EN At Ultragenyx, our goal is to bring novel therapies to patients with serious rare and ultra-rare genetic diseases who lack approved therapies to treat their underlying disease.
Traduzir "patients face rare" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "patients face rare" de inglês para francês
Traduções de patients face rare
"patients face rare" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de patients face rare
inglês
francês
FR Chez Ultragenyx, notre objectif est d’apporter des traitements innovants aux patients atteints de maladies génétiques rares et ultra-rares qui ne disposent pas de traitement approuvé pour traiter leur maladie sous-jacente.
| inglês | francês |
|---|---|
| goal | objectif |
| therapies | traitements |
| patients | patients |
| rare | rares |
| approved | approuvé |
| underlying | sous |
| is | est |
| our | notre |
| bring | de |
| lack | pas |
| to | chez |
| and | et |
| treat | traiter |
EN Through our rare blood program, we make sure lifesaving rare blood is available to patients whenever and wherever it’s needed
FR C’est pourquoi nous avons créé ce programme : il nous permet de garantir que des unités de sang rare seront disponibles en cas de besoin
| inglês | francês |
|---|---|
| rare | rare |
| blood | sang |
| program | programme |
| we | nous |
| sure | ce |
| needed | besoin |
| available | disponibles |
| to | pourquoi |
EN Because antigens are inherited — like eye or hair colour — we also follow up with family members of known rare donors or patients with rare blood types
FR Comme la couleur des yeux ou des cheveux, les antigènes sont hérités des parents
| inglês | francês |
|---|---|
| colour | couleur |
| eye | yeux |
| family | parents |
| or | ou |
| hair | cheveux |
| like | comme |
| are | sont |
EN At Ultragenyx, our goal is to bring novel therapies to patients with serious rare and ultra-rare genetic diseases who lack approved therapies to treat their underlying disease.
FR Chez Ultragenyx, notre objectif est d’apporter des traitements innovants aux patients atteints de maladies génétiques rares et ultra-rares qui ne disposent pas de traitement approuvé pour traiter leur maladie sous-jacente.
| inglês | francês |
|---|---|
| goal | objectif |
| therapies | traitements |
| patients | patients |
| rare | rares |
| approved | approuvé |
| underlying | sous |
| is | est |
| our | notre |
| bring | de |
| lack | pas |
| to | chez |
| and | et |
| treat | traiter |
EN Face-to-Face Workshop: an intensive, 6- day face-to-face training event with sessions facilitated by teams of Master Trainers
FR Atelier en face à face: un événement de formation en présentiel intensif de 6 jours avec des sessions animées par des équipes de Master Trainers
| inglês | francês |
|---|---|
| intensive | intensif |
| sessions | sessions |
| face | face |
| an | un |
| event | événement |
| master | master |
| teams | équipes |
| of | de |
| workshop | atelier |
| day | jours |
| training | formation |
| by | par |
| to | à |
| with | avec |
EN A year before, the photographer had already made a remarkable work with "Face 2 Face" where portraits of Palestinians and Israelis were pasted face to face on the dividing wall between the two cities in conflict.
FR Ces portraits ne sont pas sans fondements, ils abordent des causes actuelles, politiques et sociétales et apportent une réflexion sur l'identité, fil rouge du travail de l'artiste.
| inglês | francês |
|---|---|
| portraits | portraits |
| work | travail |
| of | de |
| a | une |
| on | sur |
| and | et |
| to | sans |
EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving … read more
FR Face to Face est un groupe punk rock formé en 1991 à Victorville en Californie par Trever Keith. Le groupe fut tout d'abord connu sous le nom "Zero Tolerance". C'est … en lire plus
EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving to Fat Wreck Chords. Their first big hit "… read more
FR Face to Face est un groupe punk rock formé en 1991 à Victorville en Californie par Trever Keith. Le groupe fut tout d'abord connu sous le nom "Zero Tolerance". C'est en 1995 avec leur deuxième album "big cho… en lire plus
EN Our goal is to provide medicines to those who have no other choices and to help patients face rare diseases head on, with courage and passion.
FR Notre objectif est de fournir des médicaments à ceux qui n’ont pas d’autres choix et d’aider les patients à affronter les maladies rares avec courage et passion.
| inglês | francês |
|---|---|
| goal | objectif |
| medicines | médicaments |
| choices | choix |
| rare | rares |
| diseases | maladies |
| courage | courage |
| face | affronter |
| patients | patients |
| is | est |
| no | pas |
| passion | passion |
| to | à |
| provide | fournir |
| our | notre |
| other | de |
| with | avec |
EN Our goal is to provide medicines to those who have no other choices and to help patients face rare diseases head on, with courage and passion.
FR Notre objectif est de fournir des médicaments à ceux qui n’ont pas d’autres choix et d’aider les patients à affronter les maladies rares avec courage et passion.
| inglês | francês |
|---|---|
| goal | objectif |
| medicines | médicaments |
| choices | choix |
| rare | rares |
| diseases | maladies |
| courage | courage |
| face | affronter |
| patients | patients |
| is | est |
| no | pas |
| passion | passion |
| to | à |
| provide | fournir |
| our | notre |
| other | de |
| with | avec |
EN CT head scans performed on patients without signs of significant injuries can expose patients to unnecessary ionizing radiation that has the potential to increase patients’ lifetime risk of cancer
FR Une tomodensitométrie (TDM) de la tête aux patients dans ce contexte expose inutilement à des rayonnements ionisants qui peuvent accroître le risque de développer un cancer au cours de la vie
| inglês | francês |
|---|---|
| head | tête |
| patients | patients |
| risk | risque |
| cancer | cancer |
| to | à |
| increase | accroître |
| of | de |
| that | ce |
| lifetime | vie |
| can | peuvent |
| on | au |
EN Dr. Andrew Webber wants to make sure each and every one of his patients is satisfied with his team’s dental care. They make it easy for patients to give feedback by adding a Feedback QR Code on the take-home paperwork all patients receive.
FR Le docteur Andrew Webber souhaite s'assurer que ses patients reçoivent le traitement qu'ils méritent. Il a donc ajouté un code QR Avis sur les formulaires destinés à ses patients.
| inglês | francês |
|---|---|
| wants | souhaite |
| patients | patients |
| feedback | avis |
| adding | ajout |
| qr | qr |
| code | code |
| paperwork | formulaires |
| dr | docteur |
| andrew | andrew |
| care | traitement |
| it | il |
| a | un |
| the | le |
| to | à |
| on | sur |
EN Come face-to-face with rare Sumatran tigers, before strolling among kangaroos in Walkabout Australia.
FR Prenez l'Africa Tram autour des terres d'exposition du Safari Park et admirez des troupeaux de girafes, des collisions de rhinocéros et des oiseaux exotiques dans un véhicule à ciel ouvert inspiré des légendaires trains de safari d'Afrique.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| in | dans |
EN Come face-to-face with rare Sumatran tigers, before strolling among kangaroos in Walkabout Australia.
FR Prenez l'Africa Tram autour des terres d'exposition du Safari Park et admirez des troupeaux de girafes, des collisions de rhinocéros et des oiseaux exotiques dans un véhicule à ciel ouvert inspiré des légendaires trains de safari d'Afrique.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| in | dans |
EN Come face-to-face with rare Sumatran tigers before strolling among kangaroos in Walkabout Australia.
FR Admirez de près les rares tigres de Sumatra avant de vous promener parmi les kangourous à Walkabout Australia.
| inglês | francês |
|---|---|
| rare | rares |
| tigers | tigres |
| australia | australia |
| to | à |
EN She started to wonder about the life of her patients after pasung. “It will not be possible for these patients to be part of society without any further support, especially when they still face stigma everywhere.”
FR "Ces patients ne pourront pas faire partie de la société sans une aide supplémentaire, surtout s’ils sont confrontés, partout, à la stigmatisation."
| inglês | francês |
|---|---|
| patients | patients |
| support | aide |
| especially | surtout |
| society | société |
| not | ne |
| the | la |
| to | à |
| of | de |
| will | pourront |
| everywhere | partout |
| these | ces |
| without | sans |
| part | partie |
EN To have the ability of face-to-face communication with an expert helps the patients to feel more comfortable in case of technical problems or unexpected events
FR La possibilité de communiquer en face à face avec un expert aide les patients à se sentir plus à l’aise en cas de problèmes techniques ou d’événements inattendus
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| unexpected | inattendus |
| face | face |
| expert | expert |
| technical | techniques |
| or | ou |
| events | événements |
| of | de |
| problems | problèmes |
| to | à |
| patients | patients |
| in | en |
| more | plus |
| the | la |
| case | cas |
| ability | possibilité |
| an | un |
| with | avec |
EN Patients don?t feel judged and feel more comfortable opening up about how they are feeling since it?s not face-to-face like traditional therapy
FR Les patients ne se sentent pas jugés et se sentent plus à l?aise de parler de ce qu?ils ressentent, car ce n?est pas en face à face comme la thérapie traditionnelle
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnelle |
| therapy | thérapie |
| face | face |
| s | s |
| t | l |
| patients | patients |
| feel | ressentent |
| to | se |
| more | plus |
| like | comme |
| don | pas |
| since | de |
EN Since VR allows patients to have a sense of being in a different place or time, they may experience more stress than if they were seeing a therapist face-to-face
FR Étant donné que la RV permet aux patients d?avoir l?impression d?être dans un lieu ou à un moment différent, ils peuvent ressentir plus de stress que s?ils voyaient un thérapeute en face à face
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| patients | patients |
| stress | stress |
| therapist | thérapeute |
| face | face |
| or | ou |
| to | à |
| a | un |
| may | peuvent |
| place | lieu |
| of | de |
| in | en |
| more | plus |
| experience | ressentir |
| time | moment |
EN And by providing regular face-to-face assistance for patients, the robots could also help to allow hospital staff to focus their attention on more complex tasks.
FR En assurant un service continu aux patients, il pourrait également permettre au personnel de la santé de se concentrer sur des tâches plus complexes.
| inglês | francês |
|---|---|
| patients | patients |
| could | pourrait |
| complex | complexes |
| the | la |
| also | également |
| allow | permettre |
| to focus | concentrer |
| assistance | service |
| more | plus |
EN And by providing regular face-to-face assistance for patients, the robots could also help to allow hospital staff to focus their attention on more complex tasks.
FR En assurant un service continu aux patients, il pourrait également permettre au personnel de la santé de se concentrer sur des tâches plus complexes.
| inglês | francês |
|---|---|
| patients | patients |
| could | pourrait |
| complex | complexes |
| the | la |
| also | également |
| allow | permettre |
| to focus | concentrer |
| assistance | service |
| more | plus |
EN To have the ability of face-to-face communication with an expert helps the patients to feel more comfortable in case of technical problems or unexpected events
FR La possibilité de communiquer en face à face avec un expert aide les patients à se sentir plus à l’aise en cas de problèmes techniques ou d’événements inattendus
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| unexpected | inattendus |
| face | face |
| expert | expert |
| technical | techniques |
| or | ou |
| events | événements |
| of | de |
| problems | problèmes |
| to | à |
| patients | patients |
| in | en |
| more | plus |
| the | la |
| case | cas |
| ability | possibilité |
| an | un |
| with | avec |
EN It will enable scientists to produce and study reactions involving rare exotic hadronic states or rare, very short-lived radioactive nuclei.
FR Cela permettra de produire et d'étudier des événements comportant des états hadroniques exotiques rares ou des noyaux radioactifs rares à très courte durée de vie.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettra |
| rare | rares |
| exotic | exotiques |
| states | états |
| short | courte |
| or | ou |
| very | très |
| to | à |
| produce | produire |
| it | cela |
EN “There is a paradox in rare disease research. Financing it is still problematic yet, at the same time, research into rare diseases has enabled us to make significant advances in more common diseases...
FR Tom Haegemans est manager et cofondateur de Digita. Il est également professeur à la KU Leuven.
| inglês | francês |
|---|---|
| it | il |
| the | la |
| to | à |
| is | est |
EN BBQ masters recommend eating filet mignon rare to medium-rare to enjoy its tender texture to the fullest.
FR Les maîtres grillardins recommandent de le consommer saignant ou mi-saignant pour profiter au maximum de sa tendreté.
| inglês | francês |
|---|---|
| masters | maîtres |
| recommend | recommandent |
| enjoy | profiter |
| the | le |
| its | de |
| to | pour |
| eating | les |
EN Diagram copied from ?La guerre des métaux rares? [?The Rare Metals War?] by Guillaume PitronThe digital world is a large consumer of resources. Those generally used by our devices are not only rare but also not very recyclable.
FR Le numérique est un grand consommateur de ressources. Celles généralement utilisées par nos périphériques ne sont pas seulement rares, mais aussi très peu recyclables.
| inglês | francês |
|---|---|
| rare | rares |
| consumer | consommateur |
| resources | ressources |
| devices | périphériques |
| digital | numérique |
| a | un |
| large | grand |
| used | utilisé |
| the | le |
| are | sont |
| is | est |
| of | de |
| our | nos |
| very | très |
| by | par |
| generally | généralement |
EN The best example remains that of the ?rare earths?: despite their designation, they are not especially rare within our soils, but they are less than 1% recyclable.
FR Le meilleur exemple reste celui des « terres rares » : malgré leur désignation, elles ne sont pas spécifiquement rares dans nos sols, mais sont recyclées à moins de 1% :
| inglês | francês |
|---|---|
| example | exemple |
| remains | reste |
| rare | rares |
| designation | désignation |
| less | moins |
| despite | malgré |
| the | le |
| of | de |
| are | sont |
| our | nos |
| but | mais |
| the best | meilleur |
EN There are apparently even some rare Pokémon who have a rare quality from the start!
FR Restez à l’affût !Certains Pokémon rares possèdent d'emblée une capacicool !
| inglês | francês |
|---|---|
| rare | rares |
| pokémon | pokémon |
| a | une |
| some | certains |
EN Served by rare perpendiculars to the main road, increasingly rare villages, and increasingly poor
FR Desservis par de rares perpendiculaires de la route principale, des villages de plus en plus rares, et de plus en plus pauvres
| inglês | francês |
|---|---|
| rare | rares |
| villages | villages |
| poor | pauvres |
| the | la |
| main | principale |
| increasingly | de plus en plus |
| by | par |
| road | de |
| and | et |
EN Boasting the kind of beauty, views, ancient history, rare wildlife, and idyllic scenery you would expect from a route three times the distance, this little-praised ridge walk is a rare gem indeed.
FR Bénéficiant du genre de beauté, de vues, d'histoire ancienne, d'une faune rare et de paysages idylliques que vous attendez d'un itinéraire trois fois plus long, cette promenade de crête peu appréciée est en effet une perle rare.
| inglês | francês |
|---|---|
| ancient | ancienne |
| rare | rare |
| wildlife | faune |
| idyllic | idylliques |
| expect | attendez |
| ridge | crête |
| indeed | en effet |
| beauty | beauté |
| views | vues |
| scenery | paysages |
| walk | promenade |
| kind | genre |
| of | de |
| you | vous |
| a | une |
| little | peu |
| and | et |
| three | trois |
| from | du |
EN You have rare blood if only one person in 500 has the same combination of antigens as you do. And if only one in 1,000 people has your same combination, your blood is considered very rare.
FR Votre sang est rare si une personne sur 500 possède la même combinaison d’antigènes que vous. S’il s’agit d’une seule personne sur 1 000, votre sang est considéré comme très rare.
| inglês | francês |
|---|---|
| rare | rare |
| blood | sang |
| combination | combinaison |
| if | si |
| as | comme |
| very | très |
| is | est |
| of | de |
| same | même |
| in | une |
EN Rare blood is rare all over the world, not just in Canada — making it important for national and international blood operators to work together
FR Les sangs dits rares ne le sont pas qu’au Canada; ils le sont à l’échelle planétaire
| inglês | francês |
|---|---|
| rare | rares |
| canada | canada |
| world | planétaire |
| the | le |
| to | à |
| not | ne |
EN BBQ masters recommend eating filet mignon rare to medium-rare to enjoy its tender texture to the fullest.
FR Les maîtres grillardins recommandent de le consommer saignant ou mi-saignant pour profiter au maximum de sa tendreté.
| inglês | francês |
|---|---|
| masters | maîtres |
| recommend | recommandent |
| enjoy | profiter |
| the | le |
| its | de |
| to | pour |
| eating | les |
EN Diagram copied from ?La guerre des métaux rares? [?The Rare Metals War?] by Guillaume PitronThe digital world is a large consumer of resources. Those generally used by our devices are not only rare but also not very recyclable.
FR Le numérique est un grand consommateur de ressources. Celles généralement utilisées par nos périphériques ne sont pas seulement rares, mais aussi très peu recyclables.
| inglês | francês |
|---|---|
| rare | rares |
| consumer | consommateur |
| resources | ressources |
| devices | périphériques |
| digital | numérique |
| a | un |
| large | grand |
| used | utilisé |
| the | le |
| are | sont |
| is | est |
| of | de |
| our | nos |
| very | très |
| by | par |
| generally | généralement |
EN The best example remains that of the ?rare earths?: despite their designation, they are not especially rare within our soils, but they are less than 1% recyclable.
FR Le meilleur exemple reste celui des « terres rares » : malgré leur désignation, elles ne sont pas spécifiquement rares dans nos sols, mais sont recyclées à moins de 1% :
| inglês | francês |
|---|---|
| example | exemple |
| remains | reste |
| rare | rares |
| designation | désignation |
| less | moins |
| despite | malgré |
| the | le |
| of | de |
| are | sont |
| our | nos |
| but | mais |
| the best | meilleur |
EN Served by rare perpendiculars to the main road, increasingly rare villages, and increasingly poor
FR Desservis par de rares perpendiculaires de la route principale, des villages de plus en plus rares, et de plus en plus pauvres
| inglês | francês |
|---|---|
| rare | rares |
| villages | villages |
| poor | pauvres |
| the | la |
| main | principale |
| increasingly | de plus en plus |
| by | par |
| road | de |
| and | et |
EN What makes something truly rare? It’s more than scarcity alone. Rare things are unique, incomparable, irreplaceable, and highly sought-after… just like the new pink diamond coins from our inaugural Opulence Collection.
FR Qu’est-ce qui définit la rareté d’un objet? Il ne s’agit pas que d’un nombre. Un objet rare est unique, incomparable, irremplaçable et très recherché… tout comme les pièces ornées de diamants roses de notre première collection Opulence.
EN Rare Beauty: How Rare Beauty Uses Creators To Drive 98% of Total Campaign Conversions on TikTok Ads
FR Rare Beauty : Comment Rare Beauty utilise les créateurs pour générer 98 % des conversions de la campagne Total sur TikTok Ads
| inglês | francês |
|---|---|
| rare | rare |
| beauty | beauty |
| uses | utilise |
| creators | créateurs |
| total | total |
| conversions | conversions |
| tiktok | tiktok |
| campaign | campagne |
| ads | ads |
| of | de |
| how | comment |
| on | sur |
EN Want to see Rare Americans in concert? Find information on all of Rare Americans’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
FR Veux-tu voir Rare Americans en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Rare Americans en 2023-2024.
| inglês | francês |
|---|---|
| rare | rare |
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN The demand for these types of rare-earth magnets increasing rapidly, but mining the rare-earth metals needed to produce them is devastating for the environment, and reserves are finite.
FR La demande pour ces types d'aimants à base de terres rares augmente rapidement, mais l'extraction des métaux de terres rares nécessaires à leur production est dévastatrice pour l'environnement, et les réserves sont limitées.
| inglês | francês |
|---|---|
| types | types |
| increasing | augmente |
| rapidly | rapidement |
| metals | métaux |
| needed | nécessaires |
| reserves | réserves |
| earth | terres |
| rare | rares |
| demand | demande |
| of | de |
| the | la |
| but | mais |
| to | à |
| are | sont |
| is | est |
EN 7 April 2021 – Costa Rica: UNOPS procured and delivered more than 18,000 cloth face masks to help students in high-risk educational centres safely return to schools as face-to-face classes gradually resume
FR 7 avril 2021 – Costa Rica : l’UNOPS a géré l’achat et l’acheminement de plus de 18 000 masques en tissu pour aider les élèves de centres éducatifs à haut risque à se protéger lors de leur retour progressif en classe
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face
| inglês | francês |
|---|---|
| investing | investissez |
| north | north |
| face | face |
| boots | bottes |
| jacket | veste |
| if | si |
| or | ou |
| from | de |
| to | à |
| work | travail |
| a | une |
| in | dans |
EN Face to face - England's Elliot Daly gets in Makazole Mapimpi's face as he tries to wrest the ball off the Springbok during the Rugby World Cup final. (Photo by Cameron Spencer/Getty Images)
FR Le personnel médical se regroupe autour de Kyle Sinckler, qui vient de se blesser lors de la finale. (crédit : David Rogers/Getty Images)
| inglês | francês |
|---|---|
| final | finale |
| getty | getty |
| images | images |
| off | de |
| in | autour |
EN You are required to bring a non-medical face mask and wear it whenever you leave your vehicle. Face coverings and face shields are not accepted as an alternative to masks.
FR Vous êtes tenu d’apporter un masque non médical et de le porter chaque fois que vous quittez votre véhicule. Les couvre-visages et les visières ne sont pas acceptés comme substituts aux masques.
| inglês | francês |
|---|---|
| medical | médical |
| a | un |
| mask | masque |
| vehicle | véhicule |
| as | comme |
| bring | de |
| your | votre |
| masks | masques |
| non | non |
| wear | porter |
| you | vous |
| and | et |
| whenever | que |
| accepted | accepté |
EN 7 April 2021 – Costa Rica: UNOPS procured and delivered more than 18,000 cloth face masks to help students in high-risk educational centres safely return to schools as face-to-face classes gradually resume
FR 7 avril 2021 – Costa Rica : l’UNOPS a géré l’achat et l’acheminement de plus de 18 000 masques en tissu pour aider les élèves de centres éducatifs à haut risque à se protéger lors de leur retour progressif en classe
EN Real Madrid face Chelsea, Atletico face City and Villarreal face Bayern
FR Le Real Madrid face à Chelsea, l'Atletico face à City et Villarreal face au Bayern
| inglês | francês |
|---|---|
| real | real |
| madrid | madrid |
| face | face |
| chelsea | chelsea |
| city | city |
| and | à |
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face
| inglês | francês |
|---|---|
| investing | investissez |
| north | north |
| face | face |
| boots | bottes |
| jacket | veste |
| if | si |
| or | ou |
| from | de |
| to | à |
| work | travail |
| a | une |
| in | dans |
EN Leading the future of rare disease medicine for patients like Cera.
FR Pionnier des médicaments pour les maladies rares au Canada, pour les patients et patientes comme Cera.
| inglês | francês |
|---|---|
| rare | rares |
| disease | maladies |
| medicine | médicaments |
| patients | patients |
| of | au |
| for | pour |
EN It is often described or regarded as a “rare” skin condition because it is not easily identified and because many patients never end up getting a diagnosis of HS even though they do have the condition
FR On classe cette maladie parmi les affections rares, parce qu’elle est difficile à caractériser et que bien des patients ne reçoivent jamais un diagnostic d’HS même s’ils en sont atteints
| inglês | francês |
|---|---|
| rare | rares |
| patients | patients |
| getting | reçoivent |
| diagnosis | diagnostic |
| and | et |
| a | un |
| not | ne |
| because | parce |
| never | jamais |
| of | parmi |
| it | en |
| the | même |
| is | est |
EN The Genetics Institute for Patients, Therapies, Innovation, and Science (GIPTIS) is an institute research that develops new medical treatments for rare diseases
FR Projet Giptis : création d’un institut de recherche et de médecine du futur dédié aux maladies rares
| inglês | francês |
|---|---|
| institute | institut |
| rare | rares |
| diseases | maladies |
| medical | médecine |
| research | recherche |
| the | aux |
| and | et |
| that | création |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
patients with rare patients patients insured patients face face to face face hugger face rare wildlife rare earths rare thing rare rare phenomenon rare opportunity rare occasion rare case rare diseases those rare rare decay modes rare example rare dankness rare birds rare type rare species rare contribution it’s very rare rare books rare cases rare cancers rare skin because it s rare rare occasions observe rare processes identify rare items gems are rare rare thing today rare isotopes rare disorder rare pion decay increasingly rare villages rare earth properties rare process very rare very rare cases rare animals rare—but rare collection rare level rare wines rare animal rare degree rare gem taste totally rareTraduzir patients face rare para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe