EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
Traduzir "control the venue" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "control the venue" de inglês para francês
Traduções de control the venue
"control the venue" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de control the venue
inglês
francês
FR Vous comprenez et acceptez que ClassPass ne possède pas, n'exploite pas et ne contrôle pas l’adhésion au site et n’est pas responsable de l’adhésion au site, qui est fournie entièrement par le site concerné.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| entirely | entièrement |
| classpass | classpass |
| agree | acceptez |
| the | le |
| you | vous |
| is | est |
| responsible | responsable |
| understand | et |
| and | comprenez |
| by | par |
| venue | site |
| provided | de |
| that | qui |
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
FR Vous comprenez et acceptez que ClassPass ne possède pas, n'exploite pas et ne contrôle pas l’adhésion au site et n’est pas responsable de l’adhésion au site, qui est fournie entièrement par le site concerné.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| entirely | entièrement |
| classpass | classpass |
| agree | acceptez |
| the | le |
| you | vous |
| is | est |
| responsible | responsable |
| understand | et |
| and | comprenez |
| by | par |
| venue | site |
| provided | de |
| that | qui |
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
FR Vous comprenez et acceptez que ClassPass ne possède pas, n'exploite pas et ne contrôle pas l’adhésion au site et n’est pas responsable de l’adhésion au site, qui est fournie entièrement par le site concerné.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| entirely | entièrement |
| classpass | classpass |
| agree | acceptez |
| the | le |
| you | vous |
| is | est |
| responsible | responsable |
| understand | et |
| and | comprenez |
| by | par |
| venue | site |
| provided | de |
| that | qui |
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
FR Vous comprenez et acceptez que ClassPass ne possède pas, n'exploite pas et ne contrôle pas l’adhésion au site et n’est pas responsable de l’adhésion au site, qui est fournie entièrement par le site concerné.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| entirely | entièrement |
| classpass | classpass |
| agree | acceptez |
| the | le |
| you | vous |
| is | est |
| responsible | responsable |
| understand | et |
| and | comprenez |
| by | par |
| venue | site |
| provided | de |
| that | qui |
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
FR Vous comprenez et acceptez que ClassPass ne possède pas, n'exploite pas et ne contrôle pas l’adhésion au site et n’est pas responsable de l’adhésion au site, qui est fournie entièrement par le site concerné.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| entirely | entièrement |
| classpass | classpass |
| agree | acceptez |
| the | le |
| you | vous |
| is | est |
| responsible | responsable |
| understand | et |
| and | comprenez |
| by | par |
| venue | site |
| provided | de |
| that | qui |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| clarity | clarté |
| can | peut |
| cannot | ne |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| clarity | clarté |
| can | peut |
| cannot | ne |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| clarity | clarté |
| can | peut |
| cannot | ne |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| clarity | clarté |
| can | peut |
| cannot | ne |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| clarity | clarté |
| can | peut |
| cannot | ne |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| must | doit |
| control | contrôle |
| order | commande |
| entry | saisie |
| least | moins |
| checked | vérifié |
| input | le |
| and | et |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
FR Si vous êtes le représentant agréé d'un lieu, vous êtes également soumis aux Conditions d'utilisation relatives aux lieux de Foursquare.
| inglês | francês |
|---|---|
| representative | représentant |
| if | si |
| the | le |
| of | de |
| venue | lieux |
| also | également |
| a | dun |
| you | vous |
| are | êtes |
EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")
FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")
| inglês | francês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| up | autre |
| sign up | souscrire |
| time | temps |
| venue | lieu |
| to | à |
| membership | adhésion |
| may | peut |
| you | vous |
| a | une |
| third | tiers |
| as | tel |
| permit | permet |
| from | de |
EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass
FR Si vous réservez ou annulez directement avec un site, y compris via tout compte en ligne ou mobile que vous avez avec un site, indépendamment de ClassPass, vous enfreignez les présentes conditions
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annulez |
| mobile | mobile |
| independent | indépendamment |
| reserve | réservez |
| classpass | classpass |
| if | si |
| or | ou |
| online | en ligne |
| terms | conditions |
| a | un |
| account | compte |
| of | de |
| you | vous |
| directly | directement |
| venue | site |
| including | compris |
| with | avec |
| is | que |
| you have | avez |
EN Avid VENUE | S6L system running VENUE 6.1 or later
FR Avid VENUE | S6L System avec VENUE 6.1 ou version ultérieure
| inglês | francês |
|---|---|
| avid | avid |
| system | system |
| or | ou |
| running | avec |
EN The VENUE | On-Stage app interface features a similar look and functionality to VENUE software, so you?ll feel right at home, no matter what device you use.
FR L'interface de l'application VENUE | On-Stage propose une esthétique et des fonctionnalités similaires à celles de VENUE Software, de sorte que vous ne vous sentiez pas perdu, quel que soit l'appareil que vous utilisez.
| inglês | francês |
|---|---|
| app | lapplication |
| features | fonctionnalités |
| functionality | fonctionnalité |
| similar | similaires |
| to | à |
| software | software |
| you | vous |
| a | une |
| the | celles |
| you use | utilisez |
EN Submit a reservation request for your preferred venue. A member of Ingenium’s venue sales team will contact you within one business day.
FR Envoyez une demande de réservation pour l’installation que vous avez retenue. Un membre de l’équipe de vente d’Ingenium communiquera avec vous au plus tard un jour ouvrable après la réception de la demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| reservation | réservation |
| sales | vente |
| team | équipe |
| day | jour |
| a | un |
| member | membre |
| of | de |
| you | vous |
| request | demande |
EN We will make sure that the venue is thoroughly sanitised on a regular basis in partnership with the venue management.
FR Nous veillerons à ce que le lieu soit parfaitement aséptisé de manière régulière en partenariat avec la direction du lieu.
| inglês | francês |
|---|---|
| venue | lieu |
| regular | régulière |
| partnership | partenariat |
| that | ce |
| in | en |
| we | nous |
| make | de |
| with | avec |
EN For example, film inside the venue at the beginning and zoom out a window to the outside, then zoom into the venue from outside, as well as pan the camera over the seated guests and then zoom in on the couple.
FR Par exemple, commencez par filmer à l'intérieur en zoomant par la fenêtre vers l'extérieur, puis zoomez vers l'intérieur, puis réalisez un panoramique sur les invités assis et enfin zoomez sur les mariés.
| inglês | francês |
|---|---|
| seated | assis |
| guests | invités |
| the | la |
| window | fenêtre |
| a | un |
| to | à |
| in | en |
| example | exemple |
| on | sur |
EN Submit a reservation request for your preferred venue. A member of Ingenium’s venue sales team will contact you within one business day.
FR Envoyez une demande de réservation pour l’installation que vous avez retenue. Un membre de l’équipe de vente d’Ingenium communiquera avec vous au plus tard un jour ouvrable après la réception de la demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| reservation | réservation |
| sales | vente |
| team | équipe |
| day | jour |
| a | un |
| member | membre |
| of | de |
| you | vous |
| request | demande |
EN Venue and directions Heike no Sato main venue (1042 Yushinigawa, Nikko-shi, Tochigi) Take Yagantetsudo Railway to Yunishigawa Onsen Station
FR Lieu et directions Lieu principal Heike no Sato (1042 Yushinigawa, Nikko-shi, Tochigi) Prenez le train pour vous rendre à la gare Yunishigawa Onsen
| inglês | francês |
|---|---|
| venue | lieu |
| directions | directions |
| main | principal |
| station | gare |
| no | no |
| railway | train |
| to | à |
| take | vous |
EN Inventory Management Create or import your asset lists and manage them easily per venue and per event. Keep track of your assets and improve your venue team efficiency.
FR Inventory Management Créez ou importez vos listes d?actifs et gérez-les facilement par lieu et par événement. Gardez une trace de vos actifs et améliorez l?efficacité de l?équipe de votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| import | importez |
| lists | listes |
| easily | facilement |
| track | trace |
| inventory | inventory |
| efficiency | efficacité |
| team | équipe |
| management | management |
| or | ou |
| manage | gérez |
| event | événement |
| venue | site |
| of | de |
| improve | améliorez |
| assets | actifs |
EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")
FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")
| inglês | francês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| up | autre |
| sign up | souscrire |
| time | temps |
| venue | lieu |
| to | à |
| membership | adhésion |
| may | peut |
| you | vous |
| a | une |
| third | tiers |
| as | tel |
| permit | permet |
| from | de |
EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass
FR Si vous réservez ou annulez directement avec un site, y compris via tout compte en ligne ou mobile que vous avez avec un site, indépendamment de ClassPass, vous enfreignez les présentes conditions
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annulez |
| mobile | mobile |
| independent | indépendamment |
| reserve | réservez |
| classpass | classpass |
| if | si |
| or | ou |
| online | en ligne |
| terms | conditions |
| a | un |
| account | compte |
| of | de |
| you | vous |
| directly | directement |
| venue | site |
| including | compris |
| with | avec |
| is | que |
| you have | avez |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
FR Si vous êtes le représentant agréé d'un lieu, vous êtes également soumis aux Conditions d'utilisation relatives aux lieux de Foursquare.
| inglês | francês |
|---|---|
| representative | représentant |
| if | si |
| the | le |
| of | de |
| venue | lieux |
| also | également |
| a | dun |
| you | vous |
| are | êtes |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
FR Si vous êtes le représentant agréé d'un lieu, vous êtes également soumis aux Conditions d'utilisation relatives aux lieux de Foursquare.
| inglês | francês |
|---|---|
| representative | représentant |
| if | si |
| the | le |
| of | de |
| venue | lieux |
| also | également |
| a | dun |
| you | vous |
| are | êtes |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
FR Si vous êtes le représentant agréé d'un lieu, vous êtes également soumis aux Conditions d'utilisation relatives aux lieux de Foursquare.
| inglês | francês |
|---|---|
| representative | représentant |
| if | si |
| the | le |
| of | de |
| venue | lieux |
| also | également |
| a | dun |
| you | vous |
| are | êtes |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
FR Si vous êtes le représentant agréé d'un lieu, vous êtes également soumis aux Conditions d'utilisation relatives aux lieux de Foursquare.
| inglês | francês |
|---|---|
| representative | représentant |
| if | si |
| the | le |
| of | de |
| venue | lieux |
| also | également |
| a | dun |
| you | vous |
| are | êtes |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
FR Si vous êtes le représentant agréé d'un lieu, vous êtes également soumis aux Conditions d'utilisation relatives aux lieux de Foursquare.
| inglês | francês |
|---|---|
| representative | représentant |
| if | si |
| the | le |
| of | de |
| venue | lieux |
| also | également |
| a | dun |
| you | vous |
| are | êtes |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
FR Si vous êtes le représentant agréé d'un lieu, vous êtes également soumis aux Conditions d'utilisation relatives aux lieux de Foursquare.
| inglês | francês |
|---|---|
| representative | représentant |
| if | si |
| the | le |
| of | de |
| venue | lieux |
| also | également |
| a | dun |
| you | vous |
| are | êtes |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
FR Si vous êtes le représentant agréé d'un lieu, vous êtes également soumis aux Conditions d'utilisation relatives aux lieux de Foursquare.
| inglês | francês |
|---|---|
| representative | représentant |
| if | si |
| the | le |
| of | de |
| venue | lieux |
| also | également |
| a | dun |
| you | vous |
| are | êtes |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
FR Si vous êtes le représentant agréé d'un lieu, vous êtes également soumis aux Conditions d'utilisation relatives aux lieux de Foursquare.
| inglês | francês |
|---|---|
| representative | représentant |
| if | si |
| the | le |
| of | de |
| venue | lieux |
| also | également |
| a | dun |
| you | vous |
| are | êtes |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
FR Si vous êtes le représentant agréé d'un lieu, vous êtes également soumis aux Conditions d'utilisation relatives aux lieux de Foursquare.
| inglês | francês |
|---|---|
| representative | représentant |
| if | si |
| the | le |
| of | de |
| venue | lieux |
| also | également |
| a | dun |
| you | vous |
| are | êtes |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
FR Si vous êtes le représentant agréé d'un lieu, vous êtes également soumis aux Conditions d'utilisation relatives aux lieux de Foursquare.
| inglês | francês |
|---|---|
| representative | représentant |
| if | si |
| the | le |
| of | de |
| venue | lieux |
| also | également |
| a | dun |
| you | vous |
| are | êtes |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
FR Si vous êtes le représentant agréé d'un lieu, vous êtes également soumis aux Conditions d'utilisation relatives aux lieux de Foursquare.
| inglês | francês |
|---|---|
| representative | représentant |
| if | si |
| the | le |
| of | de |
| venue | lieux |
| also | également |
| a | dun |
| you | vous |
| are | êtes |
EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")
FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")
| inglês | francês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| up | autre |
| sign up | souscrire |
| time | temps |
| venue | lieu |
| to | à |
| membership | adhésion |
| may | peut |
| you | vous |
| a | une |
| third | tiers |
| as | tel |
| permit | permet |
| from | de |
EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass
FR Si vous réservez ou annulez directement avec un site, y compris via tout compte en ligne ou mobile que vous avez avec un site, indépendamment de ClassPass, vous enfreignez les présentes conditions
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annulez |
| mobile | mobile |
| independent | indépendamment |
| reserve | réservez |
| classpass | classpass |
| if | si |
| or | ou |
| online | en ligne |
| terms | conditions |
| a | un |
| account | compte |
| of | de |
| you | vous |
| directly | directement |
| venue | site |
| including | compris |
| with | avec |
| is | que |
| you have | avez |
EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")
FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")
| inglês | francês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| up | autre |
| sign up | souscrire |
| time | temps |
| venue | lieu |
| to | à |
| membership | adhésion |
| may | peut |
| you | vous |
| a | une |
| third | tiers |
| as | tel |
| permit | permet |
| from | de |
EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass
FR Si vous réservez ou annulez directement avec un site, y compris via tout compte en ligne ou mobile que vous avez avec un site, indépendamment de ClassPass, vous enfreignez les présentes conditions
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annulez |
| mobile | mobile |
| independent | indépendamment |
| reserve | réservez |
| classpass | classpass |
| if | si |
| or | ou |
| online | en ligne |
| terms | conditions |
| a | un |
| account | compte |
| of | de |
| you | vous |
| directly | directement |
| venue | site |
| including | compris |
| with | avec |
| is | que |
| you have | avez |
EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")
FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")
| inglês | francês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| up | autre |
| sign up | souscrire |
| time | temps |
| venue | lieu |
| to | à |
| membership | adhésion |
| may | peut |
| you | vous |
| a | une |
| third | tiers |
| as | tel |
| permit | permet |
| from | de |
EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass
FR Si vous réservez ou annulez directement avec un site, y compris via tout compte en ligne ou mobile que vous avez avec un site, indépendamment de ClassPass, vous enfreignez les présentes conditions
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annulez |
| mobile | mobile |
| independent | indépendamment |
| reserve | réservez |
| classpass | classpass |
| if | si |
| or | ou |
| online | en ligne |
| terms | conditions |
| a | un |
| account | compte |
| of | de |
| you | vous |
| directly | directement |
| venue | site |
| including | compris |
| with | avec |
| is | que |
| you have | avez |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| of | de |
| can | peut |
| cannot | ne |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
| where | lieu |
| likewise | de même |
| a | l |
| but | mais |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| of | de |
| can | peut |
| cannot | ne |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
| where | lieu |
| likewise | de même |
| a | l |
| but | mais |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| of | de |
| can | peut |
| cannot | ne |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
| where | lieu |
| likewise | de même |
| a | l |
| but | mais |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| of | de |
| can | peut |
| cannot | ne |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
| where | lieu |
| likewise | de même |
| a | l |
| but | mais |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | responsable |
| specials | offres |
| of | de |
| can | peut |
| cannot | ne |
| the | le |
| is | est |
| at | faire |
| unless | sauf |
| where | lieu |
| likewise | de même |
| a | l |
| but | mais |
EN A search for ?music venue Birmingham? or ?conference venue Southampton? will bring back many pages of matches to sift through.
FR Une recherche pour « site concert Paris » ou « site conférence Lyon » peut vous sortir de très nombreuses pages de résultats à vérifier.
| inglês | francês |
|---|---|
| music | concert |
| conference | conférence |
| search | recherche |
| or | ou |
| to | à |
| venue | site |
| will | peut |
| pages | pages |
| a | une |
| many | nombreuses |
| of | de |
EN Google also doesn?t guarantee that a venue that shows up on your search is active. You might be frustrated to find a venue that?s been closed for months.
FR Google ne garantie pas non plus que le site présenté ne soit actif. Vous pourriez être frustré de découvrir qu?un site est fermé depuis des mois.
| inglês | francês |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| venue | site |
| s | d |
| frustrated | frustré |
| closed | fermé |
| a | un |
| months | mois |
| active | actif |
| find | découvrir |
| is | est |
| you | pourriez |
| be | être |
| to | depuis |
EN If you?re expecting 100 attendees and find a 500-person capacity venue within budget, consider a smaller venue
FR Si vous comptez sur 100 participants et que vous trouvez un site d?une capacité de 500 personnes qui rentre dans votre budget, cherchez un site plus petit
| inglês | francês |
|---|---|
| attendees | participants |
| venue | site |
| budget | budget |
| consider | plus |
| if | si |
| person | personnes |
| a | un |
| you | vous |
| within | de |
| find | et |
| capacity | capacité |
EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!
FR Une fois que vous avez trouvé le bon site, jetez un œil à ces astuces de planification d?évènement pour vous assurer un succès retentissant. Bonne chasse au site !
| inglês | francês |
|---|---|
| planning | planification |
| tips | astuces |
| success | succès |
| hunting | chasse |
| find | trouvé |
| event | évènement |
| to | à |
| right | bon |
| venue | site |
| the | le |
| you | vous |
| sure | assurer |
| a | un |
| through | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
venue open venue terms online venue venue unique venue concert venue venue membership training venue venue during beautiful venue exhibition venue innovative venue fairytale venue popular venue event venue wedding venue elegant venue unknown venue main venue venue system remarkable venue party venue third party venue ideal venue venue fees provide a venue virtual venue exceptional venue world renowned venue main indoor venue city s venue easily per venue venue team efficiency applicable venue every venue unforgettable venue perfect venue three venue venue would avid venue venue security venue built entertainment venue unlike jurisdiction and venue adventurous venue prepare the venue visualise your venue iconic wedding venue venue but cannot volunteer their venueTraduzir control the venue para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe