EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.
"mediterranean objects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.
FR La lampe suspendue Boheme de Mediterranean Objects est exclusive et unique. À première vue, la lampe suspendue Boheme de Mediterranean Objects semble être faite de verre soufflé, mais sa taille rend cette option indéfendable.
EN Admin Center > Objects and rules > Custom objects > Objects
FR Centre d’administration > Objets et règles > Objets personnalisés > Objets
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
gt | gt |
objects | objets |
and | et |
rules | règles |
custom | personnalisés |
EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)
FR Les objets composés peuvent être des documents, des livres, des cartes postales (objets à deux côtés) ou des cubes (six côtés d'un objet en trois dimensions)
inglês | francês |
---|---|
documents | documents |
books | livres |
or | ou |
cubes | cubes |
objects | objets |
six | six |
postcards | cartes postales |
compound | composé |
three | trois |
two | deux |
EN pdfToolbox 10 provides deep analysis not just of single objects, but of objects in the context of all the other objects in the PDF
FR Ce logiciel analyse en profondeur les objets non seulement de manière isolée mais aussi en contexte avec tous les autres objets du PDF
inglês | francês |
---|---|
analysis | analyse |
objects | objets |
context | contexte |
just | seulement |
in | en |
of | de |
but | mais |
other | autres |
EN The Reorder section allows to set the selected autoshape position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
FR La section Réorganiser permet de définir l'alignement de la forme par rapport à d'autres objets qui se superposent. Pour en savoir plus, veuillez consulter la section Manipuler des objets de ce guide-ci.
inglês | francês |
---|---|
reorder | réorganiser |
allows | permet |
objects | objets |
manipulate | manipuler |
please | veuillez |
this | ce |
to | à |
more | plus |
guide | guide |
to set | définir |
learn | savoir |
the | la |
of | de |
EN The Reorder section allows to to set the selected chart position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
FR La section Réorganiser permet de définir l'alignement du graphique par rapport à d'autres objets qui se superposent. Pour en savoir plus, veuillez consulter la section Manipuler des objets de ce guide-ci.
inglês | francês |
---|---|
reorder | réorganiser |
allows | permet |
chart | graphique |
objects | objets |
manipulate | manipuler |
please | veuillez |
this | ce |
to | à |
more | plus |
guide | guide |
to set | définir |
learn | savoir |
the | la |
of | de |
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
FR Il s'agit d'une représentation visuelle d'objets et de leurs attributs et de la manière dont ces objets interagissent avec d'autres objets
inglês | francês |
---|---|
visual | visuelle |
representation | représentation |
objects | objets |
attributes | attributs |
interact | interagissent |
it | il |
with | avec |
of | de |
how | dont |
and | et |
is | sagit |
EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinq terre, cinque terre, manarola, italie, ligurie, côte, village, méditerranée, méditerranéen, mer, nuageux, jour, printemps, nuages, tourisme, unesco
inglês | francês |
---|---|
earth | terre |
italy | italie |
liguria | ligurie |
village | village |
cloudy | nuageux |
spring | printemps |
clouds | nuages |
tourism | tourisme |
unesco | unesco |
coast | côte |
sea | mer |
photograph | la photographie |
five | cinq |
used | utilisé |
day | jour |
mediterranean | méditerranée |
keywords | mots clés |
EN The sustainable Mediterranean city of the future is a model that factors in the geographical, climate-related and cultural features of the Mediterranean
FR La ville durable méditerranéenne de demain est un modèle qui prend en considération les spécificités géographiques, climatologiques et culturelles en Méditerranée
inglês | francês |
---|---|
sustainable | durable |
city | ville |
model | modèle |
geographical | géographiques |
cultural | culturelles |
future | demain |
a | un |
in | en |
the | la |
mediterranean | méditerranée |
of | de |
is | est |
that | qui |
and | et |
EN By factoring in the social, financial, environmental, legal and technical features of the Mediterranean region, the project seeks to offer solutions that can be easily adapted to any Mediterranean territory.
FR Les composantes sociales, financières, environnementales, légales et techniques de la zone méditerranéenne sont au centre de la réflexion afin de proposer des solutions facilement adaptables à tous les territoires méditerranéens.
inglês | francês |
---|---|
social | sociales |
financial | financières |
environmental | environnementales |
legal | légales |
mediterranean | méditerranéenne |
easily | facilement |
technical | techniques |
solutions | solutions |
the | la |
of | de |
to | à |
by | zone |
offer | proposer |
EN The sustainable Mediterranean city of the future is a model which takes the special geographical, climatological and cultural features of the Mediterranean into account
FR La ville durable méditerranéenne de demain est un modèle qui prend en considération les spécificités géographiques, climatologiques et culturelles en Méditerranée
inglês | francês |
---|---|
sustainable | durable |
city | ville |
model | modèle |
geographical | géographiques |
cultural | culturelles |
future | demain |
a | un |
takes | prend |
the | la |
mediterranean | méditerranée |
of | de |
is | est |
and | et |
EN In the framework of the Day of the Mediterranean, The Union for the Mediterranean - UfM - Secretariat in organizes the UfM Trade and Investment...
FR Dans le cadre de la Journée de la Méditerranée, Le secrétariat de l'Union pour la Méditerranée organise l'UfM Trade and Investment Forum...
inglês | francês |
---|---|
framework | cadre |
mediterranean | méditerranée |
secretariat | secrétariat |
organizes | organise |
trade | trade |
investment | investment |
of | de |
in | dans |
and | and |
EN Within the framework of the MedThink 5+5 network of Western Mediterranean think-tanks, the European Institute of the Mediterranean (IEMed) is...
FR Le Techdays Match Up! aura lieu virtuellement les 12 et 13 octobre 2021. Cet événement est organisé par la Commission européenne, la...
inglês | francês |
---|---|
european | européenne |
of | par |
EN Learn more about the WHO | Regional Office for Eastern Mediterranean work on Index Medicus for the Eastern Mediterranean Region (IMEMR)
FR En savoir plus sur le travail de l?Index Medicus du Bureau régional de l?OMS pour la Méditerranée orientale
inglês | francês |
---|---|
office | bureau |
eastern | orientale |
mediterranean | méditerranée |
index | index |
who | oms |
regional | régional |
work | travail |
more | plus |
learn | savoir |
on | sur |
EN Combine Puntero Table Clock by Nomon with the Mediterranean or bohemian classic industrial Mediterranean Nordic styles
FR Combinez l'horloge de table Puntero de Nomon avec les styles méditerranéen ou bohème classique industriel méditerranéen nordique
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
table | table |
mediterranean | méditerranéen |
or | ou |
classic | classique |
industrial | industriel |
nordic | nordique |
styles | styles |
bohemian | bohème |
with | avec |
the | les |
EN The linked Sites are not under the control of the Euro-Mediterranean Foundation, and the Euro-Mediterranean Foundation is not responsible for the content of any linked site or any link contained in a linked site
FR Les sites faisant l?objet de liens ne sont pas sous le contrôle de la Fondation euro-méditerranéenne et celle-ci n?est pas responsable du contenu des sites auquel un lien renvoie de ce site ou d?un site faisant lui-même l?objet d?un lien sur ce site
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
site | site |
foundation | fondation |
link | lien |
a | un |
of | de |
are | sont |
sites | sites |
and | et |
EN The Euro-Mediterranean Foundation provides these links only as a convenience, and the inclusion of a link or reference does not imply the endorsement of the linked Site by the Euro-Mediterranean Foundation.
FR La Fondation euro-méditerranéenne fournit ces liens pour rendre service et l?inclusion d?un lien ou d?une référence ne signifie pas que la Fondation approuve un site.
inglês | francês |
---|---|
inclusion | inclusion |
reference | référence |
imply | signifie |
or | ou |
site | site |
foundation | fondation |
links | liens |
and | et |
link | lien |
the | la |
provides | fournit |
a | un |
of | une |
EN The Union for the Mediterranean is an intergovernmental institution bringing together the European Union Member States and 15 countries from the Southern and Eastern shores of the Mediterranean to promote dialogue and cooperation.
FR L’Union pour la Méditerranée est une institution intergouvernementale réunissant les États membres de l’Union européenne et 15 pays du Sud et de l’Est de la Méditerranée dont le but est de promouvoir le dialogue et la coopération.
inglês | francês |
---|---|
mediterranean | méditerranée |
institution | institution |
european | européenne |
member | membres |
dialogue | dialogue |
cooperation | coopération |
bringing together | réunissant |
countries | pays |
eastern | est |
of | de |
promote | promouvoir |
and | et |
southern | du sud |
from | du |
EN The Union for the Mediterranean is an intergovernmental institution bringing together 42 countries to promote dialogue and cooperation in the Euro-Mediterranean region
FR L'Union pour la Méditerranée est une institution intergouvernementale réunissant 42 pays dont le but est de promouvoir le dialogue et la coopération dans la région euro-méditerranéenne
inglês | francês |
---|---|
institution | institution |
dialogue | dialogue |
cooperation | coopération |
bringing together | réunissant |
countries | pays |
region | région |
mediterranean | méditerranée |
promote | promouvoir |
in | dans |
together | de |
and | et |
EN An Eau for the Mediterranean summer. The sea as the dominant theme of a journey through Mediterranean islands, the freshness of the water, the sweet scents of nature. Solar and understated, with a sense of refined elegance.
FR Une Eau pour un été en Méditerranée. La mer comme thème dominant d?un voyage dans les îles méditerranéennes, la fraîcheur de l?eau, les doux parfums de la nature. Solaire et sobre, avec une touche d?élégance raffinée.
inglês | francês |
---|---|
dominant | dominant |
theme | thème |
journey | voyage |
freshness | fraîcheur |
sweet | doux |
solar | solaire |
summer | été |
islands | îles |
elegance | élégance |
mediterranean | méditerranée |
of | de |
the | la |
as | comme |
with | avec |
sea | mer |
a | un |
refined | raffiné |
nature | nature |
eau | eau |
and | et |
EN The sustainable Mediterranean city of the future is a model that factors in the geographical, climate-related and cultural features of the Mediterranean
FR La ville durable méditerranéenne de demain est un modèle qui prend en considération les spécificités géographiques, climatologiques et culturelles en Méditerranée
inglês | francês |
---|---|
sustainable | durable |
city | ville |
model | modèle |
geographical | géographiques |
cultural | culturelles |
future | demain |
a | un |
in | en |
the | la |
mediterranean | méditerranée |
of | de |
is | est |
that | qui |
and | et |
EN By factoring in the social, financial, environmental, legal and technical features of the Mediterranean region, the project seeks to offer solutions that can be easily adapted to any Mediterranean territory.
FR Les composantes sociales, financières, environnementales, légales et techniques de la zone méditerranéenne sont au centre de la réflexion afin de proposer des solutions facilement adaptables à tous les territoires méditerranéens.
inglês | francês |
---|---|
social | sociales |
financial | financières |
environmental | environnementales |
legal | légales |
mediterranean | méditerranéenne |
easily | facilement |
technical | techniques |
solutions | solutions |
the | la |
of | de |
to | à |
by | zone |
offer | proposer |
EN The sustainable Mediterranean city of the future is a model which takes the special geographical, climatological and cultural features of the Mediterranean into account
FR La ville durable méditerranéenne de demain est un modèle qui prend en considération les spécificités géographiques, climatologiques et culturelles en Méditerranée
inglês | francês |
---|---|
sustainable | durable |
city | ville |
model | modèle |
geographical | géographiques |
cultural | culturelles |
future | demain |
a | un |
takes | prend |
the | la |
mediterranean | méditerranée |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Within the framework of the MedThink 5+5 network of Western Mediterranean think-tanks, the European Institute of the Mediterranean (IEMed) is...
FR Le 12 octobre, l'INSME vous guidera en ligne à travers une nouvelle Policy Best practice : la zone économique du canal de Suez "SCZone", en...
inglês | francês |
---|---|
network | en ligne |
of | de |
EN Business Networking, Solutions for boosting economic trade in the Mediterranean The Mediterranean Forum, organised at the initiative of the...
FR En partenariat avec l'INSME, THE NEXT SOCIETY organise le 15 décembre à 15h CEST, le 7ème Policy Lab traitant du crédit d'impôt...
inglês | francês |
---|---|
business | society |
the | le |
in | en |
of | avec |
at | à |
EN Faro, the seed capital, development and orientation fund was launched on 27 May 2010 in the context of the Union for the Mediterranean to boost the development of innovation on both sides of the Mediterranean.
FR Le Fonds d?amorçage, de réalisation et d?orientation (FARO) a été lancé le 27 mai 2010 dans le cadre de l’Union pour la Méditerranée pour contribuer au développement de l’innovation de part et d’autre de la Méditerranée.
inglês | francês |
---|---|
orientation | orientation |
mediterranean | méditerranée |
was | été |
launched | lancé |
development | développement |
fund | fonds |
to | contribuer |
context | cadre |
may | mai |
in | dans |
and | et |
on | au |
of | de |
EN Mediterranean Awards announced in recognition of the promotion of Mediterranean identity and sustainable development
FR Annonce des prix méditerranéens en reconnaissance de la promotion de l'identité méditerranéenne et du développement durable
inglês | francês |
---|---|
mediterranean | méditerranéenne |
promotion | promotion |
development | développement |
in | en |
recognition | reconnaissance |
the | la |
awards | des prix |
of | de |
sustainable | durable |
and | et |
EN Combine Puntero Table Clock by Nomon with the Mediterranean or bohemian classic industrial Mediterranean Nordic styles
FR Combinez l'horloge de table Puntero de Nomon avec les styles méditerranéen ou bohème classique industriel méditerranéen nordique
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
table | table |
mediterranean | méditerranéen |
or | ou |
classic | classique |
industrial | industriel |
nordic | nordique |
styles | styles |
bohemian | bohème |
with | avec |
the | les |
EN The restaurant Olives d?Or celebrates Mediterranean cuisine. With a Mediterranean ambience. Fresh flavours. Delicious fish and home-made pasta creations.
FR Le restaurant Olives d?or célèbre la cuisine méditerranéenne. Avec une ambiance méridionale. Des arômes frais. De délicieux poissons et des pâtes maison déclinées en de succulentes créations.
inglês | francês |
---|---|
olives | olives |
mediterranean | méditerranéenne |
ambience | ambiance |
fresh | frais |
flavours | arômes |
delicious | délicieux |
creations | créations |
fish | poissons |
d | c |
restaurant | restaurant |
with | avec |
pasta | pâtes |
home | maison |
cuisine | cuisine |
a | une |
and | et |
EN Learn more about the WHO | Regional Office for Eastern Mediterranean work on Index Medicus for the Eastern Mediterranean Region (IMEMR)
FR En savoir plus sur le travail de l?Index Medicus du Bureau régional de l?OMS pour la Méditerranée orientale
inglês | francês |
---|---|
office | bureau |
eastern | orientale |
mediterranean | méditerranée |
index | index |
who | oms |
regional | régional |
work | travail |
more | plus |
learn | savoir |
on | sur |
EN For more than fifty years the CIHEAM has sailed the Mediterranean, searching for favorable winds, fighting against storms but maintaining the direction that it gave itself to establish links between Mediterranean coasts
FR Depuis soixante ans, le CIHEAM navigue en Méditerranée à la recherche de vents favorables, luttant contre les tempêtes tout en conservant l'orientation qu'il s'était donnée pour établir des liens entre les rives méditerranéennes
inglês | francês |
---|---|
searching | recherche |
favorable | favorables |
winds | vents |
storms | tempêtes |
gave | donné |
mediterranean | méditerranée |
links | liens |
to | à |
between | de |
years | ans |
EN Are you searching for a beautifully crafted wall light to illuminate your bedroom, office, or home space? The Mediterranean Objects AMA Wall Light is the solution
FR Vous êtes à la recherche d'une applique murale magnifiquement conçue pour illuminer votre chambre, votre bureau ou votre espace domestique ? L'applique murale AMA de Mediterranean Objects est la solution
inglês | francês |
---|---|
searching | recherche |
beautifully | magnifiquement |
wall | murale |
office | bureau |
or | ou |
space | espace |
to | à |
bedroom | chambre |
the | la |
is | est |
solution | solution |
your | votre |
you | vous |
are | êtes |
EN The Mediterranean Objects ARLES Pendant Lamp available with or with no diffuser of white perga-color comes with ceiling rose in oxide and brown cotton cord finishes and materials
FR La lampe suspendue ARLES de Mediterranean Objects, disponible avec ou sans diffuseur de perga-color blanc, est accompagnée d'une rosace de plafond en oxyde et de finitions et matériaux en cordon de coton brun
inglês | francês |
---|---|
diffuser | diffuseur |
ceiling | plafond |
oxide | oxyde |
cotton | coton |
cord | cordon |
finishes | finitions |
lamp | lampe |
available | disponible |
or | ou |
brown | brun |
in | en |
the | la |
white | blanc |
of | de |
comes | est |
materials | matériaux |
with | avec |
no | sans |
and | et |
EN The ARLES Pendant Lamp by Mediterranean Objects measures 39cm in height and has a diameter of 25cm, making it perfect for living rooms, dining rooms, and bedrooms.
FR La lampe suspendue ARLES de Mediterranean Objects mesure 39 cm de hauteur et a un diamètre de 25 cm, ce qui la rend parfaite pour les salons, les...
inglês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
measures | mesure |
cm | cm |
height | hauteur |
diameter | diamètre |
perfect | parfaite |
a | un |
the | la |
of | de |
EN Do you want to make Nordic charm and an energetic mood in your home? Give the Mediterranean Objects AMA Pendant Lamp a try
FR Vous voulez donner du charme nordique et une ambiance énergique à votre maison ? Essayez la lampe pendante AMA de Mediterranean Objects
inglês | francês |
---|---|
nordic | nordique |
charm | charme |
mood | ambiance |
lamp | lampe |
energetic | énergique |
try | essayez |
the | la |
to | à |
your | votre |
a | une |
EN The AMA Pendant Lamp by Mediterranean Objects comes in unique style and gives superb brightness
FR La lampe suspendue AMA de Mediterranean Objects présente un style unique et offre une superbe luminosité
inglês | francês |
---|---|
style | style |
gives | offre |
superb | superbe |
lamp | lampe |
brightness | luminosité |
the | la |
and | et |
EN UML sequence diagrams describe the interactions between objects in an application and the messages objects send and receive
FR Les diagrammes de séquence UML décrivent les interactions entre les objets dans une application et les objets de messages envoyer et recevoir
inglês | francês |
---|---|
uml | uml |
diagrams | diagrammes |
interactions | interactions |
objects | objets |
application | application |
sequence | séquence |
messages | messages |
between | de |
in | dans |
and | et |
receive | recevoir |
the | une |
EN UML communication diagrams are similar to sequence diagrams, but provide an overview of the relationships between objects, rather than focusing on the order of messages between objects, as your software executes.
FR Les diagrammes de communication UML sont semblables aux diagrammes de séquence, mais fournissent un aperçu des relations entre les objets au lieu de se concentrer sur l'ordre des messages entre les objets selon l'exécution de votre logiciel.
inglês | francês |
---|---|
uml | uml |
diagrams | diagrammes |
overview | aperçu |
objects | objets |
software | logiciel |
communication | communication |
sequence | séquence |
relationships | relations |
messages | messages |
your | votre |
are | sont |
of | de |
but | un |
focusing | concentrer |
EN Admin Center > Objects and rules > Custom objects > Relationships
FR Centre d’administration > Objets et règles > Objets personnalisés > Relations
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
gt | gt |
objects | objets |
and | et |
rules | règles |
relationships | relations |
custom | personnalisés |
EN Use VMAN to get contextual dependency maps of an object or multiple objects, so you can see relationships between server and objects in your virtual environment
FR Utilisez VMAN pour obtenir des cartes de dépendances contextuelles d’un ou plusieurs objets, afin de voir les relations entre le serveur et les objets de votre environnement virtuel
inglês | francês |
---|---|
contextual | contextuelles |
maps | cartes |
server | serveur |
virtual | virtuel |
environment | environnement |
or | ou |
relationships | relations |
objects | objets |
use | utilisez |
your | votre |
of | de |
multiple | plusieurs |
see | voir |
and | et |
in | afin |
EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.
FR Vous pouvez, par exemple, masquer uniquement les objets en mouvement sélectionnés ou masquer tous les objets fixes et en mouvement, à l'exception des personnes d'intérêt.
inglês | francês |
---|---|
mask | masquer |
selected | sélectionné |
objects | objets |
or | ou |
persons | personnes |
you | vous |
moving | mouvement |
example | exemple |
and | à |
of | tous |
EN UModel ueses sequence diagrams to describe the interactions between objects in an application and the messages objects send and receive.
FR UModel utilise des diagrammes de séquence pour décrire les interactions entre les objets dans une application et les objets de messages envoyer et recevoir.
inglês | francês |
---|---|
umodel | umodel |
diagrams | diagrammes |
interactions | interactions |
objects | objets |
application | application |
sequence | séquence |
to | envoyer |
messages | messages |
between | de |
in | dans |
and | et |
receive | recevoir |
the | une |
EN Examine micro worlds of everyday objects under a live video feed of the museum’s digital microscope. Students will examine micro worlds of everyday objects
FR Les élèves découvriront les familles de leviers et de plans inclinés et identifieront des machines simples dans les expositions du musée.
inglês | francês |
---|---|
museums | musée |
digital | e |
students | élèves |
of | de |
a | l |
the | les |
EN make grants to, assist, co-operate with, and enlist the aid of, organizations whose objects are similar to the objects of the council, and co-operate with the Canada Council;
FR accorder des subventions dans le but d?aider les groupements dont les objets correspondent à ceux du Conseil, de coopérer avec ces groupements et de s?assurer leur concours, et coopérer avec le Conseil des Arts du Canada;
inglês | francês |
---|---|
grants | subventions |
objects | objets |
council | conseil |
of | de |
canada | canada |
the | le |
aid | aider |
to | à |
with | avec |
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
FR Détecter des objets, compter des personnes/objets (également cumulés), détecter des mouvements dans des zones restreintes et créer des cartes thermiques.
inglês | francês |
---|---|
detect | détecter |
objects | objets |
persons | personnes |
movements | mouvements |
restricted | restreintes |
areas | zones |
heat | thermiques |
maps | cartes |
also | également |
in | dans |
count | compter |
create | créer |
and | et |
EN Note, however, that here the motion designer uses a camera or a special camera. The objects he films can be made of paper, clay, everyday objects, etc. The motion designer can also use a camera to create the illusion of movement.
FR Notez cependant qu’ici, le motion designer use d’un appareil photo ou d’une caméra spéciale. Les objets qu’il filme peuvent être en papier, en pâte à modeler, des objets de la vie de tous les jours, etc.
inglês | francês |
---|---|
note | notez |
motion | motion |
designer | designer |
objects | objets |
paper | papier |
etc | etc |
or | ou |
use | use |
to | à |
camera | caméra |
of | de |
a | dun |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
FR La trajectoire des objets célestes dans le ciel. Cela vous aidera à connaître à l'avance leur position dans le ciel.
inglês | francês |
---|---|
objects | objets |
trajectory | trajectoire |
to | à |
you | vous |
sky | ciel |
will help | aidera |
EN On the other hand, if close objects are blurry, but you can see distant objects clearly, you could be farsighted
FR D’autre part, si les objets proches vous paraissent flous, mais que vous voyez clairement les objets éloignés, il est possible que vous soyez hypermétrope
inglês | francês |
---|---|
close | proches |
objects | objets |
clearly | clairement |
if | si |
you can | possible |
you | vous |
EN The ICOM Red Lists of Cultural Objects at Risk are practical tools to curb the illegal traffic of cultural objects.
FR Les Listes rouges de l’ICOM sur les objets culturels en danger sont des outils pratiques destinés à empêcher le trafic illicite d’objets culturels.
inglês | francês |
---|---|
cultural | culturels |
objects | objets |
risk | danger |
practical | pratiques |
tools | outils |
illegal | illicite |
of | de |
to | à |
lists | listes |
the | le |
are | sont |
traffic | trafic |
EN It is not concerned with cosmic objects, rather it investigates the laws that govern these objects
FR Elle ne s?intéresse pas aux objets cosmiques mais cherche à connaître lois auxquelles ils obéissent
inglês | francês |
---|---|
objects | objets |
laws | lois |
with | à |
Mostrando 50 de 50 traduções