FR Parmi les autres sorties et variations très prisées du 21, citons le Blackjack multi-mains, le Hi-Lo 13 européen, le Perfect Pairs européen, Vegas Downtown, Super Fun 21 et High Limit européen.
Traduzir "principal marché européen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "principal marché européen" de francês para inglês
Traduções de principal marché européen
"principal marché européen" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de principal marché européen
francês
inglês
EN Other popular releases and variations of the 21 game include Multi-Hand Blackjack, Hi-Lo 13 European, Perfect Pairs European, Vegas Downtown, Super Fun 21, and High Limit European.
| francês | inglês |
|---|---|
| sorties | releases |
| variations | variations |
| européen | european |
| vegas | vegas |
| downtown | downtown |
| limit | limit |
| blackjack | blackjack |
| perfect | perfect |
| high | high |
| autres | other |
| le | the |
| parmi | of |
| super | super |
FR Non. Si vous définissez un nouveau domaine comme domaine principal, le statut de domaine principal est automatiquement retiré au domaine principal précédent.
EN No. Setting a new domain as the primary automatically removes the primary status from the previous domain.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| domaine | domain |
| statut | status |
| automatiquement | automatically |
| de | from |
| un | a |
| le | the |
| principal | primary |
| comme | as |
| précédent | previous |
FR Acheter des likes TikTok - IG Spark est le principal marché Européen en ligne pour acheter des likes TikTok pas cher, 100% garantie et sans aucun risque.
EN Buy TikTok likes - IG Spark is the main European online market to buy cheap TikTok likes, 100% guaranteed and without any risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| spark | spark |
| principal | main |
| marché | market |
| européen | european |
| garantie | guaranteed |
| risque | risk |
| en ligne | online |
| pas cher | cheap |
| le | the |
| acheter | buy |
| et | and |
FR Acheter des abonnés TikTok - IG Spark est le principal marché Européen en ligne pour acheter des abonnés TikTok pas cher, 100% garantie et sans aucun risque.
EN Buy TikTok subscribers - IG Spark is the main European online market to buy TikTok subscribers inexpensively, 100% guaranteed and without any risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnés | subscribers |
| tiktok | tiktok |
| spark | spark |
| principal | main |
| marché | market |
| européen | european |
| garantie | guaranteed |
| risque | risk |
| en ligne | online |
| le | the |
| acheter | buy |
| et | and |
FR Acheter des vues TikTok - IG Spark est le principal marché Européen en ligne pour acheter des vues TikTok pas cher, 100% garantie et sans aucun risque.
EN Buy TikTok views - IG Spark is the main European online market to buy cheap TikTok views, 100% guaranteed and without any risk.
| francês | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| spark | spark |
| principal | main |
| marché | market |
| européen | european |
| garantie | guaranteed |
| risque | risk |
| en ligne | online |
| pas cher | cheap |
| le | the |
| acheter | buy |
| et | and |
| vues | views |
FR Entre-temps, nous sommes présents sur trois sites : notre siège principal à Oberwangen, près de Berne, un centre de montage pour le marché européen à Riedstadt, en Allemagne, et une filiale à Vista, aux États-Unis
EN We have now become established at three locations: With our headquarters in Oberwangen near Bern in Switzerland, with an assembly plant for the European market in Riedstadt, Germany, and with a subsidiary in Vista, USA
| francês | inglês |
|---|---|
| berne | bern |
| montage | assembly |
| marché | market |
| européen | european |
| filiale | subsidiary |
| sites | locations |
| vista | vista |
| siège | headquarters |
| allemagne | germany |
| le | the |
| un | a |
| en | in |
| notre | our |
| nous | we |
| à | and |
| trois | three |
| de | near |
| temps | now |
FR Autodoc a connu une croissance significative, devenant le principal acteur du marché secondaire européen des pièces automobiles en ligne et nous sommes heureux de nous appuyer sur des partenaires prêts à évoluer avec nous.
EN Autodoc has grown significantly, becoming the leading player in the European online car part aftermarket and we are glad to rely on partners that are willing to evolve with us.
| francês | inglês |
|---|---|
| significative | significantly |
| acteur | player |
| européen | european |
| automobiles | car |
| heureux | glad |
| partenaires | partners |
| prêts | willing |
| évoluer | evolve |
| croissance | grown |
| en ligne | online |
| le | the |
| du | part |
| en | in |
| devenant | becoming |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| avec | with |
| sur | on |
| une | leading |
| sommes | are |
FR Le Premier ministre António Costa, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, et le président du Parlement européen, David Sassoli, lors de la cérémonie de signature du certificat numérique européen COVID © European Union
EN Prime Minister António Costa, President of the European Commission, Ursula von der Leyen, and President of the European Parliament, David Sassoli, at the signing ceremony of the EU Digital Certificate COVID © European Union
| francês | inglês |
|---|---|
| ministre | minister |
| commission | commission |
| parlement | parliament |
| david | david |
| cérémonie | ceremony |
| signature | signing |
| certificat | certificate |
| numérique | digital |
| covid | covid |
| union | union |
| costa | costa |
| de | of |
| et | and |
| président | president |
FR Ainsi, si un Européen infecté d'un pays est exposé à un citoyen d'un autre pays européen, il ne le découvrira pas grâce à la recherche des contacts.
EN Thus if an infected European from one country is exposed to a citizen from another European country, they won’t discover it through contact tracing.
| francês | inglês |
|---|---|
| européen | european |
| infecté | infected |
| pays | country |
| exposé | exposed |
| citoyen | citizen |
| contacts | contact |
| si | if |
| un | a |
| est | is |
| à | to |
| recherche | tracing |
| il | it |
| autre | another |
FR Le commissaire européen Nicolas Schmit considère que le Sommet social de Porto servira à montrer que le modèle social européen « n’est pas un fardeau, mais un signe distinctif et un avantage » de l’Union européenne.
EN European Commissioner Nicolas Schmit believes that the Porto Social Summit will serve to demonstrate that the European social model “is not a burden, but rather a distinctive feature and an advantage” of the European Union.
| francês | inglês |
|---|---|
| commissaire | commissioner |
| considère | believes |
| sommet | summit |
| social | social |
| modèle | model |
| fardeau | burden |
| distinctif | distinctive |
| avantage | advantage |
| et | and |
| le | the |
| servira | serve |
| à | to |
| montrer | demonstrate |
| pas | not |
| un | a |
| européenne | european |
| mais | but |
FR En tant qu’apprenti en début de carrière, le programme d’échange de formation professionnelle européen vous offre la possibilité d’acquérir une expérience professionnelle enrichissante à l’étranger au sein d’un autre pays européen
EN As a young person embarking on your career, the European Vocational Exchange programme offers you the opportunity to gain valuable work experience in a different European country
| francês | inglês |
|---|---|
| européen | european |
| carrière | career |
| expérience | experience |
| pays | country |
| en | in |
| échange | exchange |
| offre | offers |
| à | to |
| vous | you |
| une | a |
| au | on |
| le programme | programme |
FR Le Canada est le 38e pays membre d’Eurimages, le Fonds de Soutien au Cinéma Européen, et le premier pays non européen à y adhérer
EN Canada is the 38th member country of the Eurimages – European Cinema Support Fund and the first non-European member country
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| fonds | fund |
| soutien | support |
| cinéma | cinema |
| européen | european |
| canada | canada |
| pays | country |
| le | the |
| et | and |
FR Rencontrez nos experts en ligne du 20 au 23 septembre 2021 à l’ECCE/AB, le congrès européen de l’ingénierie chimique et le congrès européen des biotechnologies appliquées, et rejoignez notre présentation
EN Meet our experts on 20 – 23 September 2021 online at ECCE/AB, the European Congress of Chemical Engineering and European Congress of Applied Biotechnology and join our presentation
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontrez | meet |
| experts | experts |
| septembre | september |
| ab | ab |
| congrès | congress |
| européen | european |
| chimique | chemical |
| appliquées | applied |
| rejoignez | join |
| présentation | presentation |
| et | and |
| le | the |
FR 6.3 Si vous résidez au Royaume-Uni ou dans l?Espace économique européen, nous pouvons transférer vos données personnelles vers des emplacements en dehors du Royaume-Uni et de l?Espace économique européen
EN 6.3 If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area
| francês | inglês |
|---|---|
| royaume-uni | uk |
| espace | area |
| économique | economic |
| européen | european |
| données | data |
| emplacements | locations |
| si | if |
| ou | or |
| pouvons | we may |
| nous pouvons | may |
| vos | your |
| en | in |
| transférer | to |
| nous | we |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
| personnelles | the |
FR À l’heure des questions sur un Cloud souverain européen, faites appel à un acteur européen de confiance.
EN With the issue of a European sovereign cloud under discussion, now’s the time to turn to a trusted European player.
| francês | inglês |
|---|---|
| européen | european |
| souverain | sovereign |
| cloud | cloud |
| en | to |
| acteur | player |
| un | a |
| confiance | trusted |
| de | of |
FR Entretien avec Gilles Fayard, Directeur Général d?Innov?Alliance à propos de leur implication au niveau européen notamment, grâce aux différents programmes et financements dont le réseau européen EEN :
EN Interview with Gilles Fayard, Managing Director of Innov’Alliance, about the cluster’s involvement at the European level that is supported by various programs and funding initiatives, including the Enterprise Europe Network:
| francês | inglês |
|---|---|
| entretien | interview |
| implication | involvement |
| niveau | level |
| différents | various |
| financements | funding |
| directeur | director |
| européen | european |
| programmes | programs |
| propos | about |
| réseau | network |
| de | of |
| le | the |
| notamment | including |
| à | and |
| avec | with |
FR La veille législative consiste à effectuer le suivi des publications (consultations publiques, annonces, etc.) de la Commission européenne, du Parlement européen et du Conseil européen?
EN Monitoring legislation involves keeping up to date with publications (public consultations, announcements, etc.) issued by the European Commission, the European Parliament and the European Council.
| francês | inglês |
|---|---|
| publications | publications |
| consultations | consultations |
| publiques | public |
| annonces | announcements |
| etc | etc |
| commission | commission |
| parlement | parliament |
| conseil | council |
| suivi | monitoring |
| à | to |
| européenne | european |
| et | and |
FR Depuis lors, au moins quatre membres du Parlement européen ont utilisé les arguments du document de position pour rédiger des questions écrites à l?intention de la Commission du Parlement européen.
EN Since then, at least four members of the European Parliament have used arguments from the position paper to draft written questions for the Commission of the European Parliament.
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| parlement | parliament |
| européen | european |
| utilisé | used |
| arguments | arguments |
| position | position |
| commission | commission |
| écrites | written |
| à | to |
| au moins | least |
| de | of |
| questions | questions |
| la | the |
| document | paper |
FR Entretien avec Gilles Fayard, Directeur Général d?Innov?Alliance à propos de leur implication au niveau européen notamment, grâce aux différents programmes et financements dont le réseau européen EEN :
EN Interview with Gilles Fayard, Managing Director of Innov’Alliance, about the cluster’s involvement at the European level that is supported by various programs and funding initiatives, including the Enterprise Europe Network:
| francês | inglês |
|---|---|
| entretien | interview |
| implication | involvement |
| niveau | level |
| différents | various |
| financements | funding |
| directeur | director |
| européen | european |
| programmes | programs |
| propos | about |
| réseau | network |
| de | of |
| le | the |
| notamment | including |
| à | and |
| avec | with |
FR Le Canada est le 38e pays membre d’Eurimages, le Fonds de Soutien au Cinéma Européen, et le premier pays non européen à y adhérer
EN Canada is the 38th member country of the Eurimages – European Cinema Support Fund and the first non-European member country
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| fonds | fund |
| soutien | support |
| cinéma | cinema |
| européen | european |
| canada | canada |
| pays | country |
| le | the |
| et | and |
FR 6.3 Si vous résidez au Royaume-Uni ou dans l?Espace économique européen, nous pouvons transférer vos données personnelles vers des emplacements en dehors du Royaume-Uni et de l?Espace économique européen
EN 6.3 If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area
| francês | inglês |
|---|---|
| royaume-uni | uk |
| espace | area |
| économique | economic |
| européen | european |
| données | data |
| emplacements | locations |
| si | if |
| ou | or |
| pouvons | we may |
| nous pouvons | may |
| vos | your |
| en | in |
| transférer | to |
| nous | we |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
| personnelles | the |
FR * European Train Control System, système européen de contrôle des trains ** European Rail Traffic Management System, système européen de gestion du trafic ferroviaire
EN * European Train Control System ** European Rail Traffic Management System
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| trafic | traffic |
| européen | european |
| contrôle | control |
| train | train |
| rail | rail |
| gestion | management |
FR Plusieurs organisations de défense des droits appellent la Commission européenne et l’Office européen de la lutte antifraude à appliquer un verdict d’un tribunal européen et publier un rapport sur les abus commis par le gendre de Viktor Orbán.
EN Civil rights organisations are calling on the the European Commission and the Anti-Fraud Office to implement an EU court's ruling and publish a report about the wrongdoings of Hungarian PM Viktor Orban’s son-in-law.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisations | organisations |
| commission | commission |
| appliquer | implement |
| publier | publish |
| droits | rights |
| rapport | report |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Ainsi, si un Européen infecté d'un pays est exposé à un citoyen d'un autre pays européen, il ne le découvrira pas grâce à la recherche des contacts.
EN Thus if an infected European from one country is exposed to a citizen from another European country, they won’t discover it through contact tracing.
| francês | inglês |
|---|---|
| européen | european |
| infecté | infected |
| pays | country |
| exposé | exposed |
| citoyen | citizen |
| contacts | contact |
| si | if |
| un | a |
| est | is |
| à | to |
| recherche | tracing |
| il | it |
| autre | another |
FR En 2011, la CER a créé le prix Lord Jakobovits du judaïsme européen pour récompenser les personnes qui ont apporté leur soutien au judaïsme européen, défendu la liberté de pratique religieuse et combattu l?antisémitisme
EN In 2011, the CER established the Lord Jakobovits Prize of European Jewry to award individuals who have shown support to European Jewry, defended their religious rights and combatted anti-Semitism
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | established |
| lord | lord |
| européen | european |
| liberté | rights |
| religieuse | religious |
| en | in |
| personnes | individuals |
| de | of |
| et | and |
FR Ces avis scientifiques spécifiques concernent le thon rouge, la carpe commune, l’anguille européenne, le saumon atlantique, la truite arc-en-ciel, le turbot européen, le bar européen et la daurade royale
EN The individual scientific opinions concern bluefin tuna, common carp, European eel, Atlantic salmon, rainbow trout, European turbot, European seabass and gilthead seabream
| francês | inglês |
|---|---|
| avis | opinions |
| scientifiques | scientific |
| concernent | concern |
| thon | tuna |
| commune | common |
| saumon | salmon |
| atlantique | atlantic |
| truite | trout |
| arc | rainbow |
| européenne | european |
| et | and |
FR L'objectif du travail d'autorégulation est donc de fluidifier le marché européen des services cloud et de permettre aux grandes et petites entreprises ainsi qu'aux nouveaux acteurs du marché de se livrer une concurrence équitable et efficace
EN The aim of the self-regulatory work is therefore to make the European cloud services market more fluid and to allow large and small companies as well as new market players to compete fairly and efficiently
| francês | inglês |
|---|---|
| européen | european |
| cloud | cloud |
| petites | small |
| nouveaux | new |
| acteurs | players |
| efficace | efficiently |
| marché | market |
| entreprises | companies |
| le | the |
| services | services |
| permettre | allow |
| grandes | large |
| du | compete |
| travail | work |
| de | of |
| ainsi | as |
| et | and |
FR Et la saga continue. Une nouvelle révolution est en marche avec Spring, la voiture électrique la moins chère du marché européen ! Avec cette citadine au look de SUV, Dacia bouscule encore une fois les codes et démocratise l’électrique.
EN And the story continues. A new revolution is underway with the Spring, the lowest-priced electric car on the European market! With this city car that has the look of an SUV, Dacia brings electric mobility within everyone’s reach.
| francês | inglês |
|---|---|
| révolution | revolution |
| électrique | electric |
| marché | market |
| européen | european |
| suv | suv |
| continue | continues |
| nouvelle | new |
| spring | spring |
| avec | with |
| voiture | car |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| une | a |
FR Ce fonds d'actions vise à offrir un rendement élevé sur un cycle de marché avec un risque commercial nettement inférieur à celui du marché boursier européen et à promouvoir des caractéristiques environnementales et sociales.
EN This equity fund aims to provide strong returns over a market cycle with considerably less business risk than the European equity market, and to promote environmental and social characteristics.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | fund |
| vise | aims |
| cycle | cycle |
| risque | risk |
| européen | european |
| caractéristiques | characteristics |
| environnementales | environmental |
| sociales | social |
| ce | this |
| un | a |
| marché | market |
| à | to |
| commercial | business |
| et | and |
| avec | with |
| promouvoir | promote |
| inférieur | less |
FR Le Groupe S&D est le principal groupe de centre gauche du Parlement européen et le deuxième plus important en termes de nombre de députés. Le Groupe S&D est partisan d’une société européenne intégratrice fondée sur la:
EN The S&D Group is the leading centre-left political group in the European Parliament and the second largest. The S&D Group stands for an inclusive European society based on principles like:
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| parlement | parliament |
| s | s |
| gauche | left |
| en | in |
| société | society |
| groupe | group |
| est | stands |
| plus | leading |
| européenne | european |
| plus important | largest |
| fondée | based |
| sur | on |
| et | and |
FR Le thème principal du cycle « Les mers d’Europe » est donc la présence de la mer dans le cinéma européen, du Portugal à l’Europe de l’Est, du cinéma muet au cinéma contemporain
EN Thus, “Mares da Europa” focuses on the presence of the sea in the cinema of Europe, from Portugal to Eastern Europe, from silent films to contemporary cinema
| francês | inglês |
|---|---|
| présence | presence |
| contemporain | contemporary |
| portugal | portugal |
| de | of |
| cinéma | cinema |
| du | from |
| mer | sea |
| dans | in |
FR EURAZEO, croissance et développement d'entreprises, principal acteur européen du private equity
EN Eurazeo, business growth and development, leading European player in private equity
| francês | inglês |
|---|---|
| eurazeo | eurazeo |
| principal | leading |
| acteur | player |
| européen | european |
| private | private |
| equity | equity |
| en | in |
| croissance | growth |
| développement | development |
| et | and |
FR L’édition 2021 du Lengow Day, le principal événement e-commerce européen, a eu lieu le 7 octobre et a réuni 1200…
EN Year after year, the streaming platform continually breaks audience records, with globally successful series that remain memorable, such as The?
| francês | inglês |
|---|---|
| lieu | year |
| le | such |
| en | after |
FR La première édition digitale du principal événement européen en matière de e-commerce, le Lengow Day, approche à grands pas. Découvrez…
EN At the beginning of the month, various hosts of leading podcasts joined our annual event Lengow Day to host discussions?
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| première | beginning |
| le | day |
FR Le CBD de Reakiro, bien entendu ! Reakiro, en tant que principal fabricant et fournisseur européen, est synonyme de produits haut de gamme à CBD
EN Of course, Reakiro CBD! Reakiro, as a leading European manufacturer and supplier, guarantees premium quality CBD Products
| francês | inglês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| reakiro | reakiro |
| principal | leading |
| européen | european |
| fournisseur | supplier |
| de | of |
| fabricant | manufacturer |
| tant | as |
| produits | products |
| haut de gamme | premium |
| à | and |
| bien | quality |
FR Selon moi, la principale note négative a été le stand de 300 mètres carrés consacré au système d'armes de nouvelle génération ou NGWS/FCAS, dont le principal instrument est l'avion de combat européen des années 2040
EN In my opinion, the main negative note was the 300 square metre stand dedicated to the Next Generation Weapons System or NGWS/FCAS, whose main instrument is the European fighter aircraft of the 2040s
| francês | inglês |
|---|---|
| note | note |
| mètres | metre |
| système | system |
| génération | generation |
| instrument | instrument |
| européen | european |
| carré | square |
| été | was |
| ou | or |
| s | s |
| en | in |
| de | of |
| consacré | dedicated |
| négative | negative |
| principal | main |
| moi | my |
FR EURAZEO, croissance et développement d'entreprises, principal acteur européen du private equity
EN Eurazeo, business growth and development, leading European player in private equity
| francês | inglês |
|---|---|
| eurazeo | eurazeo |
| principal | leading |
| acteur | player |
| européen | european |
| private | private |
| equity | equity |
| en | in |
| croissance | growth |
| développement | development |
| et | and |
FR La première édition digitale du principal événement européen en matière de e-commerce, le Lengow Day, approche à grands pas. Découvrez…
EN This week, we caught up with Tommaso Trevisan, Channel Manager at VTEX, the Brazilian e-commerce order management platform and marketplace,?
| francês | inglês |
|---|---|
| commerce | marketplace |
| de | and |
FR Le Groupe S&D est le principal groupe de centre gauche du Parlement européen et le deuxième plus important en termes de nombre de députés. Le Groupe S&D est partisan d’une société européenne intégratrice fondée sur la:
EN The S&D Group is the leading centre-left political group in the European Parliament and the second largest. The S&D Group stands for an inclusive European society based on principles like:
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| parlement | parliament |
| s | s |
| gauche | left |
| en | in |
| société | society |
| groupe | group |
| est | stands |
| plus | leading |
| européenne | european |
| plus important | largest |
| fondée | based |
| sur | on |
| et | and |
FR Siège européen de l’ONU et siège principal de la Croix-Rouge, Genève est également surnommée «capitale de la paix»
EN The European seat of the UNO and headquarters of the Red Cross, it is also known as the “capital of peace”
| francês | inglês |
|---|---|
| européen | european |
| capitale | capital |
| paix | peace |
| également | also |
| et | and |
| siège | headquarters |
| la | the |
FR Choisissez le Maroc comme marché principal ou depuis n’importe quel marché en choisissant une ville de départ au Maroc.
EN Choose Morocco as the main market or from any market by choosing a departure city in Morocco.
| francês | inglês |
|---|---|
| maroc | morocco |
| marché | market |
| principal | main |
| ville | city |
| départ | departure |
| ou | or |
| choisissez | choose |
| le | the |
| en | in |
| comme | as |
| une | a |
| depuis | from |
FR Sprout a collaboré avec Inc. pour prévoir qui remporterait les Oscars dans trois grandes catégories : Meilleur film, Meilleur acteur dans un rôle principal et Meilleure actrice dans un rôle principal.
EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.
| francês | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| prévoir | predict |
| catégories | categories |
| rôle | role |
| inc | inc |
| grandes | major |
| acteur | actor |
| actrice | actress |
| un | a |
| dans | in |
| trois | three |
| meilleur | best |
| et | and |
| avec | with |
FR Il peut s’agir du gestionnaire principal des finances, du gestionnaire principal ou d’un consultant travaillant avec votre Première Nation.
EN This could be the Finance Manager, General Manager, or a consultant working with your First Nation.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| finances | finance |
| consultant | consultant |
| travaillant | working |
| nation | nation |
| ou | or |
| peut | be |
| il peut | could |
| avec | with |
| votre | your |
| première | a |
| des | the |
FR Réseau principal : avec le nouveau réseau principal, les fonctions réseau ne résident plus dans leur propre matériel isolé et sécurisé
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| matériel | hardware |
| isolé | isolated |
| sécurisé | secure |
| principal | core |
| le | the |
| fonctions | function |
| avec | with |
| dans | in |
| nouveau | new |
FR Ouverture ID-Protection J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal:, je n'ai pas changé le Mot de passe. Comment puis-je le résoudre?
EN I forgot my F-Secure KEY or ID PROTECTION master password and I do not have a recovery code. What can I do?
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| puis-je | can |
| protection | protection |
| une | a |
| de | and |
| passe | password |
| votre | my |
| pas | not |
| principal | key |
| comment | what |
FR le Comité doit conserver des documents écrits qui indiquent qui assiste aux assemblées (membres du Comité, gestionnaire principal et gestionnaire principal des finances)
EN the committee must keep written records of who came to the meetings (committee members, the senior manager, and the senior financial officer)
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| assemblées | meetings |
| membres | members |
| gestionnaire | manager |
| finances | financial |
| doit | must |
| documents | records |
| conserver | keep |
| le | the |
| écrits | written |
FR La LAF permet que les tâches du gestionnaire principal des finances soient effectuées par plus d’une personne, à condition que le gestionnaire principal des finances continue de veiller à ce qu’elles soient exécutées de la manière exigée.
EN The FAL allows for the tasks of the senior financial officer to be done by more than one person as long as the senior financial officer remains responsible for making sure that these duties are carried out as required.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | responsible |
| finances | financial |
| permet | allows |
| effectuées | carried out |
| ce | that |
| exigée | required |
| à | to |
| soient | are |
| de | of |
| personne | person |
FR Les tâches et responsabilités de l’administrateur fiscal peuvent être confiées à plus d’une personne, à condition que chaque personne relève directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal.
EN The tasks and responsibilities of the tax administrator may be done by more than one person as long as each person involved reports directly to the senior financial officer or the senior manager .
| francês | inglês |
|---|---|
| fiscal | tax |
| directement | directly |
| finances | financial |
| gestionnaire | manager |
| ou | or |
| responsabilités | responsibilities |
| de | of |
| personne | person |
| chaque | each |
| à | to |
| et | and |
FR relever directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal
EN reporting directly to the senior financial officer or the senior manager
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| gestionnaire | manager |
| finances | financial |
| ou | or |
FR conseiller, si on lui en fait la demande, le gestionnaire principal, le gestionnaire principal des finances, le Comité des finances et d’audit ainsi que le conseil de Première Nation sur les questions qui touchent les recettes locales
EN providing advice to the senior manager, senior financial manager, Finance and Audit Committee, and the Council on local revenues matters as requested
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| recettes | revenues |
| locales | local |
| finances | finance |
| comité | committee |
| conseil | council |
| ainsi | as |
| conseiller | advice |
| sur | on |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
principal marché européen marché européen principal événement européen marché commercial marché marché principal socle européen parlement européen niveau européen commissaire européen comité européen leader européen caractère européen groupe européen corps européen marchés européen réseau européen européen secteur européen bureau européen d’appui l’agenda social européen conseil européen office européen pionnier européen instrument européen territoire européen cadre européen règlement européen niveaux européen premier pays européen distributeur européen non européen géant européen règlement général européen forum européen institut européen règlement européen eidas espace économique européen continent européen notamment l’institut européen semestre européen hébergement web européen modèle social européen projet européen législateur européen stationnement européen européen des brevets agent tiers européen chanvre européen cultivé l'événement citoyen européen paiement européenTraduzir principal marché européen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe