Traduzir "flowers field illustration" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flowers field illustration" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de flowers field illustration

inglês
francês

EN flowers, flower, cosmos, cosmos flowers, botanical, nature, natural, wild flowers, flora, floral, pen and ink, gouache, watercolor, pretty, pink, spring flowers, summer flowers, spring, summer, plants, pink cosmos, pink flowers

FR fleurs, fleur, cosmos, fleurs de cosmos, botanique, nature, naturel, fleurs sauvages, flore, floral, stylo et encre, gouache, aquarelle, jolie, rose, fleurs de printemps, fleurs dété, printemps, été, plantes, cosmos rose, fleurs roses

inglês francês
cosmos cosmos
botanical botanique
pen stylo
ink encre
gouache gouache
watercolor aquarelle
pretty jolie
spring printemps
summer été
flora flore
flowers fleurs
natural naturel
floral floral
plants plantes
flower fleur
wild sauvages
nature nature
and et
pink roses

EN Close up of Honeybee working on Growing Lavender Flowers field. Beautiful Blooming Violet fragrant lavender flowers on a field in tranquil part of Provence. SLOW MOTION

FR Champ de lavande. Gros plan sur de Belles fleurs de Lavande en fleurs qui se balancent dans le vent.

inglês francês
lavender lavande
flowers fleurs
beautiful belles
field champ
of de
in en
on sur
a qui

EN sunflowers, yellow, flower, flora, summer, sunflower, flowers, jan palmer, janpalmer, yellow flowers, sunflower field, sun, sunflower, the sun, orange

FR tournesols, jaune, fleur, flore, été, tournesol, fleurs, jan palmer, janpalmer, fleurs jaunes, champ de tournesol, soleil, tournesol, le soleil, orange

inglês francês
sunflower tournesol
jan jan
field champ
summer été
flora flore
orange orange
yellow jaune
flowers fleurs
flower fleur
the le
sun soleil

EN Hand young woman tenderly holds lavender flowers dress summer sunset slow motion. View of field large blooming of lavender flowers. Sun's rays are purple plant. Relax. Aromatherapy. Travel. Meditates

FR La main d'une jeune femme tenant tendrement des fleurs de lavande le coucher de soleil d'été ralentit le mouvement en arrière. Vue sur le champ de fleurs de lavande. Les rayons du soleil sont des plantes violettes. Détendez-vous. Aromatherapy

inglês francês
woman femme
sunset coucher de soleil
motion mouvement
view vue
field champ
rays rayons
lavender lavande
flowers fleurs
of de
purple le
plant plantes
young jeune
are sont
hand main
relax détendez

EN A field of lavender flowers blooming purple fragrant lavender flowers. Cultivation of lavender, swaying in the wind above the bee sits on a flower, harvest, perfume ingredient, aromatherapy.

FR Un champ de fleurs de lavande fleurissant de fleurs de lavande aux senteurs violettes. La culture de la lavande, qui oscille dans le vent au-dessus de l'abeille, s'installe sur une fleur, la récolte, l'ingrédient de parfum, l'aromathérapie.

inglês francês
field champ
wind vent
perfume parfum
lavender lavande
harvest récolte
of de
flowers fleurs
a un
flower fleur
in dans

EN To add a new field to the list of available fields in the left panel, click +New Field, enter the field name and field type, and click Add

FR Pour ajouter un nouveau champ à la liste des champs disponibles dans le panneau de gauche, cliquez sur +Nouveau champ, saisissez le nom et le type du champ, puis cliquez sur Ajouter

inglês francês
new nouveau
available disponibles
panel panneau
fields champs
name nom
a un
of de
to à
add ajouter
field champ
list liste
click cliquez
type type
left gauche
in dans

EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.

FR ModifierVous pouvez changer le nom du champ personnalisé, les propriétés de champ et les champs importants à tout moment. Le type de champ personnalisé ne peut pas être changé une fois qu'il a été créé.

inglês francês
important importants
name nom
fields champs
changed changé
created créé
properties propriétés
cannot ne
the le
field champ
type type
of de
it quil
custom personnalisé
and à
been été

EN Mustard Flowers in Field Illustration 170562 Vector Art at Vecteezy

FR Fleurs de moutarde dans l'Illustration de champ 170562 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

inglês francês
mustard moutarde
flowers fleurs
field champ
in dans
vector vecteur

EN Colourful bright rainbow background with flowers field illustration 1978637 Vector Art at Vecteezy

FR fond arc-en-ciel lumineux coloré avec illustration de champ de fleurs 1978637 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

inglês francês
rainbow arc
flowers fleurs
field champ
with avec
background fond
illustration illustration
art graphique
bright lumineux
colourful coloré
vector vecteur

EN Hand of woman tenderly touches the tops of Margaret purple flower field. View of field of large blooming of Margaret flowers. Sun's rays are purple plant. Relax.

FR Outils d'art de l'artiste dans le Studio. Des peintures à l'huile dans un espace de travail créatif. Brosses, peintures, palette, toile, chevalet

inglês francês
large espace
of de
the le

EN roses, rose, blue rose blue roses, botanical, valentines day, romantic romance, garden, rose garden, floral, flowers, blue flowers, bed of roses, rose bed, wedding

FR des roses, rose, rose bleue roses bleue, botanique, la saint valentin, romance romantique, jardin, roseraie, floral, fleurs, fleurs bleues, lit de roses, lit rose, mariage

inglês francês
botanical botanique
bed lit
wedding mariage
romantic romantique
garden jardin
flowers fleurs
floral floral
of de
roses roses
rose rose
romance romance
blue bleue

EN brain anatomy, medical art, watercolor brain, brain, abstract brain, flowers brain, brain with flowers

FR anatomie du cerveau, art médical, cerveau aquarelle, cérébrale, cerveau abstrait, cerveau des fleurs, cerveau avec des fleurs

inglês francês
brain cerveau
anatomy anatomie
medical médical
art art
watercolor aquarelle
abstract abstrait
flowers fleurs
with avec

EN Brain anatomy, watercolor Brain, flowers brain, brain with Flowers Spiral Notebook

FR Anatomie du cerveau, cerveau aquarelle, cerveau de fleurs, cerveau avec des fleurs Cahier à spirale

inglês francês
brain cerveau
anatomy anatomie
watercolor aquarelle
flowers fleurs
spiral spirale
notebook cahier
with avec

EN As one of the first bots available on the Messenger Platform, 1-800-Flowers enables customers to order flowers or speak with support.

FR 1-800-Flowers, l'un des premiers bots disponibles sur la plateforme Messenger, permet aux clients de commander des fleurs ou de parler avec l'équipe d'assistance.

inglês francês
bots bots
enables permet
customers clients
flowers fleurs
messenger messenger
available disponibles
or ou
of de
the la
the first premiers
platform plateforme
with avec
to order commander
on sur

EN Consider flowers. Flowers can be surprisingly rich in vitamin A (as carotene) or vitamin C.

FR Essayer les fleurs comestibles. Ce sont des aliments végétaux inusités qui peuvent être étonnamment riches en vitamines A et C.

inglês francês
flowers fleurs
rich riches
surprisingly étonnamment
c c
in en

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winner, flowers, bunch of flowers, champion, Campionissimo, cycling, cyclist, vintage,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, gagnant, fleurs, bouquet de fleurs, champion, Campionissimo, cyclisme, cycliste, vintage,

inglês francês
flowers fleurs
cycling cyclisme
cyclist cycliste
vintage vintage
giro giro
of de
champion champion
photograph la photographie
used utilisé
winner gagnant
this mots
keywords mots clés

EN Plant flowers: Make sure to have flowers that bloom in your garden throughout the growing season to create a habitat that will attract pollinators

FR Plantez des fleurs : En ayant des fleurs qui fleurissent dans votre jardin pendant toute la saison de pousse, vous créez un habitat qui attire les pollinisateurs

inglês francês
season saison
habitat habitat
attract attire
flowers fleurs
garden jardin
the la
a un
in en
create créez
your votre

EN Happy Hearts Flowers plays on the symbol of the Maison by arranging a corolla of five hearts around a dancing diamond thus forming delicate and extremely feminine flowers

FR Happy Hearts Flowers joue avec le symbole de la Maison en disposant une corolle de cinq cœurs autour d'un diamant dansant, formant ainsi des fleurs délicates et extrêmement féminines

inglês francês
happy happy
flowers fleurs
symbol symbole
dancing dansant
diamond diamant
forming formant
delicate délicates
extremely extrêmement
feminine féminines
maison maison
five cinq
hearts hearts
of de
on autour
and et

EN The Juice Vase by Hay makes itself decorative on the side table, dining table or in the windowsill of any room whether with flowers or without flowers

FR Le Vase Juice de Hay se fait décoratif sur la table d'appoint, la table à manger ou sur le rebord de la fenêtre de n'importe quelle pièce, avec ou sans fleurs

inglês francês
vase vase
decorative décoratif
flowers fleurs
juice juice
table table
or ou
of de
room pièce
makes fait
without sans
on sur
with avec

EN The back of this skin features a braid and the flowers being a red and the green flowers.

FR Le dos de ce skin présente une tresse et des fleurs rouges et vertes.

inglês francês
flowers fleurs
skin skin
this ce
the back dos
of de
the le
a une
and et

EN This skin also features blue flowers throughout the entire skin, this includes the blue flowers littered throughout the hair.

FR Ce skin présente également des fleurs bleues sur l'ensemble du skin, y compris les fleurs bleues éparpillées dans les cheveux.

inglês francês
flowers fleurs
skin skin
this ce
also également
the bleues
throughout dans
hair cheveux

EN To produce this essential oil with its divine fragrance, flowers are distilled with fresh water through a still that is often heated with wood. To make one pound of oil, 55 pounds of flowers need to be distilled.

FR Les fleurs sont distillées avec de l’eau fraîche, dans un alambic souvent alimenté au feu de bois, pour produire cette huile essentielle au parfum divin. Cent kilos de fleurs sont nécessaires pour produire deux kilos d’essence.

inglês francês
oil huile
fragrance parfum
flowers fleurs
fresh fraîche
wood bois
pounds kilos
a un
often souvent
of de
are sont
this cette
need nécessaires
with avec
produce produire

EN A journey through time dominated by white flowers and tuberose which in the language of flowers signifies carnal passion, forbidden to young Renaissance women due to its powerful aphrodisiac powers

FR Un voyage dans le temps dominé par les fleurs blanches et la tubéreuse qui, dans le langage des fleurs, signifie passion charnelle, interdite aux jeunes femmes à la Renaissance en raison de ses effets aphrodisiaques

inglês francês
journey voyage
flowers fleurs
forbidden interdite
young jeunes
renaissance renaissance
women femmes
dominated dominé
a un
of de
time temps
in en
by par
to à

EN Consider flowers. Flowers can be surprisingly rich in vitamin A (as carotene) or vitamin C.

FR Essayer les fleurs comestibles. Ce sont des aliments végétaux inusités qui peuvent être étonnamment riches en vitamines A et C.

inglês francês
flowers fleurs
rich riches
surprisingly étonnamment
c c
in en

EN Happy Hearts Flowers plays on the symbol of the Maison by arranging a corolla of five hearts around a dancing diamond thus forming delicate and extremely feminine flowers

FR Happy Hearts Flowers joue avec le symbole de la Maison en disposant une corolle de cinq cœurs autour d'un diamant dansant, formant ainsi des fleurs délicates et extrêmement féminines

inglês francês
happy happy
flowers fleurs
symbol symbole
dancing dansant
diamond diamant
forming formant
delicate délicates
extremely extrêmement
feminine féminines
maison maison
five cinq
hearts hearts
of de
on autour
and et

EN Mood Moss Flowers is a full service retail flower shop located five minutes from the Fairmont Château Laurier. They offer a large selection of exceptional fresh cut flowers, bridal bouquets and much more.

FR Mood Moss Flowers est une boutique de fleurs à service complet située à cinq minutes du Fairmont Château Laurier. Elle offre une variété de fleurs coupées, des bouquets de mariage et bien plus encore.

inglês francês
shop boutique
fairmont fairmont
château château
laurier laurier
mood mood
minutes minutes
located situé
offer offre
flowers fleurs
is située
full complet
service service
five cinq
of de
more plus
and à
a une
from du

EN The Juice Vase by Hay makes itself decorative on the side table, dining table or in the windowsill of any room whether with flowers or without flowers

FR Le Vase Juice de Hay se fait décoratif sur la table d'appoint, la table à manger ou sur le rebord de la fenêtre de n'importe quelle pièce, avec ou sans fleurs

inglês francês
vase vase
decorative décoratif
flowers fleurs
juice juice
table table
or ou
of de
room pièce
makes fait
without sans
on sur
with avec

EN Vector seamless vintage floral pattern. stylized silhouettes of flowers and berries on a gray background. beige flowers.

FR Seamless avec casque et disque vinyle

inglês francês
seamless seamless
and et
of avec

EN Our comfortable and relaxed home is a two-story home with big back yard and garden. I love flowers and animals. You will see flowers in our front a...

FR Notre maison confortable et détendue est une maison à deux étages avec une grande cour arrière et un jardin. J'aime les fleurs et les animaux. Vous...

inglês francês
big grande
animals animaux
comfortable confortable
relaxed détendue
garden jardin
flowers fleurs
a un
you vous
two deux
our notre
and à
is est
with avec

EN The stadium was built on the site of the Olympic Green Hockey Field used for field hockey event and the Olympic Green Archery Field used for the archery event at the 2008 Olympics.

FR Ce stade a été érigé sur les anciens Olympic Green Hockey Field, utilisé pour les tournois de hockey sur gazon, et Olympic Green Archery Field, utilisé pour les épreuves de tir à l’arc des Jeux Olympiques de 2008.

inglês francês
stadium stade
hockey hockey
field field
was été
built érigé
used utilisé
the green
of de
on sur
olympic olympiques
and à

EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.

FR Si vous masquez un champ avec le bouton bascule Masqué dans les Paramètres des champs, toutes les règles associées à celui-ci sont annulées.

inglês francês
hide masquez
toggle bouton
settings paramètres
rules règles
hidden masqué
if si
a un
associated associé
you vous
field champ
are sont
in dans
with avec
that toutes

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

FR Vous pouvez également verrouiller ces champs pour empêcher les Éditeurs d’y apporter des modifications. Pour verrouiller un champ, cliquez sur l’icône Menu (à droite du champ) et sélectionnez Verrouiller le champ.

inglês francês
changes modifications
fields champs
a un
menu menu
from du
also également
lock verrouiller
select sélectionnez
the le
to à
field champ
click cliquez
right pour

EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response

FR Exemple 1 : si plusieurs réponses dans un champ source déroulant peuvent entraîner l’affichage du ou des mêmes champs cibles dans le formulaire, il n’est pas nécessaire de créer une règle séparée pour chaque réponse du champ source

inglês francês
source source
if si
can peuvent
s s
form formulaire
example exemple
responses réponses
separate séparé
response réponse
the le
a un
field champ
rule règle
the same mêmes
create créer
no pas
in dans
on par
need nécessaire

EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want. 

FR Pour ajouter un champ existant au formulaire, cliquez sur dessus dans le panneau de gauche pour l’ajouter en bas du formulaire ou faites-le glisser et déposez-le à l’endroit souhaité.

inglês francês
existing existant
form formulaire
field champ
panel panneau
drag glisser
drop déposez
or ou
of de
to à
add ajouter
click cliquez
in en
left gauche
an un
the le

EN NOTE: If you don’t see the Issue Links field as available for field mapping, consult with your Jira Admin to ensure that field is available in your Jira Projects.

FR REMARQUE : si vous constatez que le champ « Liens du problème » n’est pas disponible pour la correspondance des champs, consultez votre administrateur Jira pour vous assurer qu’il est disponible dans vos projets Jira.

inglês francês
jira jira
admin administrateur
if si
issue problème
links liens
field champ
ensure assurer
in dans
projects projets
you vous
see consultez
available disponible

EN We also have interests in the Loango field (42.5%) and the Zatchi field (30%), both in production, and a 36.75% interest in Block 14K, which includes the Lianzi field (26.75%)

FR Nous détenons également des participations dans les champs de Loango (42,5 %) et de Zatchi (30 %), tous deux en production, ainsi quun intérêt de 36,75 % dans le bloc 14K, sur lequel se trouve le champ de Lianzi (26,75 %)

inglês francês
production production
block bloc
interest intérêt
also également
the le
we nous
in en
field champ
and et
a deux

EN E-mail Address: State or region: Message: leave field empty leave field empty leave field empty

FR Adresse courriel: État ou province: Message: leave field empty leave field empty leave field empty

inglês francês
field field
or ou
message message
address adresse
mail courriel
state province

EN Event Production & PR Field Trip - This field trip will be an intro to agencies. Students will have a practical field trip to hear about various agencies’ scope of work, when to enlist their help, and what to expect.

FR Sortie Production d’évènements et RP – cette sortie sera une introduction aux agences. Les étudiants en apprendront plus sur les agences et leur champ d’action, quand faire appel à elles et quoi en attendre.

inglês francês
event évènements
production production
intro introduction
agencies agences
students les étudiants
expect attendre
field champ
an une
be plus
hear et

EN The indicators to be monitored in the field with the detailed method to perform measurements on the field (data to be collected, tool to used, frequency and period of measurements, etc.) as a results of field inventories R2

FR Les indicateurs à suivre sur le terrain avec la méthode détaillée pour effectuer des mesures sur le terrain (données à collecter, outil à utiliser, fréquence et période des mesures, etc.) à la suite des inventaires de terrain R2

inglês francês
indicators indicateurs
field terrain
method méthode
tool outil
frequency fréquence
etc etc
inventories inventaires
r d
data données
period période
measurements des mesures
of de
to à
a r
detailed détaillé
on sur
with avec

EN This option is available clicking the ?Delete field? button of the toolbar or selecting the desired field and clicking the option ?Delete? of the ?Field? menu.

FR Cette option est disponible en cliquant sur le bouton « Supprimer champ » dans la barre d?outils, ou en sélectionnant le champ souhaité puis cliquer sur l?option « Supprimer » dans le menu « Champ ».

inglês francês
delete supprimer
field champ
menu menu
desired souhaité
option option
or ou
button bouton
selecting sélectionnant
and puis
available disponible

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

FR Vous pouvez également verrouiller ces champs pour empêcher les Éditeurs d’y apporter des modifications. Pour verrouiller un champ, cliquez sur l’icône Menu (à droite du champ) et sélectionnez Verrouiller le champ.

inglês francês
changes modifications
fields champs
a un
menu menu
from du
also également
lock verrouiller
select sélectionnez
the le
to à
field champ
click cliquez
right pour

EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.

FR Si vous masquez un champ avec le bouton bascule Masqué dans les Paramètres des champs, toutes les règles associées à celui-ci sont annulées.

inglês francês
hide masquez
toggle bouton
settings paramètres
rules règles
hidden masqué
if si
a un
associated associé
you vous
field champ
are sont
in dans
with avec
that toutes

EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response

FR Exemple 1 : si plusieurs réponses dans un champ source déroulant peuvent entraîner l’affichage du ou des mêmes champs cibles dans le formulaire, il n’est pas nécessaire de créer une règle séparée pour chaque réponse du champ source

inglês francês
source source
if si
can peuvent
s s
form formulaire
example exemple
responses réponses
separate séparé
response réponse
the le
a un
field champ
rule règle
the same mêmes
create créer
no pas
in dans
on par
need nécessaire

EN NOTE: If you don’t yet have a Checkbox field on your sheet, tap the Add Checkbox Field button and a field will automatically be created for you.

FR REMARQUE : si vous n’avez pas encore de champ Case à cocher dans votre feuille, appuyez sur le bouton Ajouter un champ de case à cocher et un champ sera automatiquement créé.

inglês francês
checkbox case à cocher
field champ
sheet feuille
add ajouter
automatically automatiquement
created créé
if si
tap appuyez
a un
button bouton
your votre
the le
will sera
you vous
on sur
and à
for de

EN Once you’re in the form builder, select the field you need to check.  This example selects the Client Field to open the Field Settings pane.

FR Une fois que vous êtes dans le créateur de formulaires, sélectionnez le champ que vous devez vérifier.  Dans cet exemple, le champ Client est sélectionné pour ouvrir le volet Paramètres du champ.

inglês francês
builder créateur
select sélectionnez
field champ
client client
settings paramètres
form formulaires
example exemple
check vérifier
in dans
you vous
the le
this cet

EN Notice the Client Email field in the image. If a field is grayed out, it’s hidden. You don’t have to select every field to check if it’s hidden or not. 

FR Remarquez le champ E-mail du client dans l’image. Si un champ est grisé, il est masqué. Vous n’avez pas à sélectionner chaque champ pour vérifier s’il est masqué ou non. 

inglês francês
client client
field champ
hidden masqué
if si
a un
or ou
to à
the le
is est
you vous
notice remarquez
select sélectionner
every chaque
check vérifier
email mail
in dans

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.

inglês francês
field champs
a un
contains contient
contents contenu
groups groupes
that ce
group groupe
button bouton
the le
as comme
to visualiser
of de

EN If you nest field groups the nested field group is a dict inside of the outside field group dict

FR Si vous imbriquez des groupes de champs, le groupe de champs imbriqué devient un dictionnaire à l'intérieur du dictionnaire du groupe de champs extérieur

inglês francês
field champs
inside lintérieur
if si
a un
groups groupes
group groupe
you vous
of de

EN This is the field id, of the field to pull text from to show in the UI on the draggable cards. The default for this is the first field in the group.

FR Il s'agit de l'identifiant du champ dont il faut extraire le texte pour l'afficher dans l'interface utilisateur sur les cartes à glisser. Par défaut, il s'agit du premier champ du groupe.

inglês francês
pull extraire
cards cartes
default défaut
group groupe
field champ
to à
of de
text texte
the le
on sur
is sagit
in dans
from du

EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the

FR peut être configurée pour qu'un champ hérite de sa valeur par défaut d'autres champs. Pour définir la valeur par défaut d'un champ à partir de la valeur d'un autre champ, définissez

inglês francês
configured configuré
default défaut
fields champs
set définissez
to set définir
to à
value valeur
the la
field champ
can peut
from partir

Mostrando 50 de 50 traduções