocs | shocks |
éviter | avoid |
très | very |
élégance | elegance |
style | style |
il | it |
également | also |
séjour | living |
et | and |
de | therefore |
mais | but |
FR Il convient donc de toujours vérifier cet aspect avant d?approvisionner un compte de casino
EN This is the reason why it is always best to check this aspect before funding any casino account
francês | inglês |
---|---|
aspect | aspect |
casino | casino |
il | it |
toujours | always |
de | before |
compte | account |
vérifier | check |
avant | to |
FR AK-49 Auto convient à la culture en intérieur, extérieur, serre et hydro, mais il lui faut de l'espace pour ses racines et doit donc être plantée dans des pots d'au moins 10l
EN AK-49 Auto is suitable for indoors, outdoors, greenhouse and hydro culture, but she needs space for the roots and should be planted in pots of at least 10l
francês | inglês |
---|---|
convient | suitable |
serre | greenhouse |
hydro | hydro |
lespace | space |
racines | roots |
planté | planted |
culture | culture |
de | of |
à | and |
en | in |
auto | auto |
la | the |
mais | but |
être | be |
FR Il convient de noter que le logiciel présente une interaction simple et intuitive avec l'utilisateur, il n'est donc pas nécessaire d'avoir des connaissances informatiques très techniques
EN It is worth noting that the software presents a simple and intuitive interaction with the user, so it is not necessary to have very technical computer knowledge
francês | inglês |
---|---|
interaction | interaction |
il | it |
nécessaire | necessary |
très | very |
techniques | technical |
présente | presents |
logiciel | software |
le | the |
intuitive | intuitive |
simple | simple |
avec | with |
connaissances | knowledge |
une | a |
pas | not |
et | and |
donc | to |
informatiques | computer |
FR Zermatt est un village sans voitures. Il convient donc de s'y rendre en train, pour un trajet confortable et sans stress. Terminus: place de la gare de Zermatt.
EN Zermatt is car-free. Therefore, it makes the most sense to travel there by train. Comfortably and stress-free. The final destination: Bahnhofplatz Zermatt.
francês | inglês |
---|---|
zermatt | zermatt |
trajet | travel |
confortable | comfortably |
stress | stress |
il | it |
place | by |
est | makes |
de | therefore |
et | and |
la | the |
FR Le lieu combine différents contrastes et convient donc à des styles de séjours très différents
EN The place combines different contrasts and thus attracts all kinds of holidaymakers
francês | inglês |
---|---|
lieu | place |
combine | combines |
le | the |
de | of |
différents | different |
à | and |
FR Pour être mieux classé sur Google, il convient donc d'avoir un site bien compris par les robots, mais surtout et avant tout, des pages qui répondent aux besoins de vos utilisateurs.
EN To have a better ranking on Google, it is paramount to ensure total comprehension of your website by robots, but overall, to meet the needs of users.
francês | inglês |
---|---|
robots | robots |
répondent | to meet |
utilisateurs | users |
il | it |
site | website |
besoins | needs |
de | of |
un | a |
vos | your |
sur | on |
mieux | to |
par | by |
mais | but |
FR Il convient donc de choisir un outil basé sur un agent léger, qui n?occupe que très peu d?espace sur l?endpoint afin de minimiser l?impact sur la productivité.
EN Therefore, when searching for an agent-based tool, look for one with a lightweight agent — one that consumes very little space on an endpoint to minimize any effect on productivity.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
basé | based |
agent | agent |
léger | lightweight |
espace | space |
endpoint | endpoint |
minimiser | minimize |
productivité | productivity |
très | very |
un | a |
de | for |
sur | on |
FR À noter qu’une simple connexion à l’URL avsvmcloud.com n’indique donc pas forcément une compromission active du SI. Il convient de vérifier qu’elle est suivie par des communications vers d’autres domaines/IP.
EN Note that the mere fact of connection to the avsvmcloud.com URL does not therefore automatically mean that the IS has been actively compromised. It is necessary to check that it is followed by communications to other domains/IPs.
francês | inglês |
---|---|
simple | mere |
active | actively |
compromission | compromised |
vérifier | check |
suivie | followed |
domaines | domains |
ip | ips |
par | by |
il | it |
connexion | connection |
est | is |
communications | communications |
noter | note |
vers | url |
de | of |
donc | therefore |
FR Il n'y a pas de limite au nombre d'utilisateurs finaux pouvant se connecter à votre MobileTogether Server, il s'agit donc d'une solution qui convient aussi bien aux petites entreprises qu'aux grands groupes .
EN There is also no limit to the number of end-users who can connect to your MobileTogether Server, making it perfect for firms large and small.
francês | inglês |
---|---|
limite | limit |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
petites | small |
entreprises | firms |
il | it |
finaux | end |
de | of |
connecter | connect |
grands | large |
a | there |
pouvant | can |
à | to |
votre | your |
sagit | is |
nombre | the |
FR Nos modèles de logo couvrent une variété de secteurs différents, vous devriez donc trouver quelque chose qui convient bien à votre entreprise
EN Our logo templates cross a variety of different industries, so you should find something that suits your business well
francês | inglês |
---|---|
modèles | templates |
logo | logo |
trouver | find |
convient | suits |
bien | well |
devriez | you should |
secteurs | industries |
entreprise | business |
de | of |
donc | so |
qui | that |
votre | your |
nos | our |
différents | different |
variété | variety |
vous | you |
une | a |
FR Toutefois, il convient de rappeler que la protection des données externes officier général ne peut pas avoir de pouvoir de décision; il est seul avec la personne responsable et donc avec la direction de l'entreprise de son client.
EN However, it should be pointed out that the external data protection officer generally cannot have any decision-making authority; this lies solely with the person responsible and thus usually with the company management of his client.
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
officier | officer |
externes | external |
responsable | responsible |
client | client |
il | it |
ne | cannot |
la | the |
données | data |
décision | decision |
est | lies |
de | of |
peut | be |
avec | with |
lentreprise | company |
personne | person |
et | and |
toutefois | however |
général | generally |
FR Donc, en théorie, SMS remplit l'exigence d'élément de possession, et il peut donc être utilisé comme bloc de construction d'une solution de signature de transaction.
EN So in theory, SMS fulfils the requirement for possession element, and it can therefore be used as a building block of a transaction signing solution.
francês | inglês |
---|---|
théorie | theory |
sms | sms |
possession | possession |
utilisé | used |
construction | building |
solution | solution |
signature | signing |
l | a |
transaction | transaction |
élément | element |
bloc | block |
en | in |
il | it |
de | of |
comme | as |
et | and |
donc | so |
peut | can |
FR Un processeur XML résout les références d'entité pendant l'exécution, donc, alors qu'un fichier XML peut ne pas avoir été modifié, les définitions d'entité auraient pu changer, résultant donc en un fichier XML différent
EN An XML processor resolves entity references at run-time, so, although an XML file may not have changed, the entity definitions could have, resulting in a different XML file
francês | inglês |
---|---|
processeur | processor |
xml | xml |
résout | resolves |
fichier | file |
définitions | definitions |
résultant | resulting |
un | a |
peut | may |
modifié | changed |
en | in |
différent | different |
références | references |
auraient | have |
les | the |
donc | so |
été | time |
FR Le fait que Google réécrive donc ces balises nous oblige donc à repenser la manière dont nous optimisons les pages pour les moteurs de recherche
EN The fact that Google rewrites these tags forces us to rethink the way we optimize pages for search engines
francês | inglês |
---|---|
balises | tags |
repenser | rethink |
optimisons | optimize |
moteurs | engines |
recherche | search |
nous | we |
à | to |
pages | pages |
FR Ils sont donc souvent utilisés par les professionnels du SEO pour renforcer les sous-pages, et donc l’optimisation longue traîne
EN They are therefore often used by SEOs to strengthen subpages and hence long-tail optimization
francês | inglês |
---|---|
souvent | often |
renforcer | strengthen |
longue | long |
et | and |
sont | are |
utilisé | used |
professionnels | to |
FR Votre confiance en nous pour protéger vos données personnelles et donc votre personnalité est importante pour nous. Nous voulons donc que vous sachiez ce qui suit:
EN The trust that you place in us to protect your personal data and thereby your privacy is important to us. We therefore want to you to know the following:
francês | inglês |
---|---|
données | data |
importante | important |
confiance | trust |
voulons | want to |
ce | that |
en | in |
protéger | protect |
et | and |
nous | we |
personnelles | the |
FR Il est donc essentiel de s?assurer que les visiteurs bénéficient de la meilleure expérience possible ? et donc d?un cas encore plus avancé pour les Core Web Vitals.
EN Therefore, it is essential to make sure that visitors get the best experience possible ? and therefore an even more advanced case for the Core Web Vitals.
francês | inglês |
---|---|
visiteurs | visitors |
expérience | experience |
avancé | advanced |
web | web |
il | it |
bénéficient | get |
possible | possible |
assurer | sure |
la | the |
core | core |
de | therefore |
meilleure | the best |
et | and |
un | an |
plus | more |
essentiel | essential |
pour | for |
FR Les cookies indispensables au bon fonctionnement d?un site Web ne peuvent être désactivés dans les bandeaux cookies. Ninja Cookie ne peut donc les refuser et les fonctionnalités du site Web ne seront donc pas altérées.
EN Cookies that are essential to the proper functioning of a website cannot be disabled in cookie banners. Therefore, Ninja Cookie cannot block these, so the way the website functions will not be changed.
francês | inglês |
---|---|
bon | proper |
ninja | ninja |
désactivé | disabled |
un | a |
ne | cannot |
et | these |
du | way |
dans | in |
pas | not |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
site | website |
au | of |
donc | to |
FR La chaise ErgoChair Pro+ est conçue pour être entièrement réglable, donc vous pouvez donc personnaliser en fonction des contours de votre corps
EN ErgoChair Pro+ is designed to be fully adjustable, so you can customize it to fit your exact body type
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
réglable | adjustable |
corps | body |
pro | pro |
est | is |
pour | designed |
être | be |
vous | you |
votre | your |
FR Nous n'avons donc aucune influence sur l'étendue des données que Facebook collecte à l'aide de ce plugin et informons donc les utilisateur·rice·s en fonction de notre niveau de connaissance
EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge
francês | inglês |
---|---|
influence | influence |
plugin | plugins |
utilisateur | users |
fonction | help |
niveau | level |
étendue | scope |
aucune | no |
données | data |
à | to |
de | of |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
ce | this |
FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.
EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.
francês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
propose | offers |
librement | available |
30 | thirty |
site | website |
choisissez | choose |
à | to |
vos | your |
et | and |
de | websites |
outils | templates |
mises | for |
chacune | a |
vous | you |
FR N'oubliez pas qu'Instagram affiche votre photo de profil sous forme de cercle, vous devrez donc faire attention à la position du point focal de votre photo vers le centre, donc rien d'important n'est coupé maladroitement.
EN Remember that Instagram displays your profile photo as a circle, so you’ll need to be careful about positioning the focal point of your photo toward the center, so nothing important gets cut off awkwardly.
francês | inglês |
---|---|
affiche | displays |
cercle | circle |
point | point |
focal | focal |
centre | center |
position | positioning |
forme | cut |
photo | photo |
profil | profile |
à | to |
votre | your |
de | of |
attention | careful |
rien | nothing |
FR Islanders de New York: Les Islanders pratiquent à Long Island. Les joueurs ne demeurent donc pas dans la ville de New York et ne sont donc pas assujettis au taux d'imposition de la ville de New York.
EN New York Islanders: The Islanders practice on Long Island. The players do not live in New York City and therefore are not subject to the NYC city tax rate
francês | inglês |
---|---|
islanders | islanders |
new | new |
york | york |
pratiquent | practice |
long | long |
ville | city |
taux | rate |
new york | nyc |
la | the |
à | to |
sont | are |
assujettis | subject |
dans | in |
et | and |
de | island |
joueurs | players |
au | on |
FR Il est donc primordial de mettre ses liens de netlinking en dofollow pour qu’ils soient visibles aux yeux de Google et donc qu’ils profitent à votre référencement.
EN It is therefore essential to put your best backlinks in dofollow so that they are visible to Google and therefore benefit your SEO.
francês | inglês |
---|---|
primordial | essential |
visibles | visible |
profitent | benefit |
référencement | seo |
il | it |
en | in |
votre | your |
à | to |
et | and |
est | is |
de | therefore |
soient | are |
FR La réplication logique ne réplique pas les ordres DDL, nous devons donc créer la table sur l?instance « sub ». Il n?est pas nécessaire d?avoir le même nom de base, nous allons donc créer une base b2.
EN Logical replication does not replicate DDL orders, so we must create the table on the ?sub? instance. It is not necessary to have the same database name, so we will create a database b2.
francês | inglês |
---|---|
réplication | replication |
logique | logical |
ordres | orders |
table | table |
nom | name |
instance | instance |
il | it |
nécessaire | necessary |
nous | we |
base | database |
créer | create |
sur | on |
une | a |
devons | to |
FR Il est donc possible, avec un unique câble, de séparer le signal d'alimentation du signal de données, afin de limiter les interférences et donc le bruit généré.
EN It is therefore possible, with a single cable, to separate the power signal from the data signal, in order to limit interference and therefore the noise generated.
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
câble | cable |
séparer | separate |
signal | signal |
données | data |
généré | generated |
il | it |
un | a |
le | the |
bruit | noise |
avec | with |
donc | to |
de | therefore |
du | from |
afin | in |
limiter | limit |
et | and |
les | single |
Mostrando 50 de 50 traduções