Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "important regulatory scheme" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "important regulatory scheme" de inglês para francês

Traduções de important regulatory scheme

"important regulatory scheme" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

important a au aussi autre autres avoir base bien clé clés de de plus encore entreprise essentiel est faire grande importance important importante importantes importants jamais la clé le le plus le plus important ligne mots même outils par plus plus de plus important premier première qualité que quelques tout très un une également être
regulatory règlements réglementaire réglementaires réglementation
scheme avec le système par programme régime réseau schéma service système tout

Tradução de inglês para francês de important regulatory scheme

inglês
francês

EN The default color scheme of the Lodestone has been changed to white. However, it is also possible to change the color scheme to black. To do so, select the button next to the language setting found at the top right of the page.

FR La couleur par défaut du site est désormais le blanc, mais il est possible d'opter pour du noir en modifiant le thème grâce au bouton situé dans l'en-tête en haut de la page.

inglês francês
default défaut
possible possible
it il
button bouton
black noir
page page
of de
setting site
color couleur
is situé
white blanc

EN The default color scheme of the Lodestone has been changed to white. However, it is also possible to change the color scheme to black. To do so, select Theme under Settings in the menu found at the top left of the page.

FR La couleur par défaut du site est désormais le blanc, mais il est possible d'opter pour du noir en consultant les Réglages dans le menu principal et en modifiant le Thème.

inglês francês
default défaut
possible possible
settings réglages
it il
menu menu
theme thème
black noir
in en
color couleur
white blanc
page pour

EN Card Scheme fee: fee from the card scheme

FR Frais de réseau de carte : frais appliqués par les réseaux de cartes

inglês francês
fee frais
from de
card carte
the les

EN As an international organisation, CERN has created its own social security system, including a pension scheme, the CERN Pension Fund. The Fund, which is a defined-benefit scheme, is an integral part of CERN.

FR Le CERN, en tant qu'organisation internationale, a mis en place son propre système de protection sociale, dont un régime de pension, la Caisse de pensions du CERN. La Caisse, qui est un régime à prestations définies, fait partie intégrante du CERN.

inglês francês
international internationale
cern cern
social sociale
security protection
pension pension
integral intégrante
benefit prestations
defined définies
a un
of de
has a
system système
part partie

EN Besides the mandatory benefits from the health insurance scheme, in Switzerland, supplementary health insurance options are part of your occupational health benefit scheme.

FR Outre l'assurance maladie obligatoire, les assurances maladie complémentaires font partie intégrante de votre prévoyance.

inglês francês
mandatory obligatoire
insurance assurances
supplementary complémentaires
of de
your votre
part partie
in outre

EN The default color scheme of the Lodestone has been changed to white. However, it is also possible to change the color scheme to black. To do so, select the button next to the language setting found at the top right of the page.

FR La couleur par défaut du site est désormais le blanc, mais il est possible d'opter pour du noir en modifiant le thème grâce au bouton situé dans l'en-tête en haut de la page.

inglês francês
default défaut
possible possible
it il
button bouton
black noir
page page
of de
setting site
color couleur
is situé
white blanc

EN The default color scheme of the Lodestone has been changed to white. However, it is also possible to change the color scheme to black. To do so, select Theme under Settings in the menu found at the top left of the page.

FR La couleur par défaut du site est désormais le blanc, mais il est possible d'opter pour du noir en consultant les Réglages dans le menu principal et en modifiant le Thème.

inglês francês
default défaut
possible possible
settings réglages
it il
menu menu
theme thème
black noir
in en
color couleur
white blanc
page pour

EN As an international organisation, CERN has created its own social security system, including a pension scheme, the CERN Pension Fund. The Fund, which is a defined-benefit scheme, is an integral part of CERN.

FR Le CERN, en tant qu'organisation internationale, a mis en place son propre système de protection sociale, dont un régime de pension, la Caisse de pensions du CERN. La Caisse, qui est un régime à prestations définies, fait partie intégrante du CERN.

inglês francês
international internationale
cern cern
social sociale
security protection
pension pension
integral intégrante
benefit prestations
defined définies
a un
of de
has a
system système
part partie

EN ten or more years of service: you have the choice of a deferred retirement pension, a payment into a pension scheme or, if the latter option is not possible, a payment into a private insurance scheme offering comparable guarantees

FR si vous comptez dix années de service ou plus : vous avez le choix entre une pension de retraite différée ou le versement à une  autre caisse de pensions ou, si ce n’est pas possible, à une assurance privée offrant des garanties comparables.

inglês francês
deferred différé
insurance assurance
comparable comparables
guarantees garanties
payment versement
or ou
choice choix
if si
possible possible
offering offrant
of de
service service
more plus
you vous
not pas
the le
a une
ten dix
you have avez

EN Provided that you were a member of the life insurance scheme for at least five years before the end of your contract, it is possible to remain in the scheme.

FR Vous pouvez rester affilié à l’assurance décès pour autant que vous y étiez affilié pendant au moins cinq ans avant la fin de votre contrat.

inglês francês
possible pouvez
contract contrat
the la
least au moins
five cinq
to à
at least moins
were y
your votre
the end fin
you vous
of de
years ans
that que

EN NHS Pension Scheme – Understanding the Scheme and its benefits

FR Rencontre scientifique Max Havelaar France - CIRAD

EN Save this event: NHS Pension Scheme – Understanding the Scheme and its benefits

FR Sauvegarder cet événement : Rencontre scientifique Max Havelaar France - CIRAD

inglês francês
save sauvegarder
event événement

EN 2015 NHS Pension Scheme – Understanding the 2015 Scheme and its benefits

FR Horizon 2023 - quels défis et opportunités pour la continuité?

inglês francês
and et
the la

EN Save this event: 2015 NHS Pension Scheme – Understanding the 2015 Scheme and its benefits

FR Sauvegarder cet événement : Horizon 2023 - quels défis et opportunités pour la continuité?

inglês francês
save sauvegarder
event événement
and et
the la
this cet

EN Our team will then enable the scheme on your account and confirm once done. Once confirmed, you will then need to add your bank account to receive payouts for funds collected through that scheme.

FR Notre équipe activera ensuite le programme sur votre compte et vous enverra une confirmation. Une fois l'opération confirmée, vous devrez ajouter votre compte bancaire pour recevoir les versements des fonds collectés par le biais de ce programme.

EN Support regulatory compliance across SEC, FINRA, PCI, GLBA, and many other important regulatory requirements and data privacy regulations.

FR Assurez la conformité aux réglementations SEC, FINRA, PCI, GLBA, ainsi qu'à de nombreuses autres exigences réglementaires importantes et à la réglementation sur la confidentialité des données.

inglês francês
finra finra
pci pci
glba glba
important importantes
compliance conformité
privacy confidentialité
regulatory réglementaires
requirements exigences
data données
regulations réglementations
and à
many des
other autres

EN CCLA made a brief written submission to the consultation but we will have much more to say on this issue as the government moves forward with any new legislation or regulatory scheme.

FR L'ACLC a fait une brève soumission écrite à la consultation, mais nous aurons beaucoup plus à dire sur cette question à mesure que le gouvernement avancera avec toute nouvelle législation ou tout nouveau régime de réglementation.

inglês francês
brief brève
submission soumission
consultation consultation
written écrite
legislation législation
or ou
regulatory réglementation
to à
government gouvernement
scheme régime
we nous
any de
have aurons
say dire
on sur
but mais

EN the documented purpose of the processing (including legal, regulatory and payment scheme requirements for retention).

FR le but documenté du traitement (y compris les exigences légales et réglementaires et les exigences du programme de paiement en matière de conservation des données).

inglês francês
purpose but
processing traitement
legal légales
regulatory réglementaires
payment paiement
scheme programme
requirements exigences
retention conservation
documented documenté
the le
of de
and matière
including compris

EN CCLA made a brief written submission to the consultation but we will have much more to say on this issue as the government moves forward with any new legislation or regulatory scheme.

FR L'ACLC a fait une brève soumission écrite à la consultation, mais nous aurons beaucoup plus à dire sur cette question à mesure que le gouvernement avancera avec toute nouvelle législation ou tout nouveau régime de réglementation.

inglês francês
brief brève
submission soumission
consultation consultation
written écrite
legislation législation
or ou
regulatory réglementation
to à
government gouvernement
scheme régime
we nous
any de
have aurons
say dire
on sur
but mais

EN In this newsletter, Pega KYC and regulatory legal experts highlight the latest regulatory developments in client onboarding and customer due diligence that occurred in the first quarter of 2021 across the North America, EMEA and APAC regions.

FR Dans cette newsletter, les experts juridiques Pega et KYC/AML mettent en lumière les dernières règlementations en matière d'onboarding clients et de vérification préalable.

inglês francês
newsletter newsletter
pega pega
kyc kyc
legal juridiques
experts experts
customer clients
and matière
of de
in en
the latest dernières

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

FR Le respect d'une obligation légale ou réglementaire désigne le traitement de vos données personnelles si nécessaire pour respecter une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

inglês francês
regulatory réglementaire
obligation obligation
processing traitement
data données
necessary nécessaire
or ou
your vos
to à
subject soumis
comply respecter
compliance respect
we nous
are sommes
a une
that laquelle

EN Hundreds of websites are blocked or have been blocked in the past in Egypt by the local regulatory body, the National Telecom Regulatory Authority (NTRA)

FR Des centaines de sites internet sont ou ont été bloqués par le passé en Égypte par l’organe de régulation local, l’Autorité nationale de régulation des télécommunications (NTRA)

inglês francês
telecom télécommunications
or ou
in en
local local
the le
are sont
blocked bloqué
been été
hundreds centaines
of de
by par
national nationale

EN Regulatory Technical Control: Our teams of engineers are accredited to deliver regulatory technical control according to local regulations.

FR Contrôles techniques réglementaires : Nos équipes d’ingénieurs sont habilitées à réaliser des contrôles techniques réglementaires conformément à la réglementation locale en vigueur.

inglês francês
local locale
control contrôles
teams équipes
regulatory réglementaires
technical techniques
regulations réglementation
to à
according en
our nos
are sont

EN Regulatory Expertise and Product Registration - Staphyt Regulatory

FR Expertise réglementaire et homologation de produits - Staphyt Regulatory

inglês francês
expertise expertise
product produits
regulatory réglementaire
and et

EN One year after merger the subsidiary APC merges with Staphyt Regulatory BU and becomes Staphyt Regulatory Affairs gathering 55 experts.

FR Un an après la fusion, la filiale APC fusionne avec la BU Staphyt Regulatory et devient Staphyt Regulatory Affairs regroupant 55 experts.

inglês francês
year an
merger fusion
subsidiary filiale
apc apc
merges fusionne
experts experts
regulatory regulatory
after après
and et
with avec

EN 3.1.3      Legal or Regulatory Obligation: we need to process your personal data in order to comply with a legal or regulatory obligation; or

FR 3.1.3      Obligation légale ou réglementaire : nous devons traiter vos données personnelles, afin de nous conformer à une obligation légale ou réglementaire

inglês francês
legal légale
or ou
regulatory réglementaire
obligation obligation
process traiter
data données
your vos
to à
comply conformer
we nous
personal de
a une

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

FR Se conformer à une obligation légale ou réglementaire signifie traiter vos données personnelles quand cela est nécessaire, pour se conformer à une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

inglês francês
regulatory réglementaire
obligation obligation
processing traiter
data données
necessary nécessaire
subject soumis
or ou
your vos
is est
comply conformer
we nous
personal personnelles
are sommes
a une
to à
that laquelle

EN Financial Services Regulatory Authority of Ontario | FSRA | Financial Services Regulatory Authority of Ontario

FR Autorité ontarienne de réglementation des services financiers | Autorité ontarienne de réglementation des services financiers

inglês francês
financial financiers
regulatory réglementation
authority autorité
of de
services services

EN The Financial Services Regulatory Authority of Ontario (FSRA) is the regulatory body for Ontario’s life and health insurance sector, including accident & sickness insurance

FR L’Autorité ontarienne de réglementation des services financiers (ARSF) est l’organisme de réglementation du secteur de l’assurance vie et maladie en Ontario, ce qui inclut les polices accidents et maladie

inglês francês
financial financiers
regulatory réglementation
ontario ontario
sector secteur
accident accidents
sickness maladie
including inclut
life vie
services services
of de
and et

EN The Financial Services Regulatory Authority of Ontario (FSRA) is the regulatory body for Ontario’s auto insurance sector

FR L’Autorité ontarienne de réglementation des services financiers (ARSF) est l’organisme de réglementation du secteur de l’assurance-automobile en Ontario

inglês francês
financial financiers
regulatory réglementation
ontario ontario
auto automobile
sector secteur
services services
of de

EN The Financial Services Regulatory Authority of Ontario (FSRA) is an independent regulatory agency created to improve consumer and pension plan member protections in Ontario

FR L’Autorité ontarienne de réglementation des services financiers (ARSF) est un organisme de réglementation indépendant créé pour améliorer les mesures de protection des consommateurs et des membres de régimes de retraite en Ontario

inglês francês
financial financiers
regulatory réglementation
ontario ontario
independent indépendant
consumer consommateurs
pension retraite
member membres
protections protection
created créé
an un
services services
of de
improve améliorer
in en
and et

EN The Financial Services Regulatory Authority of Ontario (FSRA) is the regulatory body for Ontario’s property and casualty, and general insurance sector

FR L’Autorité ontarienne de réglementation des services financiers (ARSF) est l’organisme de réglementation du secteur de l’assurance IARD (incendie, accidents, risques divers) en Ontario

inglês francês
financial financiers
regulatory réglementation
ontario ontario
sector secteur
services services
of de

EN and is similar to other brokerages in that it is a registered investment dealer and a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).

FR Il a donc en commun avec d’autres firmes de courtage le fait d’être également un courtier en placements inscrit, membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières OCRCVM.

inglês francês
investment placements
dealer courtier
industry commerce
regulatory réglementation
canada canadien
iiroc ocrcvm
it il
in en
a un
the le
is être
member membre
registered inscrit
that fait
of de

EN The Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) is the national self-regulatory organization which oversees all investment dealers and trading activity on debt and equity marketplaces in Canada

FR L’OCRCVM est l’organisme d’autoréglementation pancanadien qui surveille l’ensemble des courtiers en placement et toutes les opérations que ceux-ci effectuent sur les marchés des titres de capitaux propres et des titres de créance au Canada

inglês francês
investment placement
debt créance
marketplaces marché
canada canada
of de
in en
and et

EN The broadening scope of advice is further stressing the Canadian regulatory regime, given the expanding number of regulatory bodies (insurance, banking, etc.) involved

FR L’élargissement de la portée des services-conseils impose un fardeau supplémentaire au régime de réglementation canadien compte tenu du nombre croissant d’organismes de réglementation concernés (milieu des assurances, secteur bancaire, etc.)

inglês francês
scope portée
canadian canadien
regulatory réglementation
regime régime
given l
insurance assurances
etc etc
advice conseils
banking bancaire
of de
the la

EN Within this team, our regulatory experts understand the specificities of your natural active substances and can help you prepare regulatory strategy, your studies and dossiers .

FR Au sein de cette équipe, nos experts réglementaires comprennent les particularités liées à vos substances actives d’origine naturelle et peuvent vous aider à concevoir votre stratégie réglementaire, vos études et vos dossiers.

inglês francês
experts experts
natural naturelle
active actives
substances substances
dossiers dossiers
team équipe
studies études
strategy stratégie
can peuvent
of de
understand et
you vous
our nos
regulatory réglementaires
and comprennent

EN Staphyt Regulatory team supports you with scientific and regulatory solutions to complete your dataset, limit the number of tests and reduce your expenses.

FR L?équipe Staphyt vous apporte des solutions scientifiques et réglementaires pour compléter votre jeu de données, limiter le nombre de tests et ainsi réduire vos dépenses.

inglês francês
regulatory réglementaires
scientific scientifiques
solutions solutions
tests tests
expenses dépenses
limit limiter
reduce réduire
team équipe
to complete compléter
of de
the le
you vous
and et
with ainsi

EN Demonstrate and share compliance by detailing regulatory processes, streamlining controls and audits, and assessing regulatory impacts of process change.

FR Garantissez et partagez la conformité en détaillant les processus réglementaires, en rationalisant les contrôles et les audits, et en évaluant les impacts réglementaires des changements de processus.

inglês francês
share partagez
regulatory réglementaires
impacts impacts
compliance conformité
assessing évaluant
audits audits
controls contrôles
change changements
of de
processes processus
and et

EN The Governance, Investment & Conduct Review Committee also oversees compliance with legal and regulatory requirements and the identification and management of regulatory risk.

FR Enfin, le comité de la gouvernance, des placements et de révision vérifie la conformité aux exigences légales et réglementaires, et supervise les activités de reconnaissance et de gestion des risques liés à la réglementation.

inglês francês
investment placements
oversees supervise
compliance conformité
governance gouvernance
committee comité
legal légales
regulatory réglementaires
requirements exigences
of de
risk risques
review révision
management gestion
and à

EN and is similar to other brokerages in that it is a registered investment dealer and a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).

FR Il a donc en commun avec d’autres firmes de courtage le fait d’être également un courtier en placements inscrit, membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières OCRCVM.

inglês francês
investment placements
dealer courtier
industry commerce
regulatory réglementation
canada canadien
iiroc ocrcvm
it il
in en
a un
the le
is être
member membre
registered inscrit
that fait
of de

EN Regulatory Expertise and Product Registration - Staphyt Regulatory

FR Expertise réglementaire et homologation de produits - Staphyt Regulatory

inglês francês
expertise expertise
product produits
regulatory réglementaire
and et

EN Within this team, our regulatory experts understand the specificities of your natural active substances and can help you prepare regulatory strategy, your studies and dossiers .

FR Au sein de cette équipe, nos experts réglementaires comprennent les particularités liées à vos substances actives d’origine naturelle et peuvent vous aider à concevoir votre stratégie réglementaire, vos études et vos dossiers.

inglês francês
experts experts
natural naturelle
active actives
substances substances
dossiers dossiers
team équipe
studies études
strategy stratégie
can peuvent
of de
understand et
you vous
our nos
regulatory réglementaires
and comprennent

EN Staphyt Regulatory team supports you with scientific and regulatory solutions to complete your dataset, limit the number of tests and reduce your expenses.

FR L?équipe Staphyt vous apporte des solutions scientifiques et réglementaires pour compléter votre jeu de données, limiter le nombre de tests et ainsi réduire vos dépenses.

inglês francês
regulatory réglementaires
scientific scientifiques
solutions solutions
tests tests
expenses dépenses
limit limiter
reduce réduire
team équipe
to complete compléter
of de
the le
you vous
and et
with ainsi

EN One year after merger the subsidiary APC merges with Staphyt Regulatory BU and becomes Staphyt Regulatory Affairs gathering 55 experts.

FR Un an après la fusion, la filiale APC fusionne avec la BU Staphyt Regulatory et devient Staphyt Regulatory Affairs regroupant 55 experts.

inglês francês
year an
merger fusion
subsidiary filiale
apc apc
merges fusionne
experts experts
regulatory regulatory
after après
and et
with avec

EN APC, regulatory consultant company, has joined Staphyt group to broaden regulatory services.

FR Staphyt met l'innovation organisationnelle au service de ses ambitions

inglês francês
has ses
services service
to met

EN From June 2017, Staphyt will strengthen its activity in regulatory chemistry consulting and create Staphyt Regulatory.

FR Toujours avec comme objectif principal d’améliorer les prestations proposées à nos clients, Staphyt propose des prises de vue aérienne des...

inglês francês
will objectif
consulting prestations
and à

EN Regulatory Solution Overview Regulatory Information Management (RIM) Submissions for 510(K) and PMA 510K Guidance CTD File

FR Aperçu de la solution pour la réglementation Gestion des données réglementaires

inglês francês
overview aperçu
regulatory réglementaires
management gestion
solution solution
information données

EN Demonstrate and share compliance by detailing regulatory processes, streamlining controls and audits, and assessing regulatory impacts of process change.

FR Garantissez et partagez la conformité en détaillant les processus réglementaires, en rationalisant les contrôles et les audits, et en évaluant les impacts réglementaires des changements de processus.

inglês francês
share partagez
regulatory réglementaires
impacts impacts
compliance conformité
assessing évaluant
audits audits
controls contrôles
change changements
of de
processes processus
and et

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

FR Le respect d'une obligation légale ou réglementaire désigne le traitement de vos données personnelles si nécessaire pour respecter une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

inglês francês
regulatory réglementaire
obligation obligation
processing traitement
data données
necessary nécessaire
or ou
your vos
to à
subject soumis
comply respecter
compliance respect
we nous
are sommes
a une
that laquelle

EN 3.1.3      Legal or Regulatory Obligation: we need to process your personal data in order to comply with a legal or regulatory obligation; or

FR 3.1.3      Obligation légale ou réglementaire : nous devons traiter vos données personnelles, afin de nous conformer à une obligation légale ou réglementaire

inglês francês
legal légale
or ou
regulatory réglementaire
obligation obligation
process traiter
data données
your vos
to à
comply conformer
we nous
personal de
a une

Mostrando 50 de 50 traduções