EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry
"correctly sized pumps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry
FR Environnement & Energie Chimie & Papier Agro-alimentaire et pharmacie Industrie minière Pétrole et gaz Pétrole et gaz
inglês | francês |
---|---|
environmental | environnement |
industry | industrie |
chemical | chimie |
food | alimentaire |
pharmaceuticals | pharmacie |
mining | minière |
oil | pétrole |
gas | gaz |
and | et |
EN We are a leading pump manufacturer of high-quality, durable vacuum products. Our extensive portfolio includes diaphragm pumps, rotary vane pumps, piston pumps and turbomolecular pumps and systems, in addition to a wide range of accessories.
FR Nous sommes un fabricant leader de produits de vide de haute qualité et durables. Notre portefeuille complet comprend des pompes et systèmes à membrane, à palettes, à piston et turbomoléculaires en plus d’un large choix d’accessoires.
inglês | francês |
---|---|
durable | durables |
vacuum | vide |
portfolio | portefeuille |
includes | comprend |
piston | piston |
systems | systèmes |
wide | large |
high | haute |
quality | qualité |
pumps | pompes |
a | un |
manufacturer | fabricant |
in | en |
products | produits |
of | de |
extensive | complet |
to | à |
our | notre |
we | nous |
are | sommes |
EN Safran Aerosystems fuel distribution solutions (APU fuel pumps, booster pumps, feed pumps and transfer pumps) are installed on numerous recent commercial, regional, business and military aircraft and helicopter programs
FR Les solutions de distribution de carburant de Safran Aerosystems (pompes APU, de gavage, à injection et de transfert.) équipent de nombreux programmes récents d’avions commerciaux, régionaux, d’affaires et militaires et d’hélicoptères
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
fuel | carburant |
solutions | solutions |
pumps | pompes |
transfer | transfert |
recent | récents |
regional | régionaux |
military | militaires |
programs | programmes |
distribution | distribution |
commercial | commerciaux |
aircraft | les |
numerous | de nombreux |
and | à |
EN By replacing the installed pumps with correctly sized pumps, we managed to reduce the customer’s lower pump energy running costs with 40%.
FR En remplaçant les pompes installées par des pompes de taille adaptée, nous avons permis à un client de réduire de 40 % les coûts d'énergie générés par ses pompes.
inglês | francês |
---|---|
sized | taille |
customers | client |
energy | énergie |
installed | installé |
pumps | pompes |
to | à |
reduce | réduire |
costs | coûts |
we | nous |
by | par |
EN Our product portfolio includes a range of water pumps, chemical pumps and sump pumps in a variety of materials to help you get the job done, no matter what your application
FR Notre portefeuille de produits comprend diverses pompes à eau, pompes chimiques et pompes de vidage dans une variété de matériaux pour vous aider à accomplir votre tâche, quelle que soit votre application
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
water | eau |
pumps | pompes |
chemical | chimiques |
job | tâche |
includes | comprend |
application | application |
materials | matériaux |
get | accomplir |
of | de |
to | à |
your | votre |
our | notre |
you | vous |
variety | variété |
product | produits |
a | une |
in | dans |
to help | aider |
EN Positive-displacement pumps by NETZSCH Pumps & Systems GmbH have been used for decades to guarantee process reliability in the demanding field of mining.
FR Dans l'exploitation minière, les pompes volumétriques de NETZSCH Pumpen & Systeme GmbH sont utilisées depuis des décennies, car elles garantissent la sécurité du process dans ce métier exigeant.
inglês | francês |
---|---|
pumps | pompes |
netzsch | netzsch |
gmbh | gmbh |
decades | décennies |
guarantee | garantissent |
demanding | exigeant |
mining | minière |
process | process |
used | utilisé |
the | la |
of | de |
in | dans |
EN Pumps for Upstream Oil and Gas Industry - NETZSCH Pumps & Systems
FR Pétrole et gaz - Netzsch Pompes & Systèmes
inglês | francês |
---|---|
pumps | pompes |
oil | pétrole |
and | et |
gas | gaz |
netzsch | netzsch |
systems | systèmes |
EN Through our family of trusted brands, Gardner Denver Nash is able to provide a wide range of liquid ring vacuum pumps and compressors, dry pumps, steam ejectors, and engineered and hybrid systems.
FR Grâce à sa gamme de marques éprouvées, Gardner Denver Nash est en mesure de proposer un large choix de pompes à vide à anneau liquide et compresseurs, de pompes à sec, d’éjecteurs à vapeur, et de systèmes standard et hybrides.
inglês | francês |
---|---|
denver | denver |
wide | large |
liquid | liquide |
ring | anneau |
vacuum | vide |
pumps | pompes |
compressors | compresseurs |
dry | sec |
steam | vapeur |
hybrid | hybrides |
systems | systèmes |
a | un |
range | gamme |
is | est |
of | de |
brands | marques |
to | à |
to provide | proposer |
EN In addition to the broad selection of heating heat pumps, OCHSNER offers the world's largest range of hot water heat pumps, which can make use of sources including waste heat
FR OCHSNER propose avec sa vaste gamme de pompes à chaleur de chauffage le deuxième assortiment le plus important au niveau mondial de chauffe-eau thermodynamiques, qui utilisent entre autres la chaleur perdue
inglês | francês |
---|---|
pumps | pompes |
water | eau |
offers | propose |
to | à |
heating | chauffage |
broad | vaste |
of | de |
heat | chaleur |
range | gamme |
selection | assortiment |
use | utilisent |
in addition | autres |
EN THE MATERIAL USED FOR PERFUSION IS COMPOSED OF PASSIVE SYSTEMS (PORTABLE DIFFUSERS AND PERFUSORS) OR ACTIVE SYSTEMS (SYRINGE PUMPS AND PORTABLE PROGRAMMABLE PUMPS).
FR LE MATÉRIEL DE PERFUSION EST CONSTITUÉ DE SYSTÈMES PASSIFS (DIFFUSEURS PORTABLES ET PERFUSEURS) OU DE SYSTÈMES ACTIFS (POUSSE SERINGUES ET POMPES PORTABLES PROGRAMMABLES).
inglês | francês |
---|---|
passive | passifs |
portable | portables |
diffusers | diffuseurs |
active | actifs |
pumps | pompes |
programmable | programmables |
or | ou |
the | le |
is | est |
of | de |
and | et |
EN Hydraulic pumps - To ensure that the pumps are operating at optimum levels, a digital pressure gauge is used.
FR Pompes hydrauliques - Un manomètre numérique est utilisé pour s’assurer que les pompes fonctionnent à des niveaux optimum.
inglês | francês |
---|---|
pumps | pompes |
levels | niveaux |
used | utilisé |
to | à |
a | un |
digital | numérique |
EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations.
FR Dans notre portefeuille produits, nous avons l'AXIS A1001 pour la gestion de base des accès dans les petites et moyennes installations, et l'AXIS A1601 pour la gestion avancée des accès dans les installations moyennes et grandes.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
access | accès |
installations | installations |
large | grandes |
a | des |
basic | de base |
in | dans |
management | gestion |
our | notre |
small | petites |
we | nous |
and | et |
EN We offer small sized men’s jogging pants in XXS and XS, medium sized models in S, M and L or large sizes in XL, XXL, XXXL and even XXXXL
FR Nous proposons des petits pantalons de jogging en XXS et XS, les modèles moyens en S, M et L ou des grandes tailles en XL, XXL, XXXL et même XXXXL
inglês | francês |
---|---|
jogging | jogging |
pants | pantalons |
xxl | xxl |
we | nous |
small | petits |
or | ou |
sizes | tailles |
xl | xl |
even | même |
in | en |
m | m |
medium | moyens |
s | s |
large | grandes |
models | modèles |
and | et |
we offer | proposons |
EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations.
FR Dans notre portefeuille produits, nous avons l'AXIS A1001 pour la gestion de base des accès dans les petites et moyennes installations, et l'AXIS A1601 pour la gestion avancée des accès dans les installations moyennes et grandes.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
access | accès |
installations | installations |
large | grandes |
a | des |
basic | de base |
in | dans |
management | gestion |
our | notre |
small | petites |
we | nous |
and | et |
EN All screens are not the same size, and your ads need to be correctly sized to be perfect. GoodBarber gives you the flexibility to always send beautiful advertisements.
FR Tous les écrans n’ont pas la même taille et vos publicités se doivent d’être parfaite. GoodBarber vous donne la souplesse pour toujours envoyer de belles publicités.
inglês | francês |
---|---|
flexibility | souplesse |
beautiful | belles |
screens | écrans |
goodbarber | goodbarber |
size | taille |
be | être |
perfect | parfaite |
gives | donne |
to | envoyer |
always | toujours |
not | pas |
your | vos |
you | vous |
the | la |
need to | doivent |
same | même |
and | et |
advertisements | publicités |
EN Be sure visual images are sized correctly, grammar is air-tight, and of course, your call-to-action is relevant, persuasive, and stands out.
FR Assurez-vous que la taille des images est correcte, que la grammaire est impeccable et, bien sûr, que votre appel à l'action est pertinent, convaincant et qu'il se démarque.
inglês | francês |
---|---|
grammar | grammaire |
relevant | pertinent |
images | images |
correctly | bien |
sized | taille |
stands | est |
to | se |
call | appel |
EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:
FR Il est également essentiel que votre CMS soit correctement configuré pour que vos pages fonctionnent correctement. Si vous utilisez WordPress, vous pouvez faire plusieurs choses pour améliorer le temps de chargement et la navigation :
inglês | francês |
---|---|
cms | cms |
correctly | correctement |
wordpress | wordpress |
loading | chargement |
configured | configuré |
it | il |
if | si |
essential | essentiel |
also | également |
improve | améliorer |
pages | pages |
navigation | navigation |
time | temps |
you | vous |
and | et |
you use | utilisez |
EN I’ve also tested the API of a major domain name registrar and was pleasantly surprised to see that IDNs were handled correctly. I was able to send Unicode (U-labels) and everything worked correctly.
FR J’ai aussi testé l’API d’un gros BE (Bureau d’Enregistrement de noms de domaine) et ait été agréablement surpris de voir que les IDN étaient correctement gérés. Je peux envoyer de l’Unicode (des U-labels) et tout se passe bien.
inglês | francês |
---|---|
name | noms |
pleasantly | agréablement |
surprised | surpris |
able | peux |
tested | testé |
handled | géré |
i | je |
domain | domaine |
of | de |
a | dun |
to | envoyer |
were | étaient |
was | été |
see | voir |
major | gros |
and | et |
correctly | correctement |
EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:
FR Il est également essentiel que votre CMS soit correctement configuré pour que vos pages fonctionnent correctement. Si vous utilisez WordPress, vous pouvez faire plusieurs choses pour améliorer le temps de chargement et la navigation :
inglês | francês |
---|---|
cms | cms |
correctly | correctement |
wordpress | wordpress |
loading | chargement |
configured | configuré |
it | il |
if | si |
essential | essentiel |
also | également |
improve | améliorer |
pages | pages |
navigation | navigation |
time | temps |
you | vous |
and | et |
you use | utilisez |
EN Telnet does not register backspaces correctly, so you must type your commands correctly or copy and paste them from this page.
FR Telnet n'enregistre pas correctement les retours arrie?re, vous devez donc saisir vos commandes correctement ou les copier et les coller a? partir de cette page.
inglês | francês |
---|---|
correctly | correctement |
type | saisir |
commands | commandes |
so | donc |
or | ou |
this | cette |
your | vos |
copy | copier |
paste | coller |
not | pas |
you | vous |
page | page |
and | et |
from | partir |
you must | devez |
EN For example, criminals can remotely manipulate devices, including those that controlled dosage levels for drug infusion pumps and connected defibrillators.
FR Les criminels peuvent, par exemple, manipuler les appareils à distance, y compris ceux utilisés afin de contrôler le dosage pour les pompes de perfusion et les défibrillateurs connectés.
inglês | francês |
---|---|
manipulate | manipuler |
devices | appareils |
dosage | dosage |
infusion | perfusion |
pumps | pompes |
criminals | criminels |
including | compris |
example | exemple |
can | peuvent |
and | à |
that | ceux |
EN With one of the most expansive offerings of hydraulic pumps on the market, Eaton delivers unmatched functionality and durability for a variety of industrial, mobile, aerospace and military ground system applications.
FR Avec l’une des offres les plus complètes de pompes hydrauliques du marché, Eaton offre une durabilité et un fonctionnement inégalés pour une gamme de systèmes industriels, mobiles, aérospatiaux et militaires terrestres.
inglês | francês |
---|---|
pumps | pompes |
variety | gamme |
industrial | industriels |
mobile | mobiles |
military | militaires |
ground | terrestres |
durability | durabilité |
of | de |
market | marché |
system | systèmes |
with | avec |
a | un |
the | une |
and | et |
EN Available in many sizes and colours, they go perfectly with the current sneaker trend, whilst remaining invisible inside slippers, ballet flats, pumps or espadrilles
FR Disponibles dans de nombreuses tailles et couleurs, elles s'adaptent parfaitement à la tendance actuelle de porter des sneakers, mais elles sont également invisibles dans les pantoufles, les ballerines, les escarpins ou les espadrilles
inglês | francês |
---|---|
sizes | tailles |
perfectly | parfaitement |
trend | tendance |
invisible | invisibles |
slippers | pantoufles |
pumps | escarpins |
sneaker | sneakers |
available | disponibles |
or | ou |
the | la |
colours | couleurs |
and | à |
current | actuelle |
inside | dans |
they | de |
many | des |
EN Wir versorgen die Sport- und Berufsschifffahrt mit Pumpen und Pumpen-Ersatzteilen. We supply pumps and pump spare for the sport, recreational or commercial shipping industry.
FR Découvrez un large choix de produits d'entretien auto intérieur & extérieur, désodorisants voiture, polish, lustreurs, efface rayures, accessoires de lavage, produits de nettoyage moto et vélo.
inglês | francês |
---|---|
sport | vélo |
and | et |
the | auto |
for | de |
EN A level switch, or detector monitors levels in open or closed containers. It also serves to prevent pumps from operat...
FR Un capteur de niveau permet de mesurer avec exactitude le niveau d'un fluide ou des matières en vrac dans un récipien...
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
a | un |
level | niveau |
from | de |
in | en |
also | le |
EN Pumps - All industrial manufacturers in this category
FR Pompes - Tous les fabricants industriels de la catégorie
inglês | francês |
---|---|
pumps | pompes |
category | catégorie |
manufacturers | fabricants |
industrial | industriels |
in | les |
all | de |
EN Hydraulic filters are designed to protect pumps and other components of hydraulic systems. Filter location varies wit...
FR Les filtres hydrauliques sont destinés à la protection des composants et des pompes hydrauliques. En fonction de l'a...
inglês | francês |
---|---|
pumps | pompes |
location | fonction |
filters | filtres |
components | composants |
protect | protection |
are | sont |
to | à |
of | de |
EN Suction filters protect hydraulic and lubrication pumps by removing the largest contaminants.
FR Les filtres d'aspiration servent à protéger des pompes hydraulique et de lubrification en éliminant les plus grosses ...
inglês | francês |
---|---|
filters | filtres |
protect | protéger |
pumps | pompes |
removing | éliminant |
and | à |
the | les |
EN The hot and cold energies are produced in the plant from sea water pumped from a depth of 7 m, using thermorefrigerating pumps and high energy-efficient refrigerated units
FR Les énergies chaud et froid sont produites dans la centrale à partir de l’eau de mer pompée à 7m de profondeur avec l’aide de thermo-frigo-pompes et de groupes froid à haut rendement énergétique
inglês | francês |
---|---|
produced | produites |
pumps | pompes |
m | m |
efficient | rendement |
depth | profondeur |
hot | chaud |
cold | froid |
sea | mer |
of | de |
units | les |
the | la |
are | sont |
energy | énergétique |
and | à |
in | dans |
from | partir |
EN Well pumped-up tires make cycling more enjoyable: there are many public bike pumps in the city center which can be used free of charge (you can find an overview here)
FR Plus de plaisir sur des roues bien gonflées : au centre-ville, on trouve beaucoup de pompes à vélo publiques et gratuites (voici un aperçu)
inglês | francês |
---|---|
tires | roues |
public | publiques |
pumps | pompes |
free | gratuites |
overview | aperçu |
city | ville |
center | centre |
of | de |
city center | centre-ville |
well | bien |
find | et |
more | plus |
in | à |
the | plaisir |
bike | vélo |
an | un |
many | des |
are | voici |
EN Here you will find current news and important information released by the NETZSCH Business Units of Analyzing & Testing, Grinding & Dispersing and Pumps, as well as by the NETZSCH Holding.
FR Vous trouverez ici les nouvelles actuelles et les informations importantes communiquées par les départements NETZSCH Analyses & Tests, Broyeurs & Dispersion et Pompes, et également par la Holding NETZSCH.
inglês | francês |
---|---|
important | importantes |
netzsch | netzsch |
pumps | pompes |
holding | holding |
testing | tests |
information | informations |
you | vous |
find | et |
current | actuelles |
units | les |
as well | également |
analyzing | analyses |
the | la |
news | nouvelles |
by | par |
will | trouverez |
EN NETZSCH Group NETZSCH Analyzing & Testing NETZSCH Pumps & Systems NETZSCH Grinding & Dispersing
FR Le groupe NETZSCH Netzsch Analyses & Tests Netzsch Pompes & Systèmes Netzsch Broyeurs & Dispersion
inglês | francês |
---|---|
netzsch | netzsch |
pumps | pompes |
systems | systèmes |
testing | tests |
group | groupe |
analyzing | analyses |
EN Get up to $3,000 on eligible heat pumps Project must be completed by a licensed contractor, contact Installation Service for a quote
FR Obtenez jusqu'à 3000 $ sur les thermopompes admissibles Le projet doit être réalisé par un entrepreneur agréé, contactez le service d'installation pour un devis
inglês | francês |
---|---|
eligible | admissibles |
contractor | entrepreneur |
contact | contactez |
quote | devis |
up to | jusquà |
completed | réalisé |
licensed | agréé |
a | un |
service | service |
project | projet |
must | doit |
on | sur |
by | par |
get | le |
be | être |
for | pour |
EN For example, if you’re selling “women’s black pumps” you’ll want to consider keywords such as:
FR Par exemple, si vous vendez des “escarpins noirs pour femme”, vous devrez utiliser des mots-clés comme :
EN It’s natural to focus most of your attention on high volume keywords. Using the example above, “black pumps” receives approximately 22,200 searches per month.
FR Naturellement, vous vous concentrerez sur les mots-clés qui disposent du plus haut volume. En utilisant l’exemple ci-dessus, nous constatons que “escarpins noirs” reçoit approximativement 22 200 recherches par mois.
EN Instead, optimizing for a keyword such as “black pumps round toe,” which only gets 1,000 searches per month, might be the better option
FR Au lieu de cela, vous pourriez choisir d’optimiser votre site pour un mot-clé comme “escarpins noirs bout arrondi”, qui ne reçoit que 1000 recherches par mois mais peut être une meilleure option
EN If you’re going to optimize for a generic keyword, do so on your “collections pages.” In this example, a collections page would be one that houses all the black pumps that you sell.
FR Si vous décidez d’optimiser votre site pour un mot-clé générique, faites-le sur vos “pages collections”. Dans cet exemple, une page collections serait une page qui héberge tous les escarpins noirs que vous vendez.
EN The Speed Sleeve installation allowed hospital engineers to position ventilators and IV pumps outside patient rooms, reducing the potential exposure of COVID-19 to its healthcare workers
FR L'installation du manchon rapide a permis aux ingénieurs de l'hôpital de placer les ventilateurs et les pompes à perfusion en dehors des chambres des patients, réduisant ainsi l'exposition potentielle du personnel de santé à la COVID-19
inglês | francês |
---|---|
speed | rapide |
sleeve | manchon |
allowed | permis |
engineers | ingénieurs |
pumps | pompes |
patient | patients |
reducing | réduisant |
potential | potentielle |
healthcare | santé |
rooms | chambres |
the | la |
to | à |
workers | personnel |
of | de |
EN We offer a wide range of compressors, blowers and vacuum pumps for industrial gas applications
FR Nous proposons une large gamme de compresseurs, surpresseurs et pompes à vide pour les applications industrielles de gaz
inglês | francês |
---|---|
wide | large |
range | gamme |
compressors | compresseurs |
vacuum | vide |
pumps | pompes |
industrial | industrielles |
gas | gaz |
applications | applications |
we | nous |
of | de |
a | une |
and | à |
we offer | proposons |
EN Liquid helium is then distributed over two kilometers of cryogenic transfer lines leading to the Tokamak in order to cool the magnets, vacuum pumps, and some of the diagnostic systems.
FR L’hélium liquide est ensuite distribué par des lignes cryogéniques longues de 2 km jusqu’au tokamak pour assurer le refroidissement des aimants, des pompes à vide et de certains systèmes de diagnostic.
inglês | francês |
---|---|
liquid | liquide |
kilometers | km |
magnets | aimants |
pumps | pompes |
systems | systèmes |
distributed | distribué |
diagnostic | diagnostic |
of | de |
to | à |
the | le |
is | est |
EN The submersible pumps needed to load and unload LNG are equipped with ultra-robust Eternaloc® terminal headers
FR Les pompes submersibles nécessaires pour charger et décharger du GNL sont équipées de bornes de raccordement Eternaloc® ultra-robustes
inglês | francês |
---|---|
pumps | pompes |
needed | nécessaires |
lng | gnl |
equipped | équipées |
load | charger |
are | sont |
and | et |
EN Support Programme for Heat Pumps in Apartment Buildings in Switzerland
FR Une solution naturelle orientée vers l’avenir: programme de subvention pour les pompes à chaleur en Suisse
inglês | francês |
---|---|
programme | programme |
heat | chaleur |
pumps | pompes |
switzerland | suisse |
in | en |
buildings | les |
EN Future-proof Warmth from Nature: Support Programme for Heat Pumps in Switzerland
FR Des brise-jets d’eau pour les robinets et les pommeaux en Suisse
inglês | francês |
---|---|
switzerland | suisse |
in | en |
for | pour |
support | des |
EN Secure attractive subsidies for heat pumps in apartment buildings!
FR Obtenez des subventions attractives pour des pompes à chaleur dans les immeubles collectifs!
inglês | francês |
---|---|
attractive | attractives |
subsidies | subventions |
heat | chaleur |
pumps | pompes |
secure | obtenez |
for | pour |
buildings | les |
in | dans |
EN “In our next data centre, the heated air won’t be released into the atmosphere but captured by heat pumps, the heat injected into a district heating system for a residential development
FR « Dans notre futur datacenter, l?air chaud ne sera pas relâché dans l?atmosphère, mais récupéré par une pompe à chaleur et réinjecté dans le système de chauffage d?un quartier d?immeubles
inglês | francês |
---|---|
next | futur |
system | système |
district | quartier |
air | air |
atmosphere | atmosphère |
for | de |
our | notre |
by | par |
the | le |
a | un |
heat | chaleur |
heating | chauffage |
be | sera |
but | mais |
in | dans |
EN The cold generated by the heat pumps will serve to cool the servers
FR Le froid généré par la pompe à chaleur servira au refroidissement des serveurs
inglês | francês |
---|---|
servers | serveurs |
generated | généré |
cold | froid |
heat | chaleur |
to | à |
will serve | servira |
by | par |
EN We offer a complete range of medium and high voltage drives and drive systems for industrial pumps, fans, compressors and processing lines.
FR Nous offrons une gamme complète de transmissions à moyen et haut voltage et des systèmes de transmission pour les pompes, ventilateurs, compresseurs et lignes de traitement industriels.
inglês | francês |
---|---|
complete | complète |
range | gamme |
industrial | industriels |
pumps | pompes |
fans | ventilateurs |
compressors | compresseurs |
voltage | voltage |
systems | systèmes |
processing | traitement |
we offer | offrons |
we | nous |
of | de |
a | une |
and | à |
high | haut |
EN Not Using Smart Infusion Pumps with Dose Error-Reduction Systems (DERS) in Perioperative Settings
FR Ne pas utiliser des pompes de perfusion intelligentes avec des systèmes de réduction des erreurs de dosage (DERS) dans un cadre périopératoire
inglês | francês |
---|---|
smart | intelligentes |
infusion | perfusion |
pumps | pompes |
reduction | réduction |
error | erreurs |
systems | systèmes |
in | dans |
with | avec |
EN Hands-on education about how to use smart pumps with DERS, including the bolus dose feature, along with competency assessments should be implemented for all anesthesia professionals
FR Une formation pratique à l’utilisation des pompes intelligentes avec DERS, y compris la fonction dose de bolus, ainsi que des évaluations de compétence doivent être mises en place pour tous les anesthésistes
inglês | francês |
---|---|
education | formation |
smart | intelligentes |
pumps | pompes |
dose | dose |
competency | compétence |
should | doivent |
assessments | évaluations |
use | lutilisation |
feature | fonction |
to | à |
the | la |
be | être |
including | compris |
with | avec |
for | mises |
EN Organizations are encouraged to analyze pump data to understand any barriers to the effective use of smart pumps with DERS in the perioperative setting.
FR Les établissements sont encouragés à analyser les données des pompes pour comprendre les éventuels obstacles à l’utilisation efficace des pompes intelligentes avec DERS dans le cadre périopératoire.
inglês | francês |
---|---|
encouraged | encouragé |
barriers | obstacles |
effective | efficace |
smart | intelligentes |
setting | cadre |
organizations | établissements |
use | lutilisation |
to | à |
data | données |
pumps | pompes |
the | le |
are | sont |
analyze | analyser |
understand | comprendre |
in | dans |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções