EN MailRush.io is a Cod Email Automation Tool that bundles Email servers with Dedicated IPs to control your sender's reputation. Send Email Follow ups to increase engagement. Start an email warming
Traduzir "follow up email" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "follow up email" de inglês para francês
Traduções de follow up email
"follow up email" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de follow up email
inglês
francês
FR MailRush.io est un outil d'automatisation des e-mails qui regroupe des serveurs de messagerie et une adresse IP dédiée pour contrôler la réputation de vos expéditeurs. Vous pouvez lancer des
| inglês | francês |
|---|---|
| io | io |
| tool | outil |
| servers | serveurs |
| ips | ip |
| reputation | réputation |
| messagerie | |
| your | vos |
| is | est |
| a | un |
| start | pouvez |
EN MailRush.io is a Cod Email Automation Tool that bundles Email servers with Dedicated IPs to control your sender's reputation. Send Email Follow ups to increase engagement. Start an email warming
FR MailRush.io est un outil d'automatisation des e-mails qui regroupe des serveurs de messagerie et une adresse IP dédiée pour contrôler la réputation de vos expéditeurs. Vous pouvez lancer des
| inglês | francês |
|---|---|
| io | io |
| tool | outil |
| servers | serveurs |
| ips | ip |
| reputation | réputation |
| messagerie | |
| your | vos |
| is | est |
| a | un |
| start | pouvez |
EN Follow-up follow-ups and CRM integrations: all your prospects with the highest potential are found in a shared follow-up sheet, classified
FR Suivi relances et intégrations CRM : tous vos prospects à plus fort potentiel se retrouvent dans un feuille de suivi partagée, classés
| inglês | francês |
|---|---|
| crm | crm |
| prospects | prospects |
| potential | potentiel |
| sheet | feuille |
| classified | classés |
| found | retrouvent |
| integrations | intégrations |
| a | un |
| shared | partagé |
| follow | suivi |
| your | vos |
| and | à |
| all | de |
| in | dans |
EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.
FR Suivez « Flughafen », le comptoir Europcar est situé dans l'aéroport dans le hall des arrivées.Veuillez suivre les panneaux « car rental » (retour de véhicules) et les instructions du personnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| arrivals | arrivées |
| hall | hall |
| please | veuillez |
| signs | panneaux |
| instructions | instructions |
| desk | comptoir |
| car | les |
| return | retour |
| of | de |
| located | situé |
| the | le |
EN Follow the A41 towards Grenoble.Take the exit marked Rocade Sud / Gières / Toutes directions, then follow the signs to Lyon to reach the A480. Then follow the Nice / Gap route.
FR Rejoindre l’A41 en direction de Grenoble.Emprunter la sortie Rocade Sud / Gières / Toutes directions, puis suivre la direction Lyon, vous arrivez sur l’A480. Puis voir itinéraire Nice / Gap.
| inglês | francês |
|---|---|
| follow | suivre |
| lyon | lyon |
| nice | nice |
| gap | gap |
| sud | sud |
| directions | directions |
| exit | sortie |
| the | la |
| reach | rejoindre |
EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.
FR Cependant, nous proposons une Bouton de suivi Instagram, Bouton de suivi Tik Tok (et Plus!) que vous pouvez ajouter en activant les boutons de suivi.
| inglês | francês |
|---|---|
| follow | suivi |
| enabling | activant |
| offer | proposons |
| button | bouton |
| buttons | boutons |
| we | nous |
| add | ajouter |
| more | plus |
| you | vous |
| that | que |
| however | cependant |
| an | une |
| and | et |
EN iUnfollow: This tool is not to track new and lost followers, but to unfollow accounts that don't follow you back, and to follow accounts that do follow you back
FR iUnfollow: Cet outil ne permet pas de suivre les nouveaux comptes et les comptes perdus followers, mais de supprimer les comptes qui ne vous suivent pas et de suivre les comptes qui vous suivent
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| new | nouveaux |
| lost | perdus |
| followers | followers |
| accounts | comptes |
| this | cet |
| track | suivent |
| follow | suivre |
| and | et |
| you | vous |
EN If you do not wish to receive email or other mail from us, please contact us via email at privacy@seismic.com or follow the unsubscribe instructions in each promotional email
FR Si vous ne souhaitez pas recevoir d'e-mails ou d'autres courriers de notre part, contactez-nous par e-mail à l'adresse privacy@seismic.com ou suivez les instructions de désabonnement figurant dans chaque e-mail promotionnel
| inglês | francês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| unsubscribe | désabonnement |
| instructions | instructions |
| promotional | promotionnel |
| seismic | seismic |
| if | si |
| or | ou |
| follow | suivez |
| to | à |
| us | nous |
| you | vous |
| wish | souhaitez |
| contact us | contactez-nous |
| receive | recevoir |
| courriers | |
| other | de |
| in | dans |
EN If you do not wish to receive email or other mail from us, please contact us via email at privacy@seismic.com or follow the unsubscribe instructions in each promotional email
FR Si vous ne souhaitez pas recevoir d'e-mails ou d'autres courriers de notre part, contactez-nous par e-mail à l'adresse privacy@seismic.com ou suivez les instructions de désabonnement figurant dans chaque e-mail promotionnel
| inglês | francês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| unsubscribe | désabonnement |
| instructions | instructions |
| promotional | promotionnel |
| seismic | seismic |
| if | si |
| or | ou |
| follow | suivez |
| to | à |
| us | nous |
| you | vous |
| wish | souhaitez |
| contact us | contactez-nous |
| receive | recevoir |
| courriers | |
| other | de |
| in | dans |
EN Specifies follow up actions such as enrolling a contact into a workflow or sending a simple follow up email. Possible values include: no_action, simple, and automation.
FR Spécifie les actions de suivi telles que l'inscription d'un contact dans un workflow ou l'envoi d'un simple e-mail de suivi. Les valeurs possibles sont no_action, simple et automation.
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contact |
| workflow | workflow |
| possible | possibles |
| automation | automation |
| or | ou |
| follow | suivi |
| actions | actions |
| values | valeurs |
| a | un |
| as | telles |
EN Choose an email address based on your domain and take advantage of secure email accounts that let you easily manage your emails on web mail or any email client of your choice. We have 2 options for creating your email address:
FR Choisissez une adresse email basée sur votre domaine et profitez de comptes de messagerie sécurisés qui vous permettent de gérer facilement vos emails sur nos webmail ou sur n'importe quel client de messagerie de votre choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| accounts | comptes |
| let | permettent |
| client | client |
| domain | domaine |
| easily | facilement |
| manage | gérer |
| or | ou |
| address | adresse |
| choose | choisissez |
| choice | choix |
| based on | basée |
| of | de |
| secure | sécurisé |
| you | vous |
| that | qui |
| an | une |
| messagerie | |
| on | sur |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
FR Éditeur de campagnes e-mail - Les éditeurs campagnes e-mail peuvent créer, envoyer et faire le suivi des analyses pour les campagnes e-mail. Ils ne peuvent pas ajouter ou modifier un abonnement aux campagnes e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| campaigns | campagnes |
| analytics | analyses |
| add | ajouter |
| subscription | abonnement |
| or | ou |
| can | peuvent |
| track | suivi |
| editors | éditeurs |
| to | envoyer |
| an | un |
| create | créer |
| and | et |
EN The email systems we use react automatically to the sending of this type of email and block access to the relevant email account and the email administration of the Jimdo website
FR Les systèmes d’e-mails que nous utilisons réagissent automatiquement à l’envoi de ce type d’e-mails et bloquent l’accès au compte concerné, ainsi qu’à la gestion du courrier électronique sur le site Jimdo
| inglês | francês |
|---|---|
| react | réagissent |
| block | bloquent |
| jimdo | jimdo |
| systems | systèmes |
| automatically | automatiquement |
| this | ce |
| website | site |
| électronique | |
| of | de |
| we use | utilisons |
| sending | courrier |
| we | nous |
| to | à |
| type | type |
| account | compte |
| relevant | sur |
| administration | la gestion |
EN If an employee email from a certain company is with a firstname@domain email pattern, our system offers email suggestions for other employees on record with the same email format
FR Si l?e-mail d?un employé d?une certaine entreprise présente un modèle d?e-mail prénom@domaine, notre système offre des suggestions d?e-mail pour les autres employés enregistrés avec le même format d?e-mail
| inglês | francês |
|---|---|
| domain | domaine |
| pattern | modèle |
| offers | offre |
| suggestions | suggestions |
| format | format |
| if | si |
| company | entreprise |
| system | système |
| employees | employés |
| our | notre |
| other | autres |
| the | le |
| with | avec |
| a | un |
| employee | employé |
EN If you’re not already using email marketing, you’re missing out! 92% of adults online use email, 99% of email users check their email daily, and?
FR Une fois que vous avez pris les décisions pour mettre les employés et leurs familles en sécurité, vous vous demandez probablement maintenant, comment garder?
| inglês | francês |
|---|---|
| out | en |
| and | et |
| of | une |
| their | leurs |
| if | demandez |
| already | pour |
EN Information about your customers (Imunify Email)Only if you use Imunify Email, Imunify Email collects information about mail senders and recipients of any MTA agent protected by Imunify Email
FR Informations sur vos clients (Imunify Email)Uniquement si vous utilisez Imunify Email, Imunify Email collecte des informations sur les expéditeurs et les destinataires de courrier de tout agent MTA protégé par Imunify Email
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| customers | clients |
| recipients | destinataires |
| mta | mta |
| agent | agent |
| if | si |
| your | vos |
| of | de |
| protected | protégé |
| by | par |
| about | sur |
| you | vous |
| courrier | |
| and | et |
| you use | utilisez |
EN Leverage a Cold Email Strategy with our Turn-Key Email Outreach solution that bundles email service provider and email automation tools Learn more about MailRush.io
FR Un outil de croissance pour SaaS, start-up et activités d'e-commerce. Tirez parti d'une stratégie de cold emailing avec cette solution clé en main de sensibilisation par e-mail. En savoir plus sur MailRush.io
| inglês | francês |
|---|---|
| strategy | stratégie |
| outreach | sensibilisation |
| tools | outil |
| io | io |
| cold | cold |
| a | un |
| solution | solution |
| key | clé |
| emailing | |
| more | plus |
| with | avec |
| about | sur |
| that | cette |
| learn | et |
EN Leverage a Cold Email Strategy with our Turn-Key Email Outreach solution that bundles email service provider and email automation tools Learn more about MailRush.io
FR Un outil de croissance pour SaaS, start-up et activités d'e-commerce. Tirez parti d'une stratégie de cold emailing avec cette solution clé en main de sensibilisation par e-mail. En savoir plus sur MailRush.io
| inglês | francês |
|---|---|
| strategy | stratégie |
| outreach | sensibilisation |
| tools | outil |
| io | io |
| cold | cold |
| a | un |
| solution | solution |
| key | clé |
| emailing | |
| more | plus |
| with | avec |
| about | sur |
| that | cette |
| learn | et |
EN Choose an email address based on your domain and take advantage of secure email accounts that let you easily manage your emails on web mail or any email client of your choice. We have 2 options for creating your email address:
FR Choisissez une adresse email basée sur votre domaine et profitez de comptes de messagerie sécurisés qui vous permettent de gérer facilement vos emails sur nos webmail ou sur n'importe quel client de messagerie de votre choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| accounts | comptes |
| let | permettent |
| client | client |
| domain | domaine |
| easily | facilement |
| manage | gérer |
| or | ou |
| address | adresse |
| choose | choisissez |
| choice | choix |
| based on | basée |
| of | de |
| secure | sécurisé |
| you | vous |
| that | qui |
| an | une |
| messagerie | |
| on | sur |
EN If you’re not already using email marketing, you’re missing out! 92% of adults online use email, 99% of email users check their email daily, and?
FR Une fois que vos campagnes ont été envoyées, l'heure est au bilan. Savez-vous si vos campagnes d'emailing ont été efficaces ? Nous allons vous présenter?
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | campagnes |
| if | si |
| their | ont |
| of | une |
EN 92% of adults online use email, 99% of email users check their email daily, and 61% of consumers prefer to be contacted by brands through email.
FR 92 % des adultes en ligne utilisent l?email, 99 % des utilisateurs d?email vérifient leur email quotidiennement et 61 % des consommateurs préfèrent être contactés par des marques par email. Source
| inglês | francês |
|---|---|
| adults | adultes |
| online | en ligne |
| daily | quotidiennement |
| consumers | consommateurs |
| prefer | préfèrent |
| users | utilisateurs |
| contacted | contacté |
| and | et |
| brands | marques |
| use | utilisent |
| their | leur |
| by | par |
| be | être |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
FR Éditeur de campagnes e-mail - Les éditeurs campagnes e-mail peuvent créer, envoyer et faire le suivi des analyses pour les campagnes e-mail. Ils ne peuvent pas ajouter ou modifier un abonnement aux campagnes e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| campaigns | campagnes |
| analytics | analyses |
| add | ajouter |
| subscription | abonnement |
| or | ou |
| can | peuvent |
| track | suivi |
| editors | éditeurs |
| to | envoyer |
| an | un |
| create | créer |
| and | et |
EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection
FR Tags:meilleur conseiller DMARC, conseiller DMARC, qu'est-ce qu'un conseiller DMARC, qui est un conseiller DMARC
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
EN Email on Acid allows email marketers and developers to preview email design across the most popular email clients
FR Email on Acid permet aux marketeurs e-mail et aux développeurs de prévisualiser le design de leurs e-mails sur les clients de messagerie les plus populaires
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| marketers | marketeurs |
| developers | développeurs |
| design | design |
| popular | populaires |
| messagerie | |
| the | le |
| preview | prévisualiser |
| on | sur |
| and | et |
| across | de |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
FR Tags:Comment visualiser l'en-tête d'email dans outlook, en-tête d'email d'outlook, visualiser l'en-tête d'email dans outlook, visualiser l'en-tête d'email d'outlook
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
| outlook | outlook |
| in | en |
| how | comment |
| to | visualiser |
| header | en-tête |
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
FR Pour recevoir un e-mail à chaque fois que quelqu’un envoie un formulaire, utilisez l’option de stockage par e-mail. L’adresse e-mail par défaut est l'adresse e-mail du compte de l’administrateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| storage | stockage |
| default | défaut |
| form | formulaire |
| to | à |
| a | un |
| account | compte |
| receive | recevoir |
| use | utilisez |
| email address |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
FR Le champ E-mail invite le visiteur à saisir son adresse e-mail. Le format de l’adresse doit être valide pour être accepté. L’adresse e-mail test@test.com ne sera pas acceptée.
| inglês | francês |
|---|---|
| field | champ |
| visitor | visiteur |
| address | adresse |
| valid | valide |
| format | format |
| test | test |
| to | à |
| their | de |
| accepted | accepté |
| the | le |
| must | doit |
| enter | pour |
| email address | |
| to enter | saisir |
EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
FR Utilisez l’onglet E-mail pour inciter les visiteurs à vous envoyer un e-mail. Lorsque les visiteurs cliquent sur le lien, un nouvel e-mail s’ouvre dans leur client de messagerie par défaut, et vos informations sont automatiquement renseignées.
| inglês | francês |
|---|---|
| encourage | inciter |
| visitors | visiteurs |
| default | défaut |
| automatically | automatiquement |
| information | informations |
| click | cliquent |
| a | un |
| messagerie | |
| link | lien |
| the | le |
| when | lorsque |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| in | dans |
EN Use the email option to encourage visitors to email you. When a visitor clicks the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
FR Utilisez l’option E-mail pour inciter les visiteurs à vous envoyer un e-mail. Lorsqu’un visiteur clique sur le lien, un nouvel e-mail s’ouvre dans son client de messagerie par défaut, et vos informations sont automatiquement renseignées.
| inglês | francês |
|---|---|
| encourage | inciter |
| clicks | clique |
| default | défaut |
| automatically | automatiquement |
| information | informations |
| a | un |
| messagerie | |
| visitors | visiteurs |
| visitor | visiteur |
| link | lien |
| the | le |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| it | son |
| in | dans |
EN You can also enter body text, a cc email address, and a bcc email address if you want. Keep in mind visitors who click the email link can edit any populated fields before sending an email.
FR Vous pouvez également saisir le corps de texte et des adresses e-mail en Cc et en Cci. Sachez que les visiteurs qui cliquent sur le lien d’e-mail peuvent modifier les champs préremplis avant d’envoyer l’e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| visitors | visiteurs |
| fields | champs |
| click | cliquent |
| edit | modifier |
| body | corps |
| in | en |
| link | lien |
| the | le |
| text | texte |
| also | également |
| address | adresses |
| before | de |
| enter | saisir |
| a | avant |
| who | qui |
| and | et |
| email address |
EN Verify the email address matches the email you entered in the Request updates view, and that the content of the email matches the text you entered in the Send email step configuration.
FR Vérifiez que l’adresse e-mail correspond à celle que vous avez indiquée dans la vue Request updates, et que le contenu de l’e-mail correspond au texte que vous avez saisi lors de la configuration de l’étape Send email.
| inglês | francês |
|---|---|
| matches | correspond |
| view | vue |
| configuration | configuration |
| updates | updates |
| content | contenu |
| verify | vérifiez |
| of | de |
| text | texte |
| step | étape |
| you | vous |
| and | à |
| in | dans |
| request | request |
EN Email ? $20 per month for Email marketing, Unlimited email templates, Automated email resend to non-openers, Subject line A/B Testing
FR Email - 20 $ par mois pour Marketing par e-mail, modèles d'e-mails illimités, renvoi d'e-mails automatisé aux non-ouvriers, test A / B de la ligne d'objet
| inglês | francês |
|---|---|
| month | mois |
| marketing | marketing |
| templates | modèles |
| testing | test |
| automated | automatisé |
| b | b |
| unlimited | illimité |
| per | de |
| a | s |
EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email
FR Dans le contexte du marketing, un en-tête d’e-mail (également appelé image d’en-tête d’e-mail ou bannière d’e-mail) est le visuel situé en haut de votre e-mail
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| banner | bannière |
| called | appelé |
| image | image |
| or | ou |
| visual | visuel |
| of | de |
| also | également |
| context | contexte |
| in | en |
| your | votre |
| the | le |
| an | un |
| header | en-tête |
| located | situé |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
FR Un scanner de messagerie peut analyser les pièces jointes d'un e-mail à la recherche d'éventuels malwares. Investir dans un scanner de messagerie vous aidera à vous protéger contre les tentatives de phishing par e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| attachments | pièces jointes |
| malware | malwares |
| investing | investir |
| protect | protéger |
| phishing | phishing |
| attempts | tentatives |
| scanner | scanner |
| will help | aidera |
| messagerie | |
| a | un |
| you | vous |
| that | peut |
| is | dun |
| in | dans |
| from | de |
EN You also need to set up email sequencing to automate sending out email messages and follow-ups to leads. Click the Settings icon ().
FR Pour automatiser l’envoi des e-mails et des messages de suivi aux leads, vous devez aussi configurer des séquences d’e-mails. Cliquez sur l’icône Paramètres ().
| inglês | francês |
|---|---|
| automate | automatiser |
| follow | suivi |
| leads | leads |
| settings | paramètres |
| set up | configurer |
| mails | |
| messages | messages |
| click | cliquez |
| need to | devez |
| you | vous |
| and | et |
EN You can share your badge directly from the Credly platform to LinkedIn, Twitter and Facebook; over email; embedded in a website or in your email signature. Please follow the steps below to share your badge:
FR Vous pouvez partager votre badge directement depuis la plateforme Credly sur LinkedIn, Twitter et Facebook, ou encore par e-mail, ou en l'intégrant dans un site web ou dans votre signature électronique. Pour ce faire, procédez comme suit :
| inglês | francês |
|---|---|
| badge | badge |
| directly | directement |
| a | un |
| or | ou |
| signature | signature |
| the | la |
| électronique | |
| follow | suit |
| platform | plateforme |
| in | en |
| your | votre |
| and | et |
| share | partager |
| website | site |
| you | vous |
| from | depuis |
EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.
FR Laissez tomber votre vieille app e-mail par défaut et passez au meilleur client e-mail pour Mac sans perdre vos e-mails. Suivez ces simples étapes pour remplacer votre app e-mail par défaut pour Mac.
| inglês | francês |
|---|---|
| old | vieille |
| default | défaut |
| app | app |
| mac | mac |
| losing | perdre |
| follow | suivez |
| easy | simples |
| steps | étapes |
| replace | remplacer |
| to | laissez |
| and | et |
| without | sans |
| switch | au |
| for | pour |
| the | ces |
| the best | meilleur |
EN If you want to translate your email notifications (for instance, when a customer orders something from your store and automatically receives an email), please follow this tutorial.
FR Si vous souhaitez traduire vos notifications par e-mail (par exemple, lors d'une commande client dans votre store), veuillez suivre ce tutoriel.
| inglês | francês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| customer | client |
| orders | commande |
| store | store |
| follow | suivre |
| tutorial | tutoriel |
| if | si |
| this | ce |
| please | veuillez |
| instance | par exemple |
| when | lors |
EN Looking to boost your content game? Email marketing can help your content strategy shine. Follow these best practices and watch your email stats take off!
FR Vous cherchez à dynamiser votre stratégie de contenu ? L'e-mail marketing peut vous aider à vous démarquer. Suivez ces conseils et regardez vos statistiques de messagerie décoller !
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| marketing | marketing |
| can | peut |
| strategy | stratégie |
| stats | statistiques |
| take off | décoller |
| follow | suivez |
| messagerie | |
| help | aider |
| to boost | dynamiser |
| to | à |
| off | de |
EN Follow this checklist to make sure your communication is optimized and help you improve your email marketing effectiveness. General information ☐ From Name and Email:?
FR Vous avez un flux RSS sur votre site et vous aimeriez automatiser l'envoi de son contenu par email ? Les campagnes RSS sont faites pour vous?
| inglês | francês |
|---|---|
| information | contenu |
| marketing | campagnes |
| and | et |
| from | de |
| your | votre |
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
FR Le smishing ressemble au phishing par e-mail, sauf qu'il est pratiqué par SMS. La victime reçoit un message similaire à un e-mail de phishing dans un SMS, avec un lien à suivre ou une pièce jointe à télécharger.
| inglês | francês |
|---|---|
| smishing | smishing |
| phishing | phishing |
| except | sauf |
| victim | victime |
| receives | reçoit |
| follow | suivre |
| sms | sms |
| or | ou |
| message | message |
| to | à |
| link | lien |
| download | télécharger |
| a | un |
| attachment | jointe |
| similar | similaire |
| in | dans |
| with | avec |
EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat
FR Vous pouvez utiliser des modèles de conception pour concevoir un formulaire de contact avec une adresse e-mail, des modèles gratuits « Suivez-nous » et des modèles d'e-mail, ainsi qu'un service d'assistance avec chat en direct
| inglês | francês |
|---|---|
| address | adresse |
| follow | suivez |
| free | gratuits |
| form | formulaire |
| us | nous |
| templates | modèles |
| a | un |
| contact | contact |
| live | direct |
| chat | chat |
| help | service |
| design | concevoir |
| with | avec |
| use | utiliser |
| you | vous |
| and | et |
| email address |
EN You should have received an email from us to verify your email address (check your spam folder if it's not there). Please follow the instructions within.
FR Vous devriez recevoir un courriel pour vérifier votre adresse de courriel (regardez dans vos pourriels dans le cas échéant) et suivez les instructions à l'intérieur.
| inglês | francês |
|---|---|
| follow | suivez |
| instructions | instructions |
| address | adresse |
| to | à |
| you should | devriez |
| an | un |
| the | le |
| you | vous |
| email address | courriel |
| verify | vérifier |
| within | de |
EN Streak also includes a powerful set of email tools such email tracking and mail merge (with automated follow-ups).
FR Streak inclut également un ensemble puissant d'outils de messagerie, tels que le suivi des e-mails, qui vous permet de savoir lorsqu'un e-mail est ouvert.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| powerful | puissant |
| a | un |
| also | également |
| of | de |
| tracking | suivi |
| messagerie | |
| with | ensemble |
EN Streak also includes a powerful set of email tools such email tracking and mail merge (with automated follow-ups).
FR Streak inclut également un ensemble puissant d'outils de messagerie, tels que le suivi des e-mails, qui vous permet de savoir lorsqu'un e-mail est ouvert.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| powerful | puissant |
| a | un |
| also | également |
| of | de |
| tracking | suivi |
| messagerie | |
| with | ensemble |
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
FR Le smishing ressemble au phishing par e-mail, sauf qu'il est pratiqué par SMS. La victime reçoit un message similaire à un e-mail de phishing dans un SMS, avec un lien à suivre ou une pièce jointe à télécharger.
| inglês | francês |
|---|---|
| smishing | smishing |
| phishing | phishing |
| except | sauf |
| victim | victime |
| receives | reçoit |
| follow | suivre |
| sms | sms |
| or | ou |
| message | message |
| to | à |
| link | lien |
| download | télécharger |
| a | un |
| attachment | jointe |
| similar | similaire |
| in | dans |
| with | avec |
EN a confirmation link will be sent to the specified email address. Follow the link from the email message to confirm the registration and set a password.
FR le courriel de validation vous sera envoyé. Cliquer sur le lien dans cet e-mail pour valider votre compte et définir un mot de passe.
| inglês | francês |
|---|---|
| set | définir |
| sent | envoyé |
| a | un |
| link | lien |
| password | passe |
| the | le |
| to | mot |
| will | sera |
| and | et |
| email address | |
| from | de |
EN a recovery link will be sent to the specified email address. Follow the link from the email message to resotore your password.
FR le courriel de récupération vous sera envoyé sur l'adresse email. Veuillez suivre le lien du courriel pour récupérer votre mot de passe.
| inglês | francês |
|---|---|
| follow | suivre |
| sent | envoyé |
| recovery | récupération |
| link | lien |
| password | passe |
| the | le |
| to | mot |
| will | sera |
| your | votre |
| from | du |
EN You can share your badge directly from the Credly platform to LinkedIn, Twitter and Facebook; over email; embedded in a website or in your email signature. Please follow the steps below to share your badge:
FR Vous pouvez partager votre badge directement depuis la plateforme Credly sur LinkedIn, Twitter et Facebook, ou encore par e-mail, ou en l'intégrant dans un site web ou dans votre signature électronique. Pour ce faire, procédez comme suit :
| inglês | francês |
|---|---|
| badge | badge |
| directly | directement |
| a | un |
| or | ou |
| signature | signature |
| the | la |
| électronique | |
| follow | suit |
| platform | plateforme |
| in | en |
| your | votre |
| and | et |
| share | partager |
| website | site |
| you | vous |
| from | depuis |
EN Email reminders to follow-up on email | Spark
FR Rappels par e-mail pour le suivi des e-mails | Spark
| inglês | francês |
|---|---|
| reminders | rappels |
| spark | spark |
| on | le |
| follow | suivi |
| to | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
follow up email follow your email send email follow email get email email whose email follow we’ll follow follow companies actually follow matomo follow easy to follow visibility follow local follow up simply follow follow backlinks follow along follow up agent follow follow each usually follow don’t follow follow instructions follow up items follow on events follow products easily follow follow redirects save follow share follow follow principles then follow raidboxes follow authors automatic follow ups follow topics follow instructions during follow reddit’s rules nation follow closely follow instagram follow button customer follow up follow compliance rules follow apple immediate follow follow up letter mobile devices follow ll follow a linkedin follow button is colors follow carefully follow follow upsTraduzir follow up email para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe