FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
Traduzir "turkish airlines possède" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "turkish airlines possède" de francês para inglês
Traduções de turkish airlines possède
"turkish airlines possède" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de turkish airlines possède
francês
inglês
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 131 aircraft (as of 6 August 2009). The fleet consists of different Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| août | august |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| ainsi | as |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| appareils | machines |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| turkish | turkish |
| est | consists |
| des | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR Aéroports les plus proches: Funchal Madeira De Porto Santo voyagez entre autres avec : TAP Air Portugal, Etihad Airways, Azores Airlines, Azul Brazilian Airlines, Turkish Airlines, Air Baltic, Binter Canarias, DAT Danish Air Transport
EN Nearby airports: Funchal Madeira from Porto Santo , for example, you can fly with: TAP Air Portugal, Etihad Airways, Azores Airlines, Azul Brazilian Airlines, Turkish Airlines, Air Baltic, Binter Canarias, DAT Danish Air Transport
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| tap | tap |
| air | air |
| portugal | portugal |
| azores | azores |
| transport | transport |
| turkish | turkish |
| airlines | airlines |
| avec | with |
| airways | airways |
| de | from |
FR avec: SAS Scandinavian Airlines (SK4416, SK4418, SK4406, SK4432, SK4424, SK4430), Turkish Airlines (TK8284, TK8226)
EN with: Swiss International Air Lines (LX787, LX789, LX783), ANA All Nippon Airways (NH6758), Brussels Airlines (SN5103, SN5107, SN5111), United Airlines (UA9793)
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| airlines | airlines |
FR Aéroports les plus proches: Bingöl, Mus, Erzincan, Agri, Trabzon; Villes les plus proches: Erzurum (11 km) De Erzurum voyagez entre autres avec : Turkish Airlines, Pegasus Airlines, Sun Express
EN Nearby airports: Bingöl, Batman, Erzurum, Van - Ferit Melen Airport, Agri; Nearby cities: Siirt (95 km) from Mus , for example, you can fly with: Turkish Airlines, Pegasus Airlines
| francês | inglês |
|---|---|
| proches | nearby |
| villes | cities |
| airlines | airlines |
| pegasus | pegasus |
| turkish | turkish |
| aéroports | airports |
| avec | with |
FR Aéroports les plus proches: Adiyaman, Elazig, Sanliurfa, Kahramanmaras, Gaziantep; Villes les plus proches: Malatya (21 km), Adiyaman (77 km) De Malatya voyagez entre autres avec : Turkish Airlines, Pegasus Airlines, Sun Express, SunExpress Deutschland
EN Nearby airports: Diyarbakir, Mardin, Kameshli, Mus, Sirnak; Nearby cities: Batman (5 km), Siirt (73 km), Diyarbakir (80 km), Kızıltepe (94 km) from Batman , for example, you can fly with: Turkish Airlines, Pegasus Airlines
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| villes | cities |
| airlines | airlines |
| pegasus | pegasus |
| turkish | turkish |
| avec | with |
| de | from |
FR Aéroports les plus proches: Urmieh, Khoy, Nakhichevan, Yüksekova, Ardabil; Villes les plus proches: Tabriz (8 km), Marand (52 km) De Tabriz voyagez entre autres avec : Turkish Airlines, Iran Air, Iran Aseman Airlines, Mahan Air
EN Nearby airports: Mahshahr, Abadan, Dezful, Basra, Shahrekord; Nearby cities: Masjed-e Soleymān (84 km) from Ahwaz , for example, you can fly with: Iran Aseman Airlines, Iran Air, Mahan Air
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| villes | cities |
| airlines | airlines |
| iran | iran |
| air | air |
| avec | with |
| de | from |
FR Aéroports les plus proches: Split, Rijeka, Brac Airport, Pula, Ancona De Zadar voyagez entre autres avec : Croatia Airlines, Eurowings, easyJet, Deutsche Lufthansa, Iberia, Turkish Airlines, Polskie Linie Lotnicze LOT, Iberia Express
EN Nearby airports: Split, Rijeka, Brac, Pula, Ancona from Zadar , for example, you can fly with: Croatia Airlines, Eurowings, easyJet, Deutsche Lufthansa, Iberia, Turkish Airlines, Polskie Linie Lotnicze LOT, Iberia Express
| francês | inglês |
|---|---|
| proches | nearby |
| split | split |
| airlines | airlines |
| eurowings | eurowings |
| easyjet | easyjet |
| lufthansa | lufthansa |
| iberia | iberia |
| turkish | turkish |
| aéroports | airports |
| avec | with |
| de | from |
| express | express |
FR Aéroports les plus proches: Kithira, Zakynthos, Araxos, Kefalonia Kefallinia, Athènes De Kalamata voyagez entre autres avec : Aegean Airlines, British Airways, Condor, Thomas Cook Airlines UK, easyJet, Olympic Air, TUI fly Belgium, Austrian Airlines
EN Nearby airports: Syros Island, Naxos, Paros, Ikaria, Milos from Mykonos , for example, you can fly with: Volotea, easyJet, Transavia France, British Airways, Aegean Airlines, Olympic Air, Air France, Iberia
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| british | british |
| easyjet | easyjet |
| air | air |
| fly | fly |
| airlines | airlines |
| avec | with |
| airways | airways |
| de | island |
FR Les compagnies aériennes qui voyagent directement de Miami à Orlando comprennent American Airlines, Silver Airways, Southwest Airlines, Spirit Airlines.
EN Airlines that travel directly from Miami to Orlando include American Airlines, Silver Airways, Southwest Airlines, Spirit Airlines.
| francês | inglês |
|---|---|
| voyagent | travel |
| directement | directly |
| miami | miami |
| orlando | orlando |
| comprennent | include |
| american | american |
| silver | silver |
| spirit | spirit |
| de | from |
| à | to |
| airways | airways |
| airlines | airlines |
FR Vol Barcelone (BCN) - Paris (PAR) Air France (AF1149), Jet Airways (India) (9W6965), Aeroméxico (AM6008), Delta Air Lines (DL8670), Korean Air (KE6344), Vietnam Airlines (VN3683), China Eastern Airlines (MU8638), Vueling Airlines (VY8020)
EN Flight Barcelona (BCN) - Toronto (YYZ) Air Canada (AC1915), Deutsche Lufthansa (LH6634), United Airlines (UA8603), Air Transat (TS281, TS269, TS249), Westjet (WS15)
| francês | inglês |
|---|---|
| vol | flight |
| barcelone | barcelona |
| air | air |
| france | canada |
| airlines | airlines |
FR Saint-Pétersbourg Pulkovo Airport est principalement desservi par des compagnies aériennes russes telles que Rossiya Airlines, S7 Airlines, Smartavia (successeur de Nordavia) et Ural Airlines
EN Saint Petersburg Pulkovo Airport is mainly used by Russian airlines such as Rossiya Airlines, S7 Airlines, Smartavia (successor Nordavia) and Ural Airlines
| francês | inglês |
|---|---|
| airport | airport |
| principalement | mainly |
| successeur | successor |
| saint | saint |
| a | s |
| est | is |
| telles | as |
| airlines | airlines |
| et | and |
FR Il existe 19 grandes compagnies aériennes en Amérique du Sud, la plus connue et la plus importante, LATAM Airlines, a été fondée en 2012 suite à la fusion de LAN Airlines, du Chili, et TAM Airlines, du Brésil
EN There are 19 major airlines in South America, the best known and largest LATAM Airlines was founded in 2012 through a merger between LAN Airlines from Chile and TAM Airlines from Brazil
| francês | inglês |
|---|---|
| amérique | america |
| connue | known |
| latam | latam |
| fusion | merger |
| lan | lan |
| chili | chile |
| brésil | brazil |
| été | was |
| en | in |
| sud | south |
| la | the |
| tam | tam |
| de | between |
| du | from |
| airlines | airlines |
| à | and |
| existe | are |
| grandes | largest |
| fondé | founded |
FR Turkish Airlines - Vols pas chers et informations sur la compagnie
EN Turkish Airlines flights | Find airline information and search for flights.
| francês | inglês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| vols | flights |
| informations | information |
| turkish | turkish |
| et | find |
| sur | for |
FR Chercher des vols avec Turkish Airlines et de nombreuses autres compagnies aériennes
EN Find flights with Turkish Airlines and numerous other airlines
| francês | inglês |
|---|---|
| vols | flights |
| nombreuses | numerous |
| turkish | turkish |
| avec | with |
| et | find |
| airlines | airlines |
| autres | other |
FR Plus d'informations sur Turkish Airlines
EN More information about Turkish Airlines
| francês | inglês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| turkish | turkish |
| plus | more |
FR À la suite de cette restructuration, la compagnie fut rebaptisée du nom de Turkish Airlines
EN The Turkish airline was also given its current name
| francês | inglês |
|---|---|
| turkish | turkish |
| suite | also |
| nom | name |
| de | its |
| cette | given |
FR Avec ses premiers appareils Douglas DC-9-14, la compagnie entra en 1967 dans l'âge du turbo réacteur.Puis, Turkish Airlines commanda 7 nouvels Airbus A310
EN With the purchase of aDouglas DC 9-14 in 1967, the airline entered the jet age.More recently, Turkish Airlines ordered seven Airbus A310s
| francês | inglês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| airbus | airbus |
| âge | age |
| turkish | turkish |
| 7 | seven |
| la | the |
| avec | with |
| en | in |
| l | a |
FR Turkish Airlines - Vols pas chers et informations sur la compagnie
EN Turkish Airlines flights | Find airline information and search for flights.
| francês | inglês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| vols | flights |
| informations | information |
| turkish | turkish |
| et | find |
| sur | for |
FR Chercher des vols avec Turkish Airlines et de nombreuses autres compagnies aériennes
EN Find flights with Turkish Airlines and numerous other airlines
| francês | inglês |
|---|---|
| vols | flights |
| nombreuses | numerous |
| turkish | turkish |
| avec | with |
| et | find |
| airlines | airlines |
| autres | other |
FR Plus d'informations sur Turkish Airlines
EN More information about Turkish Airlines
| francês | inglês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| turkish | turkish |
| plus | more |
FR À la suite de cette restructuration, la compagnie fut rebaptisée du nom de Turkish Airlines
EN The Turkish airline was also given its current name
| francês | inglês |
|---|---|
| turkish | turkish |
| suite | also |
| nom | name |
| de | its |
| cette | given |
FR Avec ses premiers appareils Douglas DC-9-14, la compagnie entra en 1967 dans l'âge du turbo réacteur.Puis, Turkish Airlines commanda 7 nouvels Airbus A310
EN With the purchase of aDouglas DC 9-14 in 1967, the airline entered the jet age.More recently, Turkish Airlines ordered seven Airbus A310s
| francês | inglês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| airbus | airbus |
| âge | age |
| turkish | turkish |
| 7 | seven |
| la | the |
| avec | with |
| en | in |
| l | a |
FR Dans cette optique, le ministre des transports a annoncé que Turkish Airlines allait reprendre ses vols sans escale vers la Libye
EN In this vein, the Transport Minister announced that Turkish Airlines will resume non-stop flights to Libya
| francês | inglês |
|---|---|
| ministre | minister |
| annoncé | announced |
| airlines | airlines |
| reprendre | resume |
| vols | flights |
| libye | libya |
| turkish | turkish |
| dans | in |
| transports | transport |
FR La plus grande ville de Turquie compte deux aéroports. Istanbul Airport, situé au nord-ouest de la ville, est l’aéroport le plus fréquenté d’Istanbul et le siège du transporteur national Turkish Airlines.
EN The largest city in Turkey has two airports, Istanbul Airport to the northwest of the city is the busiest airport in Istanbul and home to national flag carrier Turkish Airlines.
| francês | inglês |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| nord-ouest | northwest |
| transporteur | carrier |
| national | national |
| airlines | airlines |
| turquie | turkey |
| turkish | turkish |
| ville | city |
| aéroports | airports |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
| airport | airport |
| situé | is |
FR La compagnie aérienne nationale Turkish Airlines est responsable de 80% du nombre total des vols transitant à Istanbul Airport.
EN The national flag carrier Turkish Airlines is responsible for 80% of the total number of flights at Istanbul Airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| vols | flights |
| istanbul | istanbul |
| airport | airport |
| turkish | turkish |
| total | total |
| à | at |
| la | the |
| de | of |
| responsable | responsible |
| nationale | national |
FR Si vous voyagez avec Turkish Airlines, vous devrez procéder par l’entrée 3, 4 ou 5
EN If you fly with Turkish Airlines you should take entrance 3, 4 or 5
| francês | inglês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| turkish | turkish |
| si | if |
| ou | or |
| avec | with |
| vous | you |
FR Classée dans le top 10 des meilleures compagnies aériennes au monde, Turkish Airlines souhaitait mettre en lumière les nouveaux uniformes du personnel à bord, réalisés par le célèbre styliste Ettore Bilotta.
EN Turkish Airlines, ranked among the world's top 10 airlines, wanted to focus the spotlight on the new cabin crew uniforms styled by famous designer Ettore Bilotta.
| francês | inglês |
|---|---|
| uniformes | uniforms |
| célèbre | famous |
| styliste | designer |
| turkish | turkish |
| classé | ranked |
| monde | worlds |
| nouveaux | new |
| à | to |
| le | the |
| des | among |
| airlines | airlines |
| par | by |
| au | on |
FR "Cette campagne fut l’une de nos premières activations réalisées pour le compte de Turkish Airlines
EN "This campaign was one of our first activations on behalf of Turkish Airlines
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| activations | activations |
| airlines | airlines |
| turkish | turkish |
| fut | was |
| cette | this |
| de | of |
| premières | first |
| nos | our |
| le | on |
FR Ankara Esenboga Airport est une plaque tournante pour Turkish Airlines et sa filiale à bas coûts AnadoluJet
EN Ankara Esenboga Airport is a hub for Turkish Airlines and its low cost subsidiary AnadoluJet
| francês | inglês |
|---|---|
| airport | airport |
| airlines | airlines |
| filiale | subsidiary |
| coûts | cost |
| turkish | turkish |
| une | a |
| sa | its |
| est | is |
| pour | low |
| à | and |
FR La compagnie aérienne nationale Turkish Airlines est responsable de 80% du nombre total des vols transitant à Istanbul Airport.
EN The national flag carrier Turkish Airlines is responsible for 80% of the total number of flights at Istanbul Airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| vols | flights |
| istanbul | istanbul |
| airport | airport |
| turkish | turkish |
| total | total |
| à | at |
| la | the |
| de | of |
| responsable | responsible |
| nationale | national |
FR Si vous voyagez avec Turkish Airlines, vous devrez procéder par l’entrée 3, 4 ou 5
EN If you fly with Turkish Airlines you should take entrance 3, 4 or 5
| francês | inglês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| turkish | turkish |
| si | if |
| ou | or |
| avec | with |
| vous | you |
FR La plus grande ville de Turquie compte deux aéroports. Istanbul Airport, situé au nord-ouest de la ville, est l’aéroport le plus fréquenté d’Istanbul et le siège du transporteur national Turkish Airlines.
EN The largest city in Turkey has two airports, Istanbul Airport to the northwest of the city is the busiest airport in Istanbul and home to national flag carrier Turkish Airlines.
| francês | inglês |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| nord-ouest | northwest |
| transporteur | carrier |
| national | national |
| airlines | airlines |
| turquie | turkey |
| turkish | turkish |
| ville | city |
| aéroports | airports |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
| airport | airport |
| situé | is |
FR Classée dans le top 10 des meilleures compagnies aériennes au monde, Turkish Airlines souhaitait mettre en lumière les nouveaux uniformes du personnel à bord, réalisés par le célèbre styliste Ettore Bilotta.
EN Turkish Airlines, ranked among the world's top 10 airlines, wanted to focus the spotlight on the new cabin crew uniforms styled by famous designer Ettore Bilotta.
| francês | inglês |
|---|---|
| uniformes | uniforms |
| célèbre | famous |
| styliste | designer |
| turkish | turkish |
| classé | ranked |
| monde | worlds |
| nouveaux | new |
| à | to |
| le | the |
| des | among |
| airlines | airlines |
| par | by |
| au | on |
FR "Cette campagne fut l’une de nos premières activations réalisées pour le compte de Turkish Airlines
EN "This campaign was one of our first activations on behalf of Turkish Airlines
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| activations | activations |
| airlines | airlines |
| turkish | turkish |
| fut | was |
| cette | this |
| de | of |
| premières | first |
| nos | our |
| le | on |
FR Turkish Airlines - Vols pas chers et informations sur la compagnie
EN Turkish Airlines flights | Find airline information and search for flights.
| francês | inglês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| vols | flights |
| informations | information |
| turkish | turkish |
| et | find |
| sur | for |
FR Chercher des vols avec Turkish Airlines et de nombreuses autres compagnies aériennes
EN Find flights with Turkish Airlines and numerous other airlines
| francês | inglês |
|---|---|
| vols | flights |
| nombreuses | numerous |
| turkish | turkish |
| avec | with |
| et | find |
| airlines | airlines |
| autres | other |
FR Plus d'informations sur Turkish Airlines
EN More information about Turkish Airlines
| francês | inglês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| turkish | turkish |
| plus | more |
FR À la suite de cette restructuration, la compagnie fut rebaptisée du nom de Turkish Airlines
EN The Turkish airline was also given its current name
| francês | inglês |
|---|---|
| turkish | turkish |
| suite | also |
| nom | name |
| de | its |
| cette | given |
FR Avec ses premiers appareils Douglas DC-9-14, la compagnie entra en 1967 dans l'âge du turbo réacteur.Puis, Turkish Airlines commanda 7 nouvels Airbus A310
EN With the purchase of aDouglas DC 9-14 in 1967, the airline entered the jet age.More recently, Turkish Airlines ordered seven Airbus A310s
| francês | inglês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| airbus | airbus |
| âge | age |
| turkish | turkish |
| 7 | seven |
| la | the |
| avec | with |
| en | in |
| l | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
turkish airlines possède turkish airlines turkish airlines france flotte turkish airlines turkish turkish cargo possède démontrer qu’il possède question possède web donne possède entreprise possède agent possède alstom possède possède déjà celle ci possède société possède marque possède vpn possède air liquide possède infomaniak possède corbion possède extension possède l’amérique possède entrepreneur possède équipe possède l’acheteur possède difficilement possède l’expertise cible possède je possède sélection possède possède toujours possède peut être possède actuellement sous possède possède quelques possède certains interface possède suisse possède je possède déjà direction possède marketing numérique possède ligne possède région possède possède t elle possède plusieurs luxembourg possède vidéo possède compte bancaire possédé angleterre possède responsable principal possèdeTraduzir turkish airlines possède para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe