Traduzir "commercial aircraft" para francês

FR Dernier gros porteur de nouvelle génération du constructeur aéronautique américain Boeing , l’appareil est un avion à fuselage large, bimoteur, à réaction qui transporte entre 210 et 330 passagers selon les configurations

• Dernier gros porteur
• aéronautique américain Boeing
• avion à fuselage
• bimoteur
• réaction qui transporte

FR L’entreprise a utilisé un aéronef en vol sans avoir en vigueur une autorité de vol à l’égard de l’aéronef. L’entreprise a aussi autorisé le décollage d’un aéronef dont le travail de maintenance n’avait pas été certifié.

• vigueur une autorité
• a aussi autorisé
• décollage
• maintenance

FR Safran propose une gamme étendue de produits pour intérieurs d’avion, allant de la cabine intégrée aux sièges passagers, qui équipent tous les types d’appareils : aviation d’affaires, commerciale, militaire et hélicoptères.

• étendue de produits
• intérieurs
• intégrée aux sièges
• aviation
• commerciale
• militaire

FR Safran propose une gamme étendue de produits pour intérieurs d’avion, allant de la cabine intégrée aux sièges passagers, qui équipent tous les types d’appareils : aviation d’affaires, commerciale, militaire et hélicoptères.

• étendue de produits
• intérieurs
• intégrée aux sièges
• aviation
• commerciale
• militaire

FR Flotte La flotte du groupe Lufthansa Konzern compte 739 appareils (janvier 2010) et a commandé 110 nouveaux avions

• Flotte La flotte
• groupe Lufthansa Konzern
• appareils
• janvier
• a commandé nouveaux

FR Présentation Gouvernance Propulsion aéronautique Equipements aéronautiques Intérieurs d'avion Défense Espace Nos clients

• Présentation Gouvernance Propulsion
• Equipements aéronautiques Intérieurs
• Défense Espace Nos

FR Flotte La flotte du groupe Lufthansa Konzern compte 739 appareils (janvier 2010) et a commandé 110 nouveaux avions

• Flotte La flotte
• groupe Lufthansa Konzern
• appareils
• janvier
• a commandé nouveaux

FR Safran s’est implanté au Maroc en 1999 avec la création de Safran Aircraft Engine Services Morocco, coentreprise entre Safran Aircraft Engines et Royal Air Maroc, spécialisée dans l’entretien de moteurs d’avions

• Safran
• implanté au Maroc
• création de Safran
• Engine Services Morocco
• coentreprise entre Safran
• Engines
• Royal Air Maroc
• moteurs

FR Motoriste aéronautique depuis plus de 110 ans, Safran, via sa filiale Safran Aircraft Engines, conçoit, développe, produit et commercialise, seul ou en coopération, des moteurs pour avions civils et militaires, ainsi que pour satellites

• Safran
• via sa filiale
• Aircraft Engines
• conçoit
• développe
• produit
• commercialise
• seul
• coopération
• moteurs pour avions
• militaires
• satellites

FR Présentation Gouvernance Propulsion aéronautique Equipements aéronautiques Intérieurs d'avion Défense Espace Nos clients

• Présentation Gouvernance Propulsion
• Equipements aéronautiques Intérieurs
• Défense Espace Nos

FR Safran s’est implanté au Maroc en 1999 avec la création de Safran Aircraft Engine Services Morocco, coentreprise entre Safran Aircraft Engines et Royal Air Maroc, spécialisée dans l’entretien de moteurs d’avions

• Safran
• implanté au Maroc
• création de Safran
• Engine Services Morocco
• coentreprise entre Safran
• Engines
• Royal Air Maroc
• moteurs

FR Flotte La flotte du groupe Lufthansa Konzern compte 739 appareils (janvier 2010) et a commandé 110 nouveaux avions

• Flotte La flotte
• groupe Lufthansa Konzern
• appareils
• janvier
• a commandé nouveaux

FR Flotte La flotte du groupe Lufthansa Konzern compte 739 appareils (janvier 2010) et a commandé 110 nouveaux avions

• Flotte La flotte
• groupe Lufthansa Konzern
• appareils
• janvier
• a commandé nouveaux

FR Flotte La flotte du groupe Lufthansa Konzern compte 739 appareils (janvier 2010) et a commandé 110 nouveaux avions

• Flotte La flotte
• groupe Lufthansa Konzern
• appareils
• janvier
• a commandé nouveaux

FR Flotte La flotte du groupe Lufthansa Konzern compte 739 appareils (janvier 2010) et a commandé 110 nouveaux avions

• Flotte La flotte
• groupe Lufthansa Konzern
• appareils
• janvier
• a commandé nouveaux

FR Flotte La flotte du groupe Lufthansa Konzern compte 739 appareils (janvier 2010) et a commandé 110 nouveaux avions

• Flotte La flotte
• groupe Lufthansa Konzern
• appareils
• janvier
• a commandé nouveaux

FR Flotte La flotte du groupe Lufthansa Konzern compte 739 appareils (janvier 2010) et a commandé 110 nouveaux avions

• Flotte La flotte
• groupe Lufthansa Konzern
• appareils
• janvier
• a commandé nouveaux

FR Flotte La flotte du groupe Lufthansa Konzern compte 739 appareils (janvier 2010) et a commandé 110 nouveaux avions

• Flotte La flotte
• groupe Lufthansa Konzern
• appareils
• janvier
• a commandé nouveaux

FR Flotte La flotte du groupe Lufthansa Konzern compte 739 appareils (janvier 2010) et a commandé 110 nouveaux avions

• Flotte La flotte
• groupe Lufthansa Konzern
• appareils
• janvier
• a commandé nouveaux

FR Flotte La flotte du groupe Lufthansa Konzern compte 739 appareils (janvier 2010) et a commandé 110 nouveaux avions

• Flotte La flotte
• groupe Lufthansa Konzern
• appareils
• janvier
• a commandé nouveaux

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

• segment Avions commerciaux
• développement
• production
• commerciaux
• soutien aux flottes
• principalement aux compagnies

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

• segment Avions commerciaux
• développement
• production
• commerciaux
• soutien aux flottes
• principalement aux compagnies

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

• segment Avions commerciaux
• développement
• production
• commerciaux
• soutien aux flottes
• principalement aux compagnies

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

• segment Avions commerciaux
• développement
• production
• commerciaux
• soutien aux flottes
• principalement aux compagnies

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

• segment Avions commerciaux
• développement
• production
• commerciaux
• soutien aux flottes
• principalement aux compagnies

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

• segment Avions commerciaux
• développement
• production
• commerciaux
• soutien aux flottes
• principalement aux compagnies

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

• segment Avions commerciaux
• développement
• production
• commerciaux
• soutien aux flottes
• principalement aux compagnies

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

• segment Avions commerciaux
• développement
• production
• commerciaux
• soutien aux flottes
• principalement aux compagnies

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

• segment Avions commerciaux
• développement
• production
• commerciaux
• soutien aux flottes
• principalement aux compagnies

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

• segment Avions commerciaux
• développement
• production
• commerciaux
• soutien aux flottes
• principalement aux compagnies

FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier

• segment Avions commerciaux
• développement
• production
• commerciaux
• soutien aux flottes
• principalement aux compagnies

FR Safran Cabin offre des services de retrofit et de modernisation pour tous les avions commerciaux, et se positionne comme le spécialiste mondial des projets d'intégration d'intérieurs de cabine complets, de rétrofits pour l'aviation régionale.

• Safran Cabin offre
• retrofit
• avions commerciaux
• mondial des projets
• d'intérieurs de cabine
• rétrofits pour l'aviation

FR Nous proposons des produits et services adaptés à chaque type d’aéronef : avions régionaux, d’affaires, commerciaux courts, moyens et longs courriers

• proposons des produits
• avions régionaux
• commerciaux courts
• moyens
• longs courriers

FR Barry est ingénieur en entretien des aéronefs et le fondateur et président-directeur général de KF Aerospace, la plus grande entreprise d’entretien d’aéronefs commerciaux du Canada.

• Barry est ingénieur
• entretien des aéronefs
• fondateur
• Aerospace
• grande entreprise

FR Le Groupe est ainsi présent sur des programmes aéronautiques qui couvrent tous les segments du marché : avions commerciaux court et moyen-courrier, gros porteurs, avions régionaux, avions d’affaires, hélicoptères

• segments du marché
• avions commerciaux court
• moyen-courrier
• gros porteurs
• avions régionaux
• avions
• hélicoptères

FR Barry est ingénieur en entretien des aéronefs et le fondateur et président-directeur général de KF Aerospace, la plus grande entreprise d’entretien d’aéronefs commerciaux du Canada.

• Barry est ingénieur
• entretien des aéronefs
• fondateur
• Aerospace
• grande entreprise

FR Safran Cabin offre des services de retrofit et de modernisation pour tous les avions commerciaux, et se positionne comme le spécialiste mondial des projets d'intégration d'intérieurs de cabine complets, de rétrofits pour l'aviation régionale.

• Safran Cabin offre
• retrofit
• avions commerciaux
• mondial des projets
• d'intérieurs de cabine
• rétrofits pour l'aviation

FR Nous proposons des produits et services adaptés à chaque type d’aéronef : avions régionaux, d’affaires, commerciaux courts, moyens et longs courriers

• proposons des produits
• avions régionaux
• commerciaux courts
• moyens
• longs courriers

FR Le Groupe est ainsi présent sur des programmes aéronautiques qui couvrent tous les segments du marché : avions commerciaux court et moyen-courrier, gros porteurs, avions régionaux, avions d’affaires, hélicoptères

• segments du marché
• avions commerciaux court
• moyen-courrier
• gros porteurs
• avions régionaux
• avions
• hélicoptères

FR Safran Aircraft Engines conçoit, produit et commercialise, seul ou en coopération, des moteurs aéronautiques civils et militaires aux meilleurs niveaux de performance

• Safran Aircraft Engines
• produit
• commercialise
• seul
• coopération
• moteurs aéronautiques civils
• militaires aux meilleurs
• performance

FR D'une capacité de 1 à 56 personnes, les radeaux de sauvetage de Safran Aerosystems répondent aux besoins des avions commerciaux et régionaux, des jets d'affaires (radeau réversible de 9 personnes) et des avions militaires

• radeaux de sauvetage
• Safran Aerosystems répondent
• besoins des avions
• régionaux
• jets d'affaires
• avions militaires

FR Les entreprises du secteur de l’aérospatiale et de la défense incluent les fabricants d’avions commerciaux, de pièces d’avions, de produits aérospatiaux et de défense, ainsi que les maîtres d’œuvre de la défense

• entreprises du secteur
• commerciaux
• pièces
• produits aérospatiaux
• défense
• maîtres

FR Les fabricants d’avions commerciaux représentent environ un quart des recettes de l’industrie et vendent leurs produits principalement aux compagnies aériennes et aux gouvernements

• fabricants
• commerciaux représentent environ
• quart des recettes
• vendent leurs produits
• compagnies aériennes
• gouvernements

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

• Flotte Turkish Airlines
• appareils
• août
• flotte est composée
• marques Airbus
• Boeing
• Turkish Airlines possède
• appareils de type
• Airbus

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

• Flotte Turkish Airlines
• appareils
• août
• flotte est composée
• marques Airbus
• Boeing
• Turkish Airlines possède
• appareils de type
• Airbus

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

• Flotte Turkish Airlines
• appareils
• août
• flotte est composée
• marques Airbus
• Boeing
• Turkish Airlines possède
• appareils de type
• Airbus

FR Aviation et transport maritime Bureau Veritas contrôle et analyse la qualité du carburant des avions pour s'assurer que seul le carburant conforme aux spécifications atteint un aéronef

• Aviation
• transport maritime Bureau
• contrôle
• analyse la qualité
• carburant des avions
• s'assurer que seul
• atteint un aéronef

FR Dassault Aviation est un groupe aéronautique français dual qui propose des avions militaires et des avions d’affaires. Créateur, en un siècle, d’une centaine de prototypes et de plus de 10 000 avions vendus dans 90 pays.

• groupe aéronautique français
• propose des avions
• avions
• Créateur
• siècle
• centaine de prototypes

FR Avion de transport très résistant conçu par Lockheed Aircraft Corporation pour l’armée de l’air des États-Unis au début des années 1950.

• Avion de transport
• États-Unis au début
• années

FR « Nous devons obtenir du matériel aérien et veiller sur nos côtes » – L’Aviation royale du Canada et l’avion de reconnaissance côtière Bristol Bolingbroke

• aérien
• royale du Canada
• reconnaissance côtière Bristol