Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "discover unparalleled views" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discover unparalleled views" de inglês para francês

Traduções de discover unparalleled views

"discover unparalleled views" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

discover a apprenez au aux avec avez ce ce que ce qui cette comme comment dans de des découverte découvrez découvrir est et et de explorez identifier le ou où par peut plus pourquoi pouvez que qui recherche sans savoir se si sur trouvez un une à
unparalleled a au aux avec ce cette chaque comme dans dans le de de la de l’ depuis des du d’un d’une est et et de exceptionnel faire il incomparable inégalées les ont par plus plus de pour qu quatre que sa sans précédent ses seul soit son sont tous tout un une unique vos vous à être
views a affichage après au aussi avec ce cela cette chaque comme commentaires créer dans dans le de de la deux du est et faire jusqu la nature lorsque même nature offre opinions où page panorama par par le paysage paysages plus de point de vue points de vue qu que sur le tous tout toutes un vidéo vidéos vue vues à

Tradução de inglês para francês de discover unparalleled views

inglês
francês

EN Our higher floors boast spectacular skyline views, and four Terrace Suites feature unparalleled Chrysler and/or Empire State building views.

FR Nos étages supérieurs offrent une vue imprenable sur la ville, et les quatre suites Terrace disposent d'une vue unique sur la tour Chrysler et/ou sur l'Empire State Building.

inglês francês
suites suites
unparalleled unique
chrysler chrysler
building building
floors étages
or ou
state state
four quatre
higher sur
our nos
skyline vue

EN Discover unparalleled views of Mt. Rainer to the south, the Cascade range to the East, and the majestic Olympics to the West from two levels, one with an all-glass floor and the other an open-air deck.

FR Flottez au-dessus de Seattle lorsque vous vous asseyez sur l'un des bancs en verre inclinés de la plate-forme d'observation en plein air.

inglês francês
glass verre
air air
all plein
the la
of de

EN Discover unparalleled views of Mt. Rainer to the south, the Cascade range to the East, and the majestic Olympics to the West from two levels, one with an all-glass floor and the other an open-air deck.

FR Flottez au-dessus de Seattle lorsque vous vous asseyez sur l'un des bancs en verre inclinés de la plate-forme d'observation en plein air.

inglês francês
glass verre
air air
all plein
the la
of de

EN By default in Support, agents could use the Views page to create personal views, but they couldn't create shared views. The same is true in Admin Center.

FR Par défaut dans Support, les agents pouvaient utiliser la page Vues pour créer des vues personnelles, mais ils ne pouvaient pas créer de vues partagées. Cela est vrai dans le Centre d’administration.

inglês francês
default défaut
true vrai
center centre
agents agents
use utiliser
shared partagé
in dans
support support
views vues
page page
create créer
by par
but mais

EN While the amount of views is exactly what makes a TikTok viral, it’s actually more about how quickly those views are accumulating than how many views you actually have

FR Alors que la quantité de views est exactement ce qui rend un TikTok viral, il s'agit en fait plus de la vitesse à laquelle ces views s'accumulent que du nombre de views que vous avez réellement

inglês francês
tiktok tiktok
viral viral
views views
quickly vitesse
of de
a un
exactly exactement
more plus
you vous
the la
amount quantité
while en
makes est
actually en fait

EN Not too long ago, we introduced Trello views: new ways to visualize and manage your work in Trello beyond the board format, using Calendar, Table, Timeline, Dashboard, and Map views. Those views gave ...

FR Fournir à vos employés les applications dont ils ont besoin pour faire leur travail efficacement, c'est un premier pas. Mais vous devez également vous assurer que vous respectez les nombreuses politiq...

inglês francês
work travail
not pas
to à
your vos
the premier

EN Famed for its sail shape and unparalleled sea views, W Barcelona is an icon of the Mediterranean city’s skyline

FR Célèbre pour sa forme de voile et sa vue mer imprenable, le W Barcelona est une véritable icône du panorama urbain de la Méditerranée

inglês francês
famed célèbre
sail voile
shape forme
w w
icon icône
mediterranean méditerranée
sea mer
of de
skyline vue
and et

EN When the weather is clear, the 30-meter Liestal observation tower with 150 steps offers unparalleled views across the hills of the Jura all the way to the peaks of Eiger, Mönch and Jungfrau

FR En haut des 150 marches de la tour panoramique de Liestal de 30 mètres, on jouit par beau temps d?une vue imprenable sur les hauteurs du Jura jusqu?à la triade de l?Eiger, du Mönch et de la Jungfrau

inglês francês
views vue
jura jura
eiger eiger
jungfrau jungfrau
of de
to à
the la
meter mètres
clear sur
steps les
tower la tour

EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.

FR Le domaine skiable de La Berra se situe sur le territoire du petit village de La Roche, à environ 20 km au sud de la ville de Fribourg, au bord du lac de la Gruyère: une petite structure à taille humaine jouissant d’un panorama exceptionnel.

inglês francês
kilometres km
fribourg fribourg
unparalleled exceptionnel
la la
village village
lake lac
south sud
to à
situated situe
small petit

EN Unparalleled views of one of the world’s Seven Natural Wonders await you at Grand Canyon West on Skywalk

FR Une vue imprenable sur l'une des sept merveilles naturelles du monde vous attend au Grand Canyon West sur Skywalk

inglês francês
worlds monde
natural naturelles
wonders merveilles
canyon canyon
west west
you vous
grand grand
views vue

EN Treat yourself to unparalleled, 360-degree views of up to four states from the top of the world-renowned Willis Tower (formerly Sears Tower), the Midwest’s tallest building

FR Offrez-vous une vue inégalée à 360 degrés sur quatre États depuis le sommet de la Willis Tower (anciennement Sears Tower), le plus haut bâtiment du Midwest, de renommée mondiale

inglês francês
views vue
willis willis
formerly anciennement
unparalleled inégalée
renowned renommée
world mondiale
tower tower
building bâtiment
to à
of de
yourself vous
tallest plus haut
degree degrés

EN View Unparalleled views of the river Thames and London landmarks

FR Vue Vue exceptionnelle sur la Tamise et les monuments londoniens

inglês francês
thames tamise
landmarks les monuments
the la
view vue
and et
of sur

EN Accessible on foot from the station and the main Montreux hotels, 2m2c benefits above all from its direct proximity to Lake Geneva and unparalleled views from its glazed reception areas.

FR Accessible à pied depuis la gare et les principaux hôtels de Montreux, le 2m2c bénéficie surtout de la proximité directe du lac Léman et d’un panorama inégalé depuis ses espaces d’accueil vitrés.

inglês francês
accessible accessible
foot pied
station gare
main principaux
montreux montreux
hotels hôtels
benefits bénéficie
direct directe
lake lac
areas espaces
above all surtout
proximity proximité
m l
to à

EN Treat yourself to unparalleled, 360-degree views of up to four states from the top of the world-renowned Willis Tower (formerly Sears Tower), the Midwest’s tallest building

FR Offrez-vous une vue inégalée à 360 degrés sur quatre États depuis le sommet de la Willis Tower (anciennement Sears Tower), le plus haut bâtiment du Midwest, de renommée mondiale

inglês francês
views vue
willis willis
formerly anciennement
unparalleled inégalée
renowned renommée
world mondiale
tower tower
building bâtiment
to à
of de
yourself vous
tallest plus haut
degree degrés

EN Drifting down the Seine River on a panoramic river boat during the day or at night-time is an unforgettable experience and offers unparalleled views of Paris.

FR Accédez aux belvédères de la Tour Eiffel sans file d’attente et réalisez une croisière sur la Seine. Journée mémorable garantie !

inglês francês
seine seine
of de
the la
a une
time tour
on sur
or sans
and et

EN Surrounded by no fewer than 29 peaks above 4,000 meters, such as the majestic Matterhorn and the Dufourspitze as well as the third-longest glacier of the Alps, Gornergrat rewards visitors with unparalleled views.

FR La meilleure vue sur le Cervin s’apprécie depuis le sommet du Gornergrat à 3089 mètres d’altitude. Le plus haut chemin de fer à crémaillère à ciel ouvert d’Europe circule toute l’année.

inglês francês
meters mètres
matterhorn cervin
gornergrat gornergrat
views vue
well meilleure
of de
of the chemin
and à
peaks sommet
with toute

EN Delight in breathtaking views and unparalleled service at JW Marriott Bengaluru Prestige Golfshire Resort & Spa, nestled in the tranquil Nandi Hills

FR Situé dans le Plant Riverside District, le quartier emblématique du divertissement de Savannah, le JW Marriott Savannah Plant Riverside District est le summum du luxe dans cette ville connue comme la plus accueillante

inglês francês
jw jw
marriott marriott
and de
service du
in dans

EN View Unparalleled views of the river Thames and London landmarks

FR Art Les œuvres d’art et les antiquités ont été spécialement sélectionnées par les commissaires-priseurs de Christie’s

inglês francês
of de
and et

EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.

FR Le domaine skiable de La Berra se situe sur le territoire du petit village de La Roche, à environ 20 km au sud de la ville de Fribourg, au bord du lac de la Gruyère: une petite structure à taille humaine jouissant d’un panorama exceptionnel.

inglês francês
kilometres km
fribourg fribourg
unparalleled exceptionnel
la la
village village
lake lac
south sud
to à
situated situe
small petit

EN Unparalleled views of one of the world’s Seven Natural Wonders await you at Grand Canyon West on Skywalk

FR Une vue imprenable sur l'une des sept merveilles naturelles du monde vous attend au Grand Canyon West sur Skywalk

inglês francês
worlds monde
natural naturelles
wonders merveilles
canyon canyon
west west
you vous
grand grand
views vue

EN Delicious dining with unparalleled views of the Canadian Rockies

FR Délicieux repas avec vue imprenable sur les Rocheuses canadiennes

inglês francês
delicious délicieux
dining repas
views vue
canadian canadiennes
rockies rocheuses
with avec
the les

EN Delicious dining +unparalleled views

FR Repas délicieux +des vues incomparables

inglês francês
delicious délicieux
dining repas
views vues

EN Agile design and development: You need to be able to introspect available data, discover hidden relationships, model individual views/services, validate views/services, and modify as required

FR Runtime haute performance : L'application invoque une requête, la requête optimisée exécute une seule instruction et le résultat est livré sous la forme appropriée

inglês francês
services performance
design forme
available appropriée
data résultat
as sous
need requête
and et
to la

EN The members of our Board of Directors harbour our greatest ambitions and are driven to reach unparalleled heights for Quebec mothers, families and children. Discover these builders of a better world.

FR Aux prémices de nos plus grandes ambitions, les membres de notre conseil d’administration sont déterminés à atteindre des sommets inégalés pour les mères, les familles et les enfants du Québec. Découvrez ces instigateurs d’un monde meilleur.

inglês francês
members membres
ambitions ambitions
heights sommets
quebec québec
mothers mères
families familles
children enfants
discover découvrez
world monde
greatest plus
better meilleur
to à
a dun
are sont
reach atteindre
of de
the ces

EN NEW ART CAR COLLECTION DISCOVER SEPTEMBER 2022 B.R.M EVENTS DISCOVER B.R.M CHRONOGRAPHES AT LE MANS 22 READ THE NEWS FF39-40, FULL FLOATING DISCOVER

FR NOUVELLE COLLECTION ART CAR DÉCOUVRIR ÉVÈNEMENTS B.R.M SEPTEMBRE 2022 DÉCOUVRIR B.R.M CHRONOGRAPHES AU MANS 2022 LIRE L'ARTICLE FULL FLOATING, L'HORLOGERIE EN APESANTEUR DÉCOUVRIR

inglês francês
art art
collection collection
september septembre
b b
read lire
mans mans
full full
new nouvelle
r r
the car
m m

EN DISCOVER New Art Car Collection B.R.M Chronographes at Le Mans 22 READ THE NEWS DISCOVER FF39-40, Full Floating September 2022 B.R.M Events DISCOVER

FR DÉCOUVRIR Nouvelle Collection Art Car Évènements B.R.M Septembre 2022 DÉCOUVRIR B.R.M Chronographes au Mans 2022 LIRE L'ARTICLE DÉCOUVRIR Full Floating, l'horlogerie en apesanteur

inglês francês
art art
collection collection
b b
read lire
september septembre
mans mans
full full
new nouvelle
r r
the car
m m

EN The views expressed on this blog are those of the author and do not necessarily reflect the views of New Relic

FR Les opinions exprimées sur ce blog sont celles de l'auteur et ne reflètent pas nécessairement celles de New Relic

inglês francês
views opinions
blog blog
necessarily nécessairement
reflect reflètent
new new
relic relic
this ce
of de
on sur
the celles
are sont
expressed exprimé
and et

EN Any information or material placed online, including advice and opinions, are the views and responsibility of those who post the statements and do not represent the views of government.

FR Les renseignements ou les documents mis en ligne, y compris les conseils et les opinions, représentent le point de vue de ceux qui les affichent et relèvent de leur responsabilité, et ne représentent en aucun cas le point de vue du gouvernement.

inglês francês
online en ligne
advice conseils
represent représentent
government gouvernement
responsibility responsabilité
or ou
opinions opinions
of de
placed mis
information renseignements
including compris
not ne
the le
are ceux
and et

EN Spectacular 360-degree views of NYC.. See the expansive daytime views and the city lights sparkle at night

FR Vues spectaculaires à 360 degrés sur New York. Découvrez les vues panoramiques de jour et les lumières de la ville scintillent la nuit

inglês francês
spectacular spectaculaires
nyc new york
city ville
lights lumières
views vues
of de
night nuit
the la
daytime jour
and à
degree degrés

EN Diverse views over the city of Chur - the higher you climb the better the views and the more you see! Adventurers may stay in Brambruesch, while hikers often choose to climb the Dreibündenstein.

FR Une riche aventure vous attend autour de la ville de Coire. Plus on grimpe, plus la vue s?ouvre. Si les aventuriers préfèrent Brambrüesch, les randonneurs montent volontiers sur le Dreibündenstein (stèles des Trois ligues).

inglês francês
chur coire
adventurers aventuriers
views vue
city ville
of de
hikers randonneurs
you vous
more plus

EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.

FR Obtenez des analyses d'engagement sur les pages consultées, les utilisateurs et les commentaires.

inglês francês
analytics analyses
user utilisateurs
get obtenez
on sur
and et
comments commentaires

EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)

FR Enregistrez des vues et passez d’une vue à une autre (pour bureau uniquement)

inglês francês
save enregistrez
switch passez
desktop bureau
views vues
for pour
and à
between des

EN Buy Facebook views for your publication, views from real Facebook accounts and of very good quality.

FR Acheter des vues Facebook pour votre publication, vues provenant de vrais comptes Facebook et de très bonne qualité.

inglês francês
buy acheter
facebook facebook
views vues
publication publication
real vrais
accounts comptes
very très
quality qualité
your votre
of de
good bonne
from provenant
and et

EN Buy TikTok views - IG Spark is the main European online market to buy cheap TikTok views, 100% guaranteed and without any risk.

FR Acheter des vues TikTok - IG Spark est le principal marché Européen en ligne pour acheter des vues TikTok pas cher, 100% garantie et sans aucun risque.

inglês francês
tiktok tiktok
main principal
european européen
online en ligne
cheap pas cher
guaranteed garantie
risk risque
spark spark
market marché
the le
buy acheter
and et
views vues
is est

EN We now have instant delivery on our TikTok views plans, which means almost no delays for you. As soon as your payment is verified, real views are credited to your video without delay.

FR Nous avons maintenant la livraison instantanée sur nos forfaits pour les vues TikTok, ce qui signifie presque aucun retard pour vous. Dès que votre paiement est vérifié, de vrais vues sont crédités sur votre vidéo sans délai.

inglês francês
tiktok tiktok
plans forfaits
payment paiement
credited crédité
verified vérifié
now maintenant
almost presque
delivery livraison
no aucun
views vues
your votre
video vidéo
are sont
is est
to signifie
on sur
you vous
our nos
delay retard
we nous

EN We only deliver quality TikTok views for all of our users, with no exceptions. If you're looking for a quick boost for your TikTok account, the best authentic and high quality TikTok views are your best bet.

FR Nous ne livrons que des vues TikTok de qualité pour tous nos utilisateurs, sans aucune exception. Si vous recherchez un coup de pouce rapide pour votre compte TikTok, les meilleurs vues TikTok authentiques et de haute qualité sont votre meilleur pari.

inglês francês
tiktok tiktok
views vues
users utilisateurs
exceptions exception
authentic authentiques
bet pari
quality qualité
if si
high haute
deliver livrons
a un
quick rapide
account compte
no aucune
of de
your votre
are sont
the best meilleurs
looking for recherchez
our nos
we nous

EN The principle is simple: getting more youtube views generates even more youtube views: it's a virtuous circle

FR Le principe est simple : obtenir plus de vues youtube génère encore plus de vues youtube : c’est un cercle vertueux

inglês francês
youtube youtube
views vues
generates génère
virtuous vertueux
circle cercle
principle principe
the le
its de
more plus
a un

EN Choose: buy youtube views? buy likes youtube? … Or combine and buy youtube views and buy youtube likes

FR Choisissez : achat vues youtube ? achat likes youtube ? … ou combiner et acheter des vues youtube et acheter des likes youtube

EN You can count on our service to purchase Instagram Views to give you the number of Views your video needs

FR Vous pouvez compter sur notre service pour acheter des Vues Instagram pour vous donner le nombre de Vues dont votre vidéo a besoin

inglês francês
purchase acheter
instagram instagram
service service
the le
views vues
of de
your votre
video vidéo
our notre
count compter
on sur
you dont
needs a

EN We now have instant delivery on our packages for Instagram views, which means almost no delay for you. As soon as your payment is verified, views are credited to your video without delay.

FR Nous avons maintenant la livraison instantanée sur nos forfaits pour les vues Instagram, ce qui signifie presque aucun retard pour vous. Dès que votre paiement est vérifié, des vues sont crédités sur votre vidéo sans délai.

inglês francês
packages forfaits
instagram instagram
payment paiement
credited crédité
verified vérifié
now maintenant
almost presque
delivery livraison
no aucun
delay retard
our nos
views vues
your votre
video vidéo
are sont
is est
to signifie
on sur
you vous
we nous

EN The cost of Instagram views we deliver differs according to the number of views you want

FR Le coût des vues sur Instagram que nous livrons diffère selon le nombre de vues que vous souhaitez

inglês francês
instagram instagram
differs diffère
deliver livrons
the le
we nous
cost coût
views vues
of de

EN (c) Any opinions and comments in User Content represents the views and opinions of the person that posted such User Content and in no way represent the views and opinions of HSF

FR (c) Les opinions et les commentaires de tout Contenu d’utilisateur représentent les points de vue et opinions de la personne qui a affiché ledit Contenu d’utilisateur et ne représentent d’aucune façon les points de vue et opinions de la FMC

inglês francês
c c
content contenu
opinions opinions
represent représentent
the la
comments commentaires
of de
that qui
and et
in les

EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.

FR Ne rien faire et profiter pourtant d’un panorama fantastique: en suivant ces conseils, les hôtes parviennent au plus beau sommet panoramique sans grands efforts et jouissent d’une vue à couper le souffle.

inglês francês
fantastic fantastique
tips conseils
beautiful beau
peaks sommet
effort efforts
visitors hôtes
views vue
the le
panoramic panoramique
and à
enjoy jouissent

EN The Schrattenfluh is a wild and rugged rocky spot with great alpine views. Lovers of pure and natural landscapes with far-reaching views are in their element here!

FR La Schrattenfluh est une crête rocheuse dentelée offrant un superbe panorama sur les montagnes environnantes. Les amateurs de beaux points de vue trouveront ici leur bonheur.

inglês francês
rocky rocheuse
great superbe
alpine montagnes
lovers amateurs
of de
a un
the la
is est

EN Ready to take off and experience one-of-a-kind views from Switzerland?s highest vantage point? A hot air balloon flight is definitely a memorable adventure and offers the best views over the city of Geneva.

FR Prêt à décoller et à profiter d?une vue unique depuis le plus haut balcon de Suisse? Un vol en montgolfière est une aventure absolument inoubliable et offre le meilleur panorama sur Genève.

inglês francês
ready prêt
switzerland suisse
s d
flight vol
memorable inoubliable
offers offre
geneva genève
take off décoller
vantage vue
adventure aventure
to à
a un
of de
the le
is est
definitely sur
city plus
one unique
highest plus haut
balloon montgolfière
from depuis
the best meilleur

EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views

FR Se baigner en profitant d’une vue panoramique sur la ville de Zurich, le lac et les Alpes: le Dolder Grand se trouve à la fois à proximité de la ville de Zurich et au cœur d’une nature idyllique offrant une vue à couper le souffle

inglês francês
zurich zurich
alps alpes
grand grand
idyllic idyllique
natural nature
breath souffle
panoramic panoramique
lake lac
views vue
town ville
and à

EN Experience unobstructed views views from three levels of indoor and outdoor viewing decks, including the open air 70th floor rooftop, which has no glass or metal enclosures.

FR Profitez d'une vue imprenable depuis trois niveaux de ponts d'observation intérieurs et extérieurs, y compris le toit en plein air du 70e étage, qui n'a pas de clôture en verre ou en métal.

inglês francês
levels niveaux
outdoor en plein air
decks ponts
air air
rooftop toit
floor étage
glass verre
or ou
metal métal
of de
the le
no pas
three trois
indoor en
including compris
and et

EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.

FR Les afficheurs de ressources peuvent voir les affichages de ressources inter-projet dans la section Parcourir du panneau de gauche et les affichages spécifiques au projet dans les feuilles de projet.

inglês francês
resource ressources
can peuvent
panel panneau
project projet
sheets feuilles
specific spécifiques
see voir
browse parcourir
the la
in dans
left gauche
within de
and et
from du

EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar. 

FR Pour basculer entre ces modes d’affichages, utilisez les boutons Modes dans la barre d’outils supérieure.

inglês francês
switch basculer
buttons boutons
use utilisez
the la
in dans
between entre

EN For information on creating views and selecting columns, see Dynamic View App: Create and Administrate Views.

FR Pour plus d’informations sur la création d’affichages et la sélection de colonnes, consultez Application Dynamic View : créer et gérer les affichages.

inglês francês
selecting sélection
columns colonnes
dynamic dynamic
app application
on sur
create créer
creating création
and et

Mostrando 50 de 50 traduções